2017|A001|Dead on Arrival|Dcs  l'arrive|DOA|DAA
2017|A002|Left without being seen or Triage and not seen|Parti sans avoir t vu ou sans avoir t vu aprs le triage|LWBS or Triage and not seen|parti av/ap tri sans tre vu
2017|A003|Telephone Visit|Visite par tlphone|Telephone Visit|Visite par tlphone
2017|A101|Direct Diagnostic Imaging - Nuclear Imaging|Imagerie diagnostique directe, imagerie nuclaire|DDI Nuclear Imaging|Image diag directe, image nucl
2017|A102|Direct Diagnostic Imaging - MRI|Imagerie diagnostique directe, imagerie par rsonance magntique|DDI MRI|Imagerie diag directe, IRM
2017|A103|Direct Diagnostic Imaging - CT Scan|Imagerie diagnostique directe, examen de tomodensitomtrie|DDI CT Scan|Imagerie diag directe, TDM
2017|A104|Direct Diagnostic Imaging - Other Minor|Imagerie diagnostique directe, autre examen mineur|DDI other Minor|Image diag dir autre ex mineur
2017|B001|Cardiovascular Condition with Acute Admission/Transfer|Affection cardiovasculaire avec admission ou transfert en soins de courte dure|CV cond w Acute Admit/Transfer|Aff cv adm/transf cour dur
2017|B002|Respiratory Condition with Acute Admission/Transfer|Affection respiratoire avec admission ou transfert en soins de courte dure|Resp Cond w Acute Adm/Transfer|Aff respir adm/transf cour dur
2017|B003|Digestive System Condition with Acute Admission/Transfer|Affection de l'appareil digestif avec admission ou transfert en soins de courte dure|Digstv Cnd w Ac Admit/Transfer|Aff digest adm/transf cour dur
2017|B004|Trauma with Acute Admission/Transfer|Lsion traumatique avec admission ou transfert en soins de courte dure|Trauma w Acute Admit/Transfer|Trauma adm/transf cour dur
2017|B005|Other Condition with Acute Admission/Transfer|Autre affection avec admission ou transfert en soins de courte dure|Oth Cond w Ac Admit/Transfer|Autre aff adm/transf cour dur
2017|B052|Interventions Generally Performed by non Emergency Department Service: GI|Interventions gnralement pratiques par un service autre que l'urgence, GI|Non-ED Srv Int: GI Interv|Interv par serv aut qu'urg, GI
2017|B053|Interventions Generally Performed by non Emergency Department Service: Other|Interventions gnralement pratiques par un service autre que l'urgence, autre|Non-ED Srv Int: Oth Interv|Interv par serv aut urg, aut
2017|B054|Interventions Not Generally Performed in the Emergency Department|Interventions gnralement non pratiques au service d'urgence|Intrv Not Gen Performed in ED|Interv non prati au serv d'urg
2017|B055|Mental Health Intervention and Other Counselling|Intervention en sant mentale et autres conseils|Mental Health Interv/Counsel|Interv sant ment/aut cons
2017|B056|Major Emergency Visit Intervention|Intervention majeure lors d'une visite aux services d'urgence|Major EV Intervention|Interv maj services d'urgence
2017|B057|Minor Emergency Visit Intervention|Intervention mineure lors d'une visite aux services d'urgence|Minor EV Intervention|Interv min services d'urgence
2017|B101|Stroke|Accident vasculaire crbral|Stroke|AVC
2017|B102|Seizure Disorder|Trouble convulsif|Seizure Disorder|Trouble convulsif
2017|B103|Migraine & Headache|Migraine et cphales|Migraine & Headache|Migraine et cphales
2017|B104|Other Disease or Disorder Nervous System|Autre maladie ou trouble du systme nerveux|Oth Disease/Disorder Nerv Sys|Autre maladie/troub syst nerv
2017|B108|Disease or Disorder Eye|Maladie ou trouble de l'oeil|Disease/Disorder Eye|Maladie/trouble de l'oeil
2017|B112|Disease or Disorder Ear, Nose or Throat|Maladie ou trouble de l'oreille, du nez ou de la gorge|Disease/Disorder, ENT|Mal/trouble oreille/nez/gorge
2017|B116|Disease or Disorder Respiratory System|Maladie ou trouble de l'appareil respiratoire|Dis/Disorder Respiratory Sys|Maladie/trouble, app resp
2017|B120|Acute Myocardial Infarction/Angina|Infarctus aigu du myocarde ou angine|AMI/Angina|IAM/angine
2017|B121|Congestive Heart Failure|Insuffisance cardiaque congestive|Congestive Heart Failure|Insuff card congestive
