AE00020001|2|Health care number is invalid according to province of issue|0| ||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la province mettrice.
AE00020002|2|Health care number is invalid. Must be valid HCN or 0, 1, 9|2| ||Numro de carte d'assurance-maladie non valide.
AE00060001|2|Visit(registration) date is less than birthdate|0| ||La date d'enregistrement est antrieure  la date de naissance.
AE00060002|2|Patients age is greater than 130 years|0| ||Le patient est g de plus de 130 ans.
AE00180007|2|Intervention time out must be prior to decision to admit date|0| ||L'heure de fin de l'intervention doit tre antrieure  la date de dcision d'admettre le patient.
NE03080001|2|Patients age is greater than 130 years|0|03-08-19||Le patient est g de plus de 130 ans.
NE04010002|2|Admission date is less than birthdate|0|04-01-53||La date d'admission est antrieure  la date de naissance.
NE04040001|2|Institution from is the same as institution number|0|04-04-52||L'tablissement d'origine est le mme que le numro de l'tablissement.
NE05010002|2|The discharge date/time admit date/time exceed 24 hours|0|05-01-54||La date et l'heure du dpart et la date et l'heure d'admission dpassent 24 heures.
NE05010004|2|The discharge date/time is prior to the admit date/time|0| ||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure d'admission.
NE06000001|2|Operative death information recorded with entry code S(stillbirth)|0|06-00-53||Des informations sur un dcs en salle d'opration ont t entres alors que le code d'entre indique une mortinaissance.
NE06000003|2|Operative death information recorded with other death|0|06-00-55||Des informations sur un dcs en salle d'opration ont t entres alors qu'un autre dcs est galement indiqu.
NE06000004|2|Post-op death recorded as greater than 2 days, but calculated LOS is less than 2 days|0|06-00-56||L'enregistrement indique un dcs plus de 2 jours aprs la chirurgie alors que la DDS calcule est infrieure  2 jours.
NE07010002|2|Main patient service is OBS/GYNE and gender is  M(male)|0|07-01-51||Le service principal fourni au patient est OBS/GYNE alors que le sexe est M (masculin).
NE07010005|2|Main patient service must be 54 or 97 with entry code N(newborn)|0|07-01-52||Le service principal fourni au patient doit tre 54 ou 97 lorsque le code d'entre indique qu'il s'agit d'un nouveau-n.
NE08000001|2|Cannot have a service transfer if main patient service is 99|0|08-00-51||Impossible d'effectuer un transfert de service si le service principal du patient est gal  99.
NE08010004|2|Service transfer is 54, but patient is not less than 2 days old|0|08-01-54||Le code de transfert de service indiqu est 54 alors que le patient est g d'au moins 2 jours.
NE08010006|2|Service transfer is OBS/GYNE and gender is  M(male)|0|08-01-56||Le service de destination du transfert est OBS/GYNE alors que le sexe est M (masculin).
NE08010007|2|Service transfer is inconsistent for patient age|0|08-01-57||Le code de transfert de service est incompatible avec l'ge du patient.
NE10000002|2|A place of occurence E-code (E849.0 - E849.9) is required with diagnosis in the range E850 to E869 and/or E880 to E928|0|10-00-52||Code E de site d'occurrence (E849.0 - E849.9) requis pour les diagnostics appartenant  l'intervalle E850 - E869 ou  l'intervalle E880 - E928.
NE10020002|2|Diagnosis code is inconsistent for the patient gender|0|10-02-52||Le code de diagnostic ne correspond pas au sexe du patient.
NE10020003|2|Diagnosis code is inconsistent for the patient age|0|10-02-53||Le code de diagnostic ne correspond pas  l'ge du patient.
NE10020005|2|E-Codes must have diagnosis type 9|0|10-02-56||Les codes E doivent tre associs au type de diagnostic 9.
NE10020009|2|Only one of the 3 HIV categories (042, 043, and 044) can be recorded on the same abstract|0|10-02-71||Une seule des trois catgories de VIH (042, 043 ou 044) peut tre indique dans un mme rsum analytique.
NE10020010|2|Diagnosis codes 428.0 and 428.1 are mutually exclusive and cannot be on the same abstract|0|10-02-72||Les codes de diagnostic 428.1 et 428.1 sont incompatibles et ne peuvent tre utiliss dans le mme rsum analytique.
NE10020012|2|A secondary neoplasm code (196.0 - 198.8) must be accompanied by a primary neoplasm code|0|10-02-74||Un code de tumeur secondaire (196.0 - 198.8) doit tre accompagn d'un code de tumeur principale.
NE10020013|2|Main diagnosis code is in range 042.0-044.9 and second diagnosis code is blank or is another code from the range|0|10-02-79||Le code de diagnostic principal est situ dans l'intervalle 042.0-044.9 alors que le code de deuxime diagnostic est vide ou appartient au mme intervalle.
NE11010002|2|Intervention date is prior to admit date and suffix is not 9|0|11-01-19||La date d'intervention est antrieure  la date d'admission et le suffixe n'est pas 9.
NE11010003|2|Intervention date is after discharge date|0|11-01-19||La date d'intervention est postrieure  la date du dpart.
NE11020002|2|Intervention code is inconsistent with patient age|0|11-02-52||Le code d'intervention est incompatible avec l'ge du patient.
NE11020003|2|Main intervention code cannot have suffix 8(cancelled surgery)|0|11-02-55||Le code d'intervention principale ne doit pas avoir le suffixe 8 (chirurgie annule).
NE11020004|2|Main intervention coded as 59.2 (47.1 ICD9-CM) without another intervention. This code is invalid by itself|0|11-02-59||Le code d'intervention principale entr est 59.2 (47.1 CIM-9-MC) sans qu'une autre intervention n'ait t indique. Ce code, utilis seul, n'est pas valide.
NE11040001|2|Intervention doctor and service were recorded without an intervention code and the previous lines doctor and service are blank|0|11-04-56||Un mdecin et un service d'intervention ont t entrs sans code d'intervention et les lignes prcdentes ne prcisent ni mdecin ni service.
NE11060001|2|Intervention tissue code is recorded without an intervention code and the previous lines tissue code is blank|0|11-06-57||Un code de tissu d'intervention a t entr sans code d'intervention, et les lignes prcdentes ne contiennent aucun code de tissu.
NE11110001|2|OOH institution to is the same as institution number|0|11-11-05||Le numro d'tablissement E.H. de destination est le mme que le numro de l'tablissement.
NL12030001|2|Speech therapy has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-03-06||Code d'orthophonie non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL12060001|2|Optional therapy 2 has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-06-06||Le code de thrapie facultative 2 est non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL12090001|2|Pre-admission work-up has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-09-06||Le code d'examens pr-admission est non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL15030001|2|Mental health method of admission has an invalid code. Valid codes are: 2, 3|0|15-03-05||Le code de mode d'admission en sant mentale est non valide. Les choix valides sont 2 et 3.
NL15090001|2|Mental health ECT treatment has an invalid code. Valid codes are: 1, 2|0|15-09-05||Code de traitement par lectrochoc non valide. Les choix valides sont 1 et 2.
NL15130001|2|Mental health employment has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0|15-13-05||Le code d'emploi dans le domaine de la sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
NL15140001|2|Mental health financial support has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0|15-14-05||Le code de soutien financier de la sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
TE01120002|2|The maternal/newborn chart/register number is the same as the register number|0|01-12-52||Le numro de dossier ou de registre de la mre ou du nouveau-n est le mme que le numro de dossier.
TE03010001|2|Health care number is invalid according to province of issue|0|03-01-09||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la province mettrice.
TE03010002|2|Health care number is invalid|0|03-01-05||Numro d'assurance-maladie non valide.
TE03010003|2|Health care number is invalid for admit category|0|03-01-05||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la catgorie d'admission.
TE03020001|2|Invalid 6 digit postal code|0|03-02-06||Code postal  6 chiffres non valide.
TE04010003|2|Admission date is less than current period|0|04-01-52||La date d'admission est antrieure  la priode en cours.
TE04010004|2|If birth date is valid and not 99990901, admit date cannot be prior to birth date|0|04-01-53||La date d'admission est antrieure  la date de naissance.
TE04050001|1|Admission category recorded as L(elective), and readmission code recorded as 2, 3, or 4.|0|04-05-51||La catgorie d'admission inscrite est non urgente alors que le code de radmission inscrit est gal  2, 3 ou 4.
TE05050001|2|Must have discharge disposition of 08(cadaveric donor) and admit category of R(cadaveric donor)|0|05-05-05||L'tat  la sortie doit tre 08 (donneur cadavrique) et la catgorie d'admission doit indiquer un donneur cadavrique.
TE05050002|2|Entry code S must be coded with discharge disposition of 09|0|05-05-05||Le code d'entre doit indiquer une mortinaissance lorsque le code d'tat  la sortie est 09.
TE07010003|2|Main patient service 89 must be coded with admit category or entry code S|0|07-01-13||Le service principal fourni au patient est non valide pour une catgorie d'admission indiquant une mortinaissance.
TE07010005|2|Main patient service is invalid for admit category N(Newborn)/entry code N(Newborn)|0|07-01-57||Le service principal fourni au patient est non valide pour une catgorie d'admission indiquant un nouveau-n.
TE08010004|1|If transfer service is coded, transfer service and subservice cannot be the same as the main patient service and subservice|0|08-01-51||Le service de destination du transfert est le mme que le service principal du patient.
TE08010007|2|Transfer service is OBS/GYNE and gender is  M(male)|0|08-01-56||Le service de destination du transfert est l'obsttrique/la gyncologie alors que le patient est un homme.
TE10020002|2|Diagnosis code not consistent with gender|0|10-02-52||Le code de diagnostic ne correspond pas au sexe du patient.
TE10020003|2|Diagnosis code not consistent with age|0|10-02-53||Le code de diagnostic ne correspond pas  l'ge du patient.
TE10020011|2|Diagnosis code (B24) recorded without a second diagnosis code|0|10-02-79||Code de diagnostic (B24 - code  3 chiffres) enregistr sans un deuxime code de diagnostic.
TE10020012|2|Diagnosis code (P) recorded with age greater than 28 days|0|10-02-83||Code de diagnostic (P - premire position) enregistr alors que l'ge est suprieur  28 jours.
TE10040001|2|Diagnosis type is 1 or 2 with 4 digit level diagnosis codes: Z370-Z377 or Z379|0|10-04-61||Type de diagnostic 1 ou 2 avec les codes de diagnostic  4 chiffres Z370-Z377 ou Z379.
TE11010001|2|Intervention date is prior to the birthdate|0|11-01-01||La date d'intervention est antrieure  la date de naissance.
TE11010002|2|Intervention date is prior to the admission date|0|11-01-01||La date d'intervention est antrieure  la date d'admission.
TE11010003|2|Intervention date is after the discharge date|0|11-01-01||La date d'intervention est postrieure  la date du dpart.
TE11010004|2|No intervention date on principal intervention line|0|11-01-52||Aucune date d'intervention sur la ligne de l'intervention principale.
TE11020001|2|Intervention code not consistent with gender|0|11-02-51||Le code d'intervention est incompatible avec le sexe du patient.
TE11020002|2|Intervention code not consistent with age|0|11-02-52||Le code d'intervention est incompatible avec l'ge du patient.
TE13010001|2|S.C.U. death indicator recorded without disposition code 07(died)|0|13-01-51||Un indicateur de dcs en USS a t entr sans code d'tat 07 (dcd).
TE13020001|2|S.C.U. 99 was not recorded as the first SCU unit|0|13-02-05||L'USS 99 n'a pas t entre  titre de premire USS.
TE13020002|2|S.C.U. 99 recorded with other SCU units|0|13-02-05||L'USS 99 est indiqu simultanment avec d'autres USS.
TE13030001|2|S.C.U. admit dates/times must be in chronological order|0|13-03-17||Les dates et heures d'admission en USS doivent tre entres par ordre chronologique.
TE13030002|2|S.C.U. admit date is prior to admission date or after discharge date|0|13-03-19||La date d'admission  l'USS est antrieure  la date d'admission ou postrieure  la date du dpart.
TW03080001|1|Patients age is greater than 100 years|0|03-08-51||Le patient est g de plus de 100 ans.
TW04010001|1|The admit date is after the current date.|0| ||La date d'admission est postrieure  la date d'aujourd'hui.
TW05010001|1|The discharge date is after the current date.|0| ||La date du dpart est postrieure  la date d'aujourd'hui.
TW07010001|1|Main patient service is 99(alternate level of care)|0|07-01-04||Le service principal fourni au patient est 99 (autre niveau de soins).
TW07030001|1|Weight is less than 200 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age|0|07-03-53||Le poids d'un nouveau-n g de moins de 29 jours est infrieur  200 grammes.
TE03010005|2|health care number and/or province is invalid the for responsibility for payment|0|03-01-05||Le numro d'assurance-maladie ou la province ne correspond pas  l'entit responsable du paiement.
TE03040001|2|Gender is U(undifferentiated) and the entry code is not S(stillbirth)|0|03-04-51||Le code de sexe est I (Indtermin) alors que le code d'entre n'indique pas une mortinaissance.
TE03040002|2|Gender is O(Other) and the entry code is S(stillbirth)|0|03-04-05||Le code de sexe est A (Autre) alors que le code d'entre indique une mortinaissance.
TE03080001|2|Patients age is greater than 130 years when birthdate is not 99990901 (unknown)  |0|03-08-19||Le patient est g de plus de 130 ans.
TE03110001|2|Psychiatric/Alcohol unit is coded without corresponding diagnosis|0|03-11-56||Unit psychiatrique ou de traitement de l'alcoolisme indique sans diagnostic correspondant.
TE03120001|2|Accident date is after admission date|0|03-12-05||La date de l'accident est postrieure  la date d'admission.
TE04010002|2|Admission date is less than current period for admit category S(stillbirth)|0|04-01-51||La date d'admission est antrieure  la priode en cours alors que la catgorie d'admission indique une mortinaissance.
TE04040001|2|Institution from is the same as institution number|0|04-04-52||L'tablissement d'origine est le mme que le numro de l'tablissement.
TE04040002|2|Institution from is recorded for patient service 54(Newborn)|0|04-04-53||Un tablissement d'origine est entr alors que le service du patient est 54 (nouveau-n).
TE04080001|2|Readmission code is not recorded as 5(new patient) and the admit category and/or the entry code are N |0|04-08-05||Le code de radmission n'est pas enregistr car 5 et la catgorie d'admettre et/ou le code d'entre sont N
TE04080002|2|Readmission code is not blank and the admit category is S(stillbirth)|0|04-08-05||Le code de radmission n'est pas vide alors que la catgorie d'admission indique une mortinaissance.
TE04110001|2|Decision to admit date/time is after to admit date/time|0|04-11-05||La date/heure de dcision d'admettre est postrieure  la date/heure d'admission.
TE04110002|2|Decision to admit date is blank, and one or more of decision to admit time or date/time patient left ED is recorded|0|04-11-16||Aucune date de dcision d'admettre le patient n'est indique alors qu'au moins une heure de dcision d'admettre le patient ou qu'une date et heure de dpart de l'urgence ont t entres.
TE04140001|2|Time patient left ED is blank, and one or more of date patient left ED or decision to admit date/time is recorded|0|04-14-06||L'heure de dpart du patient de l'urgence n'a pas t prcise alors qu'il existe au moins une date de dpart du patient de l'urgence ou qu'une date et heure de dcision d'admettre le patient a t entre.
TE05010001|2|The discharge date is prior to the admission date|0|05-01-52||La date du dpart est antrieure  la date d'admission.
TE05010002|2|The discharge date/time admit date/time exceed 24 hours|0|05-01-54||La date et l'heure du dpart et la date et l'heure d'admission dpassent 24 heures.
TE05010003|2|The discharge date is not the same as admit date|0|05-01-55||La date du dpart est diffrente de la date d'admission.
TE05040001|2|Institution to is recorded and the disposition code is 07(died)|0|05-04-51||Un tablissement de destination est entr alors que l'tat  la sortie est 07 (dcd).
ATE7400001|2|If date of last menses is coded it must be prior to the visit(registration) date but not more than 1 year prior|0|7403||La date des dernires menstruations doit tre antrieure  la date d'admission mais doit tre situe dans les 12 derniers mois.
TE07010001|2|Main patient service is 98|0|07-01-05||Le service principal fourni au patient est 98.
TE07010002|2|Main patient service 90, 98(NS) and admit category of R(cadaveric donor) must be coded at same time.|0|07-01-05||Le service principal fourni au patient est non valide pour une catgorie d'admission indiquant un donneur cadavrique.
TE07010004|2|Main patient service is OBS/GYNE and gender is  M(male)|0|07-01-51||Le service principal fourni au patient est OBS/GYNE alors que le sexe est M (masculin).
TE07010006|2|Main patient service is inconsistent for patient age|0|07-01-52||Le service principal fourni au patient est incompatible avec l'ge du patient.
TE07030001|2|Weight is not in range 1-9000 grams|0|07-03-05||Le poids n'est pas situ entre 1 et 9000 grammes.
TE08010001|2|A transfer service has been recorded and main patient service is 99(alternate level of care)|0|08-00-51||Un service de transfert a t inscrit alors que le service principal du patient est 99 (autre niveau de soins).
TE08010005|2|Transfer service is the same as another transfer service|0|08-01-51||Le service de destination du transfert est le mme qu'un autre service de destination de transfert.
TE08010006|2|Transfer service is 54, and age is not less than 2 days or entry code is not N(newborn)|0|08-01-54||Le code de service de destination du transfert est 54 alors que le patient est g de plus de 2 jours ou que le code d'entre n'indique pas qu'il s'agit d'un nouveau-n.
TE09010001|2|Provider type is not 9 for delivery diagnosis|0|09-00-51||Code de type de dispensateur non gal  9 alors que le diagnostic est  accouchement .
TE09010002|2|2nd - 8th providers (if coded), must be 2-5, 7-9, W, X, Y|0|09-01-05||2e - 8e dispensateur (si indiqu) doit tre 2-5, 7-9, W, X ou Y.
TE09010003|2|Provider type 7 or 8 must have provider servie of 01000 - 20000|0|09-01-05||Lorsque le type de dispensateur est 7 ou 8, le service du dispensateur doit appartenir  l'intervalle 01000 - 20000.
TE09030001|2|Invalid provider service for provider type|0|09-03-05||Service du dispensateur non valide pour le type de dispensateur.
TE10000001|2|No diagnosis type 9 with S or T|0|10-00-51| |Pas de type de diagnostic 9 avec S ou T.
TE10000002|2|If Diagnosis W00-Y34, except Y06 and Y07 is recorded must also have at least one U98 (Place of Occurance) coded|0|10-00-52| |Aucun code d'emplacement d'occurrence (U98 - code  trois positions) entr avec un code de diagnostic gal  W, X ou Y (premire position).
TE10000003|2|Diagnosis code in range: S00-T98 must have at least one external cause of morbidity and mortality (V01-Y98) to describe the external cause of injury|0| | |Le code de diagnostic tant situ dans l'intervalle S00-T98, il faut prciser au moins une cause externe de morbidit ou de mortalit (V01-Y98) pour dcrire la cause externe de la blessure.
TE10010001|2|Diagnosis prefix is C(cause of death) without discharge disposition of 07(died)|0|10-01-52||Le code de prfixe de diagnostic est C (cause du dcs) sans que l'tat  la sortie soit 07(dcd).
TE10020001|2|Most responsible diagnosis code not recorded|0|10-02-16||Aucun code de diagnostic davantage responsable entr.
TE10020004|2|Diagnosis code is for newborns, and admit category  is not N|0|10-02-54||Le code de diagnostic indique qu'il s'agit d'un nouveau-n alors que le code d'entre n'est pas gal  N. 
TE10020005|2|Diagnosis Z37.0-Z37.91 must be coded as type 3 with a diagnosis O00-O99 w/6th digit 1 or 2|0|10-02-56||Le diagnostic Z37.0-Z37.91 doit tre cod comme type 3 avec un chiffre 1 ou 2 du diagnostic O00-O99 w/6th
TE10020006|2|Abortion diagnosis code for patient older than 59 years|0|10-02-58||Le code de diagnostic indique un avortement alors que la patiente est ge de plus de 59 ans.
TE10020007|2|Therapeutic abortion/obs case recorded with disposition code of 07(died) and second diagnosis code is blank|0|10-02-60||Un cas d'avortement thrapeutique ou d'obsttrique a t entr alors que le code d'tat est 07 (dcd) et qu'aucun deuxime diagnostic n'a t indiqu. 
TE10020008|2|Stillbirth diagnosis code recorded (P95) and entry code is not S|0|10-02-62||Un code de diagnostic de mortinaissance est indiqu (P95 - code  3 positions) alors que le code d'entre n'indique pas une mortinaissance.
TE13050001|2|S.C.U. discharge date/time is prior to S.C.U. admit date/time|0|13-05-17||La date et l'heure du dpart de l'USS sont antrieures  la date et  l'heure d'admission  l'USS.
TE13050002|2|S.C.U. discharge date is prior to S.C.U. admission date or after discharge date|0|13-05-19||La date du dpart de l'USS est antrieure  la date d'admission  l'USS ou postrieure  la date du dpart.
TE15050001|2|AWOL field is 1 with disposition code of 06(signed out)|0|15-05-05||Le champ indiquant le dpart sans avertissement est gal  1 alors que l'tat  la sortie est gal  06 (sortie sans auscultation).
TE15060001|2|Suicide field is 1, and disposition code is not 07(died)|0|15-06-05||Le champ indiquant un suicide est rgl  1 alors que le code d'tat n'est pas 07 (dcd).
TE18010001|2|Number of previous term deliveries must be between 0 and 20(or 99)|0|18-01-05||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents doit se situer entre 0 et 20 (ou tre gal  99).
TE18020001|2|Number of previous pre-term deliveries must be between 0 and 20(or 99)|0|18-02-05||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents doit se situer entre 0 et 20 (ou tre gal  99).
TE18030001|2|Number of previous spontaneous abortions must be between 0 and 20(or 99)|0|18-03-05||Le nombre d'avortements spontans prcdents doit se situer entre 0 et 20 (ou tre gal  99).
TE18040001|2|Number of previous therapeutic abortions must be between 0 and 20(or 99)|0|18-04-05||Le nombre de naissances vivantes prcdentes doit se situer entre 0 et 20 (ou tre gal  99).
TE18050001|2|Number of previous live births is greater than 20 and is not 99(not available)|0|18-05-05||Le nombre de naissances vivantes prcdentes est suprieur  20 (mais n'est pas 99 - Non disponible).
TE18060001|2|Gestational age is not 20-45 weeks and is not 99(not available)|0|18-06-05||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  20 ou suprieur  45 (ou n'est pas 99).
TE18060002|2|Gestational age is less than 1 weeks or greater than 45 weeks|0|18-06-51||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  4 ou suprieur  24.
TW05040001|2|Institution to not recorded with disposition code of 01|0| ||Aucun tablissement de destination entr avec un code d'tat de 01 ou de 02.
TW18010001|1|Number of previous term deliveries is greater than 9 (but less or equal 20) and not 99(not available)|0|18-01-05||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  9 (mais ne dpasse pas 20).
TW18010002|1|Number of previous term deliveries is greater than 0 with age less than 12|0|18-01-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  0 alors que la patiente est ge de moins de 12 ans.
TW18010003|1|Number of previous term deliveries is greater than 2 with age less than 15|0|18-01-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  2 alors que la patiente est ge de moins de 15 ans.
TW18010004|1|Number of previous term deliveries is greater than 3 with age less than 17|0|18-01-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  3 alors que la patiente est ge de moins de 17 ans.
TW18010005|1|Number of previous term deliveries is greater than 7 with age less than 22|0|18-01-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  7 alors que la patiente est ge de moins de 22 ans.
TW18020001|1|Number of previous pre-term deliveries is greater than 9 (but less or equal 20) and not 99(not available)|0|18-02-05||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  9 (mais ne dpasse pas 20).
TW18020002|1|Number of previous pre-term deliveries is greater than 0 with age less than 12|0|18-02-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  0 alors que la patiente est ge de moins de 12 ans.
TW18020003|1|Number of previous pre-term deliveries is greater than 2 with age less than 15|0|18-02-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  2 alors que la patiente est ge de moins de 15 ans.
TW18020004|1|Number of previous pre-term deliveries is greater than 3 with age less than 17|0|18-02-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  3 alors que la patiente est ge de moins de 17 ans.
TW18020005|1|Number of previous pre-term deliveries is greater than 7 with age less than 22|0|18-02-51||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  7 alors que la patiente est ge de moins de 22 ans.
AL00030001|2|Health care number province has an invalid code. Valid codes are: 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 15, 99|0| ||Le code de province mettrice du NAM est non valide. Les choix valides sont 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 15 et 99.
AL00050001|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3|0| ||Code de sexe non valide. Les choix valides sont 1, 2 et 3.
AL00130001|2|The provider number or an intervention provider number has a code that is more than 12 digits|0| ||Le numro du dispensateur ou un numro de dispensateur d'intervention est un code de plus de 12 chiffres.
AL00140001|2|Visit Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11|0| ||Code d'tat de la visite non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 et 11.
AL00200001|2|Triage level has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0| ||Code de niveau de triage non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
AL00240001|2|Type of visit has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 9|0| ||Code de type de visite non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3 et 9.
AL00250001|2|Mode of visit/contact has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7|0| ||Le code de mode de visite ou de contact est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7.
AL00260001|2|Referral source has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 98, 99|0| ||Code de source d'aiguillage non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 98 et 99.
E000036|2|A Provider must be selected|0|||Veuillez slectionner un dispensateur.
AE00100001|2|The Disposition date/time(visit completed) is prior to the visit (registration) date/time|0| ||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement.
NE03020001|2|Invalid 6 digit postal code|0|03-02-05||Code postal  6 chiffres non valide.
NE05010001|2|The discharge date is prior to the admission date|0|05-01-52||La date du dpart est antrieure  la date d'admission.
NE05010003|2|The discharge date is not the same as admit date|0|05-01-55||La date du dpart est diffrente de la date d'admission.
NE06080001|2|Death is recorded as less than 2 days after admission, but the calculated LOS is greater than 2 days|0|06-08-52||L'enregistrement indique un dcs 2 jours aprs l'admission alors que la DDS est suprieure  2 jours.
NE07010006|2|Main patient service must be 54 or 97 with entry code N(newborn) or S(stillbirth)|0|07-01-52||Le service principal fourni au patient doit tre 54 ou 97 lorsque le code d'entre indique qu'il s'agit d'un nouveau-n ou d'une mortinaissance.
NE08010001|2|Service transfer 98 can only be used with institutions that begin with 2xxx|0|08-01-05||Un code de transfert de service 98 ne doit tre indiqu que lorsque le numro d'tablissement dbute par 2.
NE08010002|2|Service transfer is the same as the main patient service|0|08-01-51||Le service de destination de transfert indiqu est le service principal du patient.
NE10020001|2|Most responsible diagnosis code is invalid for main patient service 99|0|10-02-05||Le code de diagnostic davantage responsable est non valide pour un service principal au patient de 99.
NE10020008|2|Diagnosis code 250.0 has been recorded with a code in the range 250.1 to 250.9|0|10-02-69||Un code de diagnostic 250.0 a t enregistr avec un code appartenant  l'intervalle 250.1  250.9
NE10020015|2|Diagnosis codes 474.00 and 474.01 are mutually exclusive and cannot be on the same abstract|0|10-02-82||Les codes de diagnostic 474.00 et 474.01 sont incompatibles et ne peuvent tre utiliss dans le mme rsum analytique.
NE11010001|2|Intervention date is prior to birthdate|0|11-01-19||La date d'intervention est antrieure  la date de naissance.
NL09010001|2|Provider type has an invalid code. Valid codes are: M, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, W, X, Y|0|09-01-05||Code de type de dispensateur non valide. Les choix valides sont M, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, W, X et Y.
Q000002|5|Do you wish to save this record?|3| ||Voulez-vous sauvegarder cet enregistrement?
Q000006|5|Changes were made to the record, but you are not currently in edit mode. Would you like to save anyway?|3| ||Des modifications ont t apportes  l'enregistrement bien que vous ne soyiez pas actuellement en mode dition. Voulez-vous tout de mme enregistrer ces modifications?
TE04120001|2|Decision to admit time is blank, and one or more of decision to admit date or date/time patient left ED is recorded|0|04-12-16||L'heure de dcision d'admettre est vide alors qu'au moins une date de dcision d'admettre ou une date et heure de dpart du patient de l'urgence sont indiques.
TE08010002|2|Transfer service is recorded as 89 or 90|0|08-01-05||Le code du service de destination du transfert est 89 ou 90.
TE13020003|2|S.C.U. 50(neonatal intensive nursing unit) is not valid for this institution. Use Project 450 in its place|0|13-02-08||L'USS 50 (unit de soins infirmiers nonatals intensifs) est non valide pour cet tablissement. Utilisez plutt le projet 450.
TW11060001|1|Intervention provider and service were recorded without an intervention code and the previous lines provider and service are blank|0|11-06-56||Un dispensateur et un service d'intervention ont t entrs sans code d'intervention et les lignes prcdentes ne contiennent aucun dispensateur et service.
NE16180001|2|The same project number has been recorded more than once|0|16-18-51||Le mme numro de projet a t enregistr plus d'une fois.
NL12050001|2|Optional therapy 1 has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-05-06||Le code de thrapie facultative 1 est non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL12070001|2|Discharge planning has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-07-06||Le code de planification du cong est non valide. Les choix valides sont : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL13010001|2|SCU death indicator has an invalid code. Valid codes are: 1, 2|0|13-01-05||Indicateur de dcs  l'USS non valide. Les choix valides sont 1 et 2.
NL15020001|2|Mental health source of referral has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6|0|15-02-05||Le code de source d'aiguillage en sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
NL15040001|2|Mental health change in legal status from admission has an invalid code. Valid codes are: 2, 5, 6|0|15-04-05||Le code de modification du statut juridique de l'tat mental depuis l'admission est non valide. Les choix valides sont 2, 5 et 6.
NL15070001|2|Mental health previous psychiatric admission has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0|15-07-05||Le code d'admission antrieure en psychiatrie est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
NL15120001|2|Mental health education has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8|0|15-12-05||Code de formation en matire de sant mentale non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8.
NW03070001|1|Marital status is not consistent with age|0|03-07-51||L'tat matrimonial est incompatible avec l'ge du patient.
NW03080001|1|Patients age is greater than 100 years|0|03-08-51||Le patient est g de plus de 100 ans.
NW04010001|1|The admit date is after the current date.|0| ||La date d'admission est postrieure  la date d'aujourd'hui.
NW04050001|1|Admission category is recorded as L(elective), but the unplanned readmission code is 1 and the readmission code is 1|0|04-05-51||La catgorie d'admission inscrite est non urgente alors que le code de radmission non prvue et le code de radmission sont rgls  1.
NW05010001|1|The discharge date is after the current date.|0| ||La date du dpart est postrieure  la date d'aujourd'hui.
NW06040001|1|More than one operative death code has been recorded|0|06-04-05||Plus d'un code de dcs en salle d'opration a t entr.
NW06040002|1|An intervention has been recorded with the exit alive code indicating death, but no operative death codes have been coded|0|06-04-51||Une intervention a t enregistre avec un code de sortie en vie indiquant que le patient est dcd, mais aucun code de dcs en salle d'opration n'a t entr.
NW07010001|1|Main patient service is 00 or 99|0|07-01-05||Le service principal fourni au patient est 00 ou 99.
NW07010002|1|Main patient service is inconsistent for age group|0|07-01-52||Le service principal fourni au patient est incompatible avec le groupe d'ge.
NW07030001|1|Weight is less than 200 grams for a newborn or neonate less than 29 days|0|07-03-53||Le poids d'un nouveau-n g de moins de 29 jours est infrieur  200 grammes.
NW07030002|1|Weight is between 200-749 grams for a newborn or neonate less than 29 days and the LOS is less than 21 days (with no transfers)|0|07-03-55||Le poids indiqu est entre 200 et 749 grammes pour un nouveau-n de moins de 29 jours et la DDS est infrieure  21 jours (aucun transfert).
NW07030003|1|Weight is greater than 9000 for a newborn or neonate less than 29 days|0|07-03-56||Le poids indiqu est de plus de 9000 grammes pour un nouveau-n de moins de 29 jours.
NW10020001|1|Diagnosis code 635.x has been recorded, but patient age is greater than 54 years|0|10-02-58||Le code de diagnostic est gal  635.x bien que l'ge du patient soit suprieur  54 ans.
NW10020002|1|Diagnosis code 370.6 or 307.7 recorded, but patient age is less than 4 years|0|10-02-61||Le code de diagnostic est gal  370.6 ou  307.7 bien que l'ge du patient soit infrieur  4 ans.
NW10020003|1|Diagnosis code 768.0 or 768.1 recorded, but the entry code is not S(stillbirth)|0|10-02-62||Le code de diagnostic est 768.0 ou 768.1 mais le code d'entre n'indique pas une mortinaissance.
NW10020004|1|Diagnosis codes in the range 760-779 are usually recorded if the age is less than 29 days|0|10-02-83||Des codes de diagnostic appartenant  l'intervalle 760-779 sont habituellement utiliss lorsque l'ge du patient est de moins de 29 jours.
NW10040001|1|Diagnosis code V27 is used to provide supplemental information and should not have type 1,2,W,X, or Y|0|10-04-61||Le code de diagnostic V27 sert  fournir des renseignements supplmentaires et ne devrait pas tre associ au type 1, 2, W, X ou Y.
NW11010001|1|Death in OR is recorded, but patient did not have a procedure on death date|0|11-01-53||L'enregistrement indique un dcs en salle d'opration bien que le patient n'ai subi aucune procdure le jour du dcs.
NW11010002|1|Death less than 2 days post-op is recorded, but patient did not have a procedure within 2 days of death date|0|11-01-53||L'enregistrement indique un dcs moins de 2 jours suivant la chirurgie bien que le patient n'ait subi aucune chirurgie moins de 2 jours prcdant la date de son dcs.
NW11010003|1|Death between 2 and 10 days post-op is recorded, but patient did not have a procedure within 2 to 10 days of death date|0|11-01-53||L'enregistrement indique un dcs entre 2 et 10 jours suivant la chirurgie bien que le patient n'ait subi aucune chirurgie dans les 2  10 jours prcdant la date de son dcs.
NW11010004|1|Death greater than 10 days post-op is recorded, but patient did not have a procedure more than 10 days prior to death date|0|11-01-53||L'enregistrement indique un dcs plus de 10 jours suivant la chirurgie bien que le patient n'ait subi aucune chirurgie plus de 10 jours prcdant la date de son dcs.
NW11020001|1|Sterilization intervention coded with patient age less than 20|0|11-02-56||Un code de strilisation est indiqu alors que le patient est g de moins de 20 ans.
NW11020002|1|Lens insert intervention needs cataract extraction code|0|11-02-60||Une insertion de cristallin doit tre accompagne d'un code d'extraction de cataracte.
NW11040001|1|Intervention doctor and service are duplicated for a procedure|0|11-04-57||Le mdecin et le service d'intervention lis  une procdure ont dj t entrs.
NW11090001|1|Intervention anesthetist is recorded without an intervention code and the previous lines anesthetist is blank|0|11-09-58||Un anesthsiste a t entr sans code d'intervention, et les lignes prcdentes ne prcisent pas d'anesthsiste.
NW11090002|1|Intervention anesthetist is duplicated for a procedure|0|11-09-59||Deux anesthsistes ont t indiqus pour une mme procdure.
NW11100001|1|Intervention anaesthetic technique is recorded without an intervention code and the previous lines anaesthetic technique is blank|0|11-10-59||Un mode d'anesthsie a t entr sans code d'intervention, et les lignes prcdentes n'indiquent pas le mode d'anesthsie.
NW18010001|1|Patient age is less than 15 and number of previous deliveries is greater than 0|0|18-01-51||La patiente est ge de moins de 15 ans et le nombre d'accouchements prcdents est suprieur  0.
NW18010002|1|Patient age is less than 18 and number of previous deliveries is greater than 2|0|18-01-51||La patiente est ge de moins de 18 ans et le nombre d'accouchements prcdents est suprieur  2.
NW18010003|1|Patient age is less than 20 and number of previous deliveries is greater than 3|0|18-01-51||La patiente est ge de moins de 20 ans et le nombre d'accouchements prcdents est suprieur  3.
NW18010004|1|Patient age is less than 25 and number of previous deliveries is greater than 7|0|18-01-51||La patiente est ge de moins de 25 ans et le nombre d'accouchements prcdents est suprieur  7.
NW18020001|1|Patient age is less than 16 and number of previous spontaneous abortions is greater than 0|0|18-02-51||La patiente est ge de moins de 16 ans et le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  0.
NW18020002|1|Patient age is less than 17 and number of previous spontaneous abortions is greater than 1|0|18-02-51||La patiente est ge de moins de 17 ans et le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  1.
NW18020003|1|Patient age is less than 20 and number of previous spontaneous abortions is greater than 2|0|18-02-51||La patiente est ge de moins de 20 ans et le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  2.
NW18020004|1|Number of previous spontaneous abortions is greater than 3|0|18-02-52||Le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  3.
Q000003|5|Are you sure you want to delete this record?|2| ||Veuillez confirmer la suppression de cet enregistrement.
Q000004|5|You are not currently in edit mode. Would you like to save this record anyway?|2| ||Vous n'tes pas actuellement en mode d'dition. Voulez-vous sauvegarder cet enregistrement quand mme?
Q000005|5|Do you wish to create another contact for this visit?|3| ||Souhaitez-vous crer un autre contact pour cette visite?
Q000007|5|Is this abstract complete?|2| ||Le rsum analytique est-il complet?
TC05010001|3|The record cannot be saved without a valid discharge date|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard sans date de dpart valide.
TE01120001|2|The maternal/newborn chart/register number cannot equal the chart number|0|01-12-51||Le numro de dossier ou de registre de la mre ou du nouveau-n est le mme que le numro de dossier.
TE03010004|2|If the province issuing HCN is 99 (not available/not applicable), health care number must be a one digit,left justified  1 or 8|0|03-01-05||Le code de la province mettrice du NAM est 99 et le NAM n'est ni 1 ni 8.
AL00270001|2|Referred to has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 98, 99|0| ||Code de destination d'aiguillage non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 98 et 99.
AL00280001|2|Living arrangement has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 9|0| ||Le code de conditions de logement est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 9.
AL00290001|2|Residence type has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 9|0| ||Code de type de rsidence non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 9.
AL00300001|2|Highest level of education has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9|0| ||Le code de niveau de scolarit est non valide. Les choix valides sont  0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 9.
AL00330001|2|Activity when injured has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09|0| ||Le code d'activit lors de la blessure est non valide. Les choix valides sont : 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 et 09.
AL00460001|2|Marital status has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7|0| ||Code d'tat matrimonial non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7.
AL00480001|2|Admit via ambulance has an invalid code. Valid codes are: A, G, W, C|0| ||Le code d'admission par ambulance est non valide. Les choix valides sont A, G, W et C.
AW00060001|1|Patients age is greater than 100 years|0| ||Le patient est g de plus de 100 ans.
E000007|3|The record cannot be saved because a record with the same key fields already exists|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : un entregistrement contenant les mmes champs cls existe dj.
E000008|3|The record cannot be saved because the data entered has caused a system error and/or one or more system required fields have not been entered|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : les donnes entres ont donn lieu  une erreur du systme ou un ou plusieurs champs obligatoires n'ont pas t entrs.
E000009|3|The record could not be saved because there is a problem on the server. Contact MED2020 Support for help: 1-800-461-2020|0| ||L'enregistrement n'a pas pu tre sauvegard en raison d'un problme de serveur. Veuillez communiquer avec MED2020 au 1 800 461-2020.
E000014|2|Cannot create submission file because there are no records or there is at least one record that has an error. Use the F11 key to re-verify the batch and try again|0| ||Impossible de crer le fichier de soumission : il n'y a aucun enregistrement ou au moins un enregistrement contient une erreur. Appuyez sur F11 pour vrifier le lot et essayez  nouveau.
E000015|2|Cannot create correction file because there are no submitted periods for this fiscal year|0| ||Impossible de crer le fichier de correction : aucune priode de soumission pour le prsent exercice financier
3MI00004|0|This is an ICD 9 record.  ICD type must me CM or 10|0| ||Il s'agit d'un enregistrement CIM-9.  Le type CIM doit tre MC ou 10.
E000020|2|The N~Coder for ICD 10 is not yet available|0| ||Le module N~Coder pour les CIM-10 n'est pas encore disponible.
E000021|2|Cannot perform CIHI submission without Institution Number, Batch Year, Batch Period, or Complete Re-Verify|0| ||Impossible de crer une soumission  Med-cho sans numro d'institution, numro de dispensateur, anne du lot, priode du lot ou revrification complte.
NE05010005|2|The discharge date is not the same as the admit date with an entry code of S|0| ||La date du dpart est diffrente de la date d'admission alors que le code d'entre indique une mortinaissance.
NE11020005|2|Intervention code is more than 4 digits.|0| ||Le code d'intervention est compos de plus de 4 chiffres.
NE07010009|2|The patient service requires a sub-service to be recorded.|0| ||Un sous-service doit tre indiqu pour ce service du patient.
NL01020001|2|Institution number is not 4 digits|0| ||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 4 chiffres.
NE04010003|2|Admission date and birthdate are not the same with an entry code of S|0| ||Les dates d'admission et de naissance sont diffrentes alors que le code d'entre indique une mortinaissance.
AL00270002|2|Referred to is not 1 character.|0| ||Le code de destination d'aiguillage ne contient qu'un seul caractre.
ME00000001|3|Invalid value for ICD Gender. Valid values are: F, M, or A.|0| ||Sexe CIM non valide. Les choix valides sont F, M et A.
ME00000002|3|Invalid value for ICD Main Diagnosis. Valid values are: Y or N.|0| ||Diagnostic principal CIM non valide. Les choix valides sont O ou N.
ME00000003|3|Invalid value for CIHI Code. Value must be numeric.|0| ||Code ICIS non valide. La valeur entre doit tre numrique.
NC04010001|3|The record cannot be saved because the admit date is after the ICD 10 start date. Either change the date or enter this record in the ICD 10 version.|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : la date d'admission est postrieure  la date de dbut de la version CIM-10. Modifiez la date ou entrez cet enregistrement dans la version CIM-10.
NC05010002|3|The record cannot be saved because the discharge date is after the ICD 10 start date. Either change the date or enter this record in the ICD 10 version.|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : la date du dpart est postrieure  la date de dbut de la version CIM-10. Modifiez la date ou entrez cet enregistrement dans la version CIM-10.