2017|B122|Other Disease or Disorder Cardiac System|Autre maladie ou trouble cardiaque|Oth Dis/Disord Cardiac System|Autre maladie/trouble card
2017|B123|Disease or Disorder Vascular System|Maladie ou trouble du systme vasculaire|Dis/Disord Vascular System|Maladie/trouble syst vasc
2017|B128|Disease or Disorder Digestive System|Maladie ou trouble de l'appareil digestif|Dis/Disorder Digestive System|Maladie/trouble, app dig
2017|B132|Disease or Disorder Skin & Breast|Maladie ou trouble de la peau et du sein|Dis/Disorder Skin & Breast|Maladie/trouble, peau et sein
2017|B136|Disease or Disorder Musculoskeletal and Connective Tissue|Maladie ou trouble de l'appareil locomoteur et du tissu conjonctif|Dis/Disord MSK and Conn Tissue|Mal/troub, app loc/tissu conj
2017|B140|Diabetes/Glucose Intolerance|Diabte ou intolrance au glucose|Diabetes/Glucose Intolerance|Diabte/intolrance au glucose
2017|B141|Endocrine, Nutritional and Metabolic Disease or Disorder excluding Diabetes|Maladie ou trouble endocrinien, nutritionnel et mtabolique  l'exception du diabte|End/Nutr/Metab Disord excl DM|Mal endo/nutr/mtab sauf diab
2017|B145|Renal Failure & Other Disorders of the Kidney/Ureter|Insuffisance rnale et autres affections du rein et de l'uretre|RF & Oth Disord Kidney/Ureter|Insuf rn aut aff rein/uretre
2017|B146|Other Disease or Disorder Urinary System|Autre maladie ou trouble de l'appareil urinaire|Oth Dis/Disorder Urinary Sys|Autre maladie/trouble app urin
2017|B150|Disease or Disorder Male Anatomy|Maladie ou trouble de l'appareil gnital masculin|Dis/Disorder Male Anatomy|Maladie/trouble app gn masc
2017|B154|Disease or Disorder Female Anatomy|Maladie ou trouble de l'appareil gnital fminin|Dis/Disorder Female Anatomy|Maladie/trouble app gn fm
2017|B158|Disease or Disorder Neonatal and Congenital|Maladie ou trouble nonatal et anomalie congnitale|Neonatal and Congenital Disord|Maladie/trouble non anom cong
2017|B160|Disease or Disorder Blood or Blood Forming Organ|Maladies ou tat pathologique, sang ou organes hmatopotiques|Dis/Disorder of Blood|Mal/tat patho sang/org hmato
2017|B165|Systemic Infection|Infection systmique|Systemic Infection|Infection systmique
2017|B170|Mental Health & Psychosocial Condition|Trouble mental et affection d'ordre psychosocial|Mental Hlth/Psychosocial Cond|Trouble mental/aff psychosoc
2017|B175|Head Injury|Lsion traumatique de la tte|Head Injury|Lsion traumatique de la tte
2017|B178|Foreign Body Eye, Ear, Nose/Throat|Corps tranger, oeil, oreille, nez ou gorge|Foreign Body Eye/ENT|Corps tranger, oeil/ORL
2017|B179|Foreign Body Excluding Eye/Ear/Nose|Corps tranger,  l'exception de oeil, de l'oreille ou du nez|Foreign Body Excl Eye/ENT|Corps tranger, sauf oeil/ORL
2017|B180|Contusion, Dislocation, Nerve & Other Soft Tissue Injury|Contusion, luxation, traumatisme d'autres tissus mous ou des nerfs|Contus/Disloc/Nrve/Sft Tis Inj|Cont/lux/traum tiss mous/nerfs
2017|B181|Closed Fracture Fingers & Toes|Fracture ferme des doigts et orteils|Closed Fracture Fingers/Toe|Fracture ferme doigts/orteils
2017|B182|Closed Fracture Other Site|Fracture ferme d'un autre site|Closed Fracture Other Site|Fracture ferme, autre site
2017|B183|Burn|Brlures|Burn|Brlures
2017|B184|Poisoning|Empoisonnement|Poisoning|Empoisonnement
2017|B186|Other Trauma, Shock (without admission/intervention)|Autre lsion traumatique ou choc (sans admission ou intervention)|Oth Trauma,Shock (w/o adm/int)|Aut ls trau/choc sans adm/int
2017|B187|Follow-up Examination and Other Non Emergent Condition|Examen de suivi et autre affection non urgente|F/up Exam/Oth Non Emerg Cond|Examen suivi/autre aff non urg
2017|B188|Open Wound and Vascular Injury|Plaie ouverte et traumatisme vasculaire|Open Wound and Vascular Injury|Plaie ouverte/traumatisme vasc
2017|C001|Brain Study|tude sur le cerveau|Brain Study|tude sur le cerveau
2017|C002|Nerve Block|Bloc nerveux|Nerve Block|Bloc nerveux