NE03010001|2|Health care number is invalid according to province of issue|0|03-01-09||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la province mettrice.
NE03010002|2|Health care number is invalid|0|03-01-05||Numro d'assurance-maladie non valide.
NE03010003|2|Health care number is invalid for admit category|0|03-01-05||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la catgorie d'admission.
NE03010004|2|Health care number can only be 1 if H.C.N. province is 99|0|03-01-05||Le numro d'assurance-maladie ne peut tre 1 que si la province mettrice est 99.
NE03010005|2|Health care number is invalid for responsibility for payment|0|03-01-05||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour l'entit responsable du paiement.
NE03010006|2|Health care number requires a two digit suffix if the main service is 54 (newborn)|0|03-01-61||Le numro d'assurance-maladie doit avoir un suffixe  deux chiffres si le service principal est 54 (nouveau-n).
NE03010007|2|Health care number may not have a two digit suffix if the main service is not 54 (newborn)|0| ||Le numro d'assurance-maladie ne peut pas avoir un suffixe  deux chiffres si le service principal n'est pas 54 (nouveau-n).
NE03010008|2|Invalid health care number suffix for main service of 54 (newborn). Valid values are 54, 66, 65, 64, 63, 62, 61|0|03-01-60||Suffixe de NAM non valide pour service principal 54 (nouveau-n). Les choix valides sont 54, 66, 65, 64, 63, 62 et 61.
NE03010009|2|Health care number cannot be 0 if ancillary field 2 (box 12) is 1.|0| ||Le numro d'assurance-maladie ne peut tre 0 si le champ auxiliaire 2 (case 12) contient la valeur 1.
NE07010008|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0| ||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
NE09010001|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0| ||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
NE10020016|2|Most responsible diagnosis code not recorded|0|10-02-16||Aucun code de diagnostic davantage responsable entr.
NE10040001|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0| ||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
NL01010001|2|Province/Territory number has an invalid code. Valid codes are: I, N, V, Y, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0| ||Code de province ou territoire non valide. Les choix valides sont I, N, V, Y, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL03040001|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: M, F, U|0|03-04-05||Code de sexe non valide. Les choix valides sont M, F et I.
NL03050001|2|Province/Territory issuing health care number has an invalid code. Valid codes are: 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 15, 99|0|03-05-05||Code de province ou territoire metteur du NAM non valide. Les choix valides sont 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 15 et 99.
NL03070001|2|Marital status has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7|0|03-07-05||Code d'tat matrimonial non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7.
NL04050001|2|Admission Category has an invalid code. Valid codes are: L, U, E|0|04-05-05||Le code de catgorie d'admission est non valide. Les choix valides sont : L, U et E.
NL04060001|2|Entry code has an invalid code. Valid codes are: D, E, N, S, C, P|0|04-06-05||Le code d'entre est non valide. Les choix valides sont D, E, N, S, C et P.
NL04070001|2|Admit via ambulance has an invalid code. Valid codes are: A, C, G, W|0|04-07-05||Le code d'admission par ambulance est non valide. Les choix valides sont A, G, W et C.
NL04080001|2|Readmission code has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|04-08-06||Code de radmission non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL06010001|2|Exit alive code has an invalid code. Valid codes are: D, S|0|06-01-05||Le code de sortie en vie n'est pas valide. Les choix valides sont D et S.
NL06020001|2|Autopsy has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|06-02-05||Le code d'autopsie est non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL06030001|2|Coroner/Medical examiner has an invalid code. Valid codes are: 1, 2|0|06-03-05||Le code coroner/mdecin lgiste est non valide. Les choix valides sont 1 et 2.
NL09020001|1|The provider number or an intervention provider number is not a 5 digit code|0| ||Le numro du dispensateur ou un numro de dispensateur d'intervention n'est pas un code de 5 chiffres.
NL09030001|2|The provider service or an intervention provider service is not a 2 digit code|0| ||Le numro du dispensateur ou un numro de dispensateur d'intervention n'est pas un code de 2 chiffres.
NW04100001|1|Wait Time in ED is 0|0| ||La dure de l'attente  l'urgence est 0.
NW18030001|1|Patient age is less than 16 and number of previous induced abortions is greater than 0|0|18-03-51||La patiente est ge de moins de 16 ans et le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  0.
NW18030002|1|Patient age is less than 17 and number of previous induced abortions is greater than 1|0|18-03-51||La patiente est ge de moins de 17 ans et le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  1.
NW18030003|1|Patient age is less than 20 and number of previous induced abortions is greater than 2|0|18-03-51||La patiente est ge de moins de 20 ans et le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  2.
NW18030004|1|Number of previous induced abortions is greater than 3|0|18-03-52||Le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  3.
NW18040001|1|Gestation in weeks recorded as less than 4 or greater than 21|0|18-04-05||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  4 ou suprieur  21.
NW18040002|1|Gestation age in weeks is less than 13 with intervention code 10.56, 87.0, or 81.93 (75.0, 96.49, or 69.93 ICD9-CM)|0|18-04-52||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  13 alors que le code d'intervention est 10.56, 87.0 ou 81.93 (75.0, 96.49 ou 69.93 CIM-9-MC).
NW18040003|1|Gestation age in weeks is greater than 12 with intervention code 87.1 or 87.21 (69.01 or 69.51 ICD9-CM)|0|18-04-52||L'ge foetal (en semaines) est suprieur  12 alors que le code d'intervention est 87.1 ou 87.21 (69.01 ou 69.51 CIM-9-MC).
Q000008|5|The code could not be found. Do you wish to add it?|2| ||Code introuvable. Voulez-vous l'ajouter?
Q000009|5|There are no records found. Do you wish to close the period?|2| ||Aucun enregistrement trouv. Voulez-vous clturer la priode?
Q000010|5|Was this record approved by CIHI?|2| ||Cet enregistrement a-t-il t approuv par Med-cho?
Q000011|5|Do you wish to keep the changes you made to the diagnosis?|2| ||Voulez-vous enregistrer les modifications apportes au diagnostic?
Q000012|5|Do you wish to keep the changes you made to the interventions?|2| ||Voulez-vous enregistrer les modifications apportes aux interventions?
Q000015|5|You must save new abstracts before Joint Replacement can be accessed. Would you like to save now?|2| ||Les nouveaux rsums analytiques doivent tre enregistrs avant que vous puissiez accder  Joint Replacement. Voulez-vous enregistrer les rsums maintenant?
TC04010001|3|The record cannot be saved because the admit date is prior to the ICD 10 start date. Either change the date or enter this record in the ICD 9/ ICD 9-CM version.|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : la date d'admission est antrieure  la date de dbut de la version CIM-10. Modifiez la date ou entrez cet enregistrement dans la version CIM-9/ CIM-9-MC.
ATC2700001|3|The record cannot be saved because the visit(registration) date is prior to the ICD 10 start date. Either change the date or enter this record in the ICD 9/ ICD 9-CM version.|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : la date d'enregistrement est antrieure  la date de dbut de la version CIM-10. Modifiez la date ou entrez cet enregistrement dans la version CIM-9/ CIM-9-MC.
TE02020001|2|The sum of the three transfer days must not be greater than the total los in days|0|02-02-55||DDS calcule infrieure au nombre total de jours au service de transfert.
TE03010006|2|Health care number requires a two digit suffix if the main service is 54 (newborn)|0|03-01-61||Le numro d'assurance-maladie doit avoir un suffixe  deux chiffres si le service principal est 54 (nouveau-n).
TE03010007|2|Health care number may not have a two digit suffix if the main service is not 54 (newborn)|0| ||Le numro d'assurance-maladie ne peut pas avoir un suffixe  deux chiffres si le service principal n'est pas 54 (nouveau-n).
TE03010008|2|Invalid health care number suffix for main service of 54 (newborn). Valid values are 54, 66, 65, 64, 63, 62, 61|0| ||Suffixe de NAM non valide pour service principal 54 (nouveau-n). Les choix valides sont 54, 66, 65, 64, 63, 62 et 61.
TE03010009|2|The health care number is 1 or 8 and the province of issue is the same as the reporting institution|0|03-01-05||Le NAM est 1 ou 8 et la province mettrice est la mme que celle de l'tablissement produisant le rapport.
TE04070001|2|Admit by ambulance is coded W and institution is not from Newfoundland|0|||Le code d'admission par ambulance est gal  W alors que l'tablissement n'est pas situ  Terre-Neuve.
TE07010008|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M|0| ||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
TE09010004|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0| ||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
TE10040002|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M|0|10-04-05||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M
TE11020003|2|If an intervention code of 'CANCELLED' is coded, the institution type must be day surgery|0|11-02-57||L'intervention est non valide pour une chirurgie autre que ambulatoire.
TE11150001|2|Unplanned return to OR is Y, but the corresponding intervention date is earlier than previous intervention dates|0|11-15-51||Un retour non prvu  la salle d'opration est indiqu alors que la date de l'intervention correspondante est antrieure aux dates d'autres interventions prcdentes.
TL03040003|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: M, F, U, O|0|03-04-05||Code de sexe non valide. Les choix valides sont M, F, I et A.
TL03050001|2|Health Care Number Province has an invalid code. Valid codes are: NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99, CA|0|03-05-05||Le code de province mettrice du NAM est non valide. Les choix valides sont NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99 et CA.
TL03060001|2|Responsibility for Payment has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08|0|03-06-05||Code  Responsable financier  non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 et 08.
TL04050001|2|Admit Category has an invalid code. Valid codes are: L, U, N, S, R|0|04-05-05||Le code de catgorie d'admission est non valide. Les choix valides sont L, U, N, S et R.
RE00650001|2|For ages greater than 13 years, Communication - Written Expression must not be spaces if it recorded on Admission Assessment and Reason for Discharge is 1 or 2.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - l'Expression Ecrite ne doit pas tre d'espace s'il a enregistr sur l'Evaluation d'Admission et la Raison pour la Dcharge est 1 ou 2. 
RE00650002|2|For ages greater than 13 years, Communication - Written Expression must be spaces if it is blank on Admission Assessment.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - l'Expression Ecrite doit tre des espaces si c'est blanc sur l'Evaluation d'Admission. 
RE00660001|2|For ages greater than 13 years, Communication - Auditory or Non-Auditory Comprehension must not be spaces if it recorded on Admission Assessment and Reason for Discharge is 1 or 2.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - la Comprhension Auditive ou Non-Auditif ne doit pas tre d'espace s'il a enregistr sur l'Evaluation d'Admission et la Raison pour la Dcharge est 1 ou 2
RE00660002|2|For ages greater than 13 years, Communication - Auditory or Non-Auditory Comprehension must be spaces if it is blank on Admission Assessment.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - la Comprhension Auditive ou Non-Auditif doit tre des espaces si c'est blanc sur l'Evaluation d'Admission. 
RE00670001|2|For ages greater than 13 years, Communication - Reading Comprehension must not be spaces if it recorded on Admission Assessment and Reason for Discharge is 1 or 2.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - Lisant la Comprhension ne doit pas tre d'espace s'il a enregistr sur l'Evaluation d'Admission et la Raison pour la Dcharge est 1 ou 2. 
RE00670002|2|For ages greater than 13 years, Communication - Reading Comprehension must be spaces if it is blank on Admission Assessment.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - Lisant la Comprhension doit tre des espaces si c'est blanc sur l'Evaluation d'Admission. 
RE00680001|2|For ages greater than 13 years, Financial Management must not be spaces if it recorded on Admission Assessment and Reason for Discharge is 1 or 2.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Direction Financire ne doit pas tre d'espace s'il a enregistr sur l'Evaluation d'Admission et la Raison pour la Dcharge est 1 ou 2. 
RE00680002|2|For ages greater than 13 years, Financial Management must be spaces if it is blank on Admission Assessment.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Direction Financire doit tre des espaces si c'est blanc sur l'Evaluation d'Admission. 
RE00690001|2|For ages greater than 13 years, Orientation must not be spaces if it recorded on Admission Assessment and Reason for Discharge is 1 or 2.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, l'Orientation ne doit pas tre d'espace s'il a enregistr sur l'Evaluation d'Admission et la Raison pour la Dcharge est 1 ou 2. 
RE00690002|2|For ages greater than 13 years, Orientation must be spaces if it is blank on Admission Assessment.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, l'Orientation doit tre des espaces si c'est blanc sur l'Evaluation d'Admission. 
W000030|1|Please select BO structure name first.|0|||
TW10020030|1|If R17 is coded in a newborn record or if the patient is less than 30 days old that the codes from P55, P57-P59 should be used for code selection instead.|0|| | 
TW10020031|1|If an asterisk code is on the 2nd line, that it can be either type 3 or 6; if the asterisk code is on any other line above #2 (line 3 or lower), the diagnosis type for that code can only be a type 3.|0|| | 
W000031|1|You have chosen to save all.  This function will apply the changes to ALL user profiles.  Do you wish to continue with this operation?|2|||
OMHRSE0112|2|A2 Reason for Assessment must = 3  when Z1 Record Type =  5 and [X90 Discharge Reason = 1] and [(X80 Discharge Date - CC1 Date Stay Began) > 6] on a New or Correction submission.|0| | | 
TW13010001|1|Discharge disposition is 07, the discharge date/time and SCU date out/time out are the same. But death in SCU is blank.|0|13-01-51||Un indicateur de dcs en USS a t entr sans code d'tat 07 (dcd).
ATW3200002|1|Invalid Institution from 99999|0|||L'tablissement d'origine n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro d'tablissement.
ATW3900001|1|Invalid Institution to 99999|0|||L'tablissement de destination n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro de l'institution.
ATW5600001|1|Invalid OOH institution number 99999|0|||Le numro d'tablissement EH n'est pas un numro d'tablissement AmCare valide.
RE00790001|2|Glasses/Hearing Aid Flag (79) must be spaces if the following conditions are met: If at least one value of 54B, 55B, 56, 57 or 58 <= 5 OR if all values of 54B, 55B, 56, 57 or 58 = 7, OR (34) Rehabilitation Client Group (RCG)  = 01.1 to 01.9, 02.1 to 02.9,15.1, 14.1 or 14.2|0||| 
RE00790002|2|Glasses/Hearing Aid Flag (79) must not be spaces If at least one of 54B, 55B, 56, 57 or 58 = 6 and 54B, 55B, 56, 57 or 58 = 6 or 7, AND if (34) Rehabilitation Client Group (RCG) NOT = 01.1 to 01.9, 02.1 to 02.9, 15.1, 14.1 or 14.2|0||| 
TE04050006|2|If institution type is not acute, admission category cannot be cadaver (R ) or stillbirth (S) or newborn (N)|0||| 
TE04060005|2|If institution type is not acute, entry code cannot be stillbirth (S) or newborn (N)|0||| 
TE08010009|2|If province is New Brunswick(3) and  the institution type is not acute, transfer service must not be 99(ALC)|0|08 01 08| | 
TE07010022|2|If province is New Brunswick(3) and the institution type is not acute, main patient service must not be 99 (ALC)|0|07-01-08|| 
TW07010004|1|If the first character of the institution number is British Columbia (9) and entry code/admit category is newborn, main patient service must be 54 or 97|0|07-01-57| | 
TW07010005|1|If the first character of the institution number is British Columbia (9) and main patient service is 01, 10 - 19, 30 - 39, 55, 60, 62, 64, 66, 68,70, 72 or 87, the age must be greater than 14 years|0|07-01-57| | 
TW07010006|1|If the first character of the institution number is British Columbia (9) and main patient service is 20 - 29, 40 - 49, 56, 61, 63, 65, 67, 69, 71 or 88, the age must be 14 years or younger|0|07-01-57| | 
TW07010007|1|If the first character of the institution number is Alberta (8) and main patient service is 10 - 19, 30 - 39, 01, 55, 60, 62, 64, 66, 68,70,72 or 87, age must be greater than 12 years|0|07-01-52| | 
TW07010008|1|If the first character of the institution number is Alberta (8) and main patient service is 20- 29, 40 - 49, 56, 61, 63 , 65, 67, 69, 71, 88 or 97, age must be 12 years or younger|0|07-01-52| | 
TW07010009|1|If the first character of the institution number is Alberta (8) and entry code is newborn (N), main patient service must be 54 and patient service 54 can only be coded with entry code newborn.|0|07-01-52| | 
TE18060007|2|If entry code is newborn (N)or age is less than 29 days, gestational age must be 01 - 45 or 99|0|18-06-05||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  1 ou suprieur  45 (ou n'est pas 99).
TW18060002|1|If entry code is newborn (N)or age is less than 29 days, gestational age should be greater than or equal to 18|0|||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  4 ou suprieur  24.
TW11010002|1|Intervention Date is the same as discharge date with disposition code 07. But Died during intervention has not been recorded.|0|11-01-53||La date d'intervention n'est pas la mme que la date du dpart alors qu'un code de dcs en salle d'opration a t entr.
TW05040002|1|Invalid Institution to 99999|0|05-04-05||L'tablissement de destination n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro de l'institution.
ATE1270001|2|Diagnosis cluster must be upper case A-Y or blank|0|127||
TE11010006|2|If episode start date and time are coded and epsiode start time is not 9999 and admission date and time are coded and valid and discharge date and time are coded and valid, episode start date and time must be equal to or greater than admission date and time and less than or equal to discharge date and time|0|11-01-17|| 
TE11180002|2|If episode end date and time are coded and valid and episode end time is not 9999 and episode start date and time are coded and episode start time is not 9999, episode end date and time must be greater than or equal to episode start date and time and less than or equal to discharge date and time|0|11-18-17|| 
TE11180003|2|Episode end date  must be greater than or equal to episode start date|0|11-18-19|| 
TE11170001|2|If the intervention code is blank, the epsiode start time  must not be coded|0|11-17-55|| 
TE11170002|2|If epsiode start date is blank, epsiode start time cannot be coded|0|11-17-10|| 
TE11180005|2|If the intervention code is blank, the epsiode end date  must not be coded|0|11-18-55|| 
TE11180006|2|If epsiode start date is blank, epsiode end date cannot be coded|0|11-18-10|| 
TE11190001|2|If the intervention code is blank, the epsiode end time  must not be coded|0|11-19-55|| 
TE11190002|2|If epsiode start date is blank, epsiode end time cannot be coded|0|11-19-10|| 
TE18060008|2|If it is an OBS delivered case and there is an intervention of  5MD50 to 5MD60 at the 5 digit level and the gestational age is 01 - 45, the gestational age at delivery must be 01 - 45|0|18 06 51||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  1 ou suprieur  45 (ou n'est pas 99).
RE0052A002|2|If Walk/Wheelchair Mode (52A) = 2 on Admission, then Walk/Wheelchair Mode (52A) must = 2 on Discharge (or FollowUp) or If (52A) = 2 on Discharge, then (52A) must = 2 on Follow-up|0|002200| | 
ATE12000002|2|Ambulance transfer of Care Date/Time is not within 24 hrs prior to Phys Init Assess Date/Time.|0|12003|| 
ATE12000003|2|Ambulance Transfer of Care Date is more than 1 day prior to Phys Init Assess Date|0|12004|| 
ATE11800001|2|Ambulance Arrival Date must be coded if Ambulance Arrival Time is coded |0|11803|| 
ATE11800002|2|Amb. Arrival Date/Time is not within 24 hrs prior to Reg. Date/Time|0|11804|| 
ATE11800003|2|Ambulance Arrival Date is not within 1 day prior to Registration Date|0|11805|| 
OMHRSE0113|2|Invalid X5b Date Wait Began. X5b must be <= A1 Assessment Reference Date|0|01820| | 
RE0052A003|2|If Walk/Wheelchair Mode (52A) = 3 on Admission, then Walk/Wheelchair Mode (52A) must = 1 or 2 on Discharge (or FollowUp)|0|002200| | 
ATE12900001|2| Access to Primary Health Care Code must be 1, 2, 3 or 9|0|12901|| 
ATE12900002|2| Access to Primary Health Care Code must be 1, 2, 3 or 9|0|12901|| 
ATW2900004|1|Date of Physician Initial Assessment should be <= 1 day after Registration Date if Date of Physician Initial Assessment is after Registration Date and if Time of Physician Initial Assessment = 9999, |0|2902| |La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement de la visite.
ATW2900005|1|Date/Time of Physician Initial Assessment should be less than or equal to 24 hours after Registration Date/Time if Date/Time of Physician Initial Assessment is coded and is after Registration Date/Time|0|2903| |La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement de la visite.
ATL1000003|2|If Glasgow Coma Scale is coded, and is not equal to 13, 14, or 15, then a Main Problem or Other Problem of S06 at the 3rd digit level must be coded.|0|||Le code d'chelle de Glasgow n'est pas valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 99.
ATW1160003|1|If Date Patient Left ED is coded and is after Disposition Date, and Time Patient Left ED and/or Disposition Time = 9999, then Date Patient Left ED should be less or euqal than 3 days after Disposition Date|0|W1601| | 
ATW1160002|1|If Date/Time Patient Left ED is coded and is after Disposition Date/Time, and Time Patient Left ED and Disposition Time is not= 9999, then Date/Time Patient Left ED should be less or equal than 72 hours after Disposition Date/Time|0|W1602 | | 
ATE3500006|2|If Main Provider Service = 00000 - 00121 or 01001-01003 or 01012 - 01013 or 11004 then Visit Disposition must be 01, 04-15 and cannot be 02 or 03|0| ||
ATW4400032|1|if main problem is coded OO0, then there should not be any intervention coded as 1RD89, 1RF52, 1RF56, 1RF80, 1RF87, 1RF89 at the 5 digit level|0|4608| | 
ATW4400020|1|If other problem is coded   I60 -I64 at the 3 digit level then main problem G459 should not be coded|0|4423| | 
ATW4400027|1|If main/other problem is coded I60 -I64 at the 3 digit level then an other problem G459  should not be coded|0|W4508| | 
ATE4400048|2|If main/other problem is coded as J44 at the 3 digit level then an other problem of J41, J42, J43, J45,  at the 3 digit level cannot be coded.|0|4542| | 
ATE4400049|2|If main/other problem is coded as J44 at the 3 digit level then a main/other problem of J60 - J68, or J70  at the 3 digit level cannot be coded.|0|4543| | 
ATE4400050|2|If other problem is coded as J44 at the 3 digit level then a main problem of J41, J42, J43, J45 at the 3 digit level cannot be coded.|0|4442| | 
ATE4400051|2|If other problem is coded as J44 at the 3 digit level then a main problem of J60 - J68, or J70  at the 3 digit level cannot be coded|0|4443| | 
OMHRSE0118|2|Invalid D1c Self-Injury - Considered. D1c must not = 0 when D1a Self-Injury - Most Recent Attempt not = 0.|0|000631| | 
ATL9300001|2|If Project 100 (DE 145) is entered and any of Special Project Fields 14 -17 (DE159-162), 21-24 (DE166-169) are entered, then the concatenation of these fields must be a valid date.|0|||
OMHRSE0119|2|Invalid Q5 Current Patient Type. Q5 must = 4 when A3a Status at Time of Admission = 5 or A3b Status at Time of Assessment = 5.|0|000631| | 
ATL8800002|2|If reporting province/territory = ON,and Project Number (DE 145) is 100, and if Special Project Field 1 (DE 146) is N, then Special Project Field 9 (DE 154) must be Y, N, or blank.|0|8806| | 
OMHRSE0120|2|If Z1 Record Type = 4, 5, or 6, then X75 Days in Alternative Level of Care Since Last Assessment or Admission must be <= A1 Assessment Reference Date - A1 Assessment Reference Date of the most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment with the same AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number|0|001670| | 
ATE7300002|2|Gestational age  must be between 01 and 45 or 99|0|7302||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  4 ou suprieur  24 (ou n'est pas 99).
OMHRSE0121|2|IF X11 =1 THEN one of I11a-g Medical Diagnoses must be = 1 or one of I11h-m Other Medical Diagnoses must not be blank|0|000700| | 
OMHRSE0122|2|Invalid I11h-m Other Medical Diagnoses.  ICD-10-CA code must not be a psychiatric conditions (F00 - F99).|0|000690| | 
OMHRSE0123|2|I11h-I11m Other Medical Diagnoses validation gender must match BB1 gender. M to M; F to F; N to M or O; G to F or O.|0| | | 
OMHRSE0231|2|IF Z1 Record Type = 4 (Quarterly) or 6 (Change in Status) AND X130 > 0 AND A1 Assessment Reference Date of current assessment and A1 Assessment Reference Date of most recent previous Admission, Change in Status, or Quarterly Assessment with the same episode key (AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number) DO NOT OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 cannot be blank|0|20560| | 
OMHRSE0232|2|IF Z1 Record Type = 4 (Quarterly) or 6 (Change in Status) AND A1 Assessment Reference Date of current assessment and A1 Assessment Reference Date for the most recent previous Admission, Change in Status, or Quarterly Assessment with the same episode key (AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number) OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 must be blank|0|20570| | 
OMHRSE0233|2|IF Z1 Record type = 3 (Full Admission) AND X130 > 0 AND A1 Assessment Reference Date and CC1 Date Stay Began DO NOT OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 cannot be blank|0|20580| | 
OMHRSE0234|2|IF Z1 Record type = 3 (Full Admission) AND A1 Assessment Reference Date and CC1 Date Stay Began OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 must be blank|0|20590| | 
OMHRSE0248|2|IF first character of DSM-5 code = 2 THEN second character must = 7 or 9|0|20330| | 
OMHRSE0249|2|IF first character of DSM-5 code = 3 THEN second character must = 0, 1, 2, 3 or 4|0|20340| | 
OMHRSE0250|2|IF first character of DSM-5 code = 6 THEN second character must = 2 or 9|0|20350| | 
OMHRSE0251|2|IF first character of DSM-5 code = 7 THEN second character must = 8 or 9|0|20360| | 
OMHRSE0252|2|IF first character of DSM-5 code = 9 THEN second character must = 9|0|20370| | 
OMHRSE0253|2|IF first character of DSM-5 code = V THEN second character must = 1, 4, 6 or 7|0|20380| | 
OMHRSE0254|2|IF first character of DSM-5 code = 2 AND second character = 9, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9|0|20390| | 
OMHRSE0255|2|IF first character of DSM-5 code = 3 AND second character = 0, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, or 9|0|20400| | 
OMHRSE0256|2|IF first character of DSM-5 code = 3 AND second character = 1, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, or 9|0|20410| | 
OMHRSE0257|2|IF first character of DSM-5 code = 3 AND second character = 2, THEN third character must be 7|0|20420| | 
OMHRSE0258|2|IF first character of DSM-5 code = 3 AND second character = 3, THEN third character must be 1, 2, or 3|0|20430| | 
OMHRSE0259|2|IF first character of DSM-5 code = 3 AND second character = 4, THEN third character must be 7|0|20440| | 
OMHRSE0260|2|IF first character of DSM-5 code = 6 AND second character = 2, THEN third character must be  5|0|20450| | 
OMHRSE0261|2|IF first character of DSM-5 code = 7 AND second character = 8, THEN third character must be  0, 6, 7 or 8|0|20460| | 
OMHRSE0262|2|IF first character of DSM-5 code = 7 AND second character = 9, THEN third character must be  9|0|20470| | 
OMHRSE0263|2|IF first character of DSM-5 code = 9 AND second character = 9, THEN third character must be 5|0|20480| | 
OMHRSE0264|2|IF first character of DSM-5 code = V AND second character = 1, THEN third character must be 5|0|20490| | 
OMHRSE0265|2|IF first character of DSM-5 code = V AND second character = 6, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 5, or 9|0|20500| | 
OMHRSE0266|2|IF first character of DSM-5 code = V AND second character = 7, THEN third character must be  1|0|20510| | 
OMHRSE0267|2|If X9a Forensic Status at Time of Admission = 1-9, then A3a must = 5 (Forensic)|0|20710| | 
OMHRSE0268|2|If X9b Forensic Status at Time of Assessment = 1-9, then A3b must = 5 (Forensic)|0|20720| | 
CCE0000019|2|The Registration Date must be equal to or after patient's first visit at this centre for this disease.|0| | | 
Q000108|5|This is a NDFP record in order for it to be recovered the Disease Registration must also be recovered. Do you wish to continue?|2|||
CCE0000025|2|The Clinical Stage: T Category at Diagnosis must start with letter T.|0| | | 
CCE0000027|2|The Clinical Stage: M Category at Diagnosis must start with letter M.|0| | | 
CCE0000028|2|Pathological Stage: T Category at Diagnosis must start with letter T.|0| | | 
CCE0000029|2|Pathological Stage: N Category at Diagnosis must start with letter N.|0| | | 
CCE0000030|2|Pathological Stage: M Category at Diagnosis must start with letter M.|0| | | 
CCE0000031|2|Extent of Disease: cT Category at Presentation must start with letter T.|0| | | 
CCE0000032|2|Extent of Disease: cN Category at Presentation must start with letter N.|0| | | 
CCE0000033|2|Extent of Disease: cM Category at Presentation must start with letter M.|0| | | 
CCE0000034|2|Extent of Disease: pT Category at Presentation must start with letter T.|0| | | 
CCE0000035|2|Extent of Disease: pN Category at Presentation must start with letter N.|0| | | 
CCE0000036|2|Extent of Disease: pM Category at Presentation must start with letter M.|0| | | 
TL13020002|2|If the first character of the institution number is other than New Brunswick (3), special care unit must be 10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 51, 52, 53, 60, 70, 80, 90, 95, 98, 99 or blank|0|13-02-05| |Code de numro d'unit USS non valide. Les choix valides sont 10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 52, 53, 60, 70, 80, 90, 95, 98 et 99.
TW10020007|1|If  diagnosis code I60 - I64 at the 3 digit level is coded with diagnosis type M, 1, 2, 3, W, X or Y, diagnosis code G459 cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y.|0|10-02-92| |Si code I60 de diagnostic - I64 au niveau de 3 chiffres est cod avec n'importe quel type de diagnostic, le code G459 de diagnostic ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
TE10020073|2|If the diagnosis code is E10, E11 or E14 at the 3 digit level except for diagnosis codes E1063, E1163, E1463, E1011, E1111 and E1411 the diagnosis type cannot be 2|0|10-04-51| |Si le code de diagnostic est E10, E11 ou E14 au niveau de 3 chiffres except le diagnostic code E1063, E1163, E1463, E1011, E1111, E1311, et E1411 le type de diagnostic ne peut pas tre 2
TE11020010|2|If an intervention code of 5CA88 or 5CA89 is coded at the 5 digit level, an intervention code of 5AC30 at the 5 digit level cannot be coded|0|11-02-65| | 
TE10020074|2|The diagnosis codes P700, P701 and/or P704 cannot be coded on the same abstract as any diagnosis type|0|10-00-79| | 
TE09010009|2|Provider type 7 must have provider service 01000 - 20000, 30000|0|09-01-05| | 
TE09010010|2|If the provider type is M, the provider service cannot be 30000|0|09-03-05| | 
TE09030002|2|If provider type is M,  the provider service must be 00001 - 00999 or 01001 - 01003 or 11004 or 02001 or 01012 or 01013|0|09-03-05| | 
TE09030003|2|If provider type is  2 - 5,  9 ,H, W, X, or Y, the provider service must be 00001 - 00999 or 01001 - 01003 or 11003 or 11004 or 02001 or 01012 or 01013 or 01014 or 30000|0|09-03-05| | 
TE13020007|2|If the first character of the institution number is British Columbia (9) and the institution number is not on the specified list of institution numbers valid to use special care unit 50, special care unit 50 must not be coded|0|13-02-08| | 
TE13020008|2|If the first character of the institution number is British Columbia (9) and the institution number is not on the specified list of institution numbers valid to use special care unit 52 or 53, special care unit  52 or 53 must not be coded|0|13-02-08| | 
TL13020003|2|If the first character of the institution number is New Brunswick (3), special care unit must be 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 90, 95, 98, 99 or blank|0|13-02-05| | 
TL13020004|2|If the first character of the institution number is New Brunswick (3), special care unit must be 30, 35, 40, 45, 50, 51, 52, 53, 60, 70, 90, 95, 98, 99 or blank|0|13-02-05| | 
TE13020009|2|If the first character of the institution number is British Columbia (9), special care unit 50 must not be coded|0|13-02-08| | 
TE13020010|2|If SCU 50 is coded, SCU 51, 52 and/or 53 cannot also be coded|0|13-02-51| | 
TE11020011|2|If an intervention code of 5MD11 is coded at the 5 digit level and the gender is male(M), the age must be 1 year or less|0|11-02-66| | 
ATL3100002|2|If referral source is coded, it must be 01-11, 98 or 99|0|3102| | 
ATE4600002|2|If main or other intervention is coded 5CA88 or 5CA89 at 5 digit level, then other intervention must not be coded 5AC30 at the 5 digit level|0|4611| | 
ATL7900002|2|if entered, then must not be 001- 499, with the exception of special project number 100, 280, 312 and 150|0|7907| | 
ATL8000002|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project Fields 1 and 2 (DE 146, 147) combined are coded, then it must be alphanumeric |0|8010| | 
ATL8100002|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project Fields 1 and 2 (DE 146, 147) combined are coded, then it must be alphanumeric |0|8010| | 
ATL8200001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project fields 3 and 4 (DE 148, 149) combined are coded, then it must be alphanumeric|0|8210| | 
ATL8300001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special  Project Field 4 (DE 149) is coded, then it must be alphanumeric |0|8210| | 
ATL8400001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special  Project Field 5 (DE 150) is coded, then it must be numeric |0|8406| | 
ATL8500001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project fields 6 and 7 (DE 151, 152) combined are coded, then it must be alphanumeric |0|8510| | 
ATE8600001|2|If Reporting Province/Territory = 'ON' and project number (DE 145) = 100 and Special Project Field 1 (DE 146) = 'N', then Special Project Field 7 (DE 152) must be Y,N|0|8606| | 
ATE8700001|2|If Reporting Province/Territory = 'ON' and project number (DE 145) = 100 and Special Project Field 7 (DE 152) = 'Y', then Special Project Field 8 (DE 153) must be Y,N.|0|8706| | 
ATL8600001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project fields 6 and 7 (DE 151, 152) combined are coded, then it must be alphanumeric |0|8510| | 
ATL8700001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project fields 8 and 9 (DE 153, 154) combined are coded, then it must be alphanumeric|0|8710| | 
ATL8800001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project fields 8 and 9 (DE 153, 154) combined are coded, then it must be alphanumeric|0|8710| | 
ATL8900001|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (Cancer Staging), and Special  Project Field 10 (DE 155) is coded, then it must be numeric|0|8906| | 
ATL9600001|2|if project number (DE 79) is 280 (cancer staging), and Special Project field 17 (DE 96) is coded, then it must be alphanumeric|0|9606| | 
ATE9900002|2|If Visit MIS Functional Centre account code(13) is = 7*310 series and Visit type (18) is entered, then Scheduled ED Visit Indicator must = N (where * = 1, 2, or 3)|0|9904| | 
ATW1090001|1|if Intervention Date and Registration Date are coded then Intervention Date should be after or equal to Registration Date (in conjunction with Intervention Start Time and Registration Time)|0|W10901| | 
TE07030005|1|For weight < 750 gms, gestational age was recorded as between 33 and 45 weeks. OR weight 750 gms to 999 gms, gestational age was recorded as between 36 and 45 weeks. MCC 14 and CMG 999 are assigned if there is no correction applied.|0|07-03-54| | 
TW10020029|1|If a diagnosis code from any subcategory E10.9, E11.9, E13.9, or E14.9 is coded, there must be no other diagnoses code from E10, E11, E13, or E14 at the 3-digit category level coded on the same abstract. Transfer diagnoses (type W, X,or Y) and codes E10.63, E11.63, E13.63, E14.63 and E10.11, E11.11, E13.11, E14.11 are exceptions to this rule.|0|10-02-91| | 
ATW1090003|1|if Intervention Date and Registration Date are coded then Intervention Date should be after or equal to Registration Date|0|W10901| | 
CRSEAA3002|1|Implausible age, Admission Date - Date of Birth > 140 years|0| | | 
CRSEAA3003|2|Implausible age, Admission Date - Date of Birth > 130 years|0| | | 
CRSWG1hA01|1|ADL activity for eating (G1h) should have taken place in the last 7 days, either through self-performance (G1hA) or with support (G1hB) (i.e. G1hA and G1hB do not typically equal 8).|0|C1300| | 
CRSWG1iA01|1|ADL activity for toilet use (G1i) should have taken place in the last 7 days, either through self-performance (G1iA) or with support (G1iB) (i.e. G1iA and G1iB do not typically equal to 8).|0| | | 
CRSWH3d001|1|Invalid incontinence with indwelling catheter|0| | | 
RE00230005|2|Referral Source Province/Territory must equal NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70 or -90.|0|||
RE00330004|2|Referred To Province/Territory must equal NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70 or -90.|0|||
ATE1130008|1|Reason for Visit is required on Emergency records only|0| | | 
ATW1160001|1|The date patient left ED is > 3 days from the registration date.|0|11613| | 
TW11140002|1|Invalid OOH institution number 99999|0|11-14-05||Le code de province de l'tablissement E.H. (premire position) ne correspond pas au numro d'institution.
TL13020005|2|If the first character of the institution number is other than New Brunswick (3), special care unit must be 10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 51, 52, 53, 60, 70,80, 90, 93, 95, 98, 99 or blank|0|13-02-05| | 
TL13020006|2|If the first character of the institution number is New Brunswick (3), special care unit must be  30, 35, 40, 45, 50, 51, 52, 53,60, 70, 90, 93, 95, 98, 99 or blank|0|13-02-05| | 
TE13050005|2|If special care discharge date and time are coded and valid, they must be greater than or equal to the admit date and time and less than or equal to the discharge date and time|0|||La date et l'heure d'admission  l'USS sont antrieures  la date et  l'heure du dpart prcdent de l'USS.
TE13030004|2|If special care admit date and time are coded and valid, they must be greater than or equal to the admit date and time and less than or equal to the discharge date and time|0|13-03-17||La date et l'heure d'admission  l'USS sont antrieures  la date et  l'heure d'admission ou postrieures  la date et  l'heure du dpart.
TE09010011|2|If the provider type is M and the institution type is not day surgery, the provider service cannot be 30000|0|09-03-05| | 
TE09030004|2|If provider type is M and the institution type is not day surgery, the provider service must be 00001 - 00999 or 01001 - 01003 or 11004 or 02001 or 01012 or 01013 or 01014|0|09-03-05| | 
TE09030005|2|If provider type is M and the institution type is day surgery (A),  the provider service must be 00001 - 30000|0|09-03-05| | 
TE16090001|2|If the first character of the institution number is Ontario (5) and the institution type is acute and the project number is 100, project field 9 must be Y, N or blank|0|16-09-05| | 
TE16140003|2|If the first character of the institution number is Ontario (5) and the institution type is acute (1) and the project number is 100, the concatenation of project fields 14- 17 and 21-24 must be either a valid date or all blank|0|16-14-01| | 
TW10020032|1|If diagnosis code  A41* or A40* is coded with a diagnosis type of M, 1, 2, 3, W, X or Y, diagnosis code J13*, J14*, J15* or J18* cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|10-00-79| | 
TW10020033|1|Diagnosis K920, K921 or K922 cannot be coded as type M,1,2,3,W,X,Y if diagnosis I983, K3180, K5520, K6380, A090, A099, K226, K250, K252, K254, K256, K260, K262, K264, K266, K270, K272, K274, K276, K280, K282, K284, K286 or K290|0|10-00-60||Si le code de diagnostic K226, K250, K252, K254, K256, K260, K262, K264, K266, K270, K272, K274, K276, K280, K282, K284, K286 ou K290 est cod avec n'importe quel type de diagnsosis, le code de diagnostic K920, K921 ou K922 ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
ATE1270002|2|If diagnosis code is blank, diagnosis cluster cannot be coded|0|10-03-53||
TW07010010|1|If institution type is acute, main patient service should not be 99 (ALC)|0|07-01-04||Le service principal fourni au patient est 99 (autre niveau de soins).
E000162|2|MDAS cannot be launched. This record does not have any images associated with it.|0| | | 
ATE12000001|2|Ambulance Transfer of Care Date must be coded if Ambulance Transfer of Care Time is coded |0|12002|| 
TE10020079|2|Invalid use Diagnosis code: I982, K9140, K9141, K9143, K9144, K9160, K9161, K9162 for 2007, 2008|0| | | 
ATE4400047|2|Invalid use Diagnosis code: I982, K9140, K9141, K9143, K9144, K9160, K9161, K9162 for 2007, 2008|0| | | 
ATE4600003|2|Invalid use intervention code: 1PG77LA for 2006, 2007, 2008|0| | | 
TE11020013|2|Invalid use intervention code: 1PG77LA for 2006, 2007, 2008|0| | | 
CRSLU40001|2|Amount of medication administered (U4) cannot be 0.|0|C1332|| 
CRSLU60001|2|Drug information number(U6) must not be blank|0|7110|| 
OMHRSE0114|2|Invalid A3b Inpatient Status at Time of Assessment.  A3b must = 5 when Q5 Current Patient Type = 4|0|01820| | 
OMHRSE0115|2|Invalid A5 Police Intervention. A5 Police Intervention must not = 0 when CC2f Reason for Admission - Justice System = 1.|0|001610| | 
OMHRSE0116|2|Invalid A5 Police Intervention. A5 Police Intervention must not = 0 when A3b Inpatient Status at Time of Assessment = 5.|0|001630| | 
OMHRSE0124|2|The age at time of the assessment, in years, must fall within the minimum and maximum ages of the diagnosis validation table for the diagnosis code in I11h-I11m.|0| | | 
ATEFIC0001|2|Reporting Facility Acute Care Number must be 5 digits|0|FIC03| | 
ATEFIY0101|2|Reporting Level Code is mandatory|0|FIY01| | 
ATEFIY0201|2|Reporting Level Code is invalid|0|FIY02| | 
ATE0130001|2|Visit M.I.S. Code does not match the M.I.S. coded in the first occurrence|0|75a05|Visit M.I.S. Code does not match the M.I.S. coded in the first occurrence|Visite M.I.S. Le code n'assortit pas le M.I.S. cod dans la premire occurrence
OMHRSE0125|2|X5b Date Wait Began must be <= A1 Assessment Reference Date |0|01820| | 
OMHRSE0126|2|IF AA4 Facility Number is an Ontario facility number THEN AA5 Unit Identifier must not = 50|0|01830| | 
OMHRSE0127|2|IF AA4 Facility Number is an Ontario facility number THEN AA5 Unit Identifier must not = 50|0|01830| | 
E000152|2|Cannot perform CIHI submission/correction for this Batch Year|0| || 
RE00050007|2|If the health care number or HCN provice equal -50 then both must -50|0|001410||Lorsque le NAM ou la province mettrice contient la valeur -50, l'autre doit contenir la mme valeur.