2017|C003|Spinal Vertebrae/Intervertebral Disc Intervention|Intervention sur les vertbres ou les disques intervertbraux|Spinal Vert/Interv Dis Interv|Int vertb/disques intervert
2017|C007|Spinal Canal/Cord Intervention|Intervention sur le canal rachidien ou la moelle pinire|Spinal Canal/Cord Intervention|Int canal rachid/moelle pin
2017|C009|Major Nerve Intervention|Intervention majeure sur le systme nerveux|Major Nerve Intervention|Interv maj systme nerveux
2017|C010|Other Nervous System Intervention|Autre intervention sur le systme nerveux|Other Nerve System Interv|Autre interv systme nerveux
2017|C011|Spinal Tap|Ponction lombaire|Spinal Tap|Ponction lombaire
2017|C012|Carpal Tunnel Release|Libration du canal carpien|Carpal Tunnel Release|Lib canal carpien
2017|C013|Brain, Intracranial Vessel Intervention|Intervention sur le cerveau ou sur un vaisseau intracrnien|Brain/Intracranial Vessel Int|Int sur le cerv/vais intracrn
2017|C051|Reconstruction/Transplant Cornea|Reconstruction ou transplantation de la corne|Reconstruct/Transplant Cornea|Reconst/transpl corne
2017|C052|Other Intervention of Cornea|Autre intervention sur la corne|Other Intervention Cornea|Autre interv sur corne
2017|C053|Dilation Lacrimal System|Dilatation de l'appareil lacrymal|Dilation Lacrimal System|Dilatation appareil lacrymal
2017|C054|Other Major Lacrimal System Intervention|Autre intervention majeure sur l'appareil lacrymal|Oth Major Lacrimal Syst Interv|Autre interv maj app lacrymal
2017|C055|Minor Lacrimal System Intervention|Intervention mineure sur l'appareil lacrymal|Minor Lacrimal System Interv|Interv min appareil lacrymal
2017|C056|Other Major Eye Intervention|Autre intervention majeure sur l'oeil|Other Major Eye Intervention|Autre interv maj sur l'oeil
2017|C057|Other Minor Eye Intervention|Autre intervention mineure sur l'oeil|Other Minor Eye Intervention|Autre interv min sur l'oeil
2017|C058|Major Eyelid Intervention|Intervention majeure sur la paupire|Major Eyelid Intervention|Intervention majeure paupire
2017|C059|Minor Eyelid Intervention|Intervention mineure sur la paupire|Minor Eyelid Intervention|Intervention mineure paupire
2017|C060|Cataract Removal/Lens Insertion|Retrait de cataracte ou insertion d'un cristallin|Cataract Removal/Lens Insert|Retrait catar/inser cristallin
2017|C061|Diagnostic Intervention on the Eye|Intervention diagnostique sur l'oeil|Diagnostic Intervention Eye|Interv diag sur l'oeil
2017|C062|Minor Laser Eye Intervention|Intervention mineure au laser sur l'oeil|Minor Laser Eye Intervention|Interv min au laser sur l'oeil
2017|C063|Repair Retinal Tear|Rparation d'une dchirure de la rtine|Repair Retinal Tear|Rparation dchirure rtine
2017|C064|Vitrectomy/Retinal Release|Vitrectomie ou libration de la rtine|Vitrectomy/Retinal Release|Vitrectomie/libration rtine
2017|C101|Tonsillectomy/Adenoidectomy|Amygdalectomie ou adnodectomie|Tonsil/Adenoidectomy|Amygdalectomie/adnodectomie
2017|C102|Cochlear Implant|Implant cochlaire|Cochlear Implant|Implant cochlaire
2017|C103|Major Ear Intervention|Intervention majeure sur l'oreille|Major Ear Intervention|Interv majeure sur l'oreille
2017|C104|Minor Ear Intervention|Intervention mineure sur l'oreille|Minor Ear Intervention|Interv mineure sur l'oreille
2017|C105|Myringotomy with Tubes|Myringotomie avec intubation|Myringotomy w Tubes|Myringotomie avec intubation
2017|C106|Nasal Intervention with Flap Graft or Other Tissue|Intervention nasale avec greffon, lambeau ou autre tissu|Nasal Interv w Flap/Graft/Tiss|Int nas greffon/lambeau/tissu
2017|C107|Nasal Intervention without Flap Graft or Other Tissue|Intervention nasale sans greffon, lambeau ou autre tissu|Nasal Interv w/o Flap/Graft/Ti|Int nas sans greff/lamb/tissu
2017|C108|Sinus Intervention|Intervention sur les sinus|Sinus Intervention|Intervention sur les sinus
2017|C109|Dental/Periodontal Intervention|Intervention dentaire ou parodontale|Dental/Periodontal Interventio|Interv dentaire/parodontale
2017|C110|Excision Gland of Head, Neck|Excision d'une glande de la tte ou du cou|Excision Gland Head/Neck|Excision glande tte ou cou
2017|C112|Other Ear Nose Throat Intervention|Autre intervention sur l'oreille, le nez ou la gorge|Other ENT Intervention|Autre intervention ORL
2017|C114|Tongue Release|Libration de la langue|Tongue Release|Libration de la langue
2017|C115|Ear Nose Throat Biopsy|Biopsie de l'oreille, du nez ou de la gorge|ENT Biopsy|Biopsie ORL
2017|C116|Orofacial Intervention|Intervention buccofaciale|Orofacial Intervention|Intervention buccofaciale
2017|C117|Application/Removal Dental Wiring|Application ou retrait d'un cerclage dentaire|Applicat/Remov Dental Wiring|Applic/ret cerclage dentaire
2017|C118|Repair, Excision of Oropharynx, Nasopharynx, Uvula|Rparation, excision de l'oropharynx, du nasopharynx ou de la luette|Repair, Exc  Oro/Nasophynx Uvu|Rp, excis oro/nasophar/luette
2017|C151|Respiratory Biopsy/Endoscopy, excluding Laryngoscopy|Endoscopie ou biopsie respiratoire,  l'exclusion de la laryngoscopie|Resp Biopsy/Endo ex Laryngo|Endosc/biop resp exc laryngosc
2017|C152|Laryngoscopy|Laryngoscopie|Laryngoscopy|Laryngoscopie
2017|C153|Excision Glottis|Excision de la glotte|Excision Glottis|Excision de la glotte
2017|C154|Pleurocentesis|Pleurocentse|Pleurocentesis|Pleurocentse
2017|C157|Therapeutic Respiratory Intervention|Intervention respiratoire thrapeutique|Therapeutic Respriatory Int|Interv resp thrap
2017|C201|Cardioversion|Cardioversion|Cardioversion|Cardioversion
2017|C202|Implantation of Pacemaker|Implantation d'un stimulateur cardiaque|Implantation of Pacemaker|Implantation stimulateur card
2017|C203|Implantation of Cardioverter/Defibrillator|Implantation d'un dfibrillateur  synchronisation automatique ou dfibrillateur|Implant Cardioverter/Defibrill|Imp dfib  synchro auto/dfib
2017|C204|Management/Removal of Pacemaker/Defibrillator|Gestion/retrait d'un stimulateur cardiaque ou dfibrillateur|Mgmt/Remov Pacemaker/Defibrill|Gestion/retrait stim card ou d
2017|C205|Cardiac Biopsy|Biopsie cardiaque|Cardiac Biopsy|Biopsie cardiaque
2017|C206|Coronary Angiography|Coronarographie|Coronary Angiography|Coronarographie
2017|C207|Other Cardiac Study|Autre tude cardiaque|Other Cardiac Study|Autre tude cardiaque
2017|C208|Percutaneous Transluminal Coronary Vessel Intervention|Intervention transluminale coronarienne percutane|PTA Coronary Vessel Interv|Interv transl cor perc
2017|C209|Other Cardiac Intervention|Autre intervention cardiaque|Other Cardiac Intervention|Autre intervention cardiaque
2017|C210|Vascular Access|Accs vasculaire|Vascular Access|Accs vasculaire
2017|C211|Arteriovenous Fistula Intervention|Intervention pour fistule artrioveineuse|AV Fistula Intervention|Interv fistule artrioveineuse
2017|C212|Varicose Vein Stripping and Ligation|Ligature et veinage des varices|Variocose Vein Strip/Ligation|Ligature/veinage des varices
2017|C213|Percutaneous Transluminal Vascular Intervention ( Except Heart)|Intervention vasculaire transluminale percutane ( l'exception du coeur)|PTA Vasc Interv ex Heart|Int vasc trans perc (exc coeur
2017|C214|Other Vascular Intervention|Autre intervention vasculaire|Other Vasc Intervention|Autre intervention vasculaire
2017|C215|Therapeutic Exsanguination|Exsanguination thrapeutique|Therapeutic Exsanguination|Exsanguination thrapeutique
2017|C216|Angiography except Coronary|Angiographie  l'exception de la coronarographie|Angiography except Coronary|Angiogr sauf coronarogr
2017|C251|Inspection Digestive Tract|Examen du tube digestif|Inspection Digestive Tract|Examen du tube digestif
2017|C252|Hernia Repair, Endoscopic Approach|Rparation d'une hernie, approche endoscopique|Hernia Repair Endo App|Rp hernie, endoscopique
2017|C253|Hernia Repair, Open Approach|Rparation d'une hernie, approche ouverte|Hernia Repair Open App|Rp hernie, approche ouverte
2017|C254|Partial Excision Anus, Rectum, Intestine|Excision partielle de l'anus, du rectum ou de l'intestin|Part Exc Anus, Rectum, Intest|Exc part anus rectum intestin