RE00050008|2|If the health care number or HCN provice equal -70 then both must -70|0|001410||Lorsque le NAM ou la province mettrice contient la valeur -70, l'autre doit contenir la mme valeur.
E000156|2|The batch year does not fall within the range of the date from and date to.|0| | | 
E000157|2|The batch date from is after the batch date to.|0| | | 
TE03010019|2|If the submitting province is New Brunswick (3) and province of issue is New Brunswick (NB) and the entry code is not stillbirth and  and residence code is  0000001 - 0001999 and responsibility for payment is 01, health care number must be 9 numeric characters + 3 spaces and the 9 numerics cannot be all 0's|0|03-01-09| | 
TE03010020|2|If the submitting province is New Brunswick (3)and province issuing HCN is New Brunswick (NB) and the entry code is not stillbirth and responsibility for payment is not 03, the first 9 digits of the health care number must be a valid  MOD 10 check digited number  and the first 8 digits must not be 11111111, 22222222, 33333333, 44444444, 55555555, 66666666, 77777777, 88888888, 99999999 or 12345678|0|03-01-09| | 
TL01010001|2|Institution number is not 5 digits|0| ||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 5 chiffres.
TE03150001|2|If the first character of the institution number is British Columbia (9) , ancillary box 5 must be blank or 1|0|03-15-51|| 
Q000113|1|You have changed NRS Key fields: Facility Number, Assessment type, Chart Number, Health Card Number and Admission Date. To save this abstract, that would create a deletion with the old key info and new abstract with current key information. And you can't recover the deletion. Would you want to continue? |2||| 
E000159|1|NRS Chart(@1) and visit date(@2) is deleted by changing key fields. We can't recover this record.|0|||
W000032|1|This record has been submitted to CIHI both level 3 and level 1 / 2. It will remove the level 3 submission flag and be flagged as deleted, but should be sent to CIHI as a correction for level 0 / 1 / 2 before the final purge.|0|||
ATE4400052|2|Do not use category M99-, Biomechanical lesions, not elsewhere classified for entry into the DAD or NACRS databases.|0| | | 
TE10020080|2|Do not use category M99-, Biomechanical lesions, not elsewhere classified for entry into the DAD or NACRS databases.|0| | | 
Q000115|5|Is the level 0 / 1 / 2 portion of this abstract complete?|2| | | 
ATW1250001|1|Date when patient leave the CDU. This date should be the same as Date Patient Left ED.|0| | | 
ATW1260001|1|Time when patient leave the CDU. This time should be the same as Time Patient Left ED.|0| | | 
W000034|1|This record has been submitted to CIHI for Level 0 / 1 / 2. Any changes will be part of the current fiscal year correction.|0| | | 
Q000116|5|This record has been submitted to CIHI for Level 0 / 1 / 2. Saving will add it to the corrections list. Do you wish to continue?|2| | | 
W000035|1|This visit has already initiated a scan job. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
W000036|1|This visit already has an image link. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
E000163|2|This MDAS image is not pending. It cannot be canceled.|0| | | 
W000037|1|This will remove the pending status for this visit. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
ATL00F0002|2|Coder Number is invalid|0|||
ATE3500007|2|If Ambulatory Care Group is not = ED, then Visit Disposition must be 01, 02, 04 -15|0|||
ATL4000003|2|Provider Type has an invalid code. Valid codes are: M for 1st occurrence, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, H, P, for occurrence 2 - 8|0|||
ATE4400053|2|If Other Problem coded O030-O049 at the 4 digit level, age should be less than 65|0|4409||
ATE3500008|2|If Visit Disposition = 03 then Ambulatory Care Group must be ED* *see Ambulatory Care Group mapping table|0|1305||
ATE1130009|2|If Reporting Province/Territory = ON and Ambulatory Care Group is = ED*, and Scheduled ED Visit Indicator = N,  then Reason for Visit must not be blank *see Ambulatory Care Group mapping table|0|11301||
ATW3900002|1|If Visit Disposition = 08, 09, or 15, then Institution To should not be blank|0|W3901||
ATEFIZ0001|2|Other Ambulatory Care Flag must be N or Y|0|FIZ02| | 
TL09030002|2|The provider service 00000 is invalid|0| || 
TL11060002|2|The intervention provider service 00000 is invalid|0||| 
TE07010024|2|Diagnosis code associated with ALC service must be Z590, Z591, Z593, Z598, Z599, Z650, Z651, Z653, Z742, Z750, Z751, Z752, Z753, Z754, Z755, Z758, Z759, Z763, Z602, Z515, Z540 - Z549, Z762,  Z501, Z764 Z632, Z633, Z637, Z740, Z741, Z743 or Z748 at the 4 digit level|0|10-02-05| | 
Q000117|5|You do not have Write access/permission to "@1". Do you want to run the verify anyway?|2| | | 
E000164|2|You do not have the proper file access to create the file.|0| | | 
RE0011B001|2|Must be in valid Postal Code format of ANANAN or valid Forward Sortation Area (FSA) format of ANA or -50, -70 or -90|0|000500||
RE0011B002|2|If (11C) Province/Territory of Residence = ON and the first character of (1A) facility number or code = 5, then the postal code must be 6 characters or -50, -70 or -90|0|001600||
RE00120013|2|If 13h (Living arrangement(s) is/are transitional or temporary) = 1, then one of 13a to 13g or 13i must also = 1|0|000520||
RE00390002|2|The Date of Onset must be greater than (8) Birth date BUT less than or equal to (20B) Date Ready for Admssion. If (20B) not recorded or invalid then the Date of Onset must be less than or equal to (21) Admission Date|0|001040||
RL0040A002|2|If mandatory to record, height must be equal to or greater than 20 and less than or equal to 300 cm. If unable to code, 999.999 should be entered|0|001990||
RL0040B002|2|If mandatory to record, weight must be equal to or greater than 5 and less than or equal to 500 kg. If unable to code, 999.999 should be entered.|0|002000||
REFIL00015|2|Facility/Site CEO/Administrator Name must not be spaces|0|000010| | 
REFIL00016|2|Data submission contact name must not be spaces|0|000010| | 
TE10000006|2|Invalid Diagnosis for Main|0| | | 
ATW7900002|2|The project number is coded with no project data entered. Submission will not submit this project.|0|7906||Un numro de projet a t entr sans donnes sur le projet.
OMHRSE0129|2|IF X20 Province/territory issuing Health Card Number = -70 THEN X4 Health Card Number Status must = 8|0|00581| | 
OMHRSE0130|2|IF X20 Province/territory issuing Health Card Number = -90 THEN X4 Health Card Number Status must = 9|0|00571| | 
OMHRSE0131|2|First character of DSM-IV code must be one of the following: 2, 3, 6, 7, 9, V|0|01870| | 
OMHRSE0132|2|IF first character of DSM-IV code = 2 THEN second character must = 9|0|01880| | 
OMHRSE0133|2|IF first character of DSM-IV code = 3 THEN second character must = 0, 1, 2, 3 or 4|0|01890| | 
OMHRSE0134|2|IF first character of DSM-IV code = 6 THEN second character must = 0 or 2|0|01900| | 
OMHRSE0135|2|IF first character of DSM-IV code = 7 THEN second character must = 8 or 9|0|01910| | 
OMHRSE0136|2|IF first character of DSM-IV code = 9 THEN second character must = 9|0|01920| | 
OMHRSE0137|2|IF first character of DSM-IV code = V THEN second character must = 1, 6 or 7|0|01930| | 
OMHRSE0138|2|Complete Service Interruption (End Date - Start Date) must be >= 1 day and <= 90 days|0|00631| | 
OMHRSE0139|2|X110A, X110B, and X110C Service Interruption End Date must be <= X80 Discharge Date|0|01591| | 
OMHRSE0140|2|X100A Service Interruption Start Date must be >= CC1 Date Stay Began|0|01940| | 
ATE8100012|2|If project number is 340 and Fields 13-20 (date) and Arrival Date, Triage Date or Date of Registration are valid, then Fields 13-20 Stroke Symptom Onset Date must be same or before the earlier of Arrival Date, Triage Date or Date of Registration.|0|158-11| | 
ATE1710001|1|If Type of Restraint 1 is N then Frequency of Restraint Use 1 must be N|0|172-1| | 
ATE1710002|1|If Type of Restraint 2 is N then Frequency of Restraint Use 2 must be N|0|172-1| | 
ATE1710003|1|If Type of Restraint 3 is N then Frequency of Restraint Use 3 must be N|0|172-1| | 
ATE1710004|1|If Type of Restraint 4 is N then Frequency of Restraint Use 4 must be N|0|172-1| | 
ATE1730001|1|If more than one occurrence of ED Intervention Pick List is coded, then each occurrence must be unique code for the same Abstract ID Number |0|173-1| | 
ATE1740001|1|If more than one occurrence of ED Investigative Technology is coded, then each occurrence must be populated with an unique code for the same Abstract ID Number |0|174-1| | 
ATE1750001|1|If coded, Number of ED Investigative Technologies Performed must be numeric 01 to 99|0|175-1| | 
ATE4300010|2|Problem Prefix must equal V if Ambulatory Care Group = DS* and Problem = R1950 and Intervention = 1NK87BA,1NK87GB, 1NK87WJ, 1NM59BAAW, 1NM87BA, 1NQ87BA, 2NK70BABJ, 2NK70BDBK, 2NK70BNBJ, 2NK71BABJ, 2NK71BDBK, 2NK71BRBJ, 2NK71BTBK, 2NQ71BA, 2NQ71BR, 2NT70BA, 2NT71BA or (1NM59BA, 1NQ59BA at the 7 digit level) or (2NM70B, 2NM71B, 2NQ70B at the 6 digit level)|0|4308| | 
ATE4300011|2|If Other Problem Prefix is coded, it must not be M or R|0|4308| | 
ATE3500019|2|If Main/Other Problem is Z5181  then Visit Disposition must be 73 (MAID)|0|3505||
ATE4400064|2|If Problem is Z5181 then Main/Other Intervention 7SC08PM must be coded and there must be at least one Problem from A00-T98 with the Problem Prefix "J"|0|4453|| 
TE20030009|2|If Cement Product Number = Cement Lot Number, then Cement Lot Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Cement Lot Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end|0|20 06 05||
 |0|20 06 16||||
TE20030010|2|Cement Lot Number must be an exact full text match to Cement Product Number if Cement Product Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Cement Product Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end|0|20 06 05||
 |0|20 06 05||||
TE20080012|2|Product Number must be an exact full text match to Lot Number if Lot Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Lot Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end|0|20 11 05||
TE20080013|2|If Product Number = Lot Number, then Lot Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Lot Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end|0|20 11 05||
TE20080014|2|Lot Number must be an exact full text match to Product Number if Product Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Product Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end|0|20 11 05||
TE20080015|2|If Lot Number = Product Number, then Product Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Product Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end|0|20 11 05||
TE11220009|1|Hip and Knee Prosthesis Information, Intervention Joint identifier and Revision Reason are applicable to complete if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank and all 20 occurrences of Intervention Joint Identifier are blank|0|11 22 16||
ATE4600008|2|If Intervention is 5PC80JJ or 5PC80JK, then Main or Other problem O71301, O71304 or O086- must also be coded|0|4617||
ATE4600009|2|If Intervention is 2ZZ02PM then there must be at least one Main/Other Problem from A00-T98 with Main/Other Problem Prefix J|0|4618||
ATE4600010|2|If Intervention is 7SC08PM then Main/Other Problem Z5181 must be coded and there must be at least one Main/Other Problem from A00-T98|0|4619||
ATE4600011|1|If Intervention of 1IJ50^^, 1IJ57GT or 1IJ57GU (PCI) is captured, then the capture of 3IP10VX (coronary angiogram) is an expected additional code.|0|4615||
ATW4600003|1|1SC74, 1SC75,1SC80 and 1SC89 are mutually exclusive and should not occur on same abstract (main or other intervention)|0|4701| | 
ATE4600012|2|If Main/Other Intervention is 2ZZ02PM then the Main/Other Intervention Status Attribute must be U or V|0|4809||
ATE4600013|2|If Main/ Other Intervention 7SC08PM is recorded, then the mode delivery attribute (Main/Other Intervention Location Attribute) value cannot be 0 (not applicable)|0|4908||
ATE1270007|2|If Problem Cluster value is recorded with Problem T812 then there must be an Other Problem Y60- with the same Problem Cluster value as T812|0|12708||
ATE1270008|2|If Problem Cluster value is recorded with Other Problem Y60- then there must be a Main/Other Problem of T812 or T810 with the same Problem Cluster value as Y60-|0|12708||
ATW1270001|1|If Problem Cluster value is recorded with Other Problem Y40-Y59 then there should not be an Other Problem of Y60-Y84 with the same Problem Cluster value recorded Y40-Y59|0|12709||
ATW1270002|1|If Problem Cluster value is recorded with Other Problem Y60-Y84 then there should not be another Other Problem Y60-Y84 code with the same Problem Cluster value|0|12710||
TE11030002|2|If Diagnosis Code of O34201 or O66401 is coded and Intervention Code 5MD60 is coded then Status Attribute cannot be PA, PB or PC|0|11 03 32
| | 
TE11030003|2|If the only Intervention Code within an intervention episode is 3IP10VX, then the Status Attribute must be DX|0|11 03 32||
TE20030005|2|If Cement Other is coded then it must contain only 0-9, A-Z, space ( ), hyphen (-), period (.), apostrophe ('), ampersand (&) OTH (check all 4 occurrences)|0|20 06 05||
TE11050001|2|If an Intervention Code of 1GZ31CA^^, 1GZ31CRND or 1GZ31GPND is coded then Extent Attribute cannot be 0|0|11 05 34| | 
TW11160002|1|Discharge date/time matches intervention date/time out with disposition code 72, 74 and death in OR is not Y|0|||La date et l'heure du cong correspondent  la date et  l'heure de fin de l'intervention avec un code d'tat de 07, et  dcs en salle d'opration  n'est pas gal  O.
TE11160002|2|If Died During Intervention is Y, discharge disposition must be 72 (died in facility) or 74 (suicide in facility)|0|11-16-52|| 
TE11220001|1|If (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank then all occurrences of Intervention Joint Identifier cannot be blank|0|11 22 16
|| 
TE20030006|2|If Cement Product Number is coded then Product Number must contain only 0-9, A-Z, underscore (_), space ( ), hyphen (-), period (.), apostrophe ('), percent sign (%), ampersand (&), plus sign (+), forward slash (/), dollar sign ($), right square bracket (]), left square bracket ([), right round bracket ()), right angle bracket (>), cedilla (,),French characters (   )|0|20 06 05||
TE20030007|2|If Cement Lot Number is coded then it must contain only 0-9, A-Z, underscore (_), space ( ), hyphen (-), period (.), apostrophe ('), percent sign (%), ampersand (&), plus sign (+), forward slash (/), dollar sign ($), right square bracket (]), left square bracket ([), right round bracket ()), right angle bracket (>), cedilla (,), OTH, French characters (   ) (check all 4 occurrences)|0|20 06 05||
TE20030001|2|Cement, Cement Product Num and Cement Lot Number cannot be blank if (Cement or Cement Other or Cement Product Num or Cement Lot Number is coded) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid)|0|20 03 16||
TE20070010|2|There must be one occurrence of Component = 3 AND one occurrence of Component =4 AND one occurrence of Component = 5 if (Intervention Code is 1VG53^^) AND (Status Attribute is P) AND (Extent Attribute is 3) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 07 05||
TE20070001|2|At least one Component must be coded if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid)|0|20 07 16
||
TE20070002|2|Coded Components must be unique if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid)|0|20 07 05
||
TE20070003|2|Component must be 1 to 5 if Component is coded and (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid)|0|20 07 05
||
TE20070004|2|Component must be 1 or 2 if (Intervention Code is 1VA53^^ or 1SQ53^^) AND (Status Attribute is R or P) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 07 05
||
TE20070005|2|One occurrence of Component must be 1 if (Intervention Code is 1VA53^^) AND (Status Attribute is P) AND (Extent Attribute is RE) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 07 05
||
TE20070006|2|There must be one occurrence of Component  1 as well as one occurrence of Component 2  completed if (Intervention Code is 1VA53LAPN^ OR 1VA53LLPN^) AND (Status Attribute is P) AND (Extent Attribute is  MO or MU or UN) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 07 05
||
TE20070007|2|There must be one and only one occurrence of Component = 1 if (Intervention Code is 1VA53LAPM^ OR 1VA53LLPM^) AND (Status Attribute is P) AND (Extent Attribute is M1, M2 or UN) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier
|0|20 07 05
||
TE20070008|2|One occurrence of Component must be 2 if (Intervention Code is 1SQ53^^) AND (Status Attribute is P) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 07 05
||
TE20070009|2|Component must be 3, 4 or 5 if (Intervention Code is 1VG53^^ OR 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 07 05
||
TE20070011|2|There must be exactly two coded occurrences of Component, one occurrence of Component = 3 AND one occurrence of Component =4 if (Intervention Code is 1VG53^^) AND (Status Attribute is P) AND (Extent Attribute is 1A, 1B, 1C or 2) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier |0|20 07 05||
TE20070012|2|There must be one occurrence of Component =5 if (Intervention Code is 1VP53^^) AND (Status Attribute is P) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier |0|20 07 05||
TL15100001|2|Number of ECT Treatments must be 01-99 if the submitting Institution Type is 1 or 5 and Intervention Code is 1AN09JADV|0|15-09-05||Code de traitement par lectrochoc non valide. Les choix valides sont 1 et 2.
TE16120003|2|If Discharge Disposition is [72 (died in facility), 73 (MAID) or 74 (suicide in facility)] and project number is 340 then project field 12 (Prescription for Antithrombotic Medication at Discharge) must be 8|0|16 12 05||
TE16040011|1|If Project 340 is recorded and Field 03 is Y or P then Fields 04-11 should not be 99999999|0|16 03 05|| 
TE16010029|1|If Project 340 is recorded then Fields 13-20 should not be 99999999|0|16 13 04
| | 
TE16010030|2|If Project 340 is recorded, and Admission Date and Project Fields 13-20 (date) are both valid, and Admission Time and/or Project Fields 21-24 (time) are 9999 then Project Fields 13-20 Stroke Symptom Onset Date must be same or before Admission Date|0|16 13 05
| | 
TE20070013|2|Component cannot be 1, 2 or 4 if (Intervention Code is 1VP53^^) AND (Status Attribute is P) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 07 05||
TE16010031|2|If Project 340 is recorded, Admission Date/Time and Project Fields 13-24 are both valid, and Admission Time and Project Fields 21-24 (time) are both valid and not 9999 then Project Fields 13-24 Stroke Symptom Onset Date and Time must be before Admission Date and Time|0|16 13 05| | 
TE20080001|2|The first occurrence of Sticker Information (Manufacturer, Product Number and Lot number) cannot be blank if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND Component is coded and valid)|0|20 07 16||
TE20010001|2|Joint Identifier (1st occurrence) must be 1 if Intervention Joint Identifier is 1 AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|11 22 16||
TE20080005|2|If Joint Identifier is coded and valid and Component =3 then Sticker Information ((Manufacturer, Product Number and Lot number) occurrences 3 -7 must be blank|0|20 07 05||
TE20010003|2|Joint Identifier (occurrences 1 to 2) must be 1 if Intervention Joint Identifier is 1 AND (Location Attribute=B) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05||
TE20080002|2|Manufacturer must be 1 to 11 (right justified) or OTH if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid) AND Manufacturer is coded|0|20 07 05||
TE20010004|2|There can only be one occurrence of Joint Identifier that is 2 in occurrences 2 to 4 if Intervention Joint Identifier is 2 AND (Location Attribute= L or R) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05||
TE20010005|2|There must only be two occurrences of Joint Identifier that is 2 in occurrences 2 to 4 if Intervention Joint Identifier is 2 AND (Location Attribute=B) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05||
TE20020001|2|Side must be L or R if Joint Identifier is coded and valid and (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05||
TE20020002|2|Side must be L if (Intervention Joint Identifier is 1 and Joint Identifier = 1) AND Location Attribute=L AND  (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05||
TE20020003|2|Side must be R if (Location Attribute=R) AND (Intervention Joint Identifier is 1 and Joint Identifier = 1) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank |0|20 01 05||
TE20020004|2|Side there must be only one Side =L in occurrence 1 and occurrence 2 if (Location Attribute=B) AND (Intervention Joint Identifier is 1 and Joint Identifier = 1) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05||
TE20020005|2|Side there must be only one Side =R in occurrence 1 and occurrence 2 if (Location Attribute=B) AND (Intervention Joint Identifier is 1 and Joint Identifier = 1) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05||
TE20020006|2|There must be only one Side = L if  (Location Attribute=L) AND (Intervention Joint Identifier is 2 and Joint Identifier = 2) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank |0|20 01 05||
TE20020007|2|There must be only one Side = R if  (Location Attribute=R) AND (Intervention Joint Identifier is 2 and Joint Identifier = 2) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank |0|20 01 05||
TE20020008|2|There must be only one Side = L if  (Location Attribute=B) AND (Intervention Joint Identifier is 2 and Joint Identifier = 2) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank |0|20 01 05||
TE20020009|2|There must be only one Side = R if  (Location Attribute=B) AND (Intervention Joint Identifier is 2 and Joint Identifier = 2) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank |0|20 01 05||
TE20030011|2|If Cement Lot Number = Cement Product Number, then Cement Product Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Cement Product Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end|0|20 06 05||
TE20030002|2|Cement, Cement Product Num and Cement Lot Number cannot be blank if [(Intervention Code is 1VA53 AND Extent Attribute is CS) or Intervention Code is 1VG53^^] AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is the same as Joint Identifier|0|20 06 05||
TE20080003|2|Manufacturer, Product Number and Lot number cannot be blank if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid) AND (Manufacturer or Manufacturer Other or Product Number or Lot number is coded)
|0|20 07 05||
TE20030003|2|If Cement is coded then it must be 1 to 8 (right justified) or OTH (all 4 occurrences)|0|20 06 05||
TE20030004|2|If Cement is OTH then Cement Other cannot be blank (all 4 occurrences)|0|20 06 05||
TE20080004|2|If Joint Identifier is coded and valid and Component =2 or 4 then Sticker Information ((Manufacturer, Product Number and Lot number) occurrences 5 -7 must be blank|0|20 07 05||
TE20080006|2|If Joint Identifier is coded and valid and Component =5 then Sticker Information ((Manufacturer, Product Number and Lot number) occurrences 2 -7 must be blank.|0|20 07 05||
TE20080007|2|Occurrences of Sticker Information must be completed in sequence without leaving blank occurrences if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND Component is coded and valid|0|20 07 05||
TE20080008|2|Manufacturer Other must contain only 0-9, A-Z, space ( ), hyphen (-), period (.), apostrophe ('), ampersand (&) if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid) AND Manufacturer Other is coded |0|20 07 05||
TE20080009|2|Manufacturer Other cannot be blank if (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND (Joint Identifier is coded and valid) AND Manufacturer is OTH|0|20 07 05||
TE20080010|2|Product Number must contain only 0-9, A-Z, a-z, underscore (_), space ( ), hyphen (-), period (.), apostrophe ('), percent sign (%), ampersand (&), plus sign (+), forward slash (/), dollar sign ($), right square bracket (]), left square bracket ([), right round bracket ()), right angle bracket (>), cedilla (,),French characters (   ) if Product Number is coded|0|20 10 05||
TE20080011|2|Lot number must contain only 0-9, A-Z, a-z, underscore (_), space ( ), hyphen (-), period (.), apostrophe ('), percent sign (%), ampersand (&), plus sign (+), forward slash (/), dollar sign ($), right square bracket (]), left square bracket ([), right round bracket ()), right angle bracket (>), cedilla (,),French characters (   ) if  Lot number is coded|0|20 11 05||
TE07010037|2|The age must be 1 day or entry code must be newborn if main patient service is 54 and the first character of the instituton number is Newfoundland (0) or PEI (1) or Nova Scotia (2) or Ontario (5) or Manitoba (6) or Saskatchewan (7) or British Columbia (9) and the institution type is acute (1)|0|10 02 05| | 
TE07010038|2|The entry code must be newborn if the first character of the instituton number is New Brunswick (3) or Alberta (8) or NWT (N) or Nunavut (V) or Yukon (Y) and the institution type is acute (1) and main patient service is 54|0|10 02 05| | 
TE10010010|2|Diagnosis prefix must be 5, 6 or J if institution type is acute (1) and diagnosis type is 2 (excluding diagnosis codes with the first character=O) and there is at least one intervention episode location code 01 or 08 or (OOH indicator=Y and OOH intervention codes in 3IP10, 1IJ50, 1IJ57)|0|10-01-55|| 
TE10020113|2|If Problem is Z5181 then Main/Other Intervention 7SC08PM must be coded and there must be at least one Problem from A00-T98 with the Problem Prefix "J"|0|10 02 16
| | 
TE10020114|2|If the most responsible diagnosis is B24 at the 3 digit level, none of the following are allowed in the 2nd diagnosis occurrence - blanks, zs, diagnosis type 3, 5, 0, diagnosis code B24 at the 3 digit level|0|10-02-79| | 
TE10020115|2|If a Diagnosis Code R650, R651 or R572 is coded, one of the following Diagnosis Codes must also be coded on the same abstract: A021, A039, A207, A217, A227, A23-, A241, A267, A280, A282, A327, A392, A393, A394, A40-, A41-, A427, A5486, B377, P36-, P372, P3751|0|10 02 16| | 
TW10020118|1|If a Diagnosis Code from Y40-Y59 is coded with a Diagnosis Cluster value, then there should not also be a Diagnosis Code Y60-Y84 with the same Diagnosis Cluster value as Y40-Y59|0|10 02 16| | 
TE10020116|2|If Diagnosis Code T812 is coded with a Diagnosis Cluster value, then an external cause Diagnosis Code from category Y60.- must be coded and must have the same Diagnosis Cluster value as T812
|0|10 02 16| | 
TE10020117|2|If a Diagnosis Code from Y60- is coded with a Diagnosis Cluster value, then a Diagnosis Code of T812 or T810 must be coded and must have the same Diagnosis Cluster value as Y60
|0|10 02 16| | 
TW10020119|1|If a Diagnosis Code from Y60-Y84 is coded with a Diagnosis Cluster value, then there should not be another Diagnosis Code of Y60-Y84 with the same Diagnosis Cluster value|0|10 02 16| | 
TE10040022|2|If Discharge Disposition is 73 (MAID) and Diagnosis Code Z5181 is coded, Diagnosis Type must be recorded as M, 1, W, X, or Y|0|10 04 05
| | 
TE10040023|2|If the Diagnosis Prefix is J, Diagnosis Type cannot be 3|0|10 04 52
| | 
TE11020019|2|If Intervention Code 1IJ50 at the 5 digit level or 1IJ57GT or 1IJ57GU is coded there should be an Intervention Code 3IP10VX with the same intervention episode|0|11 02 04| | 
TE11020021|2|If Intervention Code 7SC08PM is recorded, then Diagnosis code Z5181 must be coded and there must also be at least one Diagnosis Code from A00-T98 with the Diagnosis Prefix J|0|11 02 16| | 
TE11020020|2|If Intervention Code 2ZZ02PM is recorded, then there must be at least one Diagnosis Code from A00-T98 with Diagnosis Prefix J|0|11 02 16| | 
TE11020022|2|If an Intervention Code of 5PC80JJ or 5PC80JK is coded, then Diagnosis Code O71301 or O71304 or O086- must be coded on the same abstract|0|11 02 16| | 
TE11020023|2|If Diagnosis Code O70211, O70214, O70221, O70224, O70231, O70234, O70281, O70284, O70291, O70294, O70301 or O70304 is coded then Intervention Code 5PC80JP cannot be coded|0|11 02 56| | 
TW11020024|1|If Diagnosis Code O70211, O70214, O70221, O70224, O70231, O70234, O70281, O70284, O70291, O70294, O70301 or O70304 is coded the Intervention Code 5PC80JQ should be coded|0|11 02 66| | 
TE11020025|2|If pre-admit flag is Y, all the intervention codes in the episode must be in (1GJ77HA,1GJ77LA,1GJ77LALG,1GJ77QB,1GV52HAHE,1GV52HATK,1GZ31CAEP,1GZ31CAND,1GZ31CAPK,1GZ31CRND,1GZ31GPND,1IS53GRLF,1IS53HNLF,1IS53LALF,1LZ35HHC6,1LZ35HRC6,1NF53BTQB, 1NF53BTTS,1NF53DAQB,1NF53DATS,1NF53HATS,1NF53LAQB,1NF53LATS,1NK53BTTS,1NK53CATS,1NK53DATS,1NK53HATS,1NK53LAQB,1NK53LATS,1NK53TGTS,1OT52HATS,1OT52HHD1,1OT52HHD2,1OT52HHD3,5AC24CKBD,5AC24CKW6,5AC30CAI2,5AC30CKA2,5AC30CKI2,1ZZ35HA1C,1IL35HA1C,1IL35HH1C)|0|11 02 68| | 
TE11040001|2|If Intervention Code 7SC08PM is recorded, then the mode delivery attribute (Location Attribute) value cannot be 0 (not applicable)|0|11 04 33| | 
TE11030004|2|If Intervention Code 2ZZ02PM is assigned on the abstract, then the Status Attribute must be U or V|0|11 03 32| | 
TE16160002|2|If the institution type is day surgery (A) and the project number is 225, the concatenation of project fields 16-20 must be a valid institution number with an institution type of community clinic (0)|0|16 16 21| | 
OMHRSE0272|2|Invalid language code(aii,byn,cld,coo,crj,crl,crm,din,fry,fuf,har,hil,kas,msa,ori,otw,uig,uzb,vls,war,yor) for 2016 and 2017|0| | | 
CRSLAB8002|2|Invalid language code(aii,byn,cld,coo,crj,crl,crm,din,fry,fuf,har,hil,kas,msa,ori,otw,uig,uzb,vls,war,yor) for 2016 and 2017|0||| 
RL00100002|2|Invalid language code(aii,byn,cld,coo,crj,crl,crm,din,fry,fuf,har,hil,kas,msa,ori,otw,uig,uzb,vls,war,yor) for 2016 and 2017|0|||Le code de langue maternelle est non valide. Les choix valides sont situs dans l'intervalle 01-78.
OMHRSW0013|1|IF CC2h Reason for Admission - Forensic Assessment not = 1 THEN Q1v Psychiatric Diagnostic Category Not Applicable must not = 1|0| | | 
OMHRSW0014|1|DSM-5 diagnostic codes in Q2a - Q2f must be unique.|0|02910| | 
Q000133|5|No intervention joint identifier is coded, this will delete the information in the CJRR multiform.  Do you wish to delete CJRR data?|2||| 
I000017|0|Before WinRecs can continue the Folio session should be complete. When the session is completed click Yes to load the codes into WinRecs. No will be ignored|2|||
E000198|3|Encountered an error re-building the Folio Basket selections. Contact MED2020 Client Services.|0| |Encountered an error re-building the codeSmart selections. Contact MED2020 Client Services.| 
TE01120004|2|The maternal/newborn chart must be alpha numeric. No special character|0|01-11-01|| 
TEMB000078|2|If Entry Code is "S" (stillborn), then first character of Chart Number must be Alpha|0|0109||
TWMB000015|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of ALC is 6|0|M0865| | 
TEMB000079|2|If Date of First Prenatal Visit is a valid date, it must not be more than 270 days prior to the Admission Date|0|M1861||
TEMB000080|2|Obstretrical newborn weight must be 0001 - 9000|0|M1861||
TEMB000081|2|Discharge Disposition Code must be 04 for this Institution To Facility|0|0504||
TEMB000082|2|Discharge Disposition Code must be 10 for this Institution To Facility|0|0504||
TEMB000083|2|Discharge Disposition Code must be 20 for this Institution To Facility|0|0504||
TEMB000084|2|Discharge Disposition Code must be 30 for this Institution To Facility|0|0504||
TEMB000085|2|Discharge Disposition Code must be 40 for this Institution To Facility|0|0504||
TEMB000086|2|Discharge Disposition Code must be 90 for this Institution To Facility|0|0504||
TEMB000087|2|Discharge Disposition Code must be 04 or 40 if the Institution To Facility is 63999|0|0504||
TEMB000088|2|If the Institution From (field 04-04) is 62997, the Facility From (M-04-60) must be 0311 or 9999|0|0404||
TEMB000089|2|If the Institution To (field 05-04) is 62997, the Facility To (M-05-60)  must be 0311 or 9999|0|0504||
TEMB000090|2|If the Institution From (field 04-04) is 62999, the Facility From (M-04-60) must be 0507, 9998 or 9999|0|0404||
TEMB000091|2|If the Institution To (field 05-04) is 62999, the Facility To (M-05-60)  must be 0507, 9998 or 9999|0|0504||
TEMB000092|2|If the Institution From (field 04-04) is 66999, the Facility From (M-04-60) must be 9910, 9920, 9930, 9940, 9950, 9960, 9962, 9963, 9970, 9971 or 9999|0|0404||
TEMB000093|2|If the Institution To (field 05-04) is 66999, the Facility To (M-05-60)  must be 9910, 9920, 9930, 9940, 9950, 9960, 9962, 9963, 9970, 9971 or 9999|0|0504||
TEMB000094|2|If the Institution From (field 04-04) is 69499, the Facility From (M-04-60) must be 0310 or 9999|0|0404||
TEMB000095|2|If the Institution To (field 05-04) is 69499, the Facility To (M-05-60)  must be 0310 or 9999|0|0504||
TEMB000096|2|If the Institution From (field 04-04) is 60^^^(excludes 60999), 61^^^(excludes 61999), 66016, 67016, 68^^^, 69016, the Facility From (M-04-60) must be 0 + matching last 3 digits of institution from|0|0404||
TEMB000097|2|If the Institution To (field 05-04) is 60^^^(excludes 60999), 61^^^(excludes 61999), 66016, 67016, 68^^^, 69016, the Facility To (M-05-60)  must be matching 0 + last 3 digits of institution to|0|0504||
TEMB000098|2|The Facility From (M-04-60) must be matching 0 + last 3 digits of the Institution From (field 04-04)|0|0404||
TEMB000099|2|The Facility To (M-05-60) must be matching 0 + last 3 digits of the Institution To (field 05-04)|0|0504||
TEMB000100|2|If the Institution From (field 04-04) is 62014, the Facility From (M-04-60) must be 0046|0|0404||
TEMB000101|2|If the Institution To (field 05-04) is 62046, the Facility To (M-05-60)  must be 0046|0|0504||
TEMB000102|2|The Facility From (M-04-60) must be 9999 if the Institution From (field 04-04) is 60999, 60999, 61999, 62996, 63999, 63999, 63999, 63999, 69399, 69496, 69497, 69498, 69599, 69699, 69798, 69799, 69898, 69899, 69999|0|0404||
TEMB000103|2|The Facility To (M-05-60) must be 9999 if the Institution To (field 05-04) is 60999, 60999, 61999, 62996, 63999, 63999, 63999, 63999, 69399, 69496, 69497, 69498, 69599, 69699, 69798, 69799, 69898, 69899, 69999|0|0504||
TE13010003|2|S.C.U. death indicator recorded without disposition code 72, 73 , 74|0|13-01-51||Un indicateur de dcs en USS a t entr sans code d'tat 07 (dcd).
ATL8700002|2|If Special Project Field 08 (DE 153) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|15314| | 
ATE8200009|2|If project number (DE 145) is 340, Field 03 (DE 148) is Y or P then the concatenation of Fields 08 and 09 (DEs 153, 154 - hour) must be 00-23 or 88 or 99.|0|15312| | 
ATE8200010|2|If project number (DE 145) is 340, Field 03 (DE 148) is Y or P then the concatenation of Fields 10 and 11 (DEs 155, 156 - minute) must be 00-59 or 88 or 99.|0|15507| | 
ATL8800003|2|If Special Project Field 09 (DE 154) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|15414| | 
ATL8900002|2|If Special Project Field 10 (DE 155) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|15514| | 
ATL9000002|2|If Special Project Field 11 (DE 156) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0| | |Projet 150 ; La question 11 a un code inadmissible. Les codes valides sont : 1-9
ATL9100001|2|If Special Project Field 12 (DE 157) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0| | |
ATL9100002|2|If project number (DE 145) is 340 then Field 12 (DE 157) must be uppercase Y, N or 8 or 9.|0| | |
TE11180007|2|If episode end date and admission date are both coded and valid, episode end date must be greater than or equal to admission date|0|11-18-19|| 
E000193|2|The NACRS's clinic or day surgery submission cannot have submission level 1 or 2.|0| | | 
E000194|2|Submission level 0 can only be NACRS's clinic submission.|0| | | 
UE00005|3|Password does not start with alphabetic|0| | | 
UE00006|3|Password does not include special character|0| | | 
UE00007|3|Password does not include number|0| | | 
UE00008|3|Password does not include with alphabetic|0| | | 
UE00009|3|Password does not include lower-case|0| | | 
UE00010|3|Password does not include upper-case|0| | | 
UE00011|3|Password cannot duplicate with 50 previous password|0| | | 
UE00012|3|Password cannot match with user name|0| | | 
UE00013|3|Password cannot match with first name|0| | | 
UE00014|3|Password cannot match with last name|0| | | 
RW00360002|2|Duplicate diagnostic health condition|0|106000
| | 
RW00860001|1|Duplicate Pre-admit Comorbid Procedure for this assessment|0|106000
| | 
RE00340003|1|Grouping can be more specific for RCG codes = 02.1, 02.2, 04.1, 04.110, 04.120, 04.2, 04.210, 04.220, 08.1, 08.5, 08.6 or 08.7|0|102000||
RE00340004|2|If MRHC coded as hip fracture(S72.^^), then RCG(08.5^) should not be hip replacement|0|004000
||
RE00340005|1|If MRHC in I60 family of codes (Subarachnoid haemorrhage), RCG should not be 02.11 or 02.12 (Non-Traumatic Brain Dysfunction)|0|105000||
RE00390003|2|The Date of Onset must be greater than or equal to Birth date BUT less than or equal to Date Ready for Admssion.  If Date Ready for Admssion is not recorded or invalid then the Date of Onset must be less than or equal to Admission Date|0|001040||
RE00340006|1|If MRHC = I61 family of codes  (Intracerebral haemorrhage), RCG should not be 02.11 or 02.12 Non-Traumatic Brain Dysfunction or 02.21 or 02.22 Traumatic Brain Dysfunction|0|105000||
RE00340008|2|If the RCG = 01 Stroke then MRHC should contain an etiological stroke diagnosis. G81 family of codes (hemiplegia) are not etiological diagnoses.|0|005000||
RE00340009|2|If RCG is 04.1^^^ or 04.2^^^ Spinal Cord Dysfunction, then MRHC should not be coded using G82 family of codes (Paraplegia and quadraplegia)|0|005000||
RE00340007|1|If MRHC = I62 family of codes  (Other nontraumatic intracranial haemorrhage), RCG should not be 01.^ Stroke.|0|105000||
RE00340010|2|If MRHC = R29.6 (Tendancy to fall, not elsewhere classified), then RCG should not be any of 08.1, 08.11, 08.12, 08.2, 08.3, 08.4 - Fractures of Lower Extremity|0|005000||
RE00340011|2|If MRHC is Z96.6^  (Presence of orthopaedic joint implants) family of codes, RCG cannot be orthopedic(08.^^)|0|005000||
ATL1650002|2|If Special Project Field 20 (DE 165) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|||
ATL1660004|2|If Special Project Field 21 (DE 166) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|||
ATL1670002|2|If Special Project Field 22 (DE 167) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|||
ATL1680002|2|If Special Project Field 23 (DE 168) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|||
ATL1690002|2|If Special Project Field 24 (DE 169) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|||
TE09030007|2|If provider type is M and the institution type is not day surgery (A) and the institution number is not 00030, 00031 or 00032, the provider service must be 00001 - 00999 or 01001 - 01003 or 11003 or  11004 or 02001 or 01012 or 01013 or 01014|0|09-03-05| | 
TE09030008|2|If provider type is M and the institution number is 00030, 00031 or 00032, the provider service must be 00001 - 00999 or 01001 - 01003 or 11004 or 02001 or 01012 or 01013 or 11001 or 11003|0|09-03-05| | 
TE07010035|2|If the main patient service is 99, the 1st (most responsible) diagnosis must be in the following list: Z590, Z591, Z598, Z740, Z741, Z742, Z743, Z748, Z751, Z752, Z753, Z754, Z755, Z758, Z762, Z763, Z764 at the 4 digit level|0|10 02 05| | 
TE07010036|2|If Transfer Service is 99 the Transfer DX must be one of: Z590, Z591, Z598, Z650, Z653, Z740, Z741, Z742, Z743, Z748, Z751, Z752, Z753, Z754, Z755, Z758, Z762, Z763, Z764|0|10 02 05| | 
RE00340012|2|If MRHC in Z89 (Acquired absence of.) family of codes, RCG should not be 05.1-05.9 - Amputation |0|005000||
CRSEU60001|2|A medication record with the same Assessment reference date (A3) and DIN (U6) already exists for the resident (A6a)|0|C1400|| 
CRSEAA5a10|2|Unique Registration Identifier (AA1) must not contain resident's health card number (AA5a)|0|C1408| | 
OMHRSE0269|2|DSM-5 diagnostic codes in Q2a - Q2f must be unique.|0|02910| | 
RE00280003|2|Invalid Provider Type|0||| 
CCE0000049|1|Date of Initial Diagnosis is blank|0| | | 
E000195|2|Cannot perform CIHI submission without Edit Library selected|0| ||
TEMB000074|2|If the Institution From (field 04-04) is 69499 the Facility From (M-04-60) can be blank or 0310.|0|||
TEMB000075|2|If the Institution To (field 05-04) is 69499, the Facility To (M-05-60) can be blank or 0310.|0|||
TL03110002|2|Ancillary 1 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03120002|2|Ancillary 2 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03130002|2|Ancillary 3 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03140002|2|Ancillary 4 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03150002|2|Ancillary 5 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03160002|2|Ancillary 6 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03170002|2|Ancillary 7 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
CRSLP60003|1|Number of times that the resident visited ER in the last 90 days (P6) should not be greater than 6 times.|0|C1041|| 
CRSLI2F001|1|If the resident was previously assessed with pneumonia (I2f = 1) and if A3 in the current assessment is > 60 days since the previous assessment, the pneumonia is likely resolved (I2f = 0) in the current assessment. |0|C1388|| 
CRSLJ1C001|1|If the resident was previously assessed with dehydration (J1c = 1) and if A3 in the current assessment is > 60 days since the previous assessment, the dehydration is likely resolved (J1c = 0) in the current assessment|0|C1388|| 
CRSLJ1H001|1|If the resident was previously assessed with fever (J1h = 1) and if A3 in the current assessment is > 60 days since the previous assessment, the fever is likely resolved (J1h = 0) in the current assessment|0|C1389|| 
CRSLJ1J001|1|If the resident was previously assessed with internal bleeding (J1j = 1) and if A3 in the current assessment is > 60 days since the previous assessment, the internal bleeding is likely resolved (J1j = 0) in the current assessment|0|C1390|| 
CRSLJ1O001|1|If the resident was previously assessed with vomiting (J1o = 1) and if A3 in the current assessment is > 60 days since the previous assessment, the fever is likely resolved (J1o = 0) in the current assessment |0|C1391|| 
CRSLP1AA01|1|If the resident has not been diagnosed with cancer (I1rr = 0), the resident should not be receiving chemotherapy (P1aa = 0).|0|C1392|| 
CRSLP1AH01|1|If resident has not been diagnosed with cancer (I1rr = 0), the resident should not be receiving radiation therapy (P1ah = 0)|0|C1394|| 
CRSLP1AB01|1|If resident has not been diagnosed with renal failure (I1uu = 0), the resident should not be receiving renal dialysis (P1ab = 0)|0|C1393|| 
CRSLM5C001|1|If resident has no bed mobility problems (G1a = 0), the resident should not be on a turning or repositioning program (M5c = 0)|0|C1395|| 
OMHRSE0217|2|IF Z1 Record type = 3 (Full Admission) or 7 (Short Stay) AND X130 > 0 AND A1 Assessment Reference Date and CC1 Date Stay Began DO NOT OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 cannot be blank|0|02680| | 
OMHRSE0218|2|IF Z1 Record type = 3 (Full Admission) or 7 (Short Stay) AND A1 Assessment Reference Date and CC1 Date Stay Began OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 must be blank|0|02690| | 
OMHRSE0219|2|If X130 Total Days Away From Bed = 0, THEN X131 Days Away From Bed in Previous Fiscal Year must be blank|0|20130| | 
TL17190001|2|Project field 18 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 18 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TL17200001|2|Project field 19 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 19 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TL17210001|2|Project field 20 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 20 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TL17220001|2|Project field 21 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 21 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TL17230001|2|Project field 22 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 22 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TL17240001|2|Project field 23 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 23 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TL17250001|2|Project field 24 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 24 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TEMB000072|2|Abstract type 3 can only be used with a patient/transfer service 51, 52 or 59 and diagnostic code range: O10 to O99 or Z37 or Z34.0 to Z35.9 or Z36.0 to Z36.9 or Z39.0 to Z39.2 or Z53.0 or Z53.1 or Z53.2 or Z53.8 or Z53.9 or *F53.0 to F53.9|0|||
TEMB000073|2|Abstract type 3 and diagnostic code range: F53.0 to F53.9 must have a patient/transfer service 59|0|||
CRSWH3a001|1|If the resident is continent (H1a = 0 and H1b = 0) or incontinent (H1a = 4 and H1b = 4), the resident should not participate in a scheduled toileting plan (H3a = 0).|0| | | 
CRSWG6a005|1|If the resident is bedfast all or most of the time (G6a = 1), pressure relieving devices for chair (M5a = 1) or bed (M5b = 1) should be in place.|0|C1396| | 
ATW2700007|1|Visit Length of Stay (LOS) should not = 0 hours   (time between Registration and Disposition Date/Time, if Disposition Time is not = 9999)|0|W11403| | 
TW09030001|1|Provider has more than one service|0| | | 
ATW4200001|1|Provider has more than one service|0| | | 
W160200001|1|Question 1 and 2 combine should be 01 to 34, 96, 97, 98, 99 for project 825|0||| 
W160800001|1|Question 8 and 9 combine should be 01 to 16, 96, 97, 98, 99 for project 825|0||| 
W161500001|1|Question 14 should be Y or blank for project 825|0||| 
W161600001|1|Question 15 should be Y or blank for project 825|0||| 
W161700001|1|Question 16 should be Y or blank for project 825|0||| 
W161900001|1|Question 18 should be Y or blank for project 825|0||| 
W162000001|1|Question 19 should be 7, 8, 9 or blank for project 825|0||| 
W162100001|1|Question 20 should be 1 to 9 for project 825|0||| 
W162200001|1|Question 21 should be number for project 825|0||| 
W162300001|1|Question 22 should be number(except 6) for project 825|0||| 
ATE5500002|2|At least one Anaesthetic Technique must be coded if an intervention has been entered unless the ONLY intervention recorded is CANCELLED|0|5301||
TL03180002|2|Ancillary 8 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03190002|2|Ancillary 9 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03200002|2|Ancillary 10 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03210002|2|Ancillary 11 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TE16020013|2|If project number is 340 then project field 1 must be uppercase Y, N or P.|0|16 01 05||
TE16220001|2|If project number is 340 then the concatenation of project fields 21 and 22 (hour) must be 00-23 or 99.|0|16 21 05| | 
TE16240001|2|If project number is 340 then the concatenation of project fields 23 and 24 (minutes) must be 00-59 or 99.|0|16 23 05| | 
TW11020006|1|Within an intervention episode (interventions coded under a single date) interventions from 1SC74, 1SC75 1SC80 and 1SC89 at the 5 digit level cannot be coded together|0|11-02-58| |Dans des interventions d'un pisode d'intervention (interventions codes sous une seule date) de 1SC74, 1SC75 et 1SC80 au chiffre 5 de niveau ne peuvent pas tre cods ensemble
TEMB000070|2|If CIHI Institution To Field is generic institution 60999, the MH Institution To Field should be 8000 (USA Hospitals) 9000 (Foreign Hospitals/Non USA) 9999|0|0025||
TEMB000071|2|If CIHI Institution From Field is generic institution 60999, the MH Institution From Field should be 8000 (USA Hospitals) 9000 (Foreign Hospitals/Non USA) 9999|0|0025||
W161800001|1|Question 17 should be Y or blank for project 825|0||| 
W162400001|1|Question 23 and 24 combine should be 01 to 99 for project 825|0||| 
TL03220002|2|Ancillary 12 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03230002|2|Ancillary 13 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03240002|2|Ancillary 14 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03250002|2|Ancillary 15 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03260002|2|Ancillary 16 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
TL03270002|2|Ancillary 17 must be blank, 0-9 or uppercase A-Y only.|0|03 11 05||
OMHRSE0271|2|If Z1 Record Type = 3 or 7, then X75 Days in Alternative Level of Care Since Admission must be <= A1 Assessment Reference Date - CC1 Date Stay Began|0|20750| | 
TE13050007|2|if special care admit date and the previous occurrence special care discharge date are both coded and valid, the special care admit date must be greater than or equal to the previous occurrence special care discharge date |0|13-05-17| | 
E000196|2|Invalid record without Admission Assessment Link. You should delete and purge the record.|0| | | 
W000055|1|Are you sure you want to terminate these login from WinRecs system?|2|||
CRSEU60002|2|Drug Information Number (U6) should match the full 8 digit number format as assigned by Health Canada.|0|C1386
|| 
E000197|2|If Opioid Over Dose is Y, the batch year must be greater than 2016|0| | | 
TEMB000076|2|If CIHI Institution From Field is generic institution 62999, the MH Institution From Field should be blank, 9999, 0507, 9998 or 0311|0|0025||
TEMB000077|2|If CIHI Institution To Field is generic institution 62999, the MH Institution To Field should be blank, 9999, 0507, 9998 or 0311|0|0025||
ATL3500005|2|Visit Disposition must be 06, 07, 08, 09, 12, 13, 14, 16, 17, 30, 40, 61, 62, 63, 64, 71, 72, 73, 74, 90|0|||
ATE3500014|2|If Visit Disposition = 63 then Ambulatory Care Group must be ED  * *see Ambulatory Care Group mapping table|0|1305||
ATW2600002|1|Triage level = 1 and visit disposition is between 16, 17, 30, 40, 61, 62, 63, 64, 90|0| ||
ATW2700008|1|if (Triage Level = 3, 4 or 5 or Visit Disposition = 06, 07, 08, 09, 12, 13, 14, 16, 17, 30, 40, 61, 62, 63, 64, 72, 73, 74, 90) and (Date/Time of Physician Initial Assessment is before Registration Date/Time, if Time of Physician Initial Assessment not = 9999 then issue Data |0|W2901| | 
ATE3500015|2|If Ambulatory Care Group is not = ED*,  then Visit Disposition must be 06, 07, 08, 09, 12, 13, 14, 16, 17, 30, 40, 61, 62, 64, 71, 72, 73, 74, 90. *see Ambulatory Care Group mapping table|0|3503||
ATE3500016|2|If Provider Service (first occurrence) (41a) =00000-00130 or 01001-01003 or 01012-01014 or 11004 and Provider Type=M, then Visit Disposition must be 06, 07, 08, 09, 12, 13, 14, 16, 17, 30, 40, 62, 64, 71, 72, 73, 74, 90|0|3504
||
ATE3500017|2|If Visit Disposition is 73 (MAID), then Z5181 must be coded in Main/Other Problem|0|3505||
ATE3900005|2|If Visit Disposition = 06, 07, 08, 09, 30 or 40 then Institution To should not be blank|0|3911|| 
ATE3500018|2|If Visit Disposition=63 and Provider Type=M then 41a Provider Service (first occurrence) cannot be 00000-00130 or 01001-01003 or 01012-01014 or 11004|0|41a04
||
ATE4300009|2|If Problem Prefix = C then Visit Disposition (35) must equal 71, 72, 73, 74 (death)|0|4305| | 
ATE4400061|2|If Main Problem=R95, R96.0, R96.1, R98, R99, O95.001,O95.002, O95.003, O95.004, O96.0, O96.1, O96.9, or I46.1, then Visit Disposition (35) must be equal to 71, 72, 73, 74 (Death) |0|4414|| 
ATE4400062|2|If Other Problem is coded R95, R960, R961, R98, R99, O95001, O95002, O95003, O95004, O95009, O960, O961, O969, O970, O971, O979 or I461, then Visit Disposition must be equal to 71, 72, 73, 74 (Death)|0|4414|| 
ATE4500002|2|If Visit disposition = 72, 73, 74 (death) and Main Problem is coded as a TA (code of O04 at the third digit level with an intervention of 5CA88 or 5CA89 at the fifth digit level) and the Out of Hospital Indicator is not Y, then an additional problem must be coded|0|||Une cause de dcs supplmentaire est requise pour les cas d'avortement thrapeutique lorsque le code d'tat de la visite est gal  10.
ATE4400063|2|If a Problem in the range of T36-T50 is coded then an Other Problem (poisoning external cause code) of X40, X41, X42, X43, X44, X60, X61, X62, X63, X64, X85, Y10, Y11, Y12, Y13 or Y14 must be coded |0|4451|| 
ATW5700001|1|Blood Transfused Indicator must be not be blank|0|W5701|| 
ATW1490002|1|If project number (DE 145) is 340 then Fields 13-20 (DE158-165) should not be 99999999|0|W158a15|| 
ATE9000004|2|If Visit Disposition (DE 35) = 71, 72, 73, 74 (Death) and project number (DE 145) is 340 then Field 12 (DE 157 Prescription for Antithrombotic Medication at Discharge) must be 8|0| | | 
ATE4600014|2|Invalid Intervention code 1NF13GQC2, 1PM91DA, 1PM91LA for 2017|0| ||
TE11020018|2|Invalid Intervention code 1NF13GQC2, 1PM91DA, 1PM91LA for 2017|0| ||
ATE3900006|2|If Visit Disposition is 16 then Institution To must be blank or valid institution number with Institution Types 0, 6, 8, E, F, G, H, J, M, N, S or U|0|3903|| 
TW02020004|1|If institution type is Inpatient CCC (3) or Inpatient Rehab (2), the total length of stay cannot be greater than 4999 days|0|02-02-59|| 
TE03010022|2|If the submitting province is British Columbia (9) and province issuing HCN is British Columbia (BC) and entry code is not stillbirth and institution type is not emergency department (E) or community based clinic (0), health care number must be a valid BC HCN number according to BC designated algorithm|0|03 01 09| | 
ATL1630001|2|If Special Project Field 18 (DE 163) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|||
ATL1640001|2|If Special Project Field 19 (DE 164) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|||
ATL1650001|2|If Special Project Field 20 (DE 165) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|||
ATL1660001|2|If Special Project Field 21 (DE 166) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|||
ATL1660002|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project Fields 23, 24 (DE 168,169) is coded, then it must be alphanumeric(Field 23 cannot be blank if field 24 is coded)|0|||
ATL1670001|2|If Special Project Field 22 (DE 167) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|||
ATL1660003|2|If Special Project Number (DE 145) is 280 (cancer staging), and Special Project Fields 21 to 24 (DE 166 to169) is coded, then it must be alphanumeric (Field 21 cannot be blank if Field 22 is coded or Field 21, 22 cannot be blank if Field 23, 24 is coded .)|0|||
ATL1680001|2|If Special Project Field 23 (DE 168) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|||
TW11060004|1|Intervention Provider has more than one service|0| | | 
ATL1690001|2|If Special Project Field 23 (DE 168) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|||
ATL5700001|1|Intervention Provider has more than one service|0| | | 
ATE4600007|2|If Intervention is coded 1IJ50 at 5th digit level with Status Attribute = N or D1, then Main Problem or Other Problem=R94.30 must also be coded|0|4615||
TE11020017|2|If Intervention Code 1IJ50 at 5 digit level  with status attribute N or D1 coded there must be a Diagnosis Code R9430 coded|0|11 03 05||
TE01110001|2|Second Chart/Register Number must be alpha numeric. No special character|0|01-11-01|| 
ATE2700009|2|If Disposition Date/Time are coded and Disposition Time is not = 9999 and Registration Time is not blank, then Disposition Date/Time should not be greater than 29 days from Registration Date/Time.|0|11416||
ATE2700010|2|If Disposition Date is coded and Disposition Time is 9999 or Registration Time is blank, then Disposition Date should not be greater than 29 days from Registration Date.|0|11417||
ATE1160007|2|If Date Patient Left ED is coded and is after Disposition Date, and Time Patient Left ED and/or Disposition Time = 9999 or is blank, then Date Patient Left ED should be less than 30 days after Disposition Date|0|11619| | 
ATE1160008|2|If Date Patient Left ED is coded and is after Disposition Date, and Time Patient Left ED and Disposition Time are not = 9999 and are not blank, then Date/Time Patient Left ED should be less than 30 days after Disposition Date/Time|0|11620| | 
ATE4400060|2|If Other Problem = E10-E14 at the 3 digit level then a Main Problem of R730 or R739  at the 4 digit level cannot be coded|0|4419|| 
ATL8000005|2|If Special Project Field 01 (DE 146) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|14614| | 
ATL8100005|2|If Special Project Field 02 (DE 147) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|14612| | 
ATL8200004|2|If Special Project Field 04 (DE 149) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|8210| | 
ATL8300003|2|If Special Project Field 04 (DE 149) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|14914| | 
ATL8400003|2|If Special Project Field 05 (DE 150) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9. |0|8406| | 
ATL8500003|2|If Special Project Field 06 (DE 151) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9. |0|8510| | 
ATL8600003|2|If Special Project Field 07 (DE 152) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|8510| | 
ATL8700003|2|If Special Project Field 08 (DE 153) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|15314| | 
ATL8800004|2|If Special Project Field 09 (DE 154) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|15414| | 
ATL8900003|2|If Special Project Field 10 (DE 155) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|15514| | 
ATL9000003|2|If Special Project Field 11 (DE 156) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0| | |Projet 150 ; La question 11 a un code inadmissible. Les codes valides sont : 1-9
ATL9100003|2|If Special Project Field 12 (DE 157) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0| | |
ATL9200002|2|If Special Project Field 13 (DE 158) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9. |0| | |
ATL9300003|2|If Special Project Field 14 (DE 159) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0| | |
ATL9400009|1|If Special Project Field 15 (DE 160) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0| | | 
ATL9500002|2|If Special Project Field 16 (DE 161) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0| | |Projet 150 ; La question 15 a un code inadmissible. Les codes valides sont : 1-3 ou blanc
ATL9600003|2|If Special Project Field 17 (DE 162) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|9606| | 
ATL1630002|2|If Special Project Field 18 (DE 163) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|||
ATL1640002|2|If Special Project Field 19 (DE 164) is coded, it must be uppercase A - Z or 0 - 9.|0|||
OMHRSE0226|2|A3b Inpatient Status at time of Assessment can only equal 1 ""Application for psychiatric assessment"" on admission and short stay assessments.|0| | | 
OMHRSE0227|2|IF Z1 Record type = 7 (Short Stay) AND X130 > 0 AND CC1 Date Stay Began and X80 Discharge Date DO NOT OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 cannot be blank|0|20520| | 
OMHRSE0228|2|IF Z1 Record type = 7 (Short Stay) AND CC1 Date Stay Began and X80 Discharge Date OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 must be blank|0|20530| | 
OMHRSE0229|2|IF Z1 Record type = 5 (Discharge) AND X130>0 AND X80 Discharge Date and A1 Assessment Reference Date of most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment DO NOT OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 cannot be blank|0|20550| | 
OMHRSE0230|2|IF Z1 Record type = 5 (Discharge) AND X80 Discharge Date and A1 Assessment Reference Date of most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 must be blank|0|20540| | 
TE03280001|2|Height must be 0.1 to 9999.9 or blank
|0|03 28 05
| | 
TE10020096|2|If a Diagnosis Code of O991* is coded then there must be another Diagnosis Code from D65-D89 on the same abstract|0|10 02 16| | 
TE10020097|2|If a Diagnosis Code of O992* is coded then there must be another Diagnosis Code from E00-E07, E15-E34, or E50-E89 on the abstract|0|10 02 16| | 
TE10020098|2|If a Diagnosis Code of O993* is coded then there must be another Diagnosis Code from F00-F52, F54-F99 or G00-G99 on the abstract|0|10 02 16| | 
TE10020099|2|If a Diagnosis Code of O994* is coded then a Diagnosis Code in I00-I09 or I20-I99 must be coded on the same abstract|0|10 02 16| | 
TE10020100|2|If a Diagnosis Code of O995* is coded then there must be another Diagnosis Code from J00-J99 on the abstract|0|10 02 16| | 
ATE8300001|2|If project number is 340, concatenation of Fields 04, 05(month) and Fields 06, 07(day) must be correct month and day match(Feb must be less than 30 days and Apr, June, Sep and Nov must be less than 31 days).|0| | | 
ATE8300002|2|If project number (DE 145) is 340 then the concatenation of Fields 21 and 22 (DEs 166, 167 - hour) must be 00-23 or 99.|0| | | 
ATE8300003|2|If project number (DE 145) is 340 then the concatenation of Fields 23 and 24 (DEs 168, 169 -minute) must be 00-59 or 99.|0| | | 
OMHRSE0270|2|IF first character of DSM-5 code = 3 AND second character = 1, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9|0|20411| | 
ATW1490001|1|If project number (DE 145) is 340 and Field 03 is Y or P then Fields 04-11 (DE149-156) should not be 99999999|0|W149a15|| 
ATE8100011|2|If project number is 340 and Fields 13-24 are valid Date/Time, Arrival Date/Time, Triage Date/Time or Date of Registration/Registration Time are valid Date/Time, then Stroke Symptom Onset Date and Time must be same or before the earlier of Arrival Date/Time, Triage Date/Time and Date of Registration/Registration Time.|0|158-10| | 
TE10020101|2|If a Diagnosis Code of O996* is coded then there must be another Diagnosis Code from K00-K66, K80-K93 on the abstract|0|10 02 16| | 
TE10020102|2|If a Diagnosis Code of O997* is coded then there must be another Diagnosis Code from L00-L99 on the abstract|0|10 02 16| | 
TE10020103|2|If a Diagnosis Code of O998* is coded then there must be another Diagnosis Code from B90-B94, C00-D48, H00-H95, M00-M82, M832-M99, N14-N150, N158-N159, N20-N39, N60-N64,N80-N90, Q00-Q99 or R00-R948|0|10 02 16| | 
TE10020104|2|If Intervention Code 5MD60 is coded and Status Attribute RA, RB or RC is coded then a Diagnosis Code of O34201 or O66401 must be coded AND the Diagnosis Type must be M or 1|0|10 02 16| | 
TE10020105|2|If Diagnosis Code E1020, E1023, E1120, E1123, E1320, E1323, E1420, or E1423 is coded then a Diagnosis Code N083* must also be coded|0|10 02 16| | 
TE10020106|2|If a Diagnosis Code E1030, E1031, E1032, E1033, E1130, E1131, E1132, E1133, E1330, E1331, E1332, E1333, E1430, E1431, E1432, E1433, then Diagnosis Code H360 must also be coded|0|10 02 16| | 
TE10020107|2|If Diagnosis Code E1040, E1140, E1340, or E1440 is coded then a Diagnosis Code G730 or G590 must also be coded|0|10 02 16| | 
TE10020108|2|If Diagnosis Code in E1041, E1141, E1341, or E1441 is coded then a Diagnosis Code of G632 must also be coded|0|10 02 16| | 
TE10020109|2|If Diagnosis Code E1042, E1142, E1342, or E1442 is coded then a Diagnosis Code G990 must also be coded|0|10 02 16| | 
TE10020110|2|If Diagnosis Code E1050, E1051, E1150, E1151, E1350, E1351, E1450, or E1451 is coded then a Diagnosis Code I792 must also be coded|0|10 02 16| | 
TE10020111|2|Diagnosis code in occurrence 2 must not be blank if it is a TA case (a diagnosis code O04* is coded with an intervention code of 5CA88* or 5CA89* and the OOH indicator is not Y) OR an OBS case (a diagnosis code with a first digit of O and a 6th digit of 1 or 2 or a diagnosis code of Z37*) with a diagnosis type of M, 1, 2, W, X or Y and the discharge disposition is [72 (died in facility) or 74 (suicide in facility)]|0|10 02 60| | 
TE11220002|2|If (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank AND Intervention Joint Identifier is coded then it must be 1 or 2|0|11 22 05
||
TE11220004|2|There can only be one occurrence with the value 2 if Intervention Joint Identifier is coded|0|11 22 05||
TE11220003|2|There can only be one occurrence with the value 2 if Intervention Joint Identifier is coded|0|11 22 05||
TE11220005|2|There must be one occurrence of Intervention Joint Identifier with the value 1 if one occurrence of Intervention Joint Identifier with the value 2|0|11 22 16
||
TE11220006|2|Intervention Joint Identifier cannot be blank for that intervention if Intervention Joint Identifier = 1 is recorded and there is no Intervention Joint Identifier = 2 AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|11 22 16
||
TE11220007|2|There must be 1 occurrence of Intervention Joint Identifier = 1 if Joint Identifier is 1 AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank|0|11 22 16||
TE11220008|2|There must be 1 occurrence of Intervention Joint Identifier = 2 if Joint Identifier is 2 AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R) AND OOH Indicator is blank |0|11 22 16||
TE11230001|2|Revision Reason must be 1 to 18 (right justified) or OTH if Intervention Joint Identifier is 1 or 2 AND (Status Attribute is R) AND  (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND OOH Indicator is blank|0|11 22 16||
TL15150001|2|Legal Status Upon Arrival to ED must be recorded as a valid value from 10 to 99 inclusive if the submitting Institution Type is 1 or 5 and Patient Service is 64 or 65 and Entry Code = E and Legal Status Upon Arrival to ED is recorded|0|15 15 05
|| 
TL15160001|2|Legal Status at Admission must be recorded as a valid value from 10 to 99 inclusive if the submitting Institution Type is 1 or 5 and Patient Service is 64 or 65|0|15 16 05||
TL15170101|2|Type of Restraint 1 is must be recorded as M, C, P, S, or N if it is coded and the submitting Institution Type is 1 or 5 and the Main Patient Service or one of the Transfer Services is 64 or 65|0|15 17 05||
TL15170201|2|Type of Restraint 2 is must be recorded as M, C, P, S, or N if it is coded and the submitting Institution Type is 1 or 5 and the Main Patient Service or one of the Transfer Services is 64 or 65|0|15 17 05||
TL15170301|2|Type of Restraint 3 is must be recorded as M, C, P, S, or N if it is coded and the submitting Institution Type is 1 or 5 and the Main Patient Service or one of the Transfer Services is 64 or 65|0|15 17 05||
TL15170401|2|Type of Restraint 4 is must be recorded as M, C, P, S, or N if it is coded and the submitting Institution Type is 1 or 5 and the Main Patient Service or one of the Transfer Services is 64 or 65|0|15 17 05||
TL15180101|2|Frequency of Restraint Use 1 must be C, D, I, U, or N if it is recorded and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
TL15180201|2|Frequency of Restraint Use 2 must be C, D, I, U, or N if it is recorded and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
TL15180301|2|Frequency of Restraint Use 3 must be C, D, I, U, or N if it is recorded and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
I000016|0|Before WinRecs can continue the codeSmart session should be complete. When the session is completed click OK to load the codes into WinRecs.|0|||
TE07010033|2|If the first character of the institution number is Alberta (8), and the DOB is NOT 99990901, and main patient service is 10 - 19, 30 - 39, 01, 55, 60, 62, 64, 66, 68,70,72 or 87, age must be greater than 12 years|0|07-01-52| | 
TE07010034|2|If the first character of the institution number is Alberta (8), and the DOB is NOT 99990901, and main patient service is 20- 29, 40 - 49, 56, 61, 63 , 65, 67, 69, 71, 88 or 97, age must be 12 years or younger|0|07-01-52| | 
OMHRSE0220|2|IF first character of DSM-5 code = 2 AND second character = 7 THEN third character must = 8|0|002510| | 
OMHRSE0221|2|IF first character of DSM-5 code = 6 AND second character = 9 THEN third character must = 8|0|002620| | 
OMHRSE0222|2|IF first character of DSM-5 code = V AND second character = 4 THEN third character must = 0|0|002630| | 
OMHRSE0223|2|DSM-5 codes must contain 3-5 digits.|0|002640| | 
OMHRSE0224|2|DSM-5 codes must not contain decimals.|0|002650| | 
OMHRSE0225|2|AA5 Unit Identifier cannot be 50 between fiscal year 2010 and 2015|0| | | 
OMHRSE0235|2|Invalid to record more than one 1 within Q1a-Q1v.|0|20190| | 
OMHRSE0236|2|Invalid to record more than one 2 within Q1a-Q1u.|0|20200| | 
OMHRSE0237|2|Invalid to record more than one 3 within Q1a-Q1u.|0|20210| | 
OMHRSE0238|2|IF Q1v = 1, THEN all of Q1a to Q1u must be blank|0|20220| | 
OMHRSE0239|2|IF any of (Q1a-u) = 2, THEN one of (Q1a-u) must = 1|0|20230| | 
OMHRSE0240|2|IF any of (Q1a-u) = 3, THEN one of (Q1a-u) must = 2|0|20240| | 
OMHRSE0241|2|IF Q1v Psychiatric Diagnostic Category Not Applicable = 1 AND CC2h Reason for Admission - Forensic Assessment NOT = 1 THEN one of I11a-g Medical Diagnoses must be = 1 or one of I11h-m Other Medical Diagnoses must not be blank|0|20250| | 
OMHRSE0242|2|One of Q1a-Q1v must = 1|0|20260| | 
OMHRSE0243|2|IF Z1 Record Type = 4 (Quarterly) THEN Q1v DSM -  Not applicable should not = 1|0|20270| | 
OMHRSE0244|2|IF Z1 Record Type = 5 (Discharge) and [X2 Submission Type = N or C] and [X90 Discharge Reason = 1] and [(X80 Discharge Date - CC1 Date Stay Began - X130 Total Days Away from Bed) > 6] THEN Q1v DSM -  Not applicable,  should not = 1|0|20280| | 
OMHRSE0245|2|IF Z1 Record Type = any of (4, 5, 6) and Q1v = blank on Admission Assessment with the same AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number THEN Q1v DSM -  Not applicable,  should not = 1|0|20290| | 
OMHRSE0246|2|DSM-5 diagnostic codes in Q2a - Q2f must be unique.|0|20730| | 
OMHRSE0247|2|First character of DSM-5 code must be one of the following: 2, 3, 6, 7, 9, V|0|20320| | 
TE03290001|2|If weight must be 0.001 - 999.999 or blank
|0|03 29 05
| | 
TE03290002|2|For newborn (entry code =N) or neonates (age < 29 days) weight must be 0.001-9.000|0|03 29 05||
TE03290003|2|If the entry code is newborn (N)  and  the weight is coded and is greater than 0.001 and less than 2.500kg, a diagnosis code of P070 or P071 must be coded as type M, 1,  W, X or Y|0|03 29 57||
TE04130005|2|SCU Admit Date (1st occurrence) must be greater or equal to Date Patient Left ED|0|04 13 17
|| 
TE04130006|2|SCU Admit Date/Time (1st occurrence) must be the greater or equal to Date/Time Patient Left ED|0|04 13 04
|| 
TL05050005|2|Discharge disposition must be 04, 05, 08, 09, 10, 20, 30, 40, 61, 62, 65, 66, 67, 72, 73, 74, 90|0|05 05 05
| |Le code dtat  la sortie est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 et 12.
TE05040006|2|If discharge disposition is 04 then Institution To must blank or a valid institution number with Institution Type 0, 6, 8, E, F, G, H, J, M, N, S or U|0|05 04 51
| | 
TE05050005|2|If Diagnosis Code Z5181 is recorded, then the Discharge Disposition must be 73 (MAID)|0|05 05 05
| | 
TE05050006|2|If Discharge Disposition is 73 (MAID), then Diagnosis Code Z5181 must be coded.|0|05 05 05||
TE10010009|2|If the diagnosis prefix is C (cause of death), the discharge disposition must be 72 (died in facility), 73 (MAID) or 74 (suicide in facility)|0|10-01-52|| 
TE10020093|2|If diagnosis type is M, 1, 2, 3, W, X or Y and diagnosis is a diagnosis of I461 or R960 or R961 at the 4 digit level or O95, O96 or O97 or R95, R98 or R99 at the three digit level, the discharge disposition must be 72 (died in facility), 73 (MAID) or 74 (suicide in facility)|0|10 02 63| | 
TE10020094|2|If a Diagnosis Code in the range of T36-T50 is coded then a Diagnosis Code (poisoning external cause code) of X40, X41, X42, X43, X44, X60, X61, X62, X63, X64, X85, Y10, Y11, Y12, Y13 or Y14 must be coded on the same abstract.|0|10 02 16| | 
TE10020095|2|If a Diagnosis Code of O990* is coded then there must be another Diagnosis Code from D50-D64 on the same abstract.|0|10 02 16| | 
TE10020112|2|If Diagnosis Code Z515 is coded then Diagnosis Type cannot be 2 or 3|0|10 04 54| | 
TE11010007|2|If the Intervention Location Code is 01 or 08, the same Intervention Episode Start Date with the same Intervention Episode Start Time must not be repeated on the same abstract|0|11 01 05|| 
TL15180401|2|Frequency of Restraint Use 4 must be C, D, I, U, or N if it is recorded and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
TL15180102|2|Frequency of Restraint Use 1 must be N if Type of Restraint 1 is N and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
TL15180202|2|Frequency of Restraint Use 2 must be N if Type of Restraint 2 is N and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
TL15180302|2|Frequency of Restraint Use 3 must be N if Type of Restraint 3 is N and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
TL15180402|2|Frequency of Restraint Use 4 must be N if Type of Restraint 4 is N and the submitting Institution Type is 1 (Acute Inpatient Care) or 5 (Inpatient Mental Health) and Patient Service is 64 or 65|0|15 18 05||
TL15040003|2|Change In Legal Status from Admission must be 2, 5, 6 or blank if the submitting Institution Type is 1 or 5 and Patient Service is 64 or 65|0|15-04-05||Le code de modification du statut juridique de l'tat mental depuis l'admission est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
TL15070002|2|Previous Psych Admission must be 1 to 5 or blank if submitting Institution Type is 1 or 5 and Patient Service is 64 or 65|0|15-07-05|| 
TE20010002|2|Joint Identifier = 1 may not be coded in occurrences 2 to 4 if Intervention Joint Identifier is 1 AND (Location Attribute= L or R) AND (Intervention Code is 1VA53^^, 1SQ53^^, 1VG53^^ or 1VP53^^) AND (Status Attribute is P or R )  AND OOH Indicator is blank|0|20 01 05
||
TE20030008|2|Cement Product Number must be an exact full text match to Cement Lot Number if Cement Lot Number starts with "]" or "," and "+" (plus sign) in the 4th position and contains ( or  or /) not at end or if Cement Lot Number starts with ("" or "") and "+" (plus sign) in the 3rd position and contains ( or  or /) not at end
|0|20 06 05||
TL04060001|2|Entry Code has an invalid code. Valid codes are: D, E, N, S, P, C|0|04-06-05||Le code d'entre est non valide. Les choix valides sont D, E, N, S, C et P.
TL04080001|2|Readmission code has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 9|0|04-08-05||Code de radmission non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5 et 9.
TL05050001|2|Discharge Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09|0|05-05-05||Le code d'tat  la sortie est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 et 09.
TL07040001|2|Abstract Overflow has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|07-04-06||Le code de dpassement de capacit du rsum analytique est non valide. Les choix valides sont : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
TL09010001|2|Provider type has an invalid code. Valid codes are: M, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, W, X, Y|0| ||Code de type de dispensateur non valide. Les choix valides sont M, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, W, X et Y.
TL09020001|1|The provider number or an intervention provider number is not a 15 digit code|0| ||Le numro du dispensateur ou un numro de dispensateur d'intervention n'est pas un code de 15 chiffres.
TL09030001|2|The provider service or an intervention provider service is not a 5 digit code|0| ||Le numro du dispensateur ou un numro de dispensateur d'intervention n'est pas un code de 5 chiffres.
TL10010001|2|Diagnosis prefix has an invalid code. Valid codes are: C, Q|0|10-01-05||Code de prfixe de diagnostic non valide. Les choix valides sont C et Q.
TL10040001|2|Diagnosis type has an invalid code.  Valid codes are: M, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 9, W, X, Y|0|10-04-05||Code de type de diagnostic non valide. Les choix valides sont M, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 9, W, X et Y.
TL11080001|2|Intervention tissue code has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|11-08-06||Le code de tissu de l'intervention est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
TL11100001|2|Intervention location code has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11. Ontario may also use 12 and 13|0|11-10-05||Le code d'emplacement d'intervention est non valide. Les choix valides sont 01, 02,  05, 06, 07, 08, 09, 10 et 11. L'Ontario peut galement utiliser les codes 12 et 13.
TL11120001|2|Intervention anaesthetic technique has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8|0|11-12-05||Le code de mode d'anesthsie est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8.
TL13020001|2|If the first character of the institution number is other than New Brunswick (3), special care unit must be 10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 95, 98, 99 or blank|0|13-02-05||Code de numro d'unit USS non valide. Les choix valides sont 10, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80, 90, 95, 98 et 99.
TL13090001|2|Glasw coma scale has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 99|0|13-09-05||Le code d'chelle de Glasgow n'est pas valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 99.
TL15020001|2|Mental Health source of referral has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6|0|15-02-05||Le code de source d'aiguillage en sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
TL15030001|2|Mental Health method of admission has an invalid code. Valid codes are:  2, 3|0|15-03-05||Le code de mode d'admission en sant mentale est non valide. Les choix valides sont 2 et 3.
TL15040001|2|Mental Health change in legal status has an invalid code. Valid codes are:  2, 5, 6|0|15-04-05||Le code de modification du statut juridique de l'tat mental depuis l'admission est non valide. Les choix valides sont 2, 5 et 6.
TL15070001|2|Mental Health previous psychiatric admission has an invalid code. Valid codes are:  1, 2, 3, 4, 5|0|15-07-05||Le code d'admission antrieure en psychiatrie est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
TL15080001|2|Mental Health referred to has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6|0|15-08-05||Le code d'aiguillage en sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
TL15090001|2|Mental Health ECT Treatment has an invalid code. Valid codes are: 1, 2|0|15-09-05||Code de traitement par lectrochoc non valide. Les choix valides sont 1 et 2.
TL15120001|2|Mental Health education has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8|0|15-12-05||Code de formation en matire de sant mentale non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8.
TL15130001|2|Mental Health employment status has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0|15-13-05||Le code d'emploi dans le domaine de la sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 6.
TL15140001|2|Mental Health financial support has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0|15-14-05||Le code de soutien financier de la sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
TW02020001|1|If the institution type is acute (1), the total length of stay cannot be greater than 365 days|0|02-02-58||DDS > 365 jours dans un tablissement de soins de courte dure.
TW02020002|1|If institution type is chronic(3), or general rehab(2) or special rehab(7), the total length of stay cannot be greater than 4999 days|0|02-02-59||DDS > 4999 jours dans un tablissement de soins de longue dure ou de rducation.
TW07030004|1|Weight is 0 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age|0|07-03-53||Le poids indiqu est de 0 grammes pour un nouveau-n de moins de 29 jours.
TW11100001|1|Intervention location code is recorded without an intervention code|0|11-10-51||Un code d'emplacement d'intervention a t entr sans code d'intervention.
TW11110001|1|Intervention anaesthetic is recorded without an intervention code and the previous lines anaesthetic is blank|0|11-11-58||Un anesthsique d'intervention a t entr sans code d'intervention, et les lignes prcdentes relatives  l'anesthsie sont vides.
TW11110002|1|Intervention anesthetist is duplicated for a procedure|0|11-11-59||Deux anesthsistes ont t indiqus pour une mme procdure.
TW11120001|1|Intervention anaesthetic technique is recorded without an intervention code and the previous lines anaesthetic technique is blank|0|11-12-59||Un mode d'anesthsie a t entr sans code d'intervention, et les lignes prcdentes n'indiquent pas le mode d'anesthsie.
TW18030001|1|Number of previous spontaneous abortions is greater than 9 (but less or equal 20) and not 99(not available)|0|18-03-53||Le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  9 (mais ne dpasse pas 20).
TW18030002|1|Number of previous spontaneous abortions is greater than 0 with age less than 12|0|18-03-51||Le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  0 alors que la patiente est ge de moins de 12 ans.
TW18030003|1|Number of previous spontaneous abortions is greater than 1 with age less than 13|0|18-03-51||Le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  1 alors que la patiente est ge de moins de 13 ans.
TW18030004|1|Number of previous spontaneous abortions is greater than 2 with age less than 15|0|18-03-51||Le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  2 alors que la patiente est ge de moins de 15 ans.
TW18030005|1|Number of previous spontaneous abortions is greater than 3|0|18-03-52||Le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  3.
TW18040001|1|Number of previous therapeutic abortions is greater than 9 (but less or equal 20) and not 99(not available)|0|18-04-52||Le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  9 (mais ne dpasse pas 20).
TW18040002|1|Number of previous therapeutic abortions is greater than 0 with age less than 12|0|18-04-51||Le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  0 alors que la patiente est ge de moins de 12 ans.
TW18040003|1|Number of previous therapeutic abortions is greater than 1 with age less than 13|0|18-04-51||Le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  1 alors que la patiente est ge de moins de 13 ans.
TW18040004|1|Number of previous therapeutic abortions is greater than 2 with age less than 15|0|18-04-51||Le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  2 alors que la patiente est ge de moins de 15 ans.
TW18040005|1|Number of previous therapeutic abortions is greater than 3|0|18-04-52||Le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  3.
TW18050001|1|Number of previous live births is greater than 9 (but less or equal 20) and not 99(not available)|0|18-05-51||Le nombre de naissances vivantes prcdentes est suprieur  9 (mais ne dpasse pas 20).
W000001|1|This record has been submitted to CIHI. Any changes will be part of the current fiscal year correction.|0| ||Ce dossier  t soumis a ICIS. Aucun changement(s) sera inclus dans les corrections annuelles
W000002|1|This record was submitted to CIHI one or more years a. Any changes will be part of a previous fiscal year correction.|0| ||L'enregistrement appartient  une priode clture et aura t inclus (type 3) dans une correction de l'exercice financier en cours.
W000003|1|This record has been submitted to CIHI. It will be flagged as deleted, but should be sent to CIHI as a correction before the final purge.|0| ||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho.  Il sera marqu comme supprim mais il devrait tre envoy  Med-cho  titre de correction avant l'puration dfinitive.
W000004|1|This record has been submitted to CIHI. If it is purged before a correction is sent you will not be able to include it in the CIHI correction file. Continue to Purge anyway?|2| ||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho.  S'il est pur et qu'une correction doit ensuite tre effectue, il ne pourra pas tre ajout au fichier de correction de Med-cho. Voulez-vous quand mme poursuivre l'puration?
AL00020001|3|Institution number is not 4 digits|0| ||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 4 chiffres.
NW05010002|1|The discharge date is after the expired date from the C.P.I.|0| ||La date du dpart est postrieure  la date d'expiration du C.P.I.
TW05010002|1|The discharge date is after the expired date in the C.P.I.|0| ||La date du dpart est postrieure  la date d'expiration du C.P.I.
AW00100002|1|The visit(registration) date is after the expired date in the C.P.I.|0| ||La date du registre est postrieure  la date d'expiration du module C.P.I.
E000022|2|Cannot perform CIHI correction without Institution Number, Batch Year or Complete Re-Verify|0| ||Impossible d'effectuer une correction demande par Med-cho sans numro d'tablissement, anne du lot ou revrification complte.
TE03080002|2|Birthdate is not the same as admit date and the Patient is a newborn or a stillbirth.|0| ||La date de naissance est diffrente de la date d'admission alors qu'il s'agit d'un nouveau-n ou d'une mortinaissance.
TE07010009|2|The patient service requires a sub-service to be recorded|0| ||Un sous-service doit tre indiqu pour ce service du patient.
AE00040001|2|Invalid 6 digit postal code|0| ||Code postal  6 chiffres non valide.
E000005|2|You do not have permission to Purge records|0| ||Vous n'tes pas autoris  purer des enregistrements.
E000010|3|The record could not be deleted because there are existing abstracts that use this chart|0| ||Impossible de supprimer l'enregistrement : des rsums analytiques existants utilisent ce dossier.
NC05010001|3|The record cannot be saved without a valid discharge date|0| ||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard sans date de dpart valide.
NE03040001|2|Gender is U(undifferentiated) and the entry code is not S(stillbirth)|0|03-04-51||Le code de sexe est I (Indtermin) alors que le code d'entre n'indique pas une mortinaissance.
NE04010001|2|Admission date is less than 1900|0|04-01-19||La date d'admission est antrieure  1900.
NE05040001|2|Institution to is recorded and the exit alive code is indicating death|0|05-04-51||Un tablissement de destination est entr alors que le code de sortie en vie indique que le patient est dcd.