2017|C255|Closure Fistula, Release Anus|Fermeture de fistule, libration de l'anus|Closure Fistula, Release Anus|Ferm fistule lib anus
2017|C256|Other Major Digestive System Intervention|Autre intervention majeure sur l'appareil digestif|Other Maj Digestive Sys Interv|Autre interv maj app digestif
2017|C257|Other Minor Digestive System Intervention|Autre intervention mineure sur l'appareil digestif|Other Min Digestive Sys Interv|Autre interv min app digestif
2017|C259|Biopsy Lower Digestive System|Biopsie de l'appareil digestif infrieur|Biopsy Lower Digestive Sys|Biopsie app dig infrieur
2017|C260|Biopsy Esophagus, Stomach|Biopsie de l'oesophage, estomac|Biopsy Esophagus, Stomach|Biopsie oesophage, estomac
2017|C261|Biopsy/Inspection Abdominal Cavity|Biopsie ou examen de la cavit abdominale|Biopsy/Insp Abdominal Cavity|Biopsie/examen cavit abdom
2017|C262|Dilation Esophagus|Dilatation de l'oesophage|Dilation Esophagus|Dilatation de l'oesophage
2017|C263|Control of Bleeding Digestive System|Contrle d'une hmorragie de l'appareil digestif|Control Bleeding Digest System|Contrle hmorragie app dig
2017|C281|Biopsy Hepatobiliary System|Biopsie hpatobiliaire|Biopsy Hepatobiliary System|Biopsie hpatobiliaire
2017|C282|Cholecystectomy|Cholcystectomie|Cholecystectomy|Cholcystectomie
2017|C283|Other Hepatobiliary Intervention|Autre intervention hpatobiliaire|Other Hepatobiliary Interv|Autre interv hpatobiliaire
2017|C301|Repair Cruciate Ligament, Knee|Rparation, ligaments croiss du genou|Repair Cruciate Ligament Knee|Rp, ligaments croiss genou
2017|C302|Other Knee Intervention, excluding cruciate repair|Autre intervention sur le genou,  l'exception de la rparation du ligament crois|Oth Knee Interv(excl cruciate)|Aut int gen exc rp lig crois
2017|C303|Other Lower Limb Intervention|Autre intervention sur les membres infrieurs|Other Lower Limb Intervention|Autre interv membres inf
2017|C304|Other Tendon/Muscle Intervention|Autre intervention sur les muscles et tendons|Oth Tendon/Muscle Interv|Autre interv, muscles/tendons
2017|C305|Shoulder Intervention|Intervention sur l'paule|Shoulder Intervention|Intervention sur l'paule
2017|C306|Repair, Total Excision, Division, Reconstruction Upper Limb|Rparation, excision totale, division ou reconstruction d'un membre suprieur|Rep/Tot Exc/Div/Recon Upp Limb|Rp/excis/div/reconst memb sup
2017|C307|Other Bone Intervention|Autre intervention sur les os|Other Bone Intervention|Autre intervention sur les os
2017|C308|Soft Tissue Intervention Head/Neck|Intervention sur les tissus mous de la tte ou du cou|Soft Tissue Interv Head/Neck|Interv tissus mous tte/cou
2017|C309|Open Fixation/Fusion with Graft|Fixation ou fusion ouverte avec greffe|Open Fixation/Fusion w Graft|Fix/fusion ouverte avec greffe
2017|C310|Open Fixation/Fusion without Graft|Fixation ou fusion ouverte sans greffe|Open Fixation/Fusion w/o Graft|Fix/fusion ouverte sans greffe
2017|C311|Closed Fixation|Fixation ferme|Closed Fixation|Fixation ferme
2017|C312|Open Reduction|Rduction ouverte|Open Reduction|Rduction ouverte
2017|C313|Removal Pin, Wire - Elbow/Hand/Wrist/Foot/Ankle|Retrait d'une broche ou d'une agrafe du coude, de la main, du poignet, du pied ou de la cheville|Remov Pin/Wire - Elb/Hnd//Foot|Ret broc/agr coud/mn/poign/pd
2017|C314|Removal Screw, Plate - Elbow/Hand/Wrist/Foot/Ankle|Retrait d'une plaque ou d'une vis d'un coude, d'une main, d'un poignet, d'un pied ou d'une cheville|Remov  Screw/Plate-Elb/Hand/Ft|Ret plaque/vis coud mn poign p
2017|C315|Removal Internal Fixation Device - Other Bone|Retrait d'un appareil de fixation interne, autre os|Remov Intern Fix Device- Oth B|Retrait app fix int, autre os
2017|C316|Release Flexor Tendon, Finger|Libration d'un tendon flchisseur des doigts|Release Flexor Tendon, Finger|Lib tendon flchisseur doigts
2017|C317|Closed Reduction Hand/Foot|Rduction ferme de la main ou du pied|Closed Reduction Hand/Foot|Rduction ferme main ou pied