NE05040002|2|Institution to is the same as institution number|0|05-04-52||L'tablissement de destination est le mme que le numro de l'tablissement.
NE05050001|2|Date ready for discharge must be between the admission date and discharge date|0|05-05-51||La date de disponibilit  recevoir le cong doit tre situe entre la date d'admission et la date du dpart.
NE06000002|2|Supplementary death information recorded with entry code S(stillbirth)|0|06-00-54||Renseignements supplmentaires sur le dcs entrs alors que le code d'entre indique une mortinaissance.
NE06000005|2|Operative death information recorded with no intervention|0|06-00-57||Des informations sur un dcs en salle d'opration ont t entres sans code d'intervention.
NE07010001|2|Main patient service must be 89 if entry code is S(stillbirth)|0|07-01-13||Le service principal fourni au patient doit tre 89 lorsque le code d'entre indique qu'il s'agit d'une mortinaissance.
NE07010004|2|Main patient service must be 54 with entry code N(newborn)|0|07-01-52||Le service principal fourni au patient doit tre 54 lorsque le code d'entre indique qu'il s'agit d'un nouveau-n.
NE07010007|2|Main patient service is 54, but patient is not less than 2 days old|0|07-01-54||Le service principal fourni au patient est 54 alors que le patient est g de plus de 2 jours.
NE07030001|2|Weight is 0 grams for a newborn or neonate less than 29 days|0|07-03-54||Le poids indiqu est de 0 grammes pour un nouveau-n de moins de 29 jours.
NE08010003|2|Service transfer is the same as another service transfer|0|08-01-51||Le service de destination du transfert est identique  un autre service de destination de transfert.
NE08010005|2|Service 99 is recorded more than once|0|08-01-55||Le code de service 99 a t entr plus d'une fois.
NE09030001|2|Provider service must be 09 with provider type 7|0|09-03-51||Lorsque le type de dispensateur est 7, le service du dispensateur doit tre 09.
NE10000001|2|An E-code is required with diagnosis 800.0 to 999.9|0|10-00-51||Un code E doit tre entr lorsque le diagnostic est situ dans l'intervalle 800.0  999.9
NE10000003|2|Diagnosis codes from within the range E850 to E869 and/or E880 to E928 are required if a place of occurence E-code (E849.0 - E849.9) is recorded|0|10-00-53||Code E de site d'occurrence (E849.0 - E849.9) requis pour les diagnostics appartenant  l'intervalle E850 - E869 ou  l'intervalle E880 - E928.
NE10020004|2|Diagnosis code indicates newborn, but entry code is not N |0|10-02-54||Le code de diagnostic indique qu'il s'agit d'un nouveau-n alors que le code d'entre n'est pas gal  N. 
NE10020006|2|Diagnosis code 640-676 has been recorded with code 650|0|10-02-57||Un code de diagnostic appartenant  l'intervalle 640-676 a t inscrit avec un code 650.
NE10020007|2|The exit alive code indicates death with abortion data completed, but there is only one diagnosis code|0|10-02-60||Le code de sortie en vie indique un dcs et des donnes touchant un avortement ont t fournies, mais un seul code de diagnostic a t entr.
NE10020011|2|Diagnosis codes 402 and 403 are mutually exclusive and cannot be on the same abstract|0|10-02-73||Les codes de diagnostic 402 et 403 sont incompatibles et ne peuvent tre utiliss dans le mme rsum analytique.
NE10020014|2|Diagnosis codes 658.1 and 658.2 are mutually exclusive and cannot be on the same abstract|0|10-02-81||Les codes de diagnostic 658.1 et 658.2 sont incompatibles et ne peuvent tre utiliss dans le mme rsum analytique.
NE11020001|2|Intervention code is inconsistent with patient gender|0|11-02-51||Le code d'intervention est incompatible avec le sexe du patient.
NL12080001|2|Social services has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-08-06||Code de services sociaux non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL15080001|2|Mental health referred to has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6|0|15-08-05||Le code d'aiguillage en sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
Q000001|5|Chart cannot be found. Do you wish to create a new one?|2| ||Dossier introuvable. Dsirez-vous crer un nouveau dossier?
TE04010001|2|Admission date is less than 1950|0|04-01-19||La date d'admission est antrieure  1950.
TE04060001|2|Entry code is not recorded as D(direct) and the admit category is R(cadaveric donor)|0| ||Le code d'entre n'est pas D (directe) alors que la catgorie d'admission indique un donneur cadavrique.
TE04130001|2|Date/Time patient left ED is prior to decision to admit date/time|0|04-13-05||La date/heure  laquelle le patient a quitt l'urgence est antrieure  la date/heure de la dcision d'admettre le patient. 
TE04130002|2|Date patient left ED is blank, and one or more of time patient left ED or decision to admit date/time is recorded|0|04-13-16||La date  laquelle le patient a quitt l'urgence est vide alors qu'il existe au moins un enregistrement touchant le dpart du patient de l'urgence ou une date/heure de dcision d'admettre le patient.
TE05010004|2|The discharge date/time is prior to the admit date/time|0| ||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure d'admission.
TE08010003|2|Transfer service is recorded as 98|0|08-01-05||Le code du service de destination du transfert est 98.
TE10020009|2|Death diagnosis code recorded, and discharge disposition is not 07|0|10-02-63||Un code de diagnostic indiquant un dcs a t entr alors que l'tat  la sortie n'est pas gal  07.
TE10020010|2|Secondary neoplasm code recorded (C77-C79) without a primary neoplasm code|0|10-02-74||Un code de noplasme secondaire a t indiqu (C77-C79 - code  trois positions) sans qu'un code de noplasme principal n'ait t entr.
TE10020013|2|Diagnosis code not Z52 with admit category of R(cadaveric donor)|0|10-02-85||Le code de diagnostic n'est pas Z52 (3 chiffres) avec un code d'entre indiquant un donneur cadavrique.
TE11010005|2|Intervention date recorded without intervention code|0|11-01-55||Une date d'intervention a t entre sans code d'intervention.
TW07010002|1|Main patient service is inconsistent for age group|0|07-01-52||Le service principal fourni au patient est incompatible avec le groupe d'ge.
TW07030002|1|Weight is less than 1000 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age and has been discharged in less than 21 days (no transfer was recorded)|0|07-03-55||Le poids indiqu est infrieur  1000 grammes pour un nouveau-n de moins de 29 jours dont la DDS est infrieure  21 jours (aucun transfert).
TW07030003|1|Weight is more than 9000 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age|0|07-03-56||Le poids d'un nouveau-n g de moins de 29 jours est suprieur  9000 grammes.
TW10020001|1|Diagnosis code (P) recorded with age greater than 28 days|0|10-02-83||Code de diagnostic (P - premire position) enregistr alors que l'ge est suprieur  28 jours.
TW11010001|1|Intervention date is not the same as discharge date with death in OR coded|0|11-01-53||La date d'intervention n'est pas la mme que la date du dpart alors qu'un code de dcs en salle d'opration a t entr.
TW11020001|1|Sterilization intervention with age less than 20 years|0|11-02-56||Un code de strilisation est indiqu alors que le patient est g de moins de 20 ans.
TW11060002|1|Intervention provider and service are duplicated for a procedure|0|11-06-57||Le dispensateur et le service de l'intervention ont dj t entrs pour la procdure.
TW11080001|1|Intervention tissue code is recorded without an intervention code and the previous lines tissue code is blank|0|11-08-57||Un code de tissu d'intervention a t entr sans code d'intervention, et les lignes prcdentes ne contiennent aucun code de tissu.
AE00150001|2|Main diagnosis is an E or M code|0| ||Le code de diagnostic principal est de type E ou M.
AE00180001|2|Main intervention suffix is 8|0| ||Le suffixe d'intervention principale est 8.
AE00180002|2|Intervention date is prior to registration(visit) date or after Disposition date(visit completed)|0| ||La date d'intervention est antrieure  la date d'enregistrement ou postrieure  la date du dpart.
AE00180003|2|Intervention technique cannot be 2-4 if there is an intervention date and an anesthetist|0| ||La technique d'intervention ne doit pas tre 2, 3 ou 4 si une date d'intervention et le nom d'un anesthsiste ont t entrs.
AE00180004|2|Intervention time in must be after assessment time|0| ||L'heure de dbut de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'valuation.
AE00180005|2|Intervention time in must be prior to decision to admit date|0| ||L'heure de dbut de l'intervention doit tre antrieure  la date de dcision d'admettre le patient.
E000016|2|Cannot change password. New password and confirm do not match|0| ||Impossible de modifier le mot de passe. Le nouveau mot de passe et la confirmation entre ne sont pas identiques.
AE00180006|2|Intervention time out must be after assessment time |0| ||L'heure de fin de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'valuation.
AW00100001|1|The visit(registration) date is after the current date.|0| ||La date du registre est postrieure  la date d'aujourd'hui.
AW00210001|1|The disposition date is after the current date.|0| ||La date d'tat est postrieure  la date d'aujourd'hui.
C000001|3|A valid Discharge Date must be entered|0| ||Veuillez entrer une date de dpart valide.
E000001|2|User Name and Password Not Found|0| ||Nom d'utilisateur et mot de passe introuvables.
E000002|2|You do not have permission to Edit records|0| ||Vous n'tes pas autoris  modifier des enregistrements.
E000003|2|You do not have permission to Add records|0| ||Vous n'tes pas autoris  ajouter des enregistrements.
E000004|2|You do not have permission to Delete/Recover records|0| ||Vous n'tes pas autoris  supprimer et  recouvrer des enregistrements.
E000006|2|Only Administrators have permission to perform this action|0| ||Fonction rserve aux Administrateurs.
E000011|2|You do not have permission to Submit records|0| ||Vous n'tes pas autoris  soumettre des enregistrements.
E000012|1|The batch period entered is more than a year old|0| ||La priode de lot entre est antrieure de plus d'un an  la date d'aujourd'hui.
E000013|1|The batch period entered after the current system date|0| ||La priode du lot est postrieure  la date d'aujourd'hui.
NE13030001|2|Total special care unit days exceeds the calculated LOS|0|13-03-51||Le nombre total de jours passs  l'unit des soins spciaux dpasse la dure calcule du sjour.
NE15050001|2|AWOL is 1, but exit alive code is not S(signed out)|0|15-05-05||Le champ indiquant le dpart sans avertissement est gal  1 mais le code de sortie en vie n'indique pas une sortie sans auscultation.
NE15050002|2|Suicide is 1, but the exit alive code does not indicate death|0|15-06-05||Le champ indiquant un suicide est rgl  1 alors que le code de sortie en vie n'indique pas un dcs.
NL07040001|2|Abstract overflow has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|07-04-06||Le code de dpassement de capacit du rsum analytique est non valide. Les choix valides sont : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL10010001|2|Diagnosis prefix has an invalid code. Valid codes are: C, E, M, Q|0|10-01-05||Code de prfixe de diagnostic non valide. Les choix valides sont C, E, M et Q.
NL10040001|2|Diagnosis type has an invalid code  Valid codes are: M, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, W, X, Y|0|10-04-05||Code de type de diagnostic non valide. Les choix valides sont M, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, W, X et Y.
NL11030001|2|Intervention suffix has an invalid code. Valid codes are: 0-9, A-V|0|11-03-05||Le code de suffixe d'intervention est non valide. Les choix valides sont 0  9 et A  V.
NL11060001|2|Intervention tissue code has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|11-06-05||Le code de tissu de l'intervention est non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL12010001|2|Physiotherapy has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-01-06||Le code de physiothrapie est non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL12020001|2|Occupational therapy has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-02-06||Code d'ergothrapie non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NL12040001|2|Respiratory therapy has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|12-04-06||Code d'inhalothrapie non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
NE10020017|2|Exit code must be expired for diagnosis codes 798.0, 798.1, 798.2|0| ||Le code de sortie doit tre expir lorsque le code de diagnostic est 798.0, 798.1 ou 798.2
TE04050002|2|Admission category is recorded as N with an institution from and/or the age is greater than 1 day.|0| ||La catgorie d'admission inscrite indique qu'il s'agit d'un nouveau-n alors qu'un tablissement d'origine est entr ou que l'ge du patient est suprieur  1 jour.
AL00260002|2|Referral source is not 2 characters|0| ||Le code de source d'aiguillage n'est pas compos de deux caractres.
Q000013|2|Chart @1 Volume @2 has an Outstanding Request.  Do you want to review the list of requests? |5| |Chart @1 Volume @2 has an Outstanding Request.  Do you want to review the list of requests? |Le volume @2 du diagramme @1 a une demande en attente. Voulez-vous passer en revue la liste de demandes ?
Q000014|5|This chart is currently on loan. Would you like to have the system automatically create a request?|5| ||Le dossier est actuellement en consultation. Voulez-vous que le systme cre une demande?
TE08030001|2|Transfer service days cannot be greater than main service days. The transfer days value will be cleared.|0| ||Le nombre de jours au service de destination du transfert ne doit pas tre suprieur au nombre de jours au service principal. La valeur entre sera efface.
NE08030001|2|Transfer service days cannot be greater than main service days. The transfer days value will be cleared.|0| ||Le nombre de jours au service de destination du transfert ne doit pas tre suprieur au nombre de jours au service principal. La valeur entre sera efface.
TL04070001|2|Admit by Ambulance Code has an invalid code. Valid codes are: A, G, W, C|0|04-07-05||Le code d'admission par ambulance est non valide. Les choix valides sont A, G, W et C.
Q000016|5|Changes were made to the record. Would you like to save?|3| ||L'enregistrement a t modifi. Voulez-vous enregistrer les modifications?
I000001|0|Password Change Successful|0| ||Mot de passe modifi.
E000017|2|Password did not change successfully|0| ||Mot de passe non modifi.
AE00090001|1|This MIS code should not be used because it is already in another encounter sequence|0| ||Ce code SIG ne doit pas tre utilis parce qu'il fait partie d'une autre squence de consultation.
Q000017|5|Your password will expire within the next 5 days. Would you like to change it now?|2| ||Votre mot de passe expirera d'ici 5 jours. Voulez-vous le modifier maintenant?
E000018|2|Your password has expired. You will have to change it in order to log in|0| ||Votre mot de passe est expir. Vous devrez le modifier pour tre autoris  effectuer une ouverture de session.
E000019|1|The current location of this volume is the same as the location defined in the transaction|0| ||L'emplacement actuel de ce volume est le mme que l'emplacement indiqu dans la transaction.
Q000018|5|Would you like to change the chart location now?|2| ||Souhaitez-vous modifier l'emplacement du dossier maintenant?
3MI00001|0|The Record must first be saved in order to access the 3M Code Finder.|0| ||L'enregistrement doit tre sauvegard avant de poursuivre avec le module Code Finder de 3M.
3MI00002|0|The 3M Code Finder Application was not found. Either the application is not installed or user cancelled.|0| ||L'application Code Finder de 3M n'a pas t trouve. Elle n'a pas t installe ou elle a t supprime par l'utilisateur.
3M00003|5|The 3M Code Finder Application was not found in the program settings.  Do you wish to search for the application?  If "YES", the search may take a minutes to search.|2| ||L'application Code Finder de 3M n'a pas t trouve dans les paramtres du systme.  Voulez-vous rechercher l'application?  Dans l'affirmative, la recherche pourrait exiger plusieurs minutes.
SE0001|2|There are no records to select based on given criteria.  The Submission process will terminate.|0| ||Aucun enregistrement ne correspond aux critres fournis.  La procdure de soumission sera abandonne.
SE0002|2|The record width returned from the database is invalid.  The Submission process will terminate.|0| ||Les dimensions de l'enregistrement retourn par la base de donnes sont non valides. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0003|2|The database returned an invalid ExecutionID.  The Submission process will terminate.|0| ||La base de donnes a retourn un identificateur d'excution non valide. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0004|2|The database returned an invalid File name.  The Submission process will terminate.|0| ||La base de donnes a retourn un nom de fichier non valide. La procdure de soumission sera abandonne.
SE1000|2|An general submission error occurred.  The Submission process will terminate.|0| ||Une erreur non spcifique est survenue lors de la soumission. La procdure de soumission sera abandonne.
TE07010010|2|The patient sub-service is 1 with OOH Institution recorded as Y or with attribute status recorded as A|0|||Un sous-service gal  1 est indiqu alors que  O  est indiqu pour l'tablissement EH ou que l'tat d'attribut est A. 
TE10050001|2|Cancer staging field(s) have been entered without a diagnosis in the range C00 - D09 with type M, 1, W, X, Y (2 can be used prior to 2006).|0|||Des donnes ont t entres dans un ou plusieurs champs de stadification de cancer alors que le code de diagnostic n'est pas situ dans l'intervalle C00 - D09 avec le type M, 1, 2, W, X, Y.
TE08030002|2|Service days must be greater than 0.|0|||Le nombre de jours de service doit tre suprieur  0.
NE10000004|2|Diagnosis codes from within the range E850 to E869 and/or E880 to E928  require a 5th digit to denote place of occurence.|0|10-00-53||Les codes de diagnostic appartenant aux intervalles E850  E869 ou E880  E928 doivent avoir une cinquime position indiquant le site d'occurrence.
TE07010011|2|The patient sub-service is 1 without an intervention location recorded and the attribute status is not recorded as A|0|||Un sous-service gal  1 est indiqu alors qu'aucun emplacement d'intervention n'a t entr et que l'tat d'attribut n'est pas A.
NE10040002|2|Transfer(s) have been entered, W, X, Y in patient service, provider, or diagnosis missing.|0|||Des transferts ont t entrs, le code de service du patient est W, X ou Y, ou le dispensateur ou le diagnostic n'a pas t indiqu.
TE10040003|2|Transfer(s) have been entered, W, X, Y in patient service, provider, or diagnosis missing.|0|||Des transferts ont t entrs, le code de service du patient est W, X ou Y, ou le dispensateur ou le diagnostic n'a pas t indiqu.
NE10020018|2|Invalid diagnosis code for service.|0|||Code de diagnostic non valide pour le service entr.
TE10020014|2|Invalid diagnosis for service.|0|||Diagnostic non valide pour le service entr.
TE16010001|2|Invalid project for institution|0|||Projet non valide pour l'tablissement.
TE16010002|2|Project 450 and SCU 50 must be coded together|0|||Le code de projet 450 et l'USS 50 doivent tre indiqus ensemble.
Q000019|5|There is a deficiency code linked to this one. Would you like to create the link?|2|||Un code d'irrgularit est li  ce code. Voulez-vous crer le lien?
NE07010010|1|Diagnosis type 1 required with this intervention and patient sub-service 1.|0|||Un type de diagnostic 1 et un sous-service au patient de 1 sont exigs pour cette intervention.
TE16010003|2|The same project number has been recorded more than once|0|||Le mme numro de projet a t enregistr plus d'une fois.
TE08020001|2|Duplicate transfer service types.|0|||Types de service de transfert dj indiqus.
AE00PJ0001|2|The same project number has been recorded more than once|0|||Le mme numro de projet a t enregistr plus d'une fois.
NW13030002|1|S.C.U. admit dates/times must be in chronological order|0|||Les dates et heures d'admission en USS doivent tre entres par ordre chronologique.
NE13030003|2|S.C.U. admit date is prior to admission date or after discharge date|0|||La date d'admission  l'USS est antrieure  la date d'admission ou postrieure  la date du dpart.
NE13050001|2|S.C.U. discharge date/time is prior to S.C.U. admit date/time|0|||La date et l'heure du dpart de l'USS sont antrieures  la date et  l'heure d'admission  l'USS.
NE13050002|2|S.C.U. discharge date is prior to S.C.U. admission date or after discharge date|0|||La date du dpart de l'USS est antrieure  la date d'admission  l'USS ou postrieure  la date du dpart.
Q000020|5|You have not selected any detail items. Would you like to complete the entire slip?|2|||Vous n'avez slectionn aucun article dtaill. Voulez-vous achever la fiche complte?
Q000021|5|There are no incomplete details left. Would you like to complete the slip?|2|||Il ne reste aucun dtail incomplet. Voulez-vous achever la fiche?
AE00230001|2|The disposition date(visit completed) is prior to the arrival date|0|||La date du dpart est antrieure  la date d'arrive.
AE00230002|2|The disposition date(visit completed) is prior to the injury date|0|||La date du dpart est antrieure  la date de la blessure.
CPE0000001|2|Death date is prior to birth date|0|||La date du dcs est antrieure  la date de naissance.
AE00230003|2|The disposition date(visit completed) is prior to the triage date|0|||La date du dpart est antrieure  la date du triage.
AE00230004|2|The disposition date(visit completed) is prior to the assessment date|0|||La date du dpart est antrieure  la date d'valuation.
AE00230005|2|The disposition date(visit completed) is prior to the decision to admit date|0|||La date du dpart est antrieure  la date de la dcision d'admettre le patient.
AE00230006|2|The disposition date(visit completed) is prior to the transfer overload date|0|||La date du dpart est antrieure  la date de surcharge.
E000023|2|The record cannot be saved because it has already be completed|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard parce qu'il a dj t complt.
Q000022|5|This action will reset all submitted records that match the selected sent dates to unsubmitted status. Continue with this action?|2|||Ceci rtablira  l'tat non soumis tous les enregistrements soumis dont les dates d'envoi concordent. Voulez-vous poursuivre?
NE13030004|2|S.C.U. admit date and time  is prior to admission date and time or after discharge date and time|0|||La date et l'heure d'admission  l'USS sont antrieures  la date et  l'heure d'admission ou postrieures  la date et  l'heure du dpart.
NE13050003|2|S.C.U. discharge date and time is prior to S.C.U. admission date and time or after discharge date and time|0|||La date et l'heure du dpart de l'USS sont antrieures  la date et  l'heure d'admission  l'USS ou postrieures  la date et  l'heure du dpart.
TE13030003|2|S.C.U. admit date and time is prior to admission date and time or after discharge date and time|0|13-03-19||La date et l'heure d'admission  l'USS sont antrieures  la date et  l'heure d'admission ou postrieures  la date et  l'heure du dpart.
TE13050003|2|S.C.U. discharge date and time is prior to S.C.U. admission date and time or after discharge date and time|0|13-05-19||La date et l'heure du dpart de l'USS sont antrieures  la date et  l'heure d'admission  l'USS ou postrieures  la date et  l'heure du dpart.
NE13010001|2|Death in SCU code is inconsistent with SCU LOS.|0|||Le code de dcs  l'USS ne correspond pas  la DDS  l'USS.
TE13010002|2|Death in SCU code is inconsistent with SCU LOS.|0|||Le code de dcs  l'USS ne correspond pas  la DDS  l'USS.
AE00150002|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0|||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
AW00100003|1|The LOS time is greater then 72 Hours|0|||La DDS en heures est suprieure  72 heures.
ATL00A0001|2|Submitting Facility Province/Territory has an invalid code. Valid codes are: NF, NS, NB, PE, QC, ON, MB, SK, AB, BC, YT, NT, NU|0|00A02||Code de province ou de territoire de l'tablissement effectuant la soumission non valide. Les choix valides sont NF, NS, NB, PE, QC, ON, MB, SK, AB, BC, YT, NT et NU.
ATL0300001|2|Health Care Number Province has an invalid code. Valid codes are: NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99, CA|0|0302||Le code de province mettrice du NAM est non valide. Les choix valides sont NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99 et CA.
ATL0400001|2|Responsibility for Payment has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 (09 may also be used in AB)|0|0402||Code  Responsable financier  non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 et 08 (09 est valide en Alberta).
ATE0500001|2|Invalid 6 digit postal code|0|0502||Code postal  6 chiffres non valide.
ATL0700001|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: M, F,  O|0|0702||Code de sexe non valide. Les choix valides sont M, F et A.
ATE0800001|2|Registration/Visit date is before the birthdate|0|0805||La date d'enregistrement ou de visite est antrieure  la date de naissance.
ATE0800002|2|Patients age is greater than 130 years|0|0806||Le patient est g de plus de 130 ans.
ATW0800001|1|Patients age is greater than 100 years|0|||Le patient est g de plus de 100 ans.
ATE1200001|3|If Ambulatory Registration (Encounter) Sequence Number is coded, it cannot be 000 and must be number|0|1202||Le numro de squence de l'enregistrement aux soins ambulatoires (consultation) ne doit pas tre gal  000.
ATL1400001|2|Admit by Ambulance Code has an invalid code. Valid codes are: A, G, W, C|0|1402||Le code d'admission par ambulance est non valide. Les choix valides sont A, G, W et C.
ATL1600001|2|Living arrangement has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6|0|1602||Le code de conditions de logement est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
ATL1700001|2|Residence type has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4|0|1702||Code de type de rsidence non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3 et 4.
ATE1700001|2|Residence type 3 and postal code XX must be coded together.|0|1705||Le code de type de rsidence 3 et le code postal XX doivent tre utiliss ensemble.
ATL1800001|2|Type of visit has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4(before 2009), 5|0|1802||Code de type de visite non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
ATL1900001|2|Visit status has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 9|0|1902||Code de statut de la visite non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3 et 9.
ATL2000001|2|Mode of visit/contact has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7|0|2002||Le code de mode de visite ou de contact est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7.
ATL2100001|2|Highest level of education has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8|0|2102||Le code de niveau de scolarit est non valide. Les choix valides sont  0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 8.
ATE2200001|2|The visit date/time is prior to the arrival date/time|0|2205||La date et l'heure de visite sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
ATE2200002|2|The triage date/time is prior to the arrival date/time|0|2206||La date et l'heure du triage sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
ATE2200003|2|The disposition date/time (visit completed) is prior to the arrival date/time|0|2207||La date et l'heure d'achvement de la visite sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
ATE2400001|2|The disposition date/time (visit completed) is prior to the triage date/time|0|2406||La date et l'heure d'achvement de la visite sont antrieures  la date et  l'heure du triage.
ATE2400002|2|The visit date/time is prior to the triage date/time|0|2407||La date et l'heure de visite sont antrieures  la date et  l'heure du triage.
ATE2400003|2|The physician initial assessment date/time is prior to the triage date/time|0|2408||La date et l'heure de l'valuation prliminaire du mdecin sont antrieures  la date et  l'heure du triage.
ATE2400004|2|The decision to admit date/time is prior to the triage date/time|0|2409||La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure du triage.
ATL2600001|2|Triage level has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 9(2009)|0|2602||Code de niveau de triage non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
ATE2700001|2|The disposition date/time (visit completed) is prior to the visit(registration) date/time|0|2706||La date et l'heure d'achvement de la visite sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement de la visite.
ATE2700002|2|The physician initial assessment date/time is prior to the visit(registration) date/time|0|2707||La date et l'heure de l'valuation prliminaire du mdecin sont antrieures  la date et  l'heure de la visite ou de l'enregistrement.
ATE2700003|2|The decision to admit date/time is prior to the visit(registration) date/time|0|2708||La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement de la visite.
ATE2900001|2|The disposition date/time (visit completed) is prior to the physician initial assessment date/time|0|2906||La date et l'heure d'achvement de la visite sont antrieures  la date et  l'heure de l'valuation prliminaire du mdecin.
ATE2900002|2|The physician initial assessment date/time is prior to the arrival date/time|0|2907||La date et l'heure de l'valuation prliminaire du mdecin sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
ATE2900003|2|The decision to admit date/time is prior to the physician initial assessment date/time|0|2910||La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure de l'valuation prliminaire du mdecin.
ATL3100001|2|Referral source has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 98|0|3102||Code de source d'aiguillage non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 et 98.
ATE3200001|2|Institution from is the same as institution number|0|3205||L'tablissement d'origine est le mme que le numro de l'tablissement.
ATE3300001|2|The disposition date/time (visit completed) is prior to the decision to admit date/time|0|3305||La date et l'heure d'achvement de la visite sont antrieures  la date et  l'heure de la dcision d'admettre le patient.
ATE3300002|2|The decision to admit date/time is prior to the arrival date/time|0|3306||La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
ATL3500001|2|Visit Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12|0|3502||Code d'tat de la visite non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 et 12.
ATL3800001|2|Referred to has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 98, 99|0|3802||Code de destination d'aiguillage non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 et 98.
ATE3900001|2|Institution to is the same as institution number|0|3905||L'tablissement de destination est le mme que le numro de l'tablissement.
ATE4000001|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0|4005||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
ATE4300001|2|The main diagnosis prefix cannot be M|0|4302||Le prfixe du diagnostic principal ne doit pas tre M.
ATE4300002|2|The diagnosis code must be coded between 80000 and 99891 if the diagnosis prefix is M.|0|4302||Le code de diagnostic doit tre situ entre 80000 et 99891 lorsque le prfixe du diagnostic est M.
ATE4300003|2|The diagnosis prefix cannot be C if the disposition code is not 10 or 11.|0|4305||Le prfixe du diagnostic ne doit pas tre C lorsque le code d'tat n'est ni 10 ni 11.
ATE4400001|2|Diagnosis coded O030-O049 at the 4 digit level and age is greater than 59 years|0|4409||Le code de diagnostic  4 chiffres est situ dans l'intervalle O030-O049 alors que le patient est g de plus de 59 ans.
ATE4400002|2|If Diagnosis S00-T98 (External Cause of injury) is recorded must also have at least one V01-Y98 (External cause of mortality).|0|4410||Le code de diagnostic tant situ dans l'intervalle S00-T98, il faut prciser au moins une cause externe de morbidit ou de mortalit (V01-Y98) pour dcrire la cause externe de la blessure.
ATE4400003|2|If Diagnosis W00-Y34, except Y06 and Y07 is recorded must also have at least one U98 (Place of Occurance) coded.|0|4411||Aucun code d'emplacement d'occurrence (U98 - code  trois positions) entr avec un code de diagnostic gal  W, X ou Y (premire position).
ATEFII0001|2|1st Contact name must not be blank and the left most position must not be blank|0|||Le nom du premier contact doit tre fourni et la premire position  partir de la gauche ne doit pas tre vide.
ATE5600001|2|The OOH institution number is the same as the reporting institution number|0|5605||Le numro d'tablissement EH est le mme que le numro de l'tablissement produisant le rapport.
ATL5300001|2|Intervention anaesthetic technique has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|5302||Le code de mode d'anesthsie est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
ATE6900001|2|Number of previous term deliveries is greater than 20 (but not 99)|0|6902||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  20 (mais n'est pas 99 - Non disponible).
ATE7000001|2|Number of previous pre-term deliveries is greater than 20 (but not 99)|0|7002||Le nombre d'accouchements prmaturs prcdents est suprieur  20 (mais n'est pas 99 - Non disponible).
ATE7100001|2|Number of previous spontaneous abortions is greater than 20(but not 99)|0|7102||Le nombre d'avortements spontans prcdents est suprieur  20 (mais n'est pas 99 - Non disponible).
ATE7200001|2|Number of previous therapeutic abortions is greater than 20(but not 99)|0|7202||Le nombre d'avortements thrapeutiques prcdents est suprieur  20 (mais n'est pas 99 - Non disponible).
ATE7300001|2|Gestational age is less than 4 weeks or greater than 24 weeks (or not 99)|0|7302||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  4 ou suprieur  24 (ou n'est pas 99).
ATE7900001|2|The same project number has been recorded more than once|0|7905||Le mme numro de projet a t enregistr plus d'une fois.
ATE7900002|2|If Special Project Number (DE 145) is not blank, then at least one of the Special Project fields (DE 146-169) must not be blank|0|7906||Un numro de projet a t entr sans donnes sur le projet.
ATE0200001|2|Invalid health care number suffix. Valid values are 54, 66, 65, 64, 63, 62, 61|0|0202||Suffixe de NAM non valide. Les choix valides sont 54, 66, 65, 64, 63, 62 et 61.
ATE0600001|2|Invalid residence code. Valid values are: 0 - 70, 72-74, 76-77,80, 701-711, 7051-7056, 7110- 7111|0|0610||Code de rsidence non valide. Les choix valides sont : 0 - 70, 72-74, 76-77,80, 701-711, 7051-7056, 7110-7111.
ATE3900002|2|Institution to is invalid. (If the 2nd digit of the institution to is 0, 8, or 9 and the last three digits are the same as the institution number)|0|3902||Le code d'tablissement de destination est non valide (la deuxime position du code est 0, 8 ou 9 et  les trois dernires positions sont les mmes que celles du numro de l'tablissement).
ATE3200002|2|Institution from is invalid. (If the 2nd digit of the institution from is 0, 8, or 9 and the last three digits are the same as the institution number)|0|3202||Le code d'tablissement d'origine est non valide (la deuxime position du code est 0, 8 ou 9 et  les trois dernires positions sont les mmes que celles du numro de l'tablissement).
ATW2700001|1|The visit(registration) date is after the expired date in the C.P.I.|0|||La date du registre ou de la visite est postrieure  la date d'expiration du module C.P.I.
ATW2700002|1|The LOS time is greater then 72 Hours|0|||La DDS en heures est suprieure  72 heures.
ATE0000001|2|The disposition date (visit completed) is prior to the injury date|0|||La date d'achvement de la visite est antrieure  la date de la blessure.
ATE0000002|2|The disposition date (visit completed) is prior to the transfer overload date|0|||La date d'achvement de la visite est antrieure  la date de la surcharge.
ATW0000001|1|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0|||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
ATE0000003|2|Intervention date is prior to visit/registration date or after disposition date (visit completed)|0|||La date d'intervention est antrieure  la date de la visite ou de l'enregistrement ou postrieure  la date de fin de la visite.
ATE3600001|2|Disposition date (visit completed) is more than 30 days from the visit(registration) date|0|3611||La date d'achvement de la visite est postrieure de plus de 30 jours  la date d'enregistrement.
ATE0000005|2|Intervention time in must be prior to decision to admit date|0|||L'heure de dbut de l'intervention doit tre antrieure  la date de dcision d'admettre le patient.
TEMB000043|2|Mental health suicide field must be entered|0|||Veuillez remplir le champ  Sant mentale - Suicide .
TEMB000044|2|Date designated as ALC must be accompanied by a service 99|0|||La date dsigne ANS doit tre accompagne d'un code de service 99.
ATL4000001|2|Provider Type has an invalid code. Valid codes are: M, 1, 3, 4, 6, 8|0|4002||Code de type de dispensateur non valide. Les choix valides sont M, 1, 3, 4, 6 et 8.
AW00000001|1|The death on arrival field cannot be flagged as Y if the discharge disposition is 07.|0|||Le champ indiquant que le patient tait dcd  l'arrive ne doit pas tre rgl  O lorsque le code d'tat  la sortie est 07.
AW00000002|1|The death in ER field should be flagged as Y if the discharge disposition is 07.|0|||Le champ indiquant un dcs  l'urgence devrait tre rgl  O lorsque le code d'tat  la sortie est 07.
AE00120001|2|The first occurence must be M and no other occurence can be M.|0|||La premire occurence doit tre M et aucune autre occurrence ne doit tre M.
BIE0000001|3|An unknown error has occurred while retrieving error report.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de la rcupration du rapport d'erreur.
BIE0000002|3|An unknown error has occurred while importing data.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de l'importation des donnes.
BIE0000003|3|An unknown error has occurred while initializing batch interface.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de l'initialisation de l'interface par lot.
BIE0000004|3|An unknown error has occurred while creating batch in table.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de la cration du lot dans la table.
BIE0000005|3|An unknown error has occurred while creating format file.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de la cration du fichier format.
BIE0000006|3|An unknown error has occurred while setting operation status.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors du rglage de l'tat d'excution.
BIE0000007|3|An unknown error has occurred while marshalling look up information.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de la rcupration de l'information demande.
BIE0000008|3|An unknown error has occurred while creating queries.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de la cration de recherches.
BIE0000009|3|An unknown error has occurred while transferring data.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors du transfert des donnes.
BIE0000010|3|An unknown error has occurred while retrieving execution parameters.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de la rcupration des paramtres d'excution.
BIE0000011|3|An unknown error has occurred while retrieving import errors.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors de la rcupration des erreurs d'importation.
BIE0000012|3|An unknown error has occurred while setting execution parameters.|0| ||Une erreur inconnue est survenue lors du rglage des paramtres d'excution.
TE05040004|2|Institution to is invalid. (If the 2nd digit of the institution to is 8, or 9 and the last three digits are the same as the institution number)|0|||Le code d'tablissement de destination est non valide (la deuxime position du code est 8 ou 9 et  les trois dernires positions sont les mmes que celles du numro de l'tablissement).
Q000024|5|Multi-Contact Records exists for this visit. Do you wish to delete the multi-contacts with main abstract?|2|||Il existe plusieurs enregistrements de contacts pour cette visite. Voulez-vous supprimer les multiples contacts du rsum analytique principal?
Q000027|5|You have entered a role ID. This will link the current user to the user in the role ID field. Do you wish to continue?|2|||Vous avez entr un identificateur de rle. Ceci vous reliera  l'utilisateur indiqu dans le champ de l'identificateur de role. Voulez-vous poursuivre?
Q000025|5|You have removed the role ID. This will delete the link between the current user and the user that was in the Role ID field. Do you wish to continue?|2|||Vous avez supprim l'identificateur de rle. Ceci rompra votre lien avec l'utilisateur indiqu dans le champ d'identificateur de rle. Voulez-vous poursuivre?
E000027|2|Invalid chart format. Format must be: AANNNNNNNN  [A = Optional Alpha-Numeric N = Numeric]|0|||Numro de dossier non valide. Le format doit tre conforme  : AANNNNNNNN  [A = Alphanumrique facultatif N = Numrique]
Q000026|5|You have entered a role ID and this user has other users linked to it. This action will cause the linked users to also change to this role. Do you wish to continue?|2|||Vous avez entr un identificateur de rle alors que vous tes reli  d'autres utilisateurs. Si vous poursuivez, ces autres utilisateurs devront galement passer  ce nouvel identificateur de rle. Voulez-vous continuer?
E000028|2|Invalid volume format. Format must be: AANNNNNN  [A = Optional Alpha-Numeric N = Numeric]|0|||Numro de volume non valide. Le format doit tre conforme  : AANNNNNNNN  [A = Alphanumrique facultatif N = Numrique]
Q000028|5|You are about to merge two charts. Would you like to continue?|2|||Deux dossiers sont sur le point d'tre fusionns. Voulez-vous poursuivre?
Q000029|5|You are about to change a chart number. This action cannot be undone. Would you like to continue?|2|||Un numro de dossier sera modif et la modification sera irrversible. Voulez-vous poursuivre?
E000029|2|report file could not be found or could not be loaded.|0|||le fichier d'dition n'a pas pu tre trouv ou n'a pas pu tre charg.
SE0005|2|Unknown error occurred while initializing the submission process.  The Submission process will terminate.|0|||Une erreur inconnue est survenue pendant l'initialisation de la procdure de soumission. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0006|2|Unknown error occurred while preparing database for data retrieval.  The Submission process will terminate.|0|||Une erreur inconnue est survenue pendant la prparation de la base de donnes en prvision de la rcupration des donnes. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0007|2|Unknown error occurred while configuring data.  The Submission process will terminate.|0|||Une erreur inconnue est survenue pendant la configuration des donnes. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0008|2|Unknown error occurred while assembling retrieval information.  The Submission process will terminate.|0|||Une erreur inconnue est survenue pendant la collecte des informations. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0009|2|Unknown error occurred while initializing the record set array.  The Submission process will terminate.|0|||Une erreur inconnue est survenue pendant l'initialisation du tableau des enregistrements. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0010|2|Unknown error occurred while preparing data for file creation.  The Submission process will terminate.|0|||Une erreur inconnue est survenue pendant la prparation des donnes en vue de la cration du fichier. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0011|2|Submission has encountered a duplicate record.  Please contact Med2020. The Submission process will terminate.|0|||Enregistrement en double trouv lors de l'excution de la soumission. Veuillez communiquer avec Med2020. La procdure de soumission sera abandonne.
SE0012|2|A Record count discrepancy has been encountered. \n\nVerify number(@1) is not equal to submission number(@2). \n\nDo you wish to continue to do submission with number(@2)?\n\nIf you choose no, the submission process will be terminated.|2|||Le nombre d'enregistrements ne correspond pas. Veuillez communiquer avec Med2020. La procdure de soumission sera abandonne.
TC05010002|3|The record cannot be saved because the discharge date is prior to the ICD 10 start date. Either change the date or enter this record in the ICD 9/ ICD 9-CM version.|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : la date du dpart est antrieure  la date de dbut de la version CIM-10. Modifiez la date ou entrez cet enregistrement dans la version CIM-9/ CIM-9-MC.
E000030|2|This record has been deleted as a result of a chart modification and cannot be recovered|0|||Cet enregistrement a t supprim  la suite d'une modification de dossier. Il ne peut tre rcupr.
E000031|2|This record has been deleted as a result of a chart modification and cannot be purged until a correction file is sent to CIHI|0|||Cet enregistrement a t supprim  la suite d'une modification de dossier. Il ne peut tre pur avant qu'un fichier de corrections n'ait t envoy  Med-cho.
W000005|1|You are about to log in with the Med2020 Master User (00). You should not be using this User unless under the direction of Med2020 Support|0|||Vous tes sur le point d'effectuer une ouverture de session  titre d'utilisateur principal (00) de Med2020. Ceci ne devrait tre fait que sous la surveillance d'un reprsentant du soutien  la clientle de Med2020.
W000006|1|You are about to log in with the Med2020 Coder (99). Some of the features of WinRecs will be disabled or may not function as expected. This User should only be used under the direction of Med2020 Support|0|||Vous tes sur le point d'effectuer une ouverture de session  titre de codeur (99) de Med2020. Certaines caractristiques de WinRecsc seront dsactives ou pourraient ne pas fonctionner normalement. Cet utilisateur ne devrait tre utilis que sous la surveillance d'un reprsentant du soutien  la clientle de Med2020.
E000032|2|You do have permission to Submit records, however you do not have access to the module. You must change your User profile in order to continue.|0|||Vous tes autoris  soumettre des enregistrements. Toutefois, vous n'avez pas accs au module. Vous devrez donc modifier votre profil d'utilisateur avant de pouvoir poursuivre.
W000007|1|You do have permission to Submit records, however you will not be able to make any changes because your access to this module is Read-Only.|0|||Vous tes autoris  soumettre des enregistrements. Toutefois, vous ne pourrez pas effectuer de modifications parce que votre autorisation est  Lecture seule .
UW00001|1|This User can see the abstract complete message for Inpatient ~ ICD 9 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de InPatient ~ CIM 109 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule  ou  Aucun accs .
UW00002|1|This User can see the abstract complete message for S.D.S. ~ ICD 9 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de S.D.S. ~ CIM 9 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule   ou  Aucun accs .
UW00003|1|This User can see the abstract complete message for AmCare ~ ICD 9 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de AmCare ~ CIM 9 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule  ou  Aucun accs .
UW00004|1|This User can see the abstract complete message for Inpatient ~ ICD 10 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de InPatient ~ CIM 10 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule  ou  Aucun accs .
UW00005|1|This User can see the abstract complete message for S.D.S. ~ ICD 10 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de S.D.S. ~ CIM 10 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule   ou  Aucun accs .
UW00006|1|This User can see the abstract complete message for AmCare ~ ICD 10 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de AmCare ~ CIM 10 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule  ou  Aucun accs .
AE00090002|2|This MIS code cannot be used and has been cleared because it is already in another encounter sequence.|0| ||Ce code SIG ne doit pas tre utilis et a t effac parce qu'il fait partie d'une autre squence de consultation.
Q000030|5|This will print the contents of the message list. Do you wish to continue?|2|||Cette action imprimera le contenu de la liste des messages. Voulez-vous poursuivre?
Q000031|5|Which assessment type would you like to create?|100|||Quel type d'valuation souhaitez-vous crer?
RE00050001|2|If the health care number or HCN provice equal -90 then both must -90|0|001410||Lorsque le NAM ou la province mettrice contient la valeur -90, l'autre doit contenir la mme valeur.
RE00080001|2|Patient age must be between 0 and 130|0|||L'ge du patient doit tre situ entre 0 et 130 ans.
RE00110001|2|Country must be 1 with a valid full postal code or province that is a valid code other than -50, -70, -90. Or country must be 2 or 3 if postal code or province code are -90|0|||Le pays doit contenir la valeur 1 et le code postal complet doit tre valide ou le code de province doit tre un code valide autre que -50, -70, -90, ou le pays doit contenir la valeur 2 ou 3 si le code postal ou le code de province est gal  -90.
TE18080001|2|Date of menses must be prior to the admission date but not more than 1 year prior|0|18-08-05||La date des dernires menstruations doit tre antrieure  la date d'admission mais doit tre situe dans les 12 derniers mois.
TW11140001|2|OOH inst must be valid institution number with an institution type of other than acute|0|11-14-52||Le numro d'tablissement E.H. doit tre un numro valide d'tablissement autre que de soins de courte dure.
RL00070001|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: M, F, O|0|||Code de sexe non valide. Les choix valides sont M, F et A.
RL00060001|2|Health Care Number Province has an invalid code. Valid codes are: NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70, -90|0|||Le code de province mettrice du NAM est non valide. Les choix valides sont NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70 et -90.
RL00090001|2|Estimated birthdate has an invalid code. Valid codes are: 0 or 1|0|||Le code de date de naissance prsume est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
RL00100001|2|Primary language has an invalid code. Valid codes are: 01-78|0|||Le code de langue maternelle est non valide. Les choix valides sont situs dans l'intervalle 01-78.
RL00110001|2|Country of residence has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3|0|||Le code du pays de rsidence est non valide. Les choix valides sont 1, 2 et 3.
RE00120002|2|If living alone is 1 then living with spouse, family, unpaid, or paid attendant must not be 1|0|||Si  Vit seul  est gal  1, les champs indiquant que le patient vit avec un conjoint, un membre de sa famille ou avec un prpos rmunr ou non rmunr ne doivent pas tre gals  1.
RE00120003|2|If living in hospital is 1 then living with family, unpaid, or paid attendant, or alone must not be 1|0|||Si  Vit dans l'tablissement  est gal  1, les champs indiquant que le patient vit avec un membre de sa famille, avec un prpos rmunr ou non rmunr, ou seul ne doivent pas tre gals  1.
RE00120004|2|Living setting is 1, 2, 3, 6, or 7 then living in hospital cannot be 1|0|||Si l'environnement domiciliaire est 1, 2, 3, 6 ou 7,  Vit dans l'tablissement  ne peut tre rgl  1.
RE00120001|2|Living arrangements must have at least one selection set to 1. However not all selections can be 1. If -50 or -70 are used all fields must be the same.|0|||Au moins un choix sous  Conditions de logement  doit tre rgl  1. Toutefois, il ne faut pas indiquer 1 vis--vis de tous les choix. Si la valeur -50 ou -70 est utilise tous les champs doivent contenir la mme valeur.
RE00170001|2|Vocational status  must have at least one selection set to 1. However not all selections can be 1. Also if -50 or -70 is used then all must use it.|0|||Au moins un des choix relatifs au statut professionnel doit tre rgl  1. Toutefois, il ne faut pas indiquer 1 vis--vis de tous les choix. 
RE00170002|2|If none of above is 1 then the other vocational status fields cannot be 1|0|||Lorsque  Aucune des rponses ci-dessus  est gal  1, les champs des autres statuts professionnels ne peuvent pas tre gals  1.
RE00170003|2|If unemployed is 1 then full and part time employment, and retired fields cannot be 1|0|||Si le patient est sans emploi ( Sans emploi  = 1), les champs indiquant qu'il est employ  temps partiel ou  temps plein ou qu'il est  la retraite ne doivent pas contenir la valeur 1.
RE00170004|2|Paid full time and part time cannot both be 1|0||| Emploi rmunr  temps plein  et  Emploi rmunr  temps partiel  ne doivent pas contenir tous deux la valeur 1.
RE00170005|2|Unpaid full time and part time cannot both be 1|0||| Non rmunr  temps plein  et  Non rmunr  temps partiel  ne doivent pas tre tous deux rgls  1.
RE00170006|2|Full time and part time student cannot both be 1|0|||tudiant  temps plein  et  tudiant  temps partiel  ne peuvent pas tous deux contenir la valeur  1 .
RE00170007|2|Retired for age and retired for disability cannot both be 1|0|||Retir pour l'ge et retir pour l'incapacit ne peuvent pas tous les deux tre 1
RL00190001|2|Admission class has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0|||La catgorie d'admission est non valide. Les choix valides sont : 1, 2, 3, 4 et 5.
RL00190002|2|Admission class has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3,  5|0|||La catgorie d'admission est non valide. Les choix valides sont : 1, 2, 3 et 5.
RE00190001|2|Admission class is 4 and the LOS is more than 3 days|0|||La catgorie d'admission est gale  4 alors que la DDS est de plus de 3 jours.
RE00190002|2|Admission class is 2 and the LOS is not between 4 and 10 days|0|||La catgorie d'admission est gale  2 alors que la DDS n'est pas de 4  10 jours.
RE00200001|2|Date ready for admission must be less than or equal to the admission date|0|||La date de disponibilit  l'admission ne peut tre ultrieure  la date d'admission. 
RE00220001|2|If admission class is 5 then referral source must be 04 or 05|0|||La source d'aiguillage doit tre 04 ou 05 lorsque la catgorie d'admission est 5. 
RE00230001|2|Referral source facility number cannot be the same as facility number (1A) if the referral source is 03 or 05|0|||Le numro d'tablissement de la source d'aiguillage ne doit pas tre le mme que celui de l'tablissement (1A) lorsque la source d'aiguillage est 03 ou 05.
RE00230002|2|Referral source facility number must be 99999 if referral source province is -50, -70, or -90|0|||Le numro d'tablissement de la source d'aiguillage doit tre 99999 lorsque le code de province de la source d'aiguillage est -50, -70 ou -90.
RE00230003|2|Referral source province must correspond with the first digit of the referral source facility number or the number must be 99999|0|||Le code de province de la source d'aiguillage doit correspondre  la premire position du numro d'tablissement de la source d'aiguillage, ou le numro doit tre 99999.
TL15030002|2|Mental Health method of admission has an invalid code. Valid codes are:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7|0|15-03-05||Le code de mode d'admission en sant mentale est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7.
TL17010001|2|Project question field values must be numeric|0|||Les champs de questions relatives au projet doivent contenir une valeur numrique.
NL17010001|2|Project question field values must be numeric|0|||Les champs de questions relatives au projet doivent contenir une valeur numrique.
RE00240001|2|Responsible for payment must have at least one selection set to 1. However not all selections can be 1. If -50 or -70 are used for one selection then all must be the same value|0|||Au moins un choix sous  Responsable financier  doit tre rgl  1. Toutefois, il ne faut pas indiquer 1 vis--vis de tous les choix.
RE00240002|2|If Other country resident is 1 then province plan, other province, canadian resident, and provincial definition cannot be 1|0|||Lorsque  Rsident d'un autre pays  est gal  1, les champs indiquant un rgime provincial, une autre province, un rsident canadien et la dfinition de la province ne doivent pas tre gals  1.
RE00250001|2|Service interruption start date must be after the admission date|0|||La date de dbut de l'interruption de service doit tre postrieure  la date d'admission. 
RE00250002|2|Service interruption return date must be prior to the discharge date|0|||La date de fin de l'interruption de service doit tre antrieure  la date du dpart.
RE00260001|2|Therapy start date must not be less than admission date|0|||La date de dbut de la thrapie ne doit pas tre antrieure  la date d'admission.
RE00270001|2|Therapy end date must not be greater than date ready for discharge. It must also be greater than the therapy start date on the admission record|0|||La date de fin de la thrapie ne doit pas tre postrieure  la date  laquelle le patient est prt  recevoir son cong. Elle doit en outre tre postrieure  la date de dbut de la thrapie inscrite dans l'enregistrement d'admission.
RL00160001|2|Informal support has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4|0|||Le code de soutien informel est invalide. Les choix valides sont 1, 2, 3 et 4.
RL00220001|2|Referral source has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 97, -50, -70|0|||Code de source d'aiguillage non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 97, -50 et -70.
TL15040002|2|Mental Health change in legal status has an invalid code. Valid codes are:  1, 2, 3, 4, 5, 6|0|15-04-05||Le code de modification du statut juridique de l'tat mental depuis l'admission est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 6.
RL00010001|2|Institution number is not 5 digits|0|||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 5 chiffres.
ATW3500001|1|Visit Disposition is 06 and institution to is not a valid acute care institution|0|||Le code d'tat de la visite est 06 alors que l'tablissement de destination n'est pas un tablissement de soins de courte dure.
RE00190000|2|Admission class is 4 and there is a discharge record. The discharge record should be deleted|0|||La catgorie d'admission est gale  4 alors qu'il existe un enregistrement de dpart. L'enregistrement de dpart devrait tre supprim.
RE00310000|2|Reason for discharge is 8 and there is a follow-up record. The follow-up record should be deleted|0|||Le motif du dpart est 8 alors qu'il existe un enregistrement de suivi. Veuillez supprimer l'enregistrement de suivi.
Q000032|5|There is a discharge linked to this admission. In order to delete this record any discharge and follow-up records must also be deleted. Do you wish to proceed?|2|||Un dpart est li  cette admission. Si vous supprimez l'admission, tous les enregistrements de dpart et de suivi qui s'y rattachent seront galement supprims. Voulez-vous poursuivre?
Q000033|5|There is a follow-up record linked to this discharge. In order to delete this record the follow-up must also be deleted. Do you wish to proceed?|2|||Un enregistrement de suivi est li  cette admission. Si vous supprimez l'admission, le suivi sera galement  supprim. Voulez-vous poursuivre?
UW00007|1|This User can see the abstract complete message for Rehab ~ ICD 10 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de Rehab ~ CIM 10 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule  ou  Aucun accs .
UW00008|1|This User has can submit status for Clinic Billing with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur est autoris  effectuer des soumissions de Clinic Billing lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule   ou  Aucun accs .
ATW0300001|1|Health care number province is not the same as submitting institution province with a responsibility for payment of 01|0|||La province mettrice du NAM est diffrente de la province de l'tablissement et le code d'entit responsable du paiement est 01.
E000033|2|The record cannot be deleted because the patient has already been seen|0|||L'enregistrement ne peut pas tre supprim puisque le patient a dj t vu.
SHW0000001|1|This room has been double booked|0|||Cette chambre a t rserve en double.
E000034|2|The record cannot be saved because the patient has already been seen|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : le patient a dj t vu.
ATW3200001|1|Institution from has not been entered with a referral source of 02 05 06 07 or 10 |0|||La source d'aiguillage de l'tablissement d'origine n'est pas 02, 03, 05, 06, 07 ou 10. 
E000035|2|Invalid card or errror reading card|0|||Carte non valide ou erreur de lecture de carte.
I000004|0|Card has Expired|0|||La carte n'est plus valide.
Q000034|5|This Health Care Number could not be found in the system. Would you like to create a new chart?|2|||NAM introuvable. Voulez-vous crer un nouveau dossier?
Q000035|5|If there are deleted records sent in this correction file they will be purged. Do you wish to continue?|2|||Si des enregistrements supprims ont t envoys dans ce fichier de correction, ils seront purs. Voulez-vous poursuivre?
ATE4400004|2|No diagnosis type 9 with S or T|0|||Pas de type de diagnostic 9 avec S ou T.
RE00370004|2|There cannot  be a transfer or death health condition if the reason for discharge is not 8 and if the referred to is not 02 or 03|0|||Vous ne pouvez indiquer ni un transfert ni un dcs lorsque le motif du dpart n'est pas 8 et que la destination de l'aiguillage n'est ni 02 ni 03.
NE03010010|2|Only Ontario health care numbers should have the version entered|0|||La version des numros d'assurance maladie de l'Ontario doit tre indique.
ATE0300001|2|Only Ontario health care numbers should have the version entered|0|||La version des numros d'assurance maladie de l'Ontario doit tre indique.
AE00030001|2|Only Ontario health care numbers should have the version entered|0|||La version des numros d'assurance maladie de l'Ontario doit tre indique.
AE00020003|2|Responsiblity for payment must not be 01 or 09 if health care number is 1|0||| Responsable financier  ne doit pas tre 01 ou 09 lorsque le NAM est 1.
AW00020001|1|Health care number must be a valid 9 digit value if responsibility for payment is 01 or 09|0|||Le numro d'assurance-maladie doit tre une valeur valide de 9 chiffres si l'entit responsable du paiement est 01 ou 09.
Q000038|5|The transciption document was opened. Do you wish to save the statistic data?|2|||Le document de transcription a t ouvert. Voulez-vous enregistrer les statistiques?
RE00360002|2|Main health condition code and main written health condition both have values. Only one can be used at a time|0|||Le code d'tat de sant principal et l'tat de sant principal contiennent tous deux une valeur. Il faut utiliser l'un ou l'autre et non les deux.
CLE0000001|2|Invalid payee value for payment program|0|||Bnficiaire non valide pour le programme de paiement.
RL00320001|2|Referred to has an invalid code. Valid codes are:  02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 97, -50, -70, -90|0|||Code de destination d'aiguillage non valide. Les choix valides sont 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 97, -50, -70 et -90.
RE00710001|2|Service planning and coordination must be 1 or must be spaces|0|||Le code de planification et de coordination de service doit tre rgl  1 ou contenir des espaces.
RE00710003|2|Injections and aspirations must be 1 or must be spaces|0|||Les codes indiquant une injection ou une ponction doivent contenir la valeur 1 ou tre vides.
CLE0000002|2|Invalid MOH office code. Must be D, G, J, P, E, F, R, U, or N|0|||Code de bureau du MS non valide. Les choix valides sont D, G, J, P, E, F, R, U et N.
CLE0000003|2|Error on fee submitted|0|||Frais errons.
CLE0000004|2|Visit date is after current date|0|||La date de la visite est postrieure  la date d'aujourd'hui.
CLE0000005|2|Visit date is more then six months old|0|||La date de la visite est antrieure de plus de 6 mois  la date d'aujourd'hui.
E000037|2|Error Loging on to System|0|||Erreur d'ouverture de session.
W000008|1|A Provider was not selected. This will create a batch file for all Providers in the System. Do you wish to continue?|2|||Aucun dispensateur n'a t slectionn. Par consquent, le fichier de traitement en lot qui sera cr contiendra tous les dispensateurs du systme. Voulez-vous poursuivre?
Q000039|5|There is an existing OBEC. Do you wish to overwrite it?|2|||Un enregistrement OBEC existe dj. Voulez-vous le remplacer?
TW11160001|1|Discharge date/time matches intervention date/time out with disposition code 07 and death in OR is not Y|0|||La date et l'heure du cong correspondent  la date et  l'heure de fin de l'intervention avec un code d'tat de 07, et  dcs en salle d'opration  n'est pas gal  O.
TE18060003|2|Gestational age is not 18-45 weeks (or 99)|0|18-06-05||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  18 ou suprieur  45 (ou n'est pas 99).
TL11100002|2|Intervention location code has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11|0|11-10-05||Le code d'emplacement d'intervention est non valide. Les choix valides sont 01, 02,  05, 06, 07, 08, 09, 10 et 11.
TE04060002|2|Entry code is recorded as N(Newborn) and the admit category is not N(Newborn)|0|||Le code d'entre n'indique pas un nouveau-n alors que la catgorie d'admission indique un nouveau-n.
ATE9700001|2|PCTAS indicator is "Y". Age must be < 18 years|0|||Puisque l'indicateur PCTAS contient la valeur O, l'ge doit tre infrieur  18 ans.
ATE3500002|2|Visit disposition code 03 can not be used without MIS code 7*310|0|||Le code d'tat de visite 03 ne doit pas tre utilis si le code SIG n'appartient pas  la srie 7*310.
TE03110002|2|Diagnosis code F at the 1 digit level has not been coded with diagnosis type M, 1, 2, 6, W, X or Y and Ancillary Box 11 (sask psych) is not 2 or 3, or it is not blank|0|03-11-56||Le premier niveau du code de diagnostic est  F  alors que le type de diagnostic n'est pas M, 1, 2, W, X ou Y et que la case 11 - Auxiliaire (sask psych) ne contient pas 2 ou 3 ou n'est pas vide.
ATE4300004|2|If visit MIS Code is 7*310 series and Scheduled ED Visit Indicator = N then one of the diagnosis problem prefix must = R (where * = 1 2 or 3)|0|||Lorsque le code de visite SIG appartient  la srie 7*310 (* = 1, 2 ou 3) et que l'indicateur de visite prvue  l'urgence indique N, l'un des prfixes de diagnostic doit tre R.
ATE5200001|2|Main Intervention Location Code is mandatory and must be 01-11|0|||Le code d'emplacement de l'intervention principale doit tre indiqu et doit tre situ dans l'intervalle 01  11.
ATL9800001|2|Program has an invalid code. Valid codes are: AU, CN, GI, MH, NE, RE, RS, SP, SW|0|||Le code de programme est non valide. Les codes valides sont AU, CN, GI, MH, NE, RE, RS, SP et SW.
ATL0300002|2|Health Care Number Province has an invalid code. Valid codes are: NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99, CA|0|||Le code de province mettrice du NAM est non valide. Les choix valides sont NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99 et CA.
TE11000001|2|Main Diagnosis is Z511 but Main Intervention is not a chemotherapy code|0|||Le code de diagnostic principal est Z511 mais le code d'intervention principale n'indique pas une chimiothrapie.
TE16010007|2|Project 303, 304, 305, 306 or 308 must be recorded if the institution number is 20011, 20014, 20018, 20043, 20056, 20067, 20073, 20076, 20077, 20085, 20086, 22071, 24076 and one of the patient/transfer services are 64 or 65|0|||Le code de projet 303, 304, 305, 306 ou 308 doit tre indiqu lorsque le numro d'tablissement est 20011, 20014, 20018, 20043, 20056, 20067, 20073, 20076, 20077, 20085, 20086, 22071 ou 24076 et que l'un des codes de service de transfert/du patient est 64 ou 65.
TE16010008|2|Project cannot be 303, 304, 305, 306 or 308 if the institution number is not 20011, 20014, 20018, 20043, 20056, 20067, 20073, 20076, 20077, 20085, 20086, 22071, 24076|0|||Le code de projet ne peut tre 303, 304, 305, 306 ou 308 si le numro d'tablissement n'est pas 20011, 20014, 20018, 20043, 20056, 20067, 20073, 20076, 20077, 20085, 20086, 22071 ou 24076.
TL03110001|2|Ancillary 1 has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5|0|||Le code  auxiliaire 1  est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4 et 5.
TE16010009|2|Project 311 must be coded with service 51 or 54|0|||Un code de service de 51 ou 54 est requis lorsque le code de projet est 311.
ATE2000001|2|An investigative technology code must be entered with the mode of service is 9|0|||Un code de technologie d'enqute doit tre entr lorsque le mode de service est gal  9.
AE00020004|2|Responsiblity for payment must be 01, 02, or 09 if health care number is 0|0||| Responsable financier  doit tre 01, 02 ou 09 lorsque le NAM est 0.
Q000041|5|Are you sure you want to delete this volume?|2|||Veuillez confirmer la suppression de ce volume.
E000038|2|Cannot delete this volume. It is the only one linked to the Chart. To delete it, create an new volume first|0|||Impossible de supprimer ce volume : il n'y a pas d'autre volume rattach au dossier. Pour le supprimer, crez d'abord un nouveau volume.
TE04060003|2|Entry code P can not be used with a day surgery institution|0|||Le code d'entre P ne doit pas tre utilis pour un tablissement de chirurgie ambulatoire.
MW00000001|1|The value for CIHI Code is not numeric. This code should only be used within the AmCare module|0|||La valeur du code ICIS n'est pas numrique. Ce code ne doit tre utilis que dans le module AmCare.
RE00280001|2|Provider type is duplicated|0|||Ce type de dispensateur a dj t indiqu.
RE00290001|2|The Date Ready for Discharge must be greater than or equal to the (21) Admission Date but less than or equal to the (30) Discharge Date|0|||La date de disponibilit  recevoir le cong doit tre situe entre la date d'admission et la date du dpart.
RE00300001|2|Discharge date must be greater than or equal the admission date|0|||La date du cong ne doit pas tre antrieure  la date d'admission.
RE00330001|2|Referred to facility number cannot be the same as facility number (1A) if the referred to is 03 or 05|0|||Le numro de l'tablissement de destination de l'aiguillage ne doit pas tre le mme que celui de l'tablissement (1A) si le code de destination de l'aiguillage est 03 ou 05.
RE00330002|2|Referred to facility number must be 99999 if referred to province is -50, -70, or -90|0|||Le numro de l'tablissement de destination de l'aiguillage doit tre 99999 si le code de province de la destination de l'aiguillage est -50, -70 ou -90.
RE00330003|2|Referred to province must correspond with the first digit of the referred to facility number or the number must be 99999|0|||Le code de province de la destination d'aiguillage doit correspondre  la premire position du numro d'tablissement de la destination d'aiguillage, ou le numro doit tre 99999.
RE00360001|2|Comorbid health condition is duplicated|0|||L'tat de comorbidit existe dj.
RE00370001|2|Cannot have an admission transfer or death health condition with admission class of 1, 2, 3, or 5|0|||Transfert d'admission ou tat de sant indiquant un dcs incompatible avec une catgorie d'admission gale  1, 2, 3, ou 5.
RE00370003|2|If the reason for discharge is 8 or if the referred to is 02 or 03 then there must be a diagnostic condition with type W to indicate the death or transfer condition|0|||Lorsque le motif du dpart est 8 ou que le code  Renvoy   est 02 ou 03, un code de diagnostic de type W est exig afin d'indiquer un dcs ou un transfert.
RE00390001|2|Date of onset must be less than admission date OR date ready for admission and greater than birthdate|0|||La date d'apparition des symptmes doit tre antrieure  la date d'admission OU  la date de disponibilit  l'admission, et postrieure  la date de naissance.
CRSEP1BBB1|2|If one or more days (15 minutes or more per day) of occupational therapy were administered (P1bbA > 0), then total minutes administered in the last 7 days should be more than 14 minutes (P1bbB > 14).|0|C1173||Le nombre de jours d'ergothrapie est suprieur  0 alors que le nombre de minutes est infrieur  15.
CRSEP1BCB1|2|If one or more days (15 minutes or more per day) of physical therapy were administered (P1bcA > 0), then total minutes administered in the last 7 days should be more than 14 minutes (P1bcB > 14).|0|C1175||Le nombre de jours de physiothrapie est suprieur  0 alors que le nombre de minutes est infrieur  15.
CRSEP1BDB1|2|If one or more days (15 minutes or more per day) of respiratory therapy were administered (P1bdA > 0), then total minutes administered in the last 7 days should be more than 14 minutes (P1bdB > 14).|0|C1177||Le nombre de jours d'inhalothrapie est suprieur  0 alors que le nombre de minutes est infrieur  15.
CRSEP1BEB1|2|If one or more days (15 minutes or more per day) of psychological therapy were administered (P1beA > 0), then total minutes administered in the last 7 days should be more than 14 minutes (P1beB > 14).|0|C1179||Le nombre de jours de psychothrapie est suprieur  0 alors que le nombre de minutes est infrieur  15.
CRSEP1BFB1|2|If one or more days (15 minutes or more per day) of recreation therapy were administered (P1bfA > 0), then total minutes administered in the last 7 days should be more than 14 minutes (P1bfB > 14).|0|C1181||Le nombre de jours de thrapie par le divertissement est suprieur  0 alors que le nombre de minutes est infrieur  15.
CRSLR3a001|2|Discharge to facility has an invalid code. Valid codes are: 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11|0|||Le code  transfr  l'tablissement  est non valide. Les choix valides sont : 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 et 11.
RE00630001|2|Presence of impairments must be 1 if admission class is 1,2,3,5 and client group is 01.1-9, 02.1-9, 14.1, 14.2, 15.1 or a score of six or less was recorded for any of the following comprehension, expression, social interact, problem solve, or memory|0||| Dficiences cognitives  doit contenir la valeur 1 lorsque la catgorie d'admission est 1, 2, 3 ou 5 et que le groupe de clients est 01.1-9, 02.1-9, 14.1, 14.2 ou 15.1 ou qu'une cote de six ou moins a t inscrite pour l'un des lments suivants : comprhension, expression, interaction sociale, rsolution de problme et mmoire.
RE00720001|2|Follow-Up date must be after the discharge date|0|||La date de suivi doit tre postrieure  la date du cong.
RE00730001|2|Days in hospital must be less than the difference between the discharge date and follow-up date|0||| Jours d'hospitalisation  doit contenir une valeur moindre que l'cart entre la date du dpart et la date du suivi.
RL00110002|2|Province of residence has an invalid code. Valid codes are: NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70, -90|0|||Code de province de rsidence non valide. Les choix valides sont NF, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70 et -90.
RL00140001|2|Living setting has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, -50, -70|0|||Le code d'environnement domiciliaire est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, -50 et -70.
RE00710002|2|Manual techniques must be 1 or must be spaces|0||| Techniques manuelles  doit contenir la valeur 1 ou des espaces.
RE00370002|1|If patient transferred from rehabilitation or died, should have an admission transfer or death health condition with admission class 4|0|||Lorsque le code de catgorie d'admission est 4, un transfert d'admission ou un dcs devrait tre indiqu.
ATE4400006|2|Main Diagnosis is Z511 but Main Intervention is not a chemotherapy code|0|||Le code de diagnostic principal est Z511 mais le code d'intervention principale n'indique pas une chimiothrapie.
TW04140001|1|The difference between decision to admit date time and date time patient left ED in hours, is more than 168 hours|0|||L'cart entre la date et l'heure de la dcision d'admettre le patient et la date et l'heure auxquelles le patient a quitt l'urgence est de plus de 168 heures.
TE03110003|1|Unique Lifetime ID is invalid|0|||Identificateur viager unique non valide.
ATL0000001|1|Unique Lifetime ID is invalid|0|||Identificateur viager unique non valide.
E000039|2|Cannot delete this volume. It is linked to at least one Abstract Record|0|||Impossible de supprimer ce volume : il est rattach  au moins un enregistrement de rsum analytique.
E000040|2|Cannot delete this volume. It is linked to at least one Rehab Record|0|||Impossible de supprimer ce volume : il est rattach  au moins un enregistrement de rducation.
E000041|2|Cannot delete this volume. It is linked to at least one CCRS Record|0|||Impossible de supprimer ce volume : il est rattach  au moins un enregistrement CCRS.
E000042|2|Cannot delete this volume. It is linked to at least one Clinic Record|0|||Impossible de supprimer ce volume : il est rattach  au moins un enregistrement Clinic.
E000043|2|Cannot delete this volume. It is linked to at least one Deficiency Record|0|||Impossible de supprimer ce volume : il est rattach  au moins un enregistrement d'irrgularit.
E000044|2|Cannot delete this volume. It is linked to at least one Chart Activity|0|||Impossible de supprimer ce volume : il est rattach  au moins un enregistrement de transaction au dossier.
E000045|2|Cannot delete this volume. It is linked to at least one Pull List|0|||Impossible de supprimer ce volume : il est rattach  au moins un enregistrement de liste de consultation.
ROIE000001|3|The record cannot be saved because the first digit of the request number is not numeric|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : la premire position du numro de demande n'est pas numrique.
CRSEA30001|2|Assessment date(A3) is less than admission/reentry date(AB1)|0|C1269|| 
CRSEA30002|2|Assessment date is greater than discharge date|0|||La date d'valuation est postrieure  la date du dpart.
CRSEA30003|2|Assessment date is less than birth date|0|||La date d'valuation est antrieure  la date de naissance.
CRSLA50001|2|Marital status has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 9|0|||Code d'tat matrimonial non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5 et 9.
CRSLAA2001|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: M, F, O|0|||Code de sexe non valide. Les choix valides sont M, F et A.
CRSEA70001|2|A7 K is 0 so at least one of the other A7 fields must be 1|0|||A7 K contenant la valeur 0, au moins un autre champ A7 doit contenir la valeur 1.
CRSEAA3001|2|Birth date is greater than admission date|0|||La date de naissance est postrieure  la date d'admission.
CRSEAA5a01|2|Health care number is invalid|0|||Numro d'assurance-maladie non valide.
CRSEAA5a02|2|Health care number is invalid according to province of issue|0|||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la province mettrice.
CRSEAB1b01|3|Re-Entry date must be between 0 and 90 days after the last discharge date|0|||La date de radmission doit tre postrieure de 0  90 jours  la date du dernier dpart.
CRSEAB1b02|2|Re-Entry date must be less than 90 days from the last assessment date|0|||La date de radmission doit tre postrieure d'au moins 90 jours  la date de la dernire valuation.
CRSLAB2a01|2|Admitted from facility has an invalid code. Valid codes are: 00, 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10|0|||Le code d'tablissement d'origine est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 et 10.
CRSEAB4001|2|Invalid postal code|0|||Code postal non valide.
CRSLAB2c01|2|Admitted from facility has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10|0|||Le code d'tablissement d'origine est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 et 10.
CRSLAB7001|2|Education has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|||Le code de scolarit est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 9.
CRSEAB1001|2|If admission type is 01 and the resident has developmental disabilities (AB10a = 0), then a condition related to developmental disability must be indicated (at least one of AB10b-AB10f = 1).|0|C1066||A7 A contenant la valeur 0, au moins un autre champ AB10 doit contenir la valeur 1.
CRSEE20001|2|If the resident's mood persists after attempts to cheer up (E2 = 1 or 2), at least one indicator of depression, anxiety, sad mood must be present (one of E1a to E1p = 1 or 2).  Does not apply to comatose residents (B1 = 1).|0|C1360||Si E2 n'est pas gal  0, alors E1a-E1p ne doit pas tre gal  0.
CRSEJ2a002|2|If J2a is not 0 then J2b must not be 8|0|||Si J2a n'est pas gal  0, alors J2b ne doit pas tre gal  8.
CRSLO20001|2|New medications has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 9|0|||Le code de nouveaux mdicaments est non valide. Les choix valides sont 0, 1 et 9.
CRSLO20002|2|New medications has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de nouveaux mdicaments est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSEP1BAB1|2|If one or more days (15 minutes or more per day) of speech therapy were administered (P1baA > 0), then total minutes administered in the last 7 days should be more than 14 minutes (P1baB > 14).|0|C1171|| 
CRSER40002|2|Discharge date is more than 14 days past admission|0|||Postrieure de plus de 14 jours  la date d'admission.
CRSLU20001|2|Route of administration has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10|0|||Code de voie d'administration non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 et 10.
CRSLU30001|2|Frequency has an invalid code. Valid codes are: PRN, Q1H, Q2H, Q3H, Q4H, Q6H ,Q8H, OD, HS, BID, TID, QID, EOD, 1WK, 2WK, 3WK, 4WK, 5WK, 6WK, 1MO, 2MO, CONT, OTHR|0|||Code de frquence non valide. Les choix valides sont : PRN, Q1H, Q2H, Q3H, Q4H, Q6H ,Q8H, OD, HS, BID, TID, QID, EOD, 1WK, 2WK, 3WK, 4WK, 5WK, 6WK, 1MO, 2MO, CONT, OTHR.
TW02020003|1|The length of stay is 0 days|0|||La dure du sjour est de 0 jours.
CRSW000001|1|The length of stay is 0 days|0|||La dure du sjour est de 0 jours.
RW00000001|1|The length of stay is 0 days|0|||La dure du sjour est de 0 jours.
ATL4300001|2|Diagnosis prefix has an invalid code. Valid codes must be alphabetic|0|||Code de prfixe de diagnostic non valide. Le code doit tre alphabtique.
TE03110004|2|Diagnosis code F at the 1 digit level has not been coded with diagnosis type M, 1, 2, 6, W, X or Y and Ancillary Box 11 (sask psych) is 1, 4, or 5|0|||Le premier niveau du code de diagnostic est  F  alors que le type de diagnostic n'est pas M, 1, 2, W, X ou Y et que la case 11 - Auxiliaire (sask psych) contient 1, 4 ou 5.
TW05050001|1|Date ready for discharge must be between the admission date and discharge date|0|||La date de disponibilit  recevoir le cong doit tre situe entre la date d'admission et la date du dpart.
CRSLK2A001|2|Height is invalid. It must be a number between 1 and 248|0|||Taille non valide. Elle doit tre un nombre entre 1 et 248.
CRSLK2B001|2|Weight is invalid. It must be a number between 0001 and 9999|0|||Poids non valide. Le poids doit tre un nombre de 0001  9999.
CRSLM2A001|2|Stage of pressure ulcer has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4|0|||Code de stage de la plaie de pression non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3 et 4.
CRSLM2B001|2|Stage of stasis ulcer has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4|0|||Code de stage de l'ulcre de stase non valide. Les choix valides sont 0, 1, 2, 3 et 4.
CRSLP70001|2|Number of days that the resident was examined by the physician in the last 14 days (P7) must be between 0 and 14 days.|0|C1042|| Visites du mdecin  est non valide. Le champ doit contenir un nombre entre 0 et 14.
CRSLP80001|2|Number of days that the physician has changed the resident's orders in the last 14 days (P8) must be between 0 and 14 days.|0|C1043|| Ordres du mdecin  est non valide. Le champ doit contenir un nombre entre 0 et 14.
CRSLP50001|2|Hospital stays is invalid. It must be a number between 0 and 99|0|||La valeur de  Sjours  l'hpital  doit tre un nombre entre 0 et 99.
TW07010003|1|One or more patient services is linked to a project that is not entered|0|||Au moins un service fourni au patient est li  un projet qui n'a pas t indiqu.
TW10020002|1|One or more diagnosis are linked to a project that is not entered|0|||Au moins un diagnostic est li  un projet qui n'a pas t indiqu.
TW11020002|1|One or more intervention codes are linked to a project that is not entered|0|||Au moins un code d'intervention est li  un projet qui n'a pas t indiqu.
TE04040003|2|Institution from does not have the same province code (first digit) as institution number|0|04-04-05||L'tablissement d'origine n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro d'tablissement.
TE05040002|2|Institution to is the same as institution number|0|05-04-52||L'tablissement de destination est le mme que le numro de l'tablissement.
TE05040003|2|Institution to does not have the same province code (first digit) as institution number|0|05-04-05||L'tablissement de destination n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro de l'institution.
TE11140001|2|OOH inst does not have the same province code (first digit) as institution number|0|11-14-05||Le code de province de l'tablissement E.H. (premire position) ne correspond pas au numro d'institution.
CRE0000001|2|This provider number cannot be used and has been cleared because it is already in another encounter sequence.|0|||Ce numro de dispensateur ne doit pas tre utilis et a t effac parce qu'il fait partie d'une autre squence de consultation.
ATE0000004|1|Intervention time in should be after assessment time|0|||L'heure de dbut de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'valuation.
SHE0000001|2|This time cannot be used and has been cleared|0|||Cette heure ne doit pas tre utilise et a donc t efface.
ATE3200003|2|Institution from does not have the same province code (first digit) as institution number|0|||L'tablissement d'origine n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro d'tablissement.
ATE3900003|2|Institution to does not have the same province code (first digit) as institution number|0|||L'tablissement de destination n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro de l'institution.
TE03010010|2|Only Ontario health care numbers should have the version entered|0|||La version des numros d'assurance maladie de l'Ontario doit tre indique.
ATE3500001|2|If Main Provider Specialty = 00001- 00097 or 01001-01003 or 11004 then Visit Disposition must be 01, 04-14 and cannot be 02 or 03|0|||Si la spcialit du dispensateur principal appartient  l'intervalle 00001- 00097 ou  l'intervalle 01001-01003 ou est gale  11004, l'tat de la visite doit tre gal  01 ou appartenir  l'intervalle 04-14 mais ne doit pas tre 02 ou 03.
ATE4100001|2|Not a valid Most Responsible Provider Specialty for Day Surgery|0|||Spcialit du dispensateur davantage responsable pour la chirurgie d'un jour non valide.
Q000040|5|Are you sure you want to delete this occurrence?|2|||Veuillez confirmer la suppression de cette occurrence.
ATL1400002|2|Admit by Ambulance Code has an invalid code. Valid codes are: A, G, W, C, N|0|||Le code d'admission par ambulance est non valide. Les choix valides sont A, G, W, C et N.
ATL3500002|2|Visit Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14|0|||Code d'tat de la visite non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13 et 14.
ATE3600002|2|Disposition date/time (visit completed) is more than 10 days from the visit(registration) date/time|0|||La date/heure d'achvement de la visite est postrieure de plus de 10 jours  la date/heure d'enregistrement.
ATE4400005|2|There must be a diagnosis coded Z37 (at the three digit level) for OBS cases|0|||Les cas d'obsttrique doivent avoir un code de diagnostic de type Z37 (trois premires positions).
ATE9900001|2|If MIS code is 7*310 and visit type is blank then scheduled ED visit indicator must be Y (where * = 1,2 or 3)|0|||Lorsque le code SIG est gal  7*310 (* = 1, 2 ou 3) et que le type de visite n'est pas indiqu, l'indicateur  Visite prvue  l'urgence  doit contenir la valeur  O .
CRSER40001|2|Discharge date (R4) must be on or after admission/re-entry date (AB1).|0|C1329| |La date du cong est antrieure  la date d'admission
ATL1000001|2|Glasw coma scale has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 99|0|||Le code d'chelle de Glasgow n'est pas valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 99.
CRSEJ2a001|2|If J2a is not 0 then J2b, J3a-J3j must not be 8|0|||Si J2a n'est pas gal  0, alors J2b et J3a-J3j ne doivent pas tre gals  8.
ATL5200002|1|[IGNORE IF CODE IS 03 OR 04] - Intervention location code has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11.|0|||[NE TENEZ AUCUN COMPTE DE CE MESSAGE SI LE CODE EST 03 OU 04] - Le code d'emplacement d'intervention entr est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 et 11.
CRSLP60001|2|Emergency room visits is invalid. It must be a number between 0 and 99|0|||Le nombre de visites  l'urgence doit tre un nombre entre 0 et 99.
CRSER40003|2|Discharge date (R4) must be on or after the assessment reference date (A3) for associated full and quarterly assessment records AND before the admission/re-entry date (AB1) for any later admission/re-entry records that already exist in the CIHI system.|0|C1330||La date du cong est antrieure  la date d'valuation.
CRSER40004|2|Discharge date is less than re-entry date|0|||La date du cong est antrieure  la nouvelle date d'admission.
ATL1400003|2|Admit by Ambulance Code has an invalid code. Valid codes are: A, G, C|0|||Le code d'admission par ambulance est non valide. Les choix valides sont A, G et C.
ATL3500003|2|Visit Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09|0|||Code d'tat de la visite non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 et 09.
E000046|2|The program has expired. Please contact MED2020|0|||La date d'expiration du programme a t atteinte. Veuillez communiquer avec MED2020.
W000009|1|Please contact MED2020. Number of days left before the program will expire: |0|||Veuillez communiquer avec MED2020. Nombre de jours qui restent avant l'expiration du programme :
E000047|2|Cannot access N~Coder. There are too many Users logged in|0|||Impossible d'accder  N~Coder. Trop d'utilisateurs en cours.
ATE0500002|2|If the residence code is OC then the postal code must also be OC|0|||Lorsque le code de rsidence est OC, le code postal doit galement tre OC.
ATL0700002|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: M, F, O, or U if health care number is 9 - stillbirth|0|||Code de sexe non valide. Les choix valides sont M, F, A, ou I si le numro d'assurance maladie est 9 (mortinaissance).