2017|C318|Closed Reduction Except Hand/Foot|Rduction ferme,  l'exception de la main et du pied|Closed Reduct Excl Hand/Foot|Rduction ferme exc main/pied
2017|C319|Release Other Tendon-Finger/Hand|Libration autre tendon, doigt ou main|Release Oth Tendon-Finger/Hand|Lib autre tendon, doigt/main
2017|C320|Other Upper Limb Intervention|Autre intervention sur un membre suprieur|Other Upper Limb Intervention|Autre interv membre suprieur
2017|C321|Other Musculoskeletal Head/Neck Intervention|Autre intervention musculosquelettique sur la tte ou le cou|Other MSK Head/Neck Interv|Aut interv musculosqu tte/cou
2017|C322|Soft Tissue Intervention Chest/Abdomen|Intervention sur les tissus mous du thorax ou de l'abdomen|Soft Tissue Interv Chest/Abd|Interv tissus mous thorax/abd
2017|C323|Soft Tissue Intervention Extremity|Intervention sur les tissus mous des extrmits|Soft Tissue Interv Extremity|Interv tissus mous extrmits
2017|C324|Soft Tissue Intervention Back|Intervention sur les tissus mous du dos|Soft Tissue Intervention Back|Interv tissus mous du dos
2017|C325|Joint Replacement|Remplacement articulaire|Joint Replacement|Remplacement articulaire
2017|C351|Complete and Partial Mastectomy|Mastectomie partielle et totale|Complete & Partial Mastectomy|Mastect partielle et totale
2017|C352|Plastic and Other Breast Intervention|Chirurgie plastique ou autre du sein|Plastic & Other Breast Interv|Chir plast ou autre du sein
2017|C353|Abdomen & Trunk Skin Intervention|Intervention sur la peau de l'abdomen et du tronc|Abdominal & Trunk Skin Interv|Interv peau abdomen/tronc
2017|C354|Face and Neck Skin Intervention|Intervention sur la peau du visage et du cou|Face & Neck Skin Intervention|Interv peau visage/cou
2017|C355|Other Skin Intervention|Autre intervention sur la peau|Other Skin Intervention|Autre intervention sur la peau
2017|C356|Reconstruction & Radical Excision Breast|Reconstruction et excision radicale du sein|Reconstruct/Rad Exc Breast|Reconstruct/exc rad du sein
2017|C451|Upper Urinary Tract Intervention|Intervention sur les voies urinaires hautes|Upper Urinary Tract Interv|Interv voies urinaires hautes
2017|C452|Other Minor Upper Urinary Intervention|Autre intervention mineure sur les voies urinaires hautes|Oth Minor Upper Urinary Interv|Aut int min voies urin hautes
2017|C453|Destruction  Calculi ESWL (Extracorporeal Approach) Upper Urinary Tract|Destruction de calculs des voies urinaires hautes par LOCEC (approche extracorporelle)|Destr  Calc ESWL Upp Urin Trct|Dest calc voies urin hau LOCEC
2017|C454|Removal and Destruction Calculi Upper Urinary Tract|Retrait et destruction de calculs des voies urinaires hautes|Remov/Destr Calc Upp Urin Trct|Ret/dest calc voies urin hau
2017|C455|Lower Urinary Tract Intervention|Interventions sur les voies urinaires basses|Lower Urinary Tract Intervent|Interv voies urinaires basses
2017|C456|Other Minor Lower Urinary Tract Intervention|Autre intervention mineure sur les voies urinaires basses|Oth Min Low Urinary Tract Intv|Aut int min voies urin basses
2017|C457|Cystoscopy (Bladder Inspection)|Cytoscopie (examen de la vessie)|Cystoscopy (Bladder Inspect)|Cytoscopie (examen vessie)
2017|C458|Orchidectomy|Orchidectomie|Orchidectomy|Orchidectomie
2017|C459|Prostate Resection and Biopsy|Rsection et biopsie de la prostate|Prostate Resection and Biopsy|Rsection/biopsie prostate
2017|C460|Vasectomy|Vasectomie|Vasectomy|Vasectomie
2017|C461|Vasectomy Reversal|Inversion de vasectomie|Vasectomy Reversal|Inversion de vasectomie
2017|C462|Circumcision|Circoncision|Circumcision|Circoncision
2017|C463|Other Male Reproductive Intervention|Autre intervention sur l'appareil reproducteur masculin|Other Male Reproductive Interv|Aut int app reproducteur masc
2017|C464|Ovarian and Fallopian Intervention|Intervention sur les ovaires et les trompes de Faloppe|Ovarian and Fallopian Interv|Interv ovaires/trompes Faloppe
2017|C465|Tubal Ligation|Ligature des trompes|Tubal Ligation|Ligature des trompes