CRSLB2a001|2|Short-term memory cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Mmoire  court terme  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB2b001|2|Long-term memory cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Mmoire  long terme  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB3a001|2|Current season cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Saison actuelle  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB3b001|2|Location of own room cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Emplacement de sa propre chambre  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB3c001|2|Staff names/faces cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Noms et visages des membres du personnel  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB3d001|2|That he/she is in facility cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Qu'il ou elle se trouve dans un tablissement  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB40001|2|Cognitive skills/daily decision making cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Aptitudes cognitives/Prise de dcisions courantes  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5a001|2|Easily distracted cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Facile  distraire  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5b001|2|Periods of altered perception or awareness of surroundings cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Priodes de dtrioration de la perception ou de la conscience de l'environnement  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5c001|2|Episodes of disorganized speech cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| pisodes d'locution anormale  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5c001|2|Episodes of disorganized speech cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| pisodes d'locution anormale  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5c001|2|Episodes of disorganized speech cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| pisodes d'locution anormale  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5d001|2|Periods of restlessness cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Priodes d'agitation  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5e001|2|Periods of lethargy cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Priodes de lthargie  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5e001|2|Periods of lethargy cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Priodes de lthargie  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB5f001|2|Mental function varies during the day cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Fonction mentale fluctue pendant la journe  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB60001|2|Change in cognitive status cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Modification de la cognition  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC40001|2|Making self understood cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Se fait comprendre  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC60001|2|Ability to understood others cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Capacit de comprendre ce qu'on lui dit  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC70001|2|Change in communication/hearing cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Modification de la communication ou de l'audition  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1a001|2|Negative statements cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Dclarations ngatives  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1b001|2|Repetitive questions cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Questions rptitives  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1c001|2|Repetitive verbalizations cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Verbalisations rptitives  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1d001|2|Persistent anger with self/others cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Colre persistante envers lui-mme ou envers autrui  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1f001|2|Expression of unrealistic fears cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Exprime des craintes non fondes  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1g001|2|Recurrent statements that something terrible is going to happen cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Affirmations rptes que quelque chose de terrible est sur le point de survenir  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1h001|2|Repetitive health complaints cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Plaintes rptes au sujet de sa sant  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1i001|2|Repetitive anxious complaints/concerns cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Plaintes/inquitudes anxieuses rptes  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1j001|2|Unpleasent mood in morning cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| De mauvaise humeur le matin  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1k001|2|Insomnia/change in usual sleep pattern cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Insomnie / Modification des habitudes de sommeil  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1l001|2|Sad/pained/worried facial expressions cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Visage exprime de la tristesse ou de l'inquitude  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1m001|2|Crying/tearfulness cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Pleurs  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1o001|2|Withdrawal from activities of interest cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Perte d'intrt  l'gard de ses activits habituelles  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1p001|2|Reduced social interaction cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Diminution de la frquence des contacts sociaux  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE20001|2|Mood persistence cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Persistance de l'humeur  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE30001|2|Change in Mood cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Modification de l'humeur  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4ab01|2|Wandering-alterability cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Possibilit de modifier les habitudes d'errance  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4ba01|2|Verbally abusive-frequency cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Frquence de la violence verbale  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4bb01|2|Verbally abusive-alterability cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Possibilit de modifier la violence verbale  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4ca01|2|Physically abusive-frequency cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Frquence de la violence physique  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4cb01|2|Physically abusive-alterability cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Capacit de modifier la violence physique  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4da01|2|Socially inapprpriate or disruptive behaviour - frequency cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Frquence du comportement inappropri ou perturbateur  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4db01|2|Socially inapprpriate or disruptive behaviour - alterability cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Possibilit de modifier le comportement inappropri ou perturbateur  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4ea01|2|Resisits care - frequency cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Frquence de la rsistance  l'gard des soins  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4eb01|2|Resisits care - alterability cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Rsiste aux changements dans les soins  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE50001|2|Change in behavioural symptoms cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Modification des symptmes lis au comportement  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF1a001|2|At ease interacting with others cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| S'entend bien avec les autres  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
Q000036|5|This is a discharge record in order for it to be recovered the admission must also be recovered. Do you wish to continue?|2|||Il s'agit d'un enregistrement de dpart. S'il est rcupr, l'enregistrement d'admission sera galement rcupr. Voulez-vous poursuivre?
Q000037|5|This is a follow up record in order for it to be recovered the discharge and admission records must also be recovered. Do you wish to continue?|2|||Il s'agit d'un enregistrement de suivi. S'il est rcupr, les enregistrements de dpart et d'admission seront galement rcuprs. Voulez-vous poursuivre?
RE00110002|2|Invalid 3 or 6 digit postal code|0|||Code postal  3 ou  6 chiffres non valide.
RE00350001|2|If the reason for discharge is 8 or if the referred to is 02 or 03 then there must be a main diagnostic condition|0|||Lorsque le motif du dpart est 8 ou que le code  Renvoy   est 02 ou 03, un code de diagnostic principal est exig.
ATW0300002|1|Health care number province is the same as submitting institution province with a responiblity for payment of 03|0|||La province mettrice du NAM est la mme que la province de l'tablissement et le code d'entit responsable du paiement est 03.
CRSLF1b001|2|At ease doing planned/structure cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Participe  des activits planifies ou structures  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF1c001|2|At ease doing self-initiated activities cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Planifie ses propres activits  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF1d001|2|Establishes own goals cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| tablit ses propres objectifs  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF1e001|2|Pursues involvement in life of facility cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| S'efforce de participer aux activits de l'tablissement  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF1f001|2|Accepts invitations into most group activities cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Accepte les invitations  participer  la plupart des activits de groupe  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN20001|2|Average time involved in activites cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Dure moyenne de participation  des activits  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC10001|2|Hearing cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Oue  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC2a001|2|Hearing aid present/used regularly cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Appareil auditif - Utilisation rgulire  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC2b001|2|Hearing aid present/not used regularly cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Appareil auditif - Utilisation occasionnelle  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC2c001|2|Other receptive communication techniques used cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Autres techniques de rception de communication  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC3c001|2|American sign language/braille cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| American sign language/braille  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC3a001|2|Speech cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| locution  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC3b001|2|Writing messages cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| criture de messages  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC3d001|2|Signs/gestures/sounds cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Signes/gestes/sons  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC3e001|2|Communication board cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Tableau de communication  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC3f001|2|Other mode of expression cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Autre mode d'expression  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLC50001|2|Speech clarity cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Clart de l'locution  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLD10001|2|Vision cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Vision  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLD2a001|2|Side vision problems cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Problmes de vision priphrique  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLD2b001|2|Sees halos/rings/flashes/curtains cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Peroit des halos/anneaux/clairs/voiles  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLD30001|2|Visual appliances cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Appareils optiques  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF2a001|2|Covert/open conflict with or repeated criticism of staff cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| En conflit ouvert ou secret avec le personnel, ou se plaint souvent du personnel  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF2b001|2|Unhappy with roommate cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| N'aime pas son compagnon/sa compagne de chambre  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF2c001|2|Unhappy with other residents cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| N'aime pas les autres rsidents  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF2d001|2|Open conflict/anger with family or friends cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Ouvertement en colre ou en conflit avec sa famille ou ses amis  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF2e001|2|Absence of pesonal contact with family or friends cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Aucun contact personnel avec famille et amis  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF2f001|2|Recent loss of family or friend cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Perte rcente d'un membre de la famille ou d'un ami  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF2g001|2|Does not easily adjust to change in routines cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| S'adapte difficilement aux changements de routine  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF3a001|2|Strong identification with past roles in life status cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Est trs attach  ses rles et  sa vie antrieure  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF3b001|2|Expressed sadness/anger over lost roles in life status cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Exprime de la tristesse ou de la colre touchant ses rles perdus et l'tat de sa vie  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLF3c001|2|Resident perceives daily life (customary routine) is different from prior pattern in the community cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Rsident est conscient que sa vie quotidienne (routine) est diffrente de son ancienne vie dans la collectivit  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN3a001|2|Preferred activities-own room cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Dans sa propre chambre  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN3b001|2|Preferred activities-day/activity room cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Salle de jour/d'activits  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN3c001|2|Preferred activities-inside facility/off unit cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-A l'intrieur de l'tablissement mais hors de son unit  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN3d001|2|Preferred activities-outside facility cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-A l'extrieur de l'tablissement  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4a001|2|Preferred activities-cards/other games cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Cartes et autres jeux de socit  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4b001|2|Preferred activities-crafts/arts cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Artisanat  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4c001|2|Preferred activities-exercise/sports cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Exercice et sports  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4d001|2|Preferred activities-music cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Musique  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4e001|2|Preferred activities-reading/writing cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Lecture/criture  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4f001|2|Preferred activities-spiritual or religious activities cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Activits  caractre spirituel ou religieux  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4g001|2|Preferred activities-trips/shopping cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Voyages et magasinage  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4h001|2|Preferred activities-walking/wheeling outdoors cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Promenades  pied ou  bicyclette  l'extrieur  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4i001|2|Preferred activities-watching TV cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Tlvision  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4j001|2|Preferred activities-gardening or plants cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Jardinage et soin des plantes  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4k001|2|Preferred activities-talking or conversing cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Conversation  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN4l001|2|Preferred activities-helping others cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Activits favorites-Aide  autrui  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN5a001|2|Prefers change in types of activities cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Aime varier ses activits  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLN5b001|2|Prefers change in involvement in activities cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Aime varier son niveau de participation  des activits  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLJ2b001|2|Pain symptoms intensity cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Intensit de la douleur  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3a001|2|Back Pain cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Douleur dorsale  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3b001|2|Bone Pain cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Ostoalgie  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3c001|2|Chest pain during usual activities cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Douleur thoracique pendant les activits normales  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3d001|2|Headache cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Cphale  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3e001|2|Hip pain cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Douleur  la hanche  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3f001|2|Incisional pain cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Douleur au site de l'incision  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3g001|2|Joint pain (other than hip) cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Douleur articulaire autre que la hanche  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3h001|2|Soft tissue pain (lesion) cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Douleur des tissus mous (lsion)  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3i001|2|Stomach pain cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Douleur  l'estomac  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLJ3j001|2|Other site pain cannot be 8 unless J2a: Pain symptoms frequency is 0.|0||| Autre site de douleur  ne peut contenir la valeur 8 que si J2a : Frquence de la douleur contient la valeur 0.
CRSLK6a001|2|Parenteral or enteral intake-Proportion of total calories cannot be 8 unless K5a: Parenteral/IV and K5b: Feeding tube are 0. |0||| Administration parentrale ou entrale - Pourcentage des calories totales  ne peut contenir la valeur 8 que si K5a : Administration parentrale par voie intraveineuse et K5b : Sonde d'alimentation sont gals  0. 
CRSLK6b001|2|Parenteral or enteral intake-Average fluid intake per day cannot be 8 unless K5a: Parenteral/IV and K5b: Feeding tube are 0. |0||| Administration parentrale ou entrale - Quantit moyenne de fluides par jour  ne peut contenir la valeur 8 que si K5a : Administration parentrale par voie intraveineuse et K5b : Sonde d'alimentation sont gals  0. 
Q000042|5|This will reset the submission status so it can be resubmitted to CIHI. This should only be done if the record was not accepted by CIHI. Do you wish to continue?|2|||Cette action rtablira l'tat de la soumission afin de permettre d'effectuer une nouvelle soumission  Med-cho. Ceci ne devrait tre fait que lorsque l'enregistrement a t refus par Med-cho. Voulez-vous poursuivre?
E000048|2|This record has not been submitted to CIHI.|0|||Cet enregistrement n'a pas t soumis  Med-cho.
W000010|1|This record has been submitted to CIHI. Any changes should be re-sent by either creating a new Correction Assessment or by re-setting the submission status if the record was not accepted by CIHI.|0|||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho. S'il est modifi, il devra tre resoumis en crant une nouvelle correction ou en rtablissant l'tat de soumission si l'enregistrement a t rejet par Med-cho.
ATE5600002|1|The OOH insitituion number is not a valid AmCare institution number|0|||Le numro d'tablissement EH n'est pas un numro d'tablissement AmCare valide.
ATE4400007|2|Diagnosis coded R95, R960, R961, R98, R99 or I461(2009) and disposition code is not 10 or 11 (death)|0|||Le code de diagnostic est R95, R960, R961, R98 ou R99 alors que l'tat  la sortie n'est pas 10 ou 11 (dcs).
TE04040004|2|Institution from is invalid. (If the 2nd digit of the institution from is 8, or 9 and the last three digits are the same as the institution number)|0|||Le code d'tablissement d'origine est non valide (la deuxime position du code est 8 ou 9 et  les trois dernires positions sont les mmes que celles du numro de l'tablissement).
TW04010002|1|The admit date/time is the same as the discharge date/time|0|||La date et l'heure d'admission sont les mmes que la date et l'heure du dpart.
UW00009|1|This User can see the abstract complete message for CCRS ~ ICD 10 with permission set to Read-Only or No Access|0|||Cet utilisateur peut voir le message de rsum analytique achev de CCRS ~ CIM 10 lorsque le niveau d'autorisation est  Lecture seule  ou  Aucun accs .
ATW2200001|1|Visit(registration) date/time is greater than 72 hours after arrival date/time|0|||La date et l'heure d'enregistrement sont postrieures de plus de 72 heures  la date et  l'heure d'arrive.
ATW2200002|1|Triage date/time is greater than 72 hours after arrival date/time|0|||La date ou l'heure du triage sont postrieurs de plus de 72 heures  la date et  l'heure d'arrive.
ATW2200003|1|Disposition date/time (visit completed) is greater than 72 hours after arrival date/time|0|||La date/heure d'achvement de la visite est postrieure de plus de 72 heures  la date/heure d'arrive.
E000050|3|The record cannot be saved because a record with the same User Name and Password already exists|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : un entregistrement ayant le mme nom d'utilisateur et le mme mot de passe existe dj.
W000011|1|This record has been submitted to CIHI. You will need to re-set the submission status. This record must be manually deleted. Fax a letter to CIHI requesting the record be deleted, indicate: URI, Gender, Birthdate, HCN, Inst # and Chart #.|0|||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho.  Vous devrez donc rtablir l'tat de la soumission. L'enregistrement doit tre supprim manuellement. Veuillez faire parvenir  Med-cho une lettre par tlcopieur demandant la suppression de l'enregistrement, en indiquant l'identificateur d'enregistrement unique, le sexe, la date de naissance, le NAM, le numro de l'tablissement et le numro du dossier.
W000012|1|This record has been submitted to CIHI. You will need to re-set the submission status. A type 10 (significant correction of prior quarterly) should be submitted to CIHI to replace this record.|0|||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho.  Vous devrez donc rtablir l'tat de la soumission. Un enregistrement de type 10 (correction importante  un trimestriel prcdent) devra tre soumis  Med-cho pour remplacer cet enregistrement.
W000013|1|This record has been submitted to CIHI. You will need to re-set the submission status. A type 4 (significant correction of prior full assessment) should be submitted to CIHI to replace this record.|0|||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho.  Vous devrez donc rtablir l'tat de la soumission.  Un enregistrement de type 4 (correction importante  une valuation complte prcdente) devra tre soumis  Med-cho pour remplacer cet enregistrement.
W000014|1|This record has been submitted to CIHI. You will need to re-set the submission status. However it is recommended that you resend this record with the changes you wish to make instead of deleting it.|0|||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho.  Vous devrez donc rtablir l'tat de la soumission. Il est toutefois recommand de refaire l'envoi de l'enregistrement avec les modifications plutt que de le supprimer.
I000005|0|WinRecs must be restarted|0|||WinRecs doit tre redmarr.
CRSLA10a01|2|Living will has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de testament euthanisique est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA10b01|2|Do not resuscitate has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code  Ne pas ranimer  est non valide. Les choix valides sont 0 et 2.
CRSLA10c01|2|Do not hospitalize has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code  Ne pas hospitaliser  est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA10d01|2|Organ donation has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de don d'organe est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA10e01|2|Autopsy request has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de demande d'autopsie est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA10f01|2|Feeding restrictions has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de restrictions relatives  l'alimentation est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA10g01|2|Medication restrictions has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Code de restrictions relatives  la mdication non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA10h01|2|Other treatment restrictions has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code  Autres contraintes touchant le traitement  est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA9a001|2|Legal guardian has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de tuteur lgal est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA9b001|2|Durable power of attorney/financial has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de procuration permanente / finances est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA9c001|2|Other legal oversight has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code  Autre surveillance juridique  est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA9d001|2|Family member responsible has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de membre de la famille responsable est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA9e001|2|Endurable power of attorney/health care has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Le code de procuration permanente / soins de sant est non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLA9f001|2|Resident responsible for self has an invalid code. Valid codes are: 0, 1|0|||Code  Rsident rpond de lui-mme  non valide. Les choix valides sont 0 et 1.
CRSLF3a002|2|Strong identification with past roles in life status has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 8|0|||Code  Est trs attach  ses rles et  sa vie antrieure  non valide. Les choix valides sont 0, 1 et 8.
CRSLF3c002|2|Resident perceives daily life (customary routine) is different from prior pattern in the community has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 8|0|||Code  Rsident est conscient que sa vie quotidienne (routine) est diffrente de son ancienne vie dans la collectivit  non valide. Les choix valides sont 0, 1 et 8.
CRSEAA5a04|2|Health care number can only be 1 if H.C.N. province is 99|0|||Le numro d'assurance-maladie ne peut tre 1 que si la province mettrice est 99.
ME00000004|3|Invalid value for day of frequency, must be between 1 - 7 when frequency for scheduling is weekly/bi-weekly|0|||Jour de frquence non valide. Cette valeur doit tre situe dans l'intervalle 1 - 7 lorsque la frquence de planification est hebdomadaire ou toutes les deux semaines.
ME00000005|3|Invalid value for date of frequency, must be between 1 - 32 when frequency for scheduling is monthly|0|||Date de frquence non valide. Cette valeur doit tre situe dans l'intervalle 1 - 32 lorsque la frquence de planification est mensuelle.
ME00000006|1|using this day of frequency may not occur for each month. If you wish to use the last day of the month, use the value 32|0|||Cette frquence pourrait ne pas se produire tous les mois. Si vous souhaitez utiliser le dernier jour du mois, entrez 32.
TE11090001|2|Intervention time in minutes is a negative value|0|||La dure d'intervention en minutes est une valeur ngative.
CRSWO10001|1|If O1 is not 0 then at least one of O4a - O4f should be greater than 0|0|||Lorsque O1 n'est pas gal  0, au moins un des champs de l'intervalle O4a - O4f doit tre suprieur  0. 
ATE4400008|2|Main diagnosis code must be P95 if the health card number is 9 - stillbirth|0|||Le code de diagnostic principal doit tre P95 lorsque le NAM est 9 - mortinaissance.
ATE0500003|2|If the residence code is US then the postal code must also be US|0|||Lorsque le code de rsidence est US, le code postal doit galement tre amricain.
ATL0000002|1|Unique Lifetime ID should not be 000000000|0|||L'identificateur viager unique ne doit pas avoir la valeur 000000000.
TW03110001|1|Unique Lifetime ID should not be 000000000|0|||L'identificateur viager unique ne doit pas avoir la valeur 000000000.
ATE2000002|2|Main diagnosis code must be Z016 if the mode of service is 9|0|||Le code de diagnostic principal doit tre Z016 lorsque le mode de service est 9.
TE04050003|2|Admit category is not recorded as N(Newborn) and the entry code is N(Newborn)|0|||La catgorie d'admission n'indique pas qu'il s'agit d'un nouveau-n alors que le code d'entre indique qu'il s'agit d'un nouveau-n.
TEMB000012|2|Start of second stage date must be after the start of first stage date|0|||La date de dbut du deuxime stage doit tre postrieure  la date de dbut du premier stage.
TEMB000002|2|Abstract type 1 cannot be used with entry code N (newborn) or S (stillborn)|0|||Le type de rsum analytique 1 ne peut pas tre utilis avec un code d'entre indiquant qu'il s'agit d'un nouveau-n ou d'une mortinaissance.
TEMB000003|2|Abstract type 2 can only be used by Winnipeg Health Sciences Centre|0|||Le type de rsum analytique 2 ne peut tre utilis que par le Winnipeg Health Sciences Centre.
TEMB000004|2|Abstract type 3 can only be used with a patient/transfer service 51, 52 or 59 and diagnostic code range: O10-O99, Z37, Z34.0-Z35.9, Z36.0-Z36.9, Z39.0-Z39.2, or *F53.0-F53.9 (*F53.0-F53.9 must have a patient/transfer service 59)|0|||Le type de rsum analytique 3 ne peut tre utilis qu'avec un service de transfert ou de patient ayant la valeur 51, 52 ou 59, et au moins un code de diagnostic doit appartenir  l'intervalle O10-O99 ou Z37 ou Z34.0-Z35.9 ou Z36.0-Z36.9 ou Z39.0-Z39.2 ou F53.0-F53.9.
TEMB000005|2|Abstract type 4 can only be used with admit category N (newborn) or S (stillborn)|0|||Le type de rsum analytique 4 ne peut pas tre utilis avec un code d'entre indiquant qu'il s'agit d'un nouveau-n ou d'une mortinaissance.
TEMB000006|2|Arrival date must be prior to admit date|0|||La date d'arrive doit tre antrieure  la date d'admission.
TEMB000007|2|Arrival date/time must be prior to admit date/time|0|||La date et l'heure d'arrive doivent tre antrieures  la date et  l'heure d'admission.
TEMB000008|2|Date designated as ALC must be on or after the admit date|0||| Date dsigne pour ANS  doit tre gale ou postrieure  la date d'admission.
TEMB000009|2|Date designated as ALC must be on or before the discharge date|0||| Date dsigne pour ANS  doit tre gale ou antrieure  la date de dpart.
TEMB000010|2|Date designated as ALC must be accompanied by a diagnosis code|0||| Date dsigne pour ANS  doit tre accompagne d'un code de diagnostic.
TEMB000011|2|Alternate Level of Care requires 3 occurrences|0|||Il doit y avoir 3 occurrences d'autre niveau de soins.
TEMB000013|2|Routine care cannot be Y if any of the other resuscitation fields are Y|0||| Soins de routine  ne doit pas tre rgl  O si l'un des autres champs de ranimation est rgl  O.
TEMB000014|2|Gestation must be 20 to 45 or have a weight of more than 500 g if less than 20 for stillbirths|0|||Le code de gestation doit tre situ entre 20 et 45 ou le poids foetal doit tre suprieur  500 grammes s'il s'agit d'une mortinaissance de moins de 20 semaines.
TLMB000001|2|Gravida must be 1 - 20 or 99|0||| Gravida  doit contenir une valeur appartenant  l'intervalle 1  20 ou gale  99.
TLMB000002|2|Parity must be 1 - 20 or 99|0|||Le nombre de naissances doit tre situ dans l'intervalle 1 - 20 ou tre gal  99.
TE10040004|2|Diagnosis type 9 must be used with diagnosis codes V01-Y98 or U98 or U99|0|||Le type de diagnostic 9 doit tre utilis avec les codes de diagnostic V01-Y98, U98 ou U99.
TE04050004|1|Admission category recorded as L(elective), and readmission code recorded as 2, 3, or 4.|0|||La catgorie d'admission inscrite est non urgente alors que le code de radmission inscrit est gal  2, 3 ou 4.
TE04110003|2|Date of decision to admit from ER must be after 2000/01/01|0|||La date de dcision d'admettre le patient de l'urgence doit tre postrieure au 1er janvier 2000
TW10020003|1|Incorrect coding of Z370-Z3791|0|||Codification Z370-Z3791 incorrecte.
TW10020004|1|Admit category N must have a diagnosis Z38 with type M or 0|0|||Lorsque la catgorie d'admission indique un nouveau-n, le diagnostic de catgorie Z38 doit tre de type M ou 0.
TE13020004|2|S.C.U. 40 cannot be used unless institution number is 80016 or 80044|0|||L'USS 40 ne doit pas tre indique  moins que le numro d'tablissement ne soit 80016 ou 80044.
TE13020005|2|S.C.U. 98 cannot be used unless institution number is 60016 or 66016|0|||L'USS 98 ne doit pas tre indique  moins que le numro d'tablissement ne soit 60016 ou 66016.
TL13090002|2|Glasw coma scale has an invalid code. Valid codes are: 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 99|0|||Le code d'chelle de Glasgow n'est pas valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 99.
TE16020001|2|Question 1 for project 325 must be recorded as Y|0|||La rponse  la question 1 du projet 325 doit tre O.
TE16030001|2|Question 2 for project 325 must be recorded as Y or N or U|0|||La rponse  la question 2 du projet 325 doit tre O, N ou I.
TE16040001|2|Question 3 for project 325 must be recorded as Y or N|0|||La rponse  la question 3 du projet 325 doit tre O ou N.
TE16050001|2|Question 4 for project 325 must be recorded as Y or N|0|||La rponse  la question 4 du projet 325 doit tre O ou N.
TE16060001|2|Question 5 for project 325 must be recorded as Y or N|0|||La rponse  la question 5 du projet 325 doit tre O ou N.
TL17020001|2|Project field 1 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 01 05||Le champ Question 1 doit contenir une valeur numrique.
TL17030001|2|Project field 2 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 02 05||Le champ Question 2 doit contenir une valeur numrique.
TL17040001|2|Project field 3 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 03 05||
TL17050001|2|Project field 4 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 04 05||
TL17060001|2|Project field 5 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 05 05||Le champ Question 5 doit contenir une valeur numrique.
TL17070001|2|Project field 6 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 06 05||Le champ Question 6 doit contenir une valeur numrique.
TL17080001|2|Project field 7 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 07 05||Le champ Question 7 doit contenir une valeur numrique.
CRSEAA5a03|2|Only Ontario health care numbers should have the version entered|0|||La version des numros d'assurance maladie de l'Ontario doit tre indique.
TL01080001|2|Coder number must be numeric and greater than 0 - [2 digits]|0|01-08-06||Le numro de codeur n'est pas compos de deux chiffres.
ATL00F0001|2|Coder number must be two numeric digits and in the range: 01-99|0|||Le numro de codeur doit tre compos de deux chiffres et tre situ dans l'intervalle 01-99.
RL00020001|2|Coder number is not 2 numeric digits|0|||Le numro de codeur n'est pas compos de deux chiffres.
RE00050002|2|Health care number/HCN Province is invalid|0|||Numro d'assurance-maladie non valide.
RE00050003|2|Health care number is invalid according to province of issue|0|||Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la province mettrice.
CRSL000001|2|Coder number is not 2 numeric digits|0|||Le numro de codeur n'est pas compos de deux chiffres.
RE00250003|2|Service interruption return date must be within 30 after the start date|0|||La date de fin de l'interruption de service ne doit pas tre postrieure de plus de 30 jours  la date de dbut.
TE09010006|2|Provider type 7 must have provider servie of 01000 - 20000|0|09-01-05||Lorsque le type de dispensateur est 7, le service du dispensateur doit appartenir  l'intervalle 01000 - 20000.
ATE4500001|2|An additional cause of death diagnosis is required for therapeutic abortion cases when visit disposition code is 10|0|||Une cause de dcs supplmentaire est requise pour les cas d'avortement thrapeutique lorsque le code d'tat de la visite est gal  10.
ATL1010001|2|Seatbelt indicator has an invalid code. Valid codes are: Y, N, 98, 99|0|||Code d'indicateur de ceinture de scurit non valide. Les choix valides sont O, N, 98 et 99.
ATEFIA0001|2|Facility province/territory code is incorrect for facility ambulatory care number|0|||Le code de province ou de territoire de l'tablissement ne correspond pas au numro d'tablissement de soins ambulatoires.
ATEFID0001|2|Left most position of facility name must not be blank and facility name must be 5 digit|0|||
ATEFIF0001|2|Left most position of facility street must not be blank|0|||La premire position  partir de la gauche de la rue de l'tablissement ne doit pas tre vide.
ATEFIG0001|2|City must not be blank and the left most position must not be blank|0|||La ville doit tre indique et la premire position  partir de la gauche ne doit pas tre vide.
ATEFIH0001|2|Postal code is invalid and cannot be blank|0|||Le code postal est non valide.
ATE4400009|2|Main diagnosis is Z37 with another diagnosis coded with O at the one digit level with 1 or 2 at the sixth digit level|0|||Le code de diagnostic principal est Z37 alors qu'un autre diagnostic dbutant par O et ayant un 1 ou un 2  la sixime position a t indiqu.
ATE4400010|2|Diagnosis coded with O at the one digit level with 1 or 2 at the sixth digit level without Z37 coded|0|||Le premier niveau du code de diagnostic est O et le niveau 6 est 1 ou 2 sans que Z37 n'ait t utilis.
ATL1000002|2|Glasw coma scale has an invalid code. Valid codes are: 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 99|0|||Le code d'chelle de Glasgow n'est pas valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15 et 99.
TE04050005|2|Admission category recorded as S and entry code is not S|0|||La catgorie d'admission indique une mortinaissance alors que le code d'entre n'indique pas une mortinaissance.
ATL1020001|2|Helmet indicator has an invalid code. Valid codes are: Y, N, 98, 99|0|||Le code d'indicateur de casque est non valide. Les choix valides sont O, N, 98 et 99.
ATE1040001|2|The arrival date is prior to the referral date|0|||La date d'arrive est antrieure  la date d'aiguillage.
ATE1040002|2|The visit(registration) date is prior to the referral date|0|||La date du registre est antrieure  la date d'aiguillage.
ATE1040003|2|The triage date is prior to the referral date|0|||La date du triage est antrieure  la date d'aiguillage.
ATE1090001|2|If Intervention Start Date/Time and Arrival Date/Time are coded, then Intervention Start Date/Time must be after or equal to Arrival Date/Time, |0|||L'heure de dbut de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'arrive.
ATE1090002|2|Intervention time in must be after visit(registration) time|0|10904||L'heure de dbut de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'enregistrement.
ATE1090003|2|Disposition Date/Time must be after or equal to Main Intervention Date/Time, if Main Intervention Date/Time are coded.|0|11412|| 
TE03110005|2|Unique Lifetime ID is invalid|0|||Identificateur viager unique non valide.
UE00001|3|CIHI Value must be numeric and cannot be more than two digits. The two left-most digits will be used. Please confirm the value and try to save again.|0|||La valeur de Med-cho ne peut contenir plus de deux chiffres. Le systme utilisera uniquement les deux premiers chiffres  partir de la gauche. Veuillez confirmer la valeur et tenter d'enregistrer  nouveau votre travail.
TW07030005|1|Weight is 0 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age|0|||Le poids indiqu est de 0 grammes pour un nouveau-n de moins de 29 jours.
TL05050002|2|Discharge Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11|0|05-05-05||Le code d'tat  la sortie est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 et 11.
TEMB000026|2|Given name is invalid. The first digit must be A-Z. May include blank, hyphen, single quotation marks (apostrophe).|0|||Prnom non valide. La premire position doit tre alphabtique (A  Z). Le prnom peut comprendre un espace, un trait d'union ou une apostrophe.
TEMB000027|2|Surname is invalid. The first digit must be A-Z. May include blank, hyphen, single quotation marks (apostrophe).|0|||Nom de famille non valide. La premire position doit tre alphabtique. Le nom peut inclure un espace, un trait d'union ou une apostrophe.
TLMB000007|2|Number of prenatal visits must be 0 - 8 or 9|0|||Le nombre de visites prnatales doit tre situ dans l'intervalle de 0  8, ou tre gal  9.
TEMB000028|2|Gestation must be 01 to 45 or 99 for newborns|0|||Le code de gestation doit tre situ entre 01 et 45 ou tre gal  99 pour les nouveau-ns.
ATW4400001|1|Diagnosis code is duplicated|0|||Le code de diagnostic existe dj.
TE16010010|2|If not a day surgery abstract then project number 225 must not be coded in BC and SK|0|||En Colombie-Britannique, le numro de projet 225 ne doit pas tre utilis s'il ne s'agit pas d'un rsum analytique.
TE16150001|2|If the project number is 225, the concatenation of project fields 16-20 must be a valid institution number for BC and SK|0|||En Colombie-Britannique, la concatnation des questions 15 et 16 pour un numro de projet 225 doit correspondre  un numro d'tablissement valide.
TE16170001|2|The value of questions 17 for project 308 must be less than or equal to the total length of stay.|0|||La valeur entre  la question 17 pour un numro de projet 308 ne doit pas tre suprieure  la dure totale du sjour.
TE16140002|2|If the first character of the institution number is Alberta (8) and main patient service is 51 or a transfer service is 51 and a project number 311 is coded, project fields 14 and 15 must be coded and the concatenation of fields 14 and 15 must be 00 - 99|0|16 14 05||La valeur entre  la question 14 pour un numro de projet 311 doit tre situe entre 00 et 10, ou tre gale  99.
TEMB000031|2|Delivery date/time must be after the start of second stage date/time|0|||La date/heure de l'accouchement doit tre postrieure  la date de dbut du deuxime stage.
TEMB000032|2|Date designated as ALC must be on or before the date reassigned as acute|0||| Date dsigne pour ANS  doit tre gale ou postrieure  la date recatgoris  aigu .
TEMB000033|2|ALC date must be before the ALC Date of the subsequent occurrence|0|||La date ANS doit tre antrieure  la date ANS de l'occurrence ultrieure.
TEMB000034|2|Worksheet in date must be before the discharge date|0|||La date de feuille de travail d'entre doit tre antrieure  la date du dpart.
TEMB000035|2|Worksheet in date/time must be before the discharge date/time|0|||La date et l'heure de la feuille de travail d'entre doivent tre antrieurs  la date et  l'heure du dpart.
TEMB000037|2|Worksheet in date/time must be after the admission date/time|0|||La date et l'heure de la feuille de travail d'entre doivent tre postrieurs  la date et  l'heure d'admission.
TEMB000036|2|Worksheet in date must be after the admission date|0|||La date de feuille de travail d'entre doit tre postrieure  la date d'admission.
TEMB000038|2|Worksheet out date must be before the discharge date|0|||La date de feuille de travail de sortie doit tre antrieure  la date du dpart.
TEMB000040|2|Worksheet out date must be after the admission date|0|||La date de feuille de travail de sortie doit tre postrieure  la date d'admission.
TEMB000039|2|Worksheet out date/time must be before the discharge date/time|0|||La date et l'heure de la feuille de travail de sortie doivent tre antrieurs  la date et  l'heure du dpart.
TEMB000041|2|Worksheet out date/time must be after the admission date/time|0|||La date et l'heure de la feuille de travail de sortie doivent tre postrieurs  la date et  l'heure d'admission.
CPR0000001|3|Invalid Chart Number. Only alphabetic or numeric characters can be used.|0|||Numro de dossier non valide. N'utilisez que des caractres alphabtiques ou numriques.
TL17090001|2|Project field 8 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 08 05||Le champ Question 8 doit contenir une valeur numrique.
TL17100001|2|Project field 9 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 09 05||Le champ Question 9 doit contenir une valeur numrique.
TL17110001|2|Project field 10 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 10 05||Le champ Question 10 doit contenir une valeur numrique.
TL17120001|2|Project field 11 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 09 05||Le champ Question 11 doit contenir une valeur numrique.
TL17130001|2|Project field 12 must be uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 12 05||Le champ Question 12 doit contenir une valeur numrique.
TL17140001|2|If project field 13 is coded, it must uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 13 05||Le champ Question 13 doit contenir une valeur numrique.
TL17150001|2|If project field 14 is coded, it must uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 14 05||
TL17160001|2|If project field 15 is coded, it must uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 15 05||Le champ Question 15 doit contenir une valeur numrique.
TL17170001|2|If project field 16 is coded, it must uppercase alpha, numeric or blank but not Z|0|16 16 05||Le champ Question 16 doit contenir une valeur numrique.
TL17180001|2|Project question 17 field value must be numeric|0|||Le champ Question 17 doit contenir une valeur numrique.
TE10040005|2|Diagnosis type 0 can only be used with admission category N|0|10-04-05||Le type de diagnostic 0 ne peut tre utilis que lorsque la catgorie d'admission indique un nouveau-n.
TE11020004|2|Intervention code 5MD50 to 5MD60 must be coded with OBS delivered cases.|0|11-00-53||Des codes d'intervention appartenant  l'intervalle de 5MD50  5MD60 doivent tre utiliss pour les cas d'obsttrique.
TE03010011|2|Health care number version can not be entered with health care number of 0 or 1|0|||La version de NAM ne peut pas tre entre si le NAM est 0.
ATE0300002|2|Health care number version can not be entered with health care number of 0 or 1|0|||La version de NAM ne peut pas tre entre si le NAM est 0.
RE00190003|2|Admission class is 2 and the LOS is not greater than 3 days including the Admission Date (Length of Stay >= 4 days)|0|||La catgorie d'admission est gale  2 alors que la DDS n'est pas de plus de 3 jours.
TEMB000042|2|Patient serivce 20 can not be used with abstract type 4|0|||Le service fourni au patient ne doit pas contenir la valeur 20 lorsque le type de rsum analytique est 4.
ATL1500001|2|Ambulance call number must not contain spaces and must be upper case alphanumeric|0|||Le numro d'appel de l'ambulance ne doit pas contenir d'espaces et doit tre entr en majuscules.
TE10040007|2|Diagnosis type 4 must be used with morphology codes 800 - 900|0|||Un type de diagnostic 4 doit tre utilis avec les codes de morphologie situs entre 800 et 900.
ATE4400011|2|If diagnosis code is 0 with a 6th digit of 1 or 2 or the main diagnosis code is Z37 then an intervention must be coded in the range of 5MD50 to 5MD60|0|||Lorsque le code de diagnostic est 0 et que le sixime chiffre est 1 ou 2, ou lorsque le code de diagnostic principal est Z37, une intervention dont le code appartient  l'intervalle 5MD50 - 5MD60 doit tre entre.
TE05050003|2|Disposition code 11 cannot be used with patients age over 29 days|0|||Le code d'tat  la sortie 11 ne doit pas tre utilis lorsque le patient est g de plus de 29 jours.
TE07010015|2|Main patient service is 58 and the reporting institution is not 60005 or 60006|0|||Le code du service principal fourni au patient est gal  58 alors que le code de l'tablissement produisant le rapport n'est ni 60005, ni 60006.
ATE2400006|2|Difference between Triage and Registration Date/Time is greater than 24 hours|0||Difference between Triage and Registration Date/Time is greater than 24 hours|La diffrence entre Triage et date/heure d'enregistrement est des 24 heures plus grandes que
ATE1010001|2|If Seatbelt Indicator is coded, then an Other Probem in the range of V40-V49, V50-V59,  V60-V69, V70-V79, V81.0-V81.3 or V95 must be coded|0|||Si un code d'indicateur de ceinture de scurit est entr, le code indiquant un autre problme doit tre situ dans l'un des intervalles suivants : V40-V49, V50-V59,  V60-V69, V70-V79, V81.0-V81.3, ou tre gal  V95.
TE07010016|2|Diagnosis code associated with ALC service must be Z50.1, Z51.5, Z54.0, Z54.1, Z54.2, Z54.3, Z54.4, Z54.7, Z54.8, Z54.9, Z59.0, Z59.1, Z59.3, Z59.8, Z59.9, Z60.2, Z74.2, Z75.0, Z75.1, Z75.2, Z75.3, Z75.4, Z75.5, Z75.8, Z75.9, Z76.2, Z76.3|0|||Le code de diagnostic associ  un service ANS doit tre gal  l'un des codes suivants : Z50.1, Z51.5, Z54.0, Z54.1, Z54.2, Z54.3, Z54.4, Z54.7, Z54.8, Z54.9, Z59.0, Z59.1, Z59.3, Z59.8, Z59.9, Z60.2, Z74.2, Z75.0, Z75.1, Z75.2, Z75.3, Z75.4, Z75.5, Z75.8, Z75.9, Z76.2, Z76.3.
TWMB000002|2|MH Facility From completed but Institution From is blank|0||| tablissement du MS d'origine  spcifi mais aucune donne entre pour  tablissement d'origine .
TWMB000003|2|Transfered From field is entered but MH Facility From is blank|0||| Origine du transfert  spcifi mais aucune donne entre pour  tablissement du MS d'origine .
CRSEA30004|2|Assessment date is less than admission date or it is equal to or greater than 14 days from the admission date|0|||La date d'valuation est antrieure, ou postrieure d'au moins 14 jours,  la date d'admission.
TLMB000006|2|Invalid declaration number|0|||Numro de dclaration non valide.
TEMB000023|2|Date reassigned as acute must be on or before the discharge date|0|||La date  laquelle le patient a t recatgoris  aigu  ne doit pas tre postrieure  la date du cong.
TL07030001|2|Weight must be 0001 - 9000 or 9999 for unknown|0|||Le poids doit tre situ entre 0001 et 9000 grammes. S'il est inconnu, entrez 9999.
TEMB000024|2|Patient/Registrant telephone # must be numeric or blank, no hyphens or spaces|0|||Le numro de tlphone du patient ou de la personne qui s'enregistre doit tre numrique ou vide et ne peut contenir ni traits d'union ni espaces.
TEMB000025|2|# of days alcohol is consumed must be must be 1 - 7 or 0 for none or 9 for unknown |0|||Le nombre de jours de consommation d'alcool doit tre entre 1 et 7. Entrez 0 si aucune consommation, ou 9 si consommation inconnue. 
RE00360003|2|Pre-Admit Written Health Condition 1 is duplicated|0|||tat de sant 1 avant l'admission rdig existe dj.
RE00360005|2|Pre-Admit Written Health Condition 3 is duplicated|0|||tat de sant 3 avant l'admission rdig existe dj.
ATE2200005|2|Registration date/time is greater than 24 hours after Arrival date/time|0|||La date et l'heure d'admission sont postrieures de plus de 24 heures  la date et  l'heure d'arrive.
TEMB000045|2|Date of First Prenatal Visit is after the admission date|0|||La date de la premire visite prnatale est postrieure  la date d'admission.
RW00720001|1|The Next Assessment Date out of sync with the days setting in the institution profile|0|||La prochaine date d'valuation est dsynchronise par rapport au rglage des jours dans le profil de l'tablissement.
RW00210001|1|The Next Assessment Date out of sync with the days setting in the institution profile|0|||La prochaine date d'valuation est dsynchronise par rapport au rglage des jours dans le profil de l'tablissement.
RW00300001|1|The Next Assessment Date out of sync with the days setting in the institution profile|0|||La prochaine date d'valuation est dsynchronise par rapport au rglage des jours dans le profil de l'tablissement.
ATEFIY0001|2|Fiscal year is not correct|0| ||L'anne d'exercice financier est incorrecte.
Q000051|5|This record has been submitted to CIHI. Saving will add it to the corrections list. Do you wish to continue?|2|||Cet enregistrement a dj t soumis  Med-cho. Si vous le sauvegardez, il sera ajout  la liste des corrections. Voulez-vous poursuivre?
TL03030001|2|Residence Code has an invalid code. Valid codes are: 0000000 - 0000070, 0000072 - 0000074, 0000076 - 0000077, 0000080, 0000701 - 0000711, 0007051 - 0007056, 0007110 - 0007111|0|||Le code de rsidence entr n'est pas valide. Les choix valides sont : 0000000 - 0000070, 0000072 - 0000074, 0000076 - 0000077, 0000080, 0000701 - 0000711, 0007051 - 0007056, 0007110 - 0007111.
TL14010001|2|Basic Option 1 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 1 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14020001|2|Basic Option 2 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 2 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14030001|2|Basic Option 3 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 3 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14040001|2|Basic Option 4 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 4 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14050001|2|Basic Option 5 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 5 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14060001|2|Basic Option 6 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 6 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14070001|2|Basic Option 7 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 7 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14080001|2|Basic Option 8 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 8 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14090001|2|Basic Option 9 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 9 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14100001|2|Basic Option 10 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 10 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14110001|2|Basic Option 11 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 11 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14120001|2|Basic Option 12 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 12 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14130001|2|Basic Option 13 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 13 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14140001|2|Basic Option 14 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 14 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14150001|2|Basic Option 15 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 15 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14160001|2|Basic Option 16 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 16 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14170001|2|Basic Option 17 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 17 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14180001|2|Basic Option 18 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 18 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
TL14190001|2|Basic Option 19 has an invalid code. Valid codes must be alpha/numeric|0|||Le code d'option de base 19 entr n'est pas valide. Le code doit tre alphanumrique.
E000064|2|This is a header code - do you wish to expand?|1|||Ce code n'est pas une valeur valide de l'ICIS et ne peut pas etre choisi
E000065|1|The current location of chart @1 volume @2 is the same as the permanent location. This action is canceled.|0||The current location of chart @1 volume @2 is the same as the permanent location. This action is canceled.|L'endroit courant du volume @2 du diagramme @1 est identique que l'endroit permanent. Cette action est dcommande.