2017|C466|Dilation/Curettage and Endometrial Ablation|Dilatation ou curetage et ablation de l'endomtre|D&C and Endometrial Ablation|Dilat/curet/ablat endomtre
2017|C467|Partial Cervical Excision|Excision cervicale partielle|Partial Cervical Excision|Excision cervicale partielle
2017|C468|Other Major Female Reproductive Intervention|Autre intervention majeure sur l'appareil reproducteur fminin|Oth Maj Female Reproduct Intv|Aut int maj app reprod fm
2017|C469|Other Minor Female Reproductive Intervention|Autre intervention mineure sur l'appareil reproducteur fminin|Oth Min Female Reproduct Intv|Aut int min app reprod fm
2017|C470|Termination of Pregnancy|Interruption de grossesse|Termination of Pregnancy|Interruption de grossesse
2017|C471|Peritoneal Dialysis|Dialyse pritonale|Peritoneal Dialysis|Dialyse pritonale
2017|C472|Haemodialysis|Hmodialyse|Haemodialysis|Hmodialyse
2017|C602|Open Lymph Node Excision/Biopsy, except Extremity|Excision ouverte ou biopsie des ganglions lymphatiques,  l'exception des extrmits|Opn Lymph Nd Exc/Bx excl Extr|Exc ouv/bio gan lym exc extrm
2017|C603|Other Lymphatic System Intervention|Autre intervention sur le systme lymphatique|Oth Lymphatic System Interv|Autre interv syst lymphatique
2017|C604|Apheresis|Aphrses|Apheresis|Aphrses
2017|C701|Electroconvulsive Therapy (ECT)|lectroconvulsivothrapie (ECT)|ECT|ECT
2017|C801|Radiation|Rayonnements|Radiation|Rayonnements
2017|C998|Intervention Not Generally Ambulatory with Acute Admission/Transfer/Death|Interv gnralement non pratique ambulatoire avec adm/transfert en soins de courte dure ou dcs|Int Not Gen Amb Acute Adm Dth|Int gn non pra amb ad/trn/dc
2017|C999|Intervention Not Generally Ambulatory|Intervention gnralement non ambulatoire|Intervention Not Generally Amb|Interv gnralement non ambul
2017|D001|Audiology|Audiologie|Audiology|Audiologie
2017|D021|Clinical Nutrition|Nutrition clinique|Clinical Nutrition|Nutrition clinique
2017|D041|Occupational Therapy|Ergothrapie|Occupational Therapy|Ergothrapie
2017|D061|Psychology|Psychologie|Psychology|Psychologie
2017|D081|Physical Therapy|Physiothrapie|Physical Therapy|Physiothrapie
2017|D101|Recreational Therapy|Thrapie par les loisirs|Recreational Therapy|Thrapie par les loisirs
2017|D121|Respiratory Therapy|Inhalothrapie|Respiratory Therapy|Inhalothrapie
2017|D141|Speech Language Pathology|Orthophonie|Speech Language Pathology|Orthophonie
2017|D161|Social Work|Travail social|Social Work|Travail social
2017|D181|Other/Unspecified Rehab Clinic|Clinique de radaptation autre ou non prcise|Other/Unspecified Rehab Clinic|Clin de rad autre/non prci
2017|D999|Rehab clinic without a valid intervention|Clinique de radaptation sans une intervention valide|Rehab w/o valid interv|Clin de rad sans val int
2017|E001|Cerebrovascular Diseases|Maladies crbrovasculaires|Cerebrovascular Diseases|Maladies crbrovasculaires
2017|E002|Multiple Sclerosis/Demyelinating Disorder|Sclrose en plaques ou trouble dmylinisant|MS/Demyelinating Disorders|SP/trouble dmylinisant
2017|E003|Other Nervous System Disorders|Autres troubles du systme nerveux|Oth Nervous System Disord|Autres troubles syst nerveux
2017|E051|Ophthalmology|Ophtalmologie|Ophthalmology|Ophtalmologie
2017|E101|Ear Nose Throat Disorders|Troubles de l?oreille, du nez et de la gorge|ENT Disorders|Troubles ORL
2017|E102|Dental, Jaw and Oral Cavity Disorders|Troubles dentaires, de la mchoire ou de la cavit buccale|Dental/Jaw/Oral Cavity Disord|Troubles dent/mch/cav bucc
2017|E151|Respirology|Pneumologie|Respirology|Pneumologie
2017|E201|Cardiovascular Disorders|Troubles cardiovasculaires|Cardiovascular Disorders|Troubles cardiovasculaires
2017|E202|Congestive Heart Failure|Insuffisance cardiaque congestive|Congestive Heart Failure|Insuff card congestive
2017|E203|Myocardial Infarction/Angina/Chest Pain|Infarctus du myocarde, angine ou douleurs thoraciques|MI/Angina/Chest Pain|IM/angine/douleurs thoraciques
2017|E204|Dysrhythmia and Conductive Disorders|Troubles de la conduction et dysrythmie|Dysrhythmia/Conductive Disord|Troubles conduction/dysrythmie
2017|E205|Peripheral Vascular Disorders|Troubles vasculaires priphriques|Peripheral Vascular Disorders|Troubles vasc priphriques
2017|E251|Gastroenterology|Gastroentrologie|Gastroenterology|Gastroentrologie
2017|E281|Hepatobiliary and Pancreatic Disorders|Troubles pancratiques ou hpatobiliaires|Hepatobiliary/ Pancreatic Dis|Troubles pancrat/hpatob
2017|E301|Inflammatory and Systemic Musculoskeletal Disorders|Troubles musculosquelettiques systmiques et inflammatoires|Inflammatory/Systemic MSK Dis|Troub musculosqu systm/inflam
2017|E302|Orthopaedic Follow-up and Device Management Care|Soins de contrle orthopdiques et gestion d'un appareil|Ortho F/up and Device Mgmt|Soins contr ortho/gestion app
2017|E303|Other Musculoskeletal Disorders|Autres troubles musculosquelettiques|Oth Musculoskeletal Disorder|Aut troubles musculosquel
2017|E304|Congenital Musculoskeletal Disorders|Troubles musculosquelettiques congnitaux|Congenital MSK Disorders|Troub musculosquel congnit
2017|E305|Infectious and Necrotic Musculoskeletal Disorders|Troubles musculosquelettiques infectieux et ncrotiques|Infectious/Necrotic MSK Disord|Troub musculosqu infect/ncrot
2017|E351|Skin Disorders and Injuries|Affections de la peau et lsions traumatiques|Skin Disorders and Injuries|Aff peau et lsions trauma
2017|E401|Diabetes|Diabte|Diabetes|Diabte
2017|E402|Other Endocrine Disorders|Autres troubles endocriniens|Other Endocrine Disorders|Autres troubles endocriniens
2017|E451|Male Urogenital Disorders|Troubles gnito-urinaires de l'homme|Male Urogenital Disorders|Troubles gnito-urin homme
2017|E452|Urogynaecology|Urogyncologie|Urogynaecology|Urogyncologie
2017|E453|Nephrology|Nphrologie|Nephrology|Nphrologie
2017|E454|Other General Genitourinary Disorders|Autres troubles de l'appareil gnito-urinaire|Oth General GU Disorders|Aut troubles app gnito-urin
2017|E501|Maternal Care|Soins maternels|Maternal Care|Soins maternels
2017|E551|Neonates, Infants and Non-Specific Paediatric Conditions|Affections pdiatriques non prcises chez le nouveau-n ou le nourrisson|Neonatal/Paediatric Cond NOS|Aff pd non prc nouv-n/nourr
2017|E601|Haematology|Hmatologie|Haematology|Hmatologie
2017|E602|Visit for Blood Transfusion|Visite pour transfusion sanguine|Visit for Blood Transfusion|Visite pour transfusion sangui
2017|E651|Systemic Infections and HIV|Infections systmiques et VIH|Systemic Infections and HIV|Infections systmiques et VIH
2017|E701|Addiction/Substance Abuse|Toxicomanie et abus de substances psychoactives|Addiction/Substance Abuse|Toxicom/abus subs psychoactiv
2017|E702|Other General Mental Health Disorders|Autres troubles gnraux de sant mentale|Oth Gen Mental Health Disord|Aut troub gn sant mentale
2017|E751|General Signs, Symptoms, Examinations and Investigations|Signes, symptmes, examens et investigations gnraux|Gen Signs/Symptoms/Exam/Invest|Signes/sympt/exam/investig gn
2017|E752|Other Medical and Follow-up Care|Autres soins mdicaux ou de contrle|Oth Medical and Follow-up Care|Autres soins md/de contrle
2017|E753|Care and Counselling for Psychosocial Circumstances|Soins et conseils pour circonstances psychosociales|Care/Counsel/Psychosocial Circ|Soins cons circonst psychosoc
2017|E754|Follow-up Examination following Treatment|Examen de contrle aprs traitement|F/up Exam following  treatment|Exam contrle aprs traitement
2017|E755|Intervention Not Carried Out|Intervention non pratique|Intervention Not Carried Out|Intervention non pratiquee
2017|E801|Oncology|Oncologie|Oncology|Oncologie
2017|E802|Chemotherapy for neoplasm|Chimiothrapie pour une tumeur|Chemotherapy for neoplasm|Chimiothrapie pour une tumeur
2017|E803|Follow-up Examination after treatment for malignant neoplasm|Examen de contrle aprs traitement d'une tumeur maligne|F/up Exam after malig neopl tx|Exam contr aprs trait tum mal
2017|Z999|Ungroupable Data|Donnes non groupables|Ungroupable Data|Donnes non groupables