Q000055|5|This will permanently delete the deficiency item(s) you have selected (if complete) from the system. Do you wish to continue?|2|||Ceci supprimera de manire permanente l'article d'insuffisance que vous avez choisi parmi le systme. Souhaitez-vous continuer ?
Q000057|2|The chart (@1) and volume's (@2) current location is not the same as the permanent location. Do you want to move this volume? Yes - Move,  No - Cancel|0|||
TE04080003|2|Readmission code has been recorded without an acute reporting institution number|0| ||Le code de radmission a t enregistr sans nombre de reportage aigu d'tablissement
TE13020006|2|S.C.U. has been recorded without an acute reporting institution number|0| ||U.S.S. a t enregistr sans nombre de reportage aigu d'tablissement
TL04070002|2|Admit by Ambulance Code has an invalid code. Valid codes are: A, G, C|0| ||Admettez en Ambulance Code a un code inadmissible. Les codes valides sont : A, G, C
TE04140002|2|The difference between decision to admit date time and date time patient left ED in hours, is more than 168 hours|0|||La diffrence entre la dcision pour admettre le temps de date et la date chronomtrent la gauche patiente HEU en heures, est plus de 168 heures
TL10040002|2|Diagnosis type has an invalid code.  Valid codes are: M, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, W, X, Y|0|10-04-05||Le type de diagnostic a un code inadmissible. Les codes valides sont : M, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, W, X, Y
TE10020022|1|If diagnosis code K226, K250, K252, K254, K256, K260, K262, K264, K266, K270, K272, K274, K276, K280, K282, K284, K286 or K290 (or I9820, K3180, K6380 after 2006) is coded with any diagnsosis type, diagnosis code K920, K921 or K922 cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y.|0|||Si le code de diagnostic K226, K250, K252, K254, K256, K260, K262, K264, K266, K270, K272, K274, K276, K280, K282, K284, K286 ou K290 est cod avec n'importe quel type de diagnsosis, le code de diagnostic K920, K921 ou K922 ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
TE10040009|2|If the diagnosis type is 6, it must in the second occurrence|0|||Si le type de diagnostic est 6, il doit dans la deuxime occurrence
TE10020041|2|If the most responsible diagnosis (diagnosis type M) is Z381, Z384 or Z387, entry code must be newborn or age must be less than or equal to 1 day|0|||Si le diagnostic le plus responsable (le type de diagnostic M) est Z381, Z384 ou Z387, le code d'entre doit tre nouveau-n ou l'ge doit tre d'infrieur ou gal  1 jour
REFIL00001|2|Rehab Co-ordinator Contact E-Mail must not be blank and must contain only one @ symbol, at least one .(period), no ,(comma) and must be at least 5 bytes long|0|||
TE16040004|2|If the project number is 150 (wait times), project field 11 (seveity score type) must 0 - 9|0|||Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), le champ 11 (type de projet de points de seveity) doit 0 - 9
TE16040005|2|If the project number is 150 (wait times) , project field 15 first character (date type) must be 1, 2, 3 or blank|0|||Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), caractre du champ 15 de projet le premier (type de date) doit tre 1, 2, 3 ou blanc
TE16020006|2|If the project number is 150 (wait times) and the intervention code referrenced by project fields 1 & 2 (intervention line number) is not 1IJ50  or 1IJ76 at the 5 digit level , project field 16 (date type) cannot be 1 (cardiac cath date)|0|16 16 71||Si le numro de projet est 150 et le code d'intervention referrenced par les champs 1 de projet et 2 n'est pas 1IJ50 ou 1IJ76 au niveau de 5 chiffres, caractre du champ 15 de projet le premier ne peut pas tre 1 (date cardiaque de cathdrale)
W000015|1|There are visits in the selected institution, fiscal year and period. You can't create DAD ICD 10 Separations File.|0|||
Q000059|5|Selected Chart/Volume is not on this pull list. Do you want to add? |2|||Le diagramme/volume choisis n'est pas sur cette liste de traction. Voulez-vous ajouter ?
Q000067|5|You are about to unmerge two charts. Would you like to continue?|2|||Vous tes environ aux diagrammes de l'unmerge deux. Voulez-vous poursuivre?
I000007|0|Chart Unmerge Successful|0|||Unmerge  de dossier russie.
W000017|1|You are using a chart that has been merged with another.|0|||Vous employez un diagramme qui a t fusionn avec des autres.
OMHRSE0026|2|If I8b Pain Intensity = 0 then I8a Pain Frequency must = 0|0|| |Si l'intensit de douleur d'I8b = 0 alors frquences de douleur d'I8a doit = 0
OMHRSE0027|2|If DD3 Time Since Last Discharge = 8 then DD1 Number Psych Admits (recent) must = 0|0|| |Si le temps DD3 puisque la dernire dcharge = 8 alors DD1 le nombre Psych admet que (rcent) doit = 0
CRSEA30008|2|Date assessment coordinator signed as complete (R2b) must be on or after the assessment reference date (A3).|0|C1182||
RE00360007|2|If there is a main health condition code it must be in the first occurrence.|0|||S'il existe un code d'tat de sant principal, il doit se trouver dans la premire occurrence.
E000090|3|This chart number is duplicated|0| | | 
E000091|1|This health care number is duplicated|0| | | 
E000092|1|This patient name is duplicated|0| | | 
OEFIL00001|2|Administrator E-Mail must not be blank and must contain only one @ symbol, at least one .(period), no ,(comma) and must be at least 5 bytes long|0| | | 
OEFIL00002|2|Site Coordinator E-Mail must not be blank and must contain only one @ symbol, at least one .(period), no ,(comma) and must be at least 5 bytes long|0| | | 
OEFIL00003|2|DB Contact E-Mail must not be blank and must contain only one @ symbol, at least one .(period), no ,(comma) and must be at least 5 bytes long|0| | | 
OMHRSE0028|2|Date Stay Began [CC1] must not be earlier than October 1, 2005 (start of Ontario mandate)|0| | | 
OMHRSE0029|2|Assessment Reference Date [A1] must be <= Discharge Date [X80] of discharge record (Z1 Record Type = 5, 7) with the same Chart Number [X30] and Case Record Number [AA3]|0| | | 
OMHRSE0030|2|Medical Diagnosis [I11] ICD10-CA code must not begin with F|0| | | 
OMHRSE0031|2|If Record Type [Z1] = 6 (Change in Status) then Reason for Assessment [A2] must = 4, 5, or 6 |0| | | 
OMHRSE0032|2|Service interruption start date [X100] must not be within the range of another interruption occurrence|0| | | 
OMHRSE0033|2|Service interruption start date [X100] must after the Service interruption return date [X110] of the previous occurrence|0| | | 
E000093|2|The record cannot be saved because a record with the same episode key fields already exists|0| | | 
OMHRSE0034|2|Medication [X70] can not be duplicated|0| | | 
Q000069|5|There are other, more recent, assessments linked to this assessment. In order to delete this record all of the more recent assessment records must also be deleted. Do you wish to proceed?|2| | | 
Q000070|5|This is a quarterly assessment record in order for it to be recovered the admission must also be recovered (if it has also been deleted). Do you wish to continue?|2| | | 
Q000071|5|This is a change in status assessment record in order for it to be recovered the admission must also be recovered (if it has also been deleted). Do you wish to continue?|2| | | 
Q000072|5|This is a discharge assessment record in order for it to be recovered the admission must also be recovered (if it has also been deleted). Do you wish to continue?|2| | | 
OMHRSE0035|2|If Number of Psych Admits (lifetime) [DD2] is 0 then Number of Psych Admits (recent) [DD1] must also be 0 |0| | | 
OMHRSE0036|2|Section AA Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0037|2|Section BB Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0038|2|Section CC Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0039|2|Section DD Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0040|2|Section A Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0041|2|Section B Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0042|2|Section C Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0043|2|Section D Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0044|2|Section E Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0045|2|Section F Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0046|2|Section G Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0047|2|Section H Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0048|2|Section I Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0049|2|Section J Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0050|2|Section K Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0051|2|Section L Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0052|2|Section M Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0053|2|Section N Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0054|2|Section O Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0055|2|Section P Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0056|2|Section Q Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0057|2|Section R Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0058|2|Section S Sign Off Date must be after the Assessment Reference Date [A1]|0| | | 
OMHRSE0059|2|Section AA Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0060|2|Section BB Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0061|2|Section CC Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0062|2|Section DD Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0063|2|Section A Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0064|2|Section B Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0065|2|Section C Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0066|2|Section D Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0067|2|Section E Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0068|2|Section F Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0069|2|Section G Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0070|2|Section H Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0071|2|Section I Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0072|2|Section J Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0073|2|Section K Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0074|2|Section L Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0075|2|Section M Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0076|2|Section N Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0077|2|Section O Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0078|2|Section P Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0079|2|Section Q Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
ATL00B0001|3|Institution number is not 5 digits|0|||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 5 chiffres.
AC00100001|3|The record cannot be saved because the disposition date(visit completed) is after the ICD 10 start date. Either change the date or enter this record in the ICD 10 version.|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : la date du dpart est postrieure  la date de dbut de la version CIM-10. Modifiez la date ou entrez cet enregistrement dans la version CIM-10.
TL04040001|2|Institution from is not 5 digits|0|||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 5 chiffres.
TL05040001|2|Institution to is not 5 digits|0|||Le code d'tablissement de destination n'est pas compos de 5 chiffres.
TL11140001|2|O.O.H. Institution number is not 5 digits|0|||Le numro d'tablissement E.H. n'est pas compos de 5 chiffres.
NL04040001|2|Institution from is not 4 digits|0|||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 4 chiffres.
NL05040001|2|Institution to is not 4 digits|0|||Le code d'tablissement de destination n'est pas compos de 4 chiffres.
NL11140001|2|O.O.H. Institution number is not 4 digits|0|||Le numro d'tablissement E.H. n'est pas compos de 4 chiffres.
ATL3200001|2|Institution from is not 5 digits|0|||Le code d'tablissement d'origine n'est pas compos de 5 chiffres.
ATL3900001|2|Institution to is not 5 digits|0|||Le code d'tablissement de destination n'est pas compos de 5 chiffres.
ATL5600001|2|O.O.H. Institution number is not 5 digits|0|||Le numro d'tablissement E.H. n'est pas compos de 5 chiffres.
ATL5200001|2|Intervention location code has an invalid code. Valid codes are: 01, 02,  05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13|0|52-02||Le code d'emplacement d'intervention est non valide. Les choix valides sont 01, 02,  05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12 et 13.
TEMB000029|2|Discharge date must be after the start of first stage date|0|||La date du cong doit tre postrieure  la date de dbut du premier stage.
AE00DT0001|2|The arrival date is prior to the birthdate|0|||La date d'arrive est antrieure  la date de naissance.
AW00DT0001|1|The visit(registration) date/time is prior to the arrival date/time|0|||La date et l'heure du registre sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
AE00DT0002|1|The triage date/time is prior to the arrival date/time|0|||La date et l'heure du triage sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
AE00DT0003|2|The assessment date/time is prior to the arrival date/time|0|||La date et l'heure d'valuation sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
AE00DT0004|2|The decision to admit date/time is prior to the arrival date/time|0|||La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
AE00DT0005|2|The transfer overload date/time is prior to the arrival date/time|0|||La date et l'heure du transfert de surcharge sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
AE00DT0006|2|The disposition date/time(visit completed) is prior to the arrival date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
AE00DT0007|1|The triage date/time is prior to the visit(registration) date/time|0|||La date et l'heure du triage sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement.
AE00DT0008|1|The transfer overload date/time is prior to the decision to admit date/time|0|||La date et l'heure du transfert de surcharge sont antrieures  la date et  l'heure de la dcision d'admettre le patient.
AE00DT0009|2|The next scheduled visit date/time is prior to the disposition date/time(visit completed)|0|||La date et l'heure de la prochaine visite prvue sont antrieures  la date et  l'heure du dpart.
AE00DT0010|2|The Disposition date/time (visit completed) is prior to the visit(registration) date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement.
AE00DT0011|2|The disposition date/time(visit completed) is prior to the triage date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure du triage.
AE00DT0012|2|The disposition date/time(visit completed) is prior to the assessment date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure d'valuation.
AE00DT0013|2|The disposition date/time(visit completed) is prior to the decision to admit date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure de la dcision d'admettre le patient.
AE00DT0014|2|The disposition date/time(visit completed) is prior to the transfer overload date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure de surcharge.
AE00DT0015|2|The intervention date is prior to the arrival date|0|||La date d'intervention est antrieure  la date d'arrive.
TEMB000030|2|Discharge date must be after the start of second stage date|0|||La date du cong doit tre postrieure  la date de dbut du deuxime stage.
TE16150002|2|If the first character of the institution number is Alberta (8) and main patient service is 54 or a transfer service is 54 and a project number 311 is coded, project fields 16 and 17 must be coded and the concatenation of fields 16 and 17 must be 01, 02 or 03|0|16 16 05||La valeur entre  la question 15 pour un numro de projet 311 doit tre situe entre 01 et 03.
AE00DT0018|2|The disposition date(visit completed) is prior to the intervention date|0|||La date du dpart est antrieure  la date d'intervention.
AE00DT0019|2|The disposition date/time(visit completed) is prior to the provider called date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure auxquelles le dispensateur a t appel.
AE00DT0020|2|The disposition date/time(visit completed) is prior to the provider arrival date/time|0|||La date et l'heure du dpart sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive du dispensateur.
NW08DT0001|1|The transfer in date is prior to the register date|0|||La date du transfert  l'tablissement est antrieure  la date d'enregistrement. 
NW08DT0002|1|The transfer out date is prior to the transfer in date|0|||La date du transfert hors de l'tablissement est antrieure  la date du transfert  l'tablissement.
NW08DT0003|1|The discharge date is prior to the transfer out date|0|||La date du dpart est antrieure  la date du transfert dans un autre tablissement.
W000002|1|This records period has been closed. This record will have be inserted (type 3) as part of the current fiscal year correction.|0|||L'enregistrement appartient  une priode clture et aura t inclus (type 3) dans une correction de l'exercice financier en cours.
NE10020019|1|The main diagnosis is a V code.|0|||Le diagnostic principal est un code V.
TE16010004|2|Project 355 must be recorded|0|||Le code de projet doit tre 355.
TE16140001|2|Question 14 for project 355 must be recorded as 01-12|0|||La rponse  la question 14 du projet 355 doit tre situe dans l'intervalle 01-12.
E000026|2|The chart cannot be changed because the destination chart already exists or has not been entered|0|||Le dossier ne peut tre modifi parce que le dossier de destination existe dj ou n'a pas t entr.
E000024|2|The charts cannot be merged because the source chart and/or destination chart do not exist|0|||Les dossiers ne peuvent pas tre fusionns parce que le dossier source ou le dossier de destination n'existe pas.
E000025|2|The chart cannot be changed because the source chart does not exist|0|||Le dossier ne peut tre modifi parce que le dossier source n'existe pas.
I000002|0|Chart Merge Successful|0|||Fusion de dossier russie.
I000003|0|Chart Change Successful|0|||Modification du dossier russie.
Q000023|5|Letters have been previewed however the update was not executed. Do you wish to update the letters now?|2|||Les lettres ont t prvisualises mais la mise  jour n'a pas t excute. Voulez-vous mettre les lettres  jour maintenant?
TE07010012|2|The patient sub-service is 1 with main diagnosis of Z412 and a main intervention code of 1QD89LA or 1QD89WJ|0|||Un sous-service gal  1 est indiqu alors que le code de diagnostic principal est Z412 et que le code d'intervention principale est 1QD89LA ou 1QD89WJ.
TE07010013|2|The patient sub-service is 1 without a diagnosis type of 1 or age less than 18 with intervention code of 1DA80LAXXA or 1DA80LA|0|||Un sous-service gal  1 est indiqu sans type de diagnostic gal  1, ou alors que le patient est g de moins de 18 ans et que le code d'intervention est 1DA80LAXXA ou 1DA80LA.
TE07010014|2|The patient sub-service is 1 without a diagnosis type of 1 that has a diagnosis code at the three digit level different from the main diagnosis|0|||Un sous-service gal  1 est indiqu sans diagnostic de type 1 dont le code, au niveau des trois premires positions, est diffrent du diagnostic principal.
TE16010005|2|Project 303, 304, 305, 306 or 308 must be recorded if the institution number is 20043, 20056, 20067, 20085, 20086, 20073, 20014, 20018, 24076, 20077, 22077 or 20011 and one of the patient/transfer services are 64 or 65|0|||Le code de projet 303, 304, 305, 306 ou 308 doit tre indiqu lorsque le numro d'tablissement est 20043, 20056, 20067, 20085, 20086, 20073, 20014, 20018, 24076, 20077, 22077 ou 20011 et que l'un des codes de service de transfert/du patient est 64 ou 65.
TE16010006|2|Project cannot be 303, 304, 305, 306 or 308 if the institution number is not 20043, 20056, 20067, 20085, 20086, 20073, 20014, 20018, 24076, 20077, 22077 or 20011|0|||Le code de projet ne peut tre 303, 304, 305, 306 ou 308 si le numro d'tablissement n'est pas 20043, 20056, 20067, 20085, 20086, 20073, 20014, 20018, 24076, 20077, 22077 ou 20011.
TE16160001|2|The sum of questions 16 and 17 for project 303 must be less than or equal to the total length of stay.|0|||Le total des questions 16 et 17 du projet 303 doit tre gal au nombre de jours de service lorsque le code de service est 64 ou 65.
TE15000001|1|For institutions 53913 or 51684 or 51685 or 51947 or 51948; The mental health fields are required unless the Main Service is 99.|0|||Les champs relatifs  la sant mentale sont obligatoires pour les tablissements 53913, 51684, 51685, 51947 et 51948,  moins que le code de service principal soit gal  99.
TW18060001|1|Gestational age is less than 4 weeks or greater than 24 weeks|0|||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  4 ou suprieur  24.
Q000052|5|Do you want to return Chart @1 Volume@2 back to its previous location(@3) or permanent location(@4)? Yes -- Previous, No -- Permanent, Cancel -- Select from return locations list|3||Do you want to return Chart @1 Volume@2 back to its previous location(@3) or permanent location(@4)? Yes -- Previous, No -- Permanent, Cancel -- Select from return locations list|Voulez-vous renvoyer le diagramme @1 Volume@2 de nouveau  son location(@3) prcdent ou la constante location(@4) ? Oui -- prcdent, non -- constante, annulation -- choisissez parmi la liste de retour d'endroits
Q000056|5|This will permanently delete all of the completed deficiencies for the chart you have selected from the system. Do you wish to continue?|2|||Ceci supprimera de manire permanente toutes les insuffisances pour le diagramme que vous avez choisi parmi le systme. Souhaitez-vous continuer ?
Q000058|5|You have fixed some abstract errors. Do you wish to re-verify abstract before creating submission file?|2|||Vous avez fix quelques erreurs abstraites. Souhaitez-vous re-vrifier l'abstrait avant de crer le dossier de soumission ?
ATL0200001|2|HCN is invalid. It can not contain special characters|0| ||
ATE0200002|2|Invalid health care number. Can not be 9999999999|0| ||
ATE2400007|2|Triage date/time is greater than 24 hours after Arrival date/time|0| ||
ATW2700003|1|The physician initial assessment date/time is prior to the visit(registration) date/time|0| ||
TW04140002|1|The difference between decision to admit date time and date time patient left ED in hours, is more than 96 hours|0|||La diffrence entre la dcision pour admettre le temps de date et la date chronomtrent la gauche patiente HEU en heures, est plus de 96 heures
TE10020020|2|If diagnosis is coded I10 at the 3 digit level, all diagnoses I11, I12 or I13 (or I15 after 2006), cannot be coded.|0|||Si le diagnostic est I10 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique I11, I12 ou I13 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
TE10020021|1|If diagnosis code A09 is coded with any diagnsosis type, diagnosis code K920, K921 or K922 cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|||Si le code A09 de diagnostic est cod avec n'importe quel type de diagnsosis, le code de diagnostic K920, K921 ou K922 ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
TE10020030|2|If diagnosis code J040 is coded with any diagnosis type and diagnosis code J370 is also coded, diagnosis code J370 must be type 3|0|||Si le code J040 de diagnostic est cod avec n'importe quel type de diagnostic et le code J370 de diagnostic est galement cod, le code J370 de diagnostic doit tre le type 3
TE10020031|2|If diagnosis code J041 is coded with any diagnosis type and diagnosis code J42 is also coded, diagnosis code J42 must be type 3|0|||Si le code J041 de diagnostic est cod avec n'importe quel type de diagnostic et le code J42 de diagnostic est galement cod, le code J42 de diagnostic doit tre le type 3
TE10020032|2|If diagnosis code J042 is coded with any diagnosis type and diagnosis code J371 is also coded, diagnosis code J371 must be type 3|0|||Si le code J042 de diagnostic est cod avec n'importe quel type de diagnostic et le code J371 de diagnostic est galement cod, le code J371 de diagnostic doit tre le type 3
TE10020033|2|If diagnosis code K810 is coded with any diagnosis type and diagnosis code K811 is also coded, diagnosis code K811 must be type 3|0|||Si le code K810 de diagnostic est cod avec n'importe quel type de diagnostic et le code K811 de diagnostic est galement cod, le code K811 de diagnostic doit tre le type 3
TE10020034|2|If diagnosis code J44 at the 3 digit level is coded as any diagnosis type, diagnosis code J41, J42, J43, J45 or J60 - J68 or J70 at the 3 digit level cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|10-02-94||Si le code J44 de diagnostic au niveau de 3 chiffres est cod en tant que n'importe quel type de diagnostic, le code de diagnostic J41, J42, J43, J45 ou J60 - J67 ou J70 3 au chiffre de niveau ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
TE10020035|2|If diagnosis code J80 at the 3 digit level is coded with any diagnosis type, diagnosis code J96 at the 3 digit level cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|||Si le code J80 de diagnostic au niveau de 3 chiffres est cod avec n'importe quel type de diagnostic, le code J96 de diagnostic 3 au chiffre de niveau ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
Q000085|5|You can't restore a deleted item. Do you really want to purge the selected item?|2||You can't restore the deleted pull list. Do you really want to delete selected pull list?|Vous ne pouvez pas reconstituer la liste supprime de traction. Voulez-vous vraiment  la liste de traction choisie par effacement ?
ATE1130001|2|If Reason for Visit is coded then it cannot be a value of V01-Y98, U98 or U99.|0| | | 
ATE1130003|1|Reason for Visit is coded in the old field on the main grid. This value will not be submitted. It has also been entered in the diagnosis grid with a prefix of R.|0| | | 
ATE1130004|1|Reason for Visit is coded in the old field on the main grid. This value will not be submitted. There is a different value coded in the diagnosis grid with a prefix of R.|0| | | 
ATE1130005|2|Reason for Visit (diagnosis prefix R) is coded more than once.|0| | | 
CEFIL00002|2|Fiscal Year is not 4 digit|0| | | 
Q000089|5|Volumes have been previewed however the update was not executed. Do you wish to update the volumes now?|2|||Les volumes ont t prvisualises mais la mise  jour n'a pas t excute. Voulez-vous mettre les volumes  jour maintenant?
TE10000004|2|Invalid Diagnosis for Patient gender|0| | | 
TE10000005|2|Invalid Diagnosis for Patient age|0| | | 
TE11020008|2|Invalid Intervention for Patient gender|0| | | 
TE11020009|2|Invalid Intervention for Patient age|0| | | 
E000113|3|Cannot perform CIHI correction for this care type. Corrections are part of submission|0| | | 
E000114|3|The record cannot be saved because you do not have permission to edit records with the hospital link assigned|0| | | 
CRSEAA1001|1|AA1 - URI format is not: facility number + date + sequence number|0| | | 
TE08020002|2|Transfer service types are not in sequence W - X - Y.|0| | | 
TE09010008|2|Transfer provider types are not in sequence W - X - Y.|0| | | 
TE10040018|2|Invalid Transfer Diagnosis Type - must use type W first, then X, then Y.|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : P, S, 0
W000020|1|The volume from and volume to are the same. Performing a merge will have no effect.|0| | | 
TE11090002|1|Episode start time must be after admit time|0| | | 
TE11090003|1|Episode start time must be before discharge time|0| | | 
TE11090004|1|Episode end time must be after admit time|0| | | 
TE11090005|1|Episode end time must be before discharge time|0| | | 
ATE1130007|2|Reason for Visit (diagnosis prefix R) can only be coded for an emergency case.|0| | | 
OMHRSE0094|2|X100, X110 and X120 must not be blank if the next occurrence values are not blank - Service interruption data elements A, B and C must be completed in order.|0|001380| | 
OMHRSE0095|2|I11a-I11f must be blank if X11 Presence of Medical Diagnoses = 0|0|001350| | 
OMHRSE0096|2|DSM-IV diagnostic codes in Q2a - Q2f must be unique.|0|001480| | 
OMHRSE0097|2|ICD-10-CA codes in I11a - I11f must be unique.|0|001470| | 
TE08010008|2| If institution type is acute and a transfer service of 99 (ALC) was coded, the resultant acute length of stay cannot be 0|0|10-02-78| | 
E000117|2|The chart cannot be changed because the source chart does not exist or the destination chart already exists|0|||
Q000093|5|You are about to change the chart number. Would you like to continue?|2|||
E000118|2|The charts cannot be unmerged because the source chart and/or destination chart do not exist|0|||
E000119|2|The visits cannot be relocated because the source chart and/or destination chart do not exist|0|||
Q000094|5|You are about to relocate visits. Would you like to continue?|2|||
E000123|2|Deficiency end date should be greater than or equal to start date and Deficiency cannot be completed if the start date is after current system date.|0|||
Q000096|5|This will permanently delete the volume item(s) you have selected from the volume print queue. Do you wish to continue?|2|||
TE11180004|2|If intervention location is main OR (01) or cardiac cath (08) and the first charater of the status attribute is not A (abandoned) and the intervention code is not 'CANCELLED' and the OOH indicator is not Y, eipsiode start/end date must not be blank|0|11-18-16|| 
Q000097|5|This will permanently delete the volume print queue. Do you wish to continue?|2|||
E000124|3|You can not repeat  "Mass Move"  or Cancal transaction.|0|||
CRSEK2B001|1|Weight [K2b] presented does not match with expected norms (35 - 180 kg)|0|||
CRSEK2A001|1|Height [K2a] presented does not match with expected norms (120 - 211 cm)|0|||
E000125|3|This record is linked to a hospital that you do not have access to. It can not be loaded.|0|||
E000129|2|Destination Chart has not been entered.|0|||
E000130|2|The chart can not be modified because there are visits with hospital links to sites that are not accessible. This action should be performed by a user with full regional access.|0|||
ATE0300003|2|Health care number province is the same as submitting institution province with a responiblity for payment of 03|0|||La province mettrice du NAM est la mme que la province de l'tablissement et le code d'entit responsable du paiement est 03.
ATE1160001|2|Date/Time Patient Left ED must be after or equal to Triage Date/Time|0|11607| | 
ATE1160002|2|Date/time Patient left ED must be after or equal to disposition date/time (visit completed)|0|11613| | 
ATE2700006|2|Disposition date/time (visit completed) is more than 3 days from registration date/time|0|11410| | 
ATW2400004|1|The decision to admit date/time is prior to the triage date/time|0|2409| |La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure du triage.
ATW2700006|1|The decision to admit date/time is prior to the visit(registration) date/time|0|2708| |La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure d'enregistrement de la visite.
ATW2900003|1|The decision to admit date/time is prior to the physician initial assessment date/time|0|2906| |La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure de l'valuation prliminaire du mdecin.
ATE4400034|2|If main or other problem is coded N18, N19 or N26 at the 3 digit level then an other problem of I10 cannot be coded|0|4428| | 
ATW3300001|1|The disposition date/time (visit completed) is prior to the decision to admit date/time|0|2914| | 
ATW3300003|1|The disposition date (visit completed) is prior to the decision to admit date|0|3305| |La date d'achvement de la visite est antrieure  la date de la dcision d'admettre le patient.
ATW3300002|1|The decision to admit date/time is prior to the arrival date/time|0|3306| |La date et l'heure de la dcision d'admettre le patient sont antrieures  la date et  l'heure d'arrive.
ATE4400035|2|If main or other problem is S02 and S06, then S06 must be coded as the main problem|0|4429| | 
ATE4400036|2|If main or other problem is coded N18, N19 or N26 at the 3 digit level then an other problem of I11 cannot be coded|0|4431| | 
ATE4400037|2|If the main intervention is 1VG53 at the 5 digit level, then main problem cannot be M16 at the 3 digit level.|0|4433| | 
ATE4400038|2|If the main intervention is 1VA53 at the 5 digit level, then main problem cannot be M17 at the 3 digit level.|0|4434| | 
Q000088|5|Chart has been Merged. However there is no Master Chart set. Would you like to open this Chart anyway?|2| | | 
E000110|3|Chart has been Merged. However there is no Master Chart set. The current Chart can not be selected without the Access Locked Source Charts setting.|0| | | 
E000111|3|Chart has been merged and can not be selected without the Access Locked Source Charts setting.|0| | | 
E000121|3|The latest version of WinRecs could not be loaded. It may be due to insufficient file permissions on the network.|0| | | 
E000127|2|Source Chart and Destination Chart are the same.|0|||
ATE4400039|2|If main or other problem is I50 at the 3 digit level then an other problem of J81 at the 3 digit level cannot be coded|0|4435| | 
ATE4400040|2|If main or other problem is E10 - E14 at the 3 digit level, then an other problem of E15 cannot be coded.|0|4436| | 
ATE4400041|2|If main or other problem is coded A40 to A41 at the 3 digit level then an other problem of U97 at the 3 digit level cannot be coded.|0|4439| | 
ATE4400042|2|J440, J441, J448 and J449 are mutually exclusive and cannot occur on same abstract (main or other problem).|0|4530| | 
ATE4400043|2|S026 at the 4 digit level cannot be coded multiple times either as main or other problem, on the same abstract.|0|4522| | 
ATE4400044|2|There must be only one main/other problem of T31 at the 3 digit level coded|0|4537| | 
ATE4400045|2|There must be only one main/other problem of T32 at the 3 digit level coded|0|4538| | 
ATL8000001|2|Project 100; Question 1 has an invalid code. Valid codes are: Y or N|0|8009| | 
ATW4400025|1|If main or other problem is coded, E10, E11, E13 or E14 then a main or other problem of E109, E119, E139 or E149 should not be coded.|0|W4405| | 
ATW4400007|1|If other problem coded E10 - E14, then a main problem of R40.29 should not be coded|0|W4407| | 
ATW4400008|1|If main problem coded E10 - E14, then other problem of R40.29 must not be coded|0|W4507| | 
ATW4400009|1|If multiple OBS problems (problem codes that have a first digit of O) are coded on an abstract, the 6th digits of all the OBS codes must be the same, except that 6th digits of 1 and 2 may appear on the same abstract.|0|W4506| | 
ATW4400010|1|If main probem is coded O00 to O08 then other problem of O10-O16, O21-O28, O30-O45, O61-O66, O70-O71, O74-O75, O89, O95, O98, O99 must have a 6th digit of 9|0|W4504| | 
TW04110001|1|Decision to admit date/time is after to admit date/time|0|04-11-05||La date/heure de dcision d'admettre est postrieure  la date/heure d'admission.
TW04110004|1|difference (in days) between Decision to admit date and admit date must be 30 days or less.|0|04-11-05||
TW04140004|1|The difference between decision to admit date time and date time patient left ED in hours, is more than 720 hours|0| ||
TL14010002|2|Basic Option 1 has an invalid code. Valid codes: Y, N, U|0|14-01-05||
TE16010014|2|The project number and the 1st character of the institution number must be a valid combination for projects numbers less than 500|0|16-18-50||
TL14010003|2|Basic option 1 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-01-05||
TL14020002|2|Basic option 2 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-02-05||
TL14030002|2|Basic option 3 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-03-05||
TL14040002|2|Basic option 4 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-04-05||
TL14050002|2|Basic option 5 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-05-05||
TL14060002|2|Basic option 6 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-06-05||
TL14070002|2|Basic option 7 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-07-05||
TL14080002|2|Basic option 8 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-08-05||
TL14090002|2|Basic option 9 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-09-05||
TL14100002|2|Basic option 10 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-10-05||
TL14110002|2|Basic option 11 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-11-05||
TL14120002|2|Basic option 12 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-12-05||
TL14130002|2|Basic option 13 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-13-05||
TL14140002|2|Basic option 14 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-14-05||
TL14150002|2|Basic option 15 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-15-05||
TL14160002|2|Basic option 16 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-16-05||
TL14170002|2|Basic option 17 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-17-05||
TL14180002|2|Basic option 18 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-18-05||
TL14190002|2|Basic option 19 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|14-19-05||
TL17020002|2|Project question 1 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-01-05||
TE16020011|2|If the first character of the instituton number is Ontario(5) and the institution type is acute(1) and the project number is 100, project field 1 must be Y or N|0|16-01-05||
TL17030002|2|Project question 2 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-02-05||
TL17040002|2|Project question 3 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-03-05||
TL17050002|2|Project question 4 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-04-05||
TL17060002|2|Project question 5 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-05-05||
TL17070002|2|Project question 6 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-06-05||
TL17080002|2|Project question 7 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-07-05||
TL17090002|2|Project question 8 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-08-05||
TL17100002|2|Project question 9 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-09-05||
TL17110002|2|Project question 10 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-10-05||
TL17120002|2|Project question 11 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-11-05||
TL17130002|2|Project question 12 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-12-05||
TL17140002|2|Project question 13 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-13-05||
TL17150002|2|Project question 14 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-14-05||
TL17160002|2|Project question 15 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-15-05||
TL17170002|2|Project question 16 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-16-05||
TL17180002|2|Project question 17 must be alpha, numeric or blank but not Z|0|16-17-05||
TE18060005|2|If it is an OBS delivered case and there is an intervention 5MD50 or 5MD60 and the gestational age is 18 - 45, the gestational age at delivery (gestational age at admission + the difference between admit date and intervention date) must be 18 - 45|0|18-06-51| | 
TE18060006|2|If it is an OBS undelivered case and the gestational age is 01 - 45, the gestational age at discharge (gestational age at admission + the difference in weeks between admit date and discharge date) must be 01 - 45|0|18-06-51| | 
OMHRSE0098|2|Income - No Income [BB6g] must be 0 if Employment Status [O3] is 0|0| | | 
TE03010016|2|If the entry code is not stillbirth, the health care number cannot be a one digit, left justified 9|0|03-01-05| | 
CRSLE1e001|2|Self deprecation cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Auto-dvalorisation  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE1n001|2|Repetitive physical movements cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Mouvements rptitifs  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLE4aa01|2|Wandering-frequency cannot be 8 unless B1: Comatose is 1.|0||| Frquence de l'errance  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
RE00050004|2|Only Ontario health care numbers should have the version entered|0|||La version des numros d'assurance maladie de l'Ontario doit tre indique.
ATW0000002|1|The visit(registration) date/time is the same as the Disposition date/time (visit completed)|0|||La date et l'heure du registre sont les mmes que la date et l'heure du dpart.
ATE4300005|2|If visit MIS Code is 7*310 series and Scheduled ED Visit Indicator = Y then none of the diagnosis problem prefix can = R (where * = 1 2 or 3)|0|||Lorsque le code de visite SIG appartient  la srie 7*310 (* = 1, 2 ou 3) et que l'indicateur de visite prvue  l'urgence indique O, aucun des prfixes de diagnostic ne doit tre R.
E000049|3|The record cannot be edited because it is prior to the lock down date for the institution|0|||L'enregistrement ne peut pas tre modifi parce qu'il est antrieur  date de verrouillage pour l'tablissement.
CRSER40005|2|Discharge date is less than new admission date|0|||La date du cong est antrieure  la nouvelle date d'admission.
CRSLF3b002|2|Expressed sadness/anger over lost roles in life status has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 8|0||| Exprime de la tristesse ou de la colre touchant ses rles perdus et l'tat de sa vie  contient un code non valide. Les choix valides sont 0, 1 et 8.
CRSWI30001|1|One or more of the current diagnosis are not entered in sequence|0|||Au moins un diagnostic actuel n'a pas t entr dans le bon ordre.
Q000043|5|There is a project linked to this patient service. Would you like to create the project?|2|||Un projet est li  ce service. Voulez-vous crer le projet?
Q000044|5|There is a project linked to this diagnosis code. Would you like to create the project?|2|||Un projet est li  ce code de diagnostic. Voulez-vous crer le projet?
Q000045|5|There is a project linked to this intervention code. Would you like to create the project?|2|||Un projet est li  ce code d'intervention. Voulez-vous crer le projet?
ATEFIJ0001|2|1st Contact telephone number must not be blank and the left most position must not be blank|0|||Le numro de tlphone du premier contact doit tre fourni et la premire position  partir de la gauche ne doit pas tre vide.
ATE2400005|2|Difference between Triage and Registration Date/Time is greater than 24 hours|0||Difference between Triage and Registration Date/Time is greater than 24 hours|La diffrence entre Triage et date/heure d'enregistrement est des 24 heures plus grandes que
RE00270002|2|Therapy end date is prior to the therapy start date|0|||La date de fin de la thrapie est antrieure  la date de dbut.
RE00250004|2|Service interruption start date must be prior to the discharge date|0|||La date de dbut de l'interruption de service doit tre antrieure  la date du dpart.
TEMB000015|2|Invalid ALC reason code for diagnosis code|0|||Code de motif ANS non valide pour le code de diagnostic entr.
TEMB000001|2|Gravida must be greater than Parity|0||| Gravida  doit tre suprieur au nombre de naissances.
TLMB000003|2|Apgar 1 minute must be 1 - 10 or 99|0|||L'Apgar  1 minute doit tre situ entre 1 et 10 ou tre gal  99.
TLMB000004|2|Apgar 5 minutes must be 1 - 10 or 99|0|||L'Apgar  5 minute doit tre situ entre 1 et 10 ou tre gal  100.
TEMB000016|2|Invalid Mothers PHIN|0|||NAMP de la mre non valide.
TEMB000017|2|There can be only four services flagged as priority at a time.|0|||Vous ne pouvez pas indiquer comme prioritaires plus de quatre services  la fois.
TEMB000018|2|There is already a type M flagged as priority.|0|||Un type M est dj indiqu comme prioritaire.
TEMB000019|2|There is already a type W flagged as priority.|0|||Un type W est dj indiqu comme prioritaire.
TEMB000020|2|There is already a type X flagged as priority.|0|||Un type X est dj indiqu comme prioritaire.
TEMB000021|2|There is already a type Y flagged as priority.|0|||Un type Y est dj indiqu comme prioritaire.
TLMB000005|2|Facility study code must be a two digit field with first digit values ranging A-Z or 0-9 and second digit values ranging A-Z or 1-9.|0|||Le code d'tude d'tablissement doit contenir deux positions et avoir une valeur appartenant aux intervalles A-Z ou 1-9.
TEMB000022|2|Calculated LOS < total service transfer days.|0|||DDS calcule infrieure au nombre total de jours au service de transfert.
RL00730001|2|Days in hospital has an invalid value. Valid values are: 001-999, -50, -70|0||| Jours d'hospitalisation  est non valide. Les choix valides sont 001-999, -50 et -70.
TE09010005|2|Provider service 01000 - 20000 excluding 01001, 01003, 02001,11004, 01012 and 01013 must be type 7 or 8|0|||Tout service de dispensateur situ dans l'intervalle 01000 - 20000 (sauf 01001, 01003, 02001,11004, 01012 et 01013) doit tre de type 7 ou 8.
ATEFIK0001|2|Left most position of 1st Contact telephone extension must not be blank|0|||La premire position  partir de la gauche du poste tlphonique du premier contact ne doit pas tre vide.
ATEFIL0001|2|1st Contact e-mail must not be blank and the left most position must not be blank|0|||L'adresse de courrier lectronique du premier contact doit tre fournie et la premire position  partir de la gauche ne doit pas tre vide.
ATEFIM0001|2|Left most position of 2nd Contact name must not be blank|0|||La premire position  partir de la gauche du nom du deuxime contact ne doit pas tre vide.
ATEFIN0001|2|Left most position of 2nd Contact telephone number must not be blank|0|||La premire position  partir de la gauche du numro de tlphone du deuxime contact ne doit pas tre vide.
ATEFIO0001|2|Left most position of 2nd Contact telephone extension must not be blank|0|||La premire position  partir de la gauche du poste tlphonique du deuxime contact ne doit pas tre vide.
ATEFIP0001|2|Left most position of 2nd Contact e-mail must not be blank|0|||La premire position  partir de la gauche de l'adresse de courrier lectronique du deuxime contact ne doit pas tre vide.
ATEFIQ0001|2|Contact fax number must not be blank and the left most position must not be blank|0|||Le numro de tlcopieur du contact doit tre indiqu et la premire position  partir de la gauche ne doit pas tre vide.
ATEFIT0001|2|Emergency flag must not be blank and must have a value of Y or N|0|||L'indicateur d'urgence doit contenir la valeur O ou N.
ATEFIU0001|2|Day surgery flag must not be blank and must have a value of Y or N|0|||L'indicateur de chirurgie d'un jour doit contenir la valeur O ou N.
ATEFIV0001|2|Oncology flag must not be blank and must have a value of Y or N|0|||L'indicateur d'oncologie doit contenir la valeur O ou N.
ATEFIW0001|2|Renal dialysis flag must not be blank and must have a value of Y or N|0|||L'indicateur de dialyse doit contenir la valeur O ou N.
ATEFIX0001|2|Cardiac catheterization flag must not be blank and must have a value of Y or N|0|||L'indicateur de cathtrisme cardiaque doit contenir la valeur O ou N. 
ATEFIT0002|2|At least one of the following data elements from FIT to FIX or FIZ must be coded Y|0|||Au moins un indicateur doit contenir la valeur O.
UE00002|2|Invalid date format. The value has been cleared because it cannot be used|0|||Date non valide. La valeur a t efface.
TL10050001|2|Invalid format for clinical tumor|0|||Format non valide pour tumeur clinique.
TL10060001|2|Invalid format for clinical node|0|||Format non valide pour nodosit clinique.
TL10110001|2|Invalid format for summary stage|0|||Format non valide pour stage sommaire.
TL10090001|2|Invalid format for path node|0|||Format non valide pour nodosit pathologique.
TL10080001|2|Invalid format for path tumor|0|||Format non valide pour tumeur pathologique.
TE10020015|1|Main diagnosis code is Z38 and a diagnosis code of P with type other than 0 has be coded|0|||Lorsque le code de diagnostic principal est Z38, un code de diagnostic de P avec le type 1, 2, 3, W, X ou Y ne doit pas tre entr.
TE10040006|2|Duplicate transfer diagnosis types.|0|||Types de diagnostic de transfert dj indiqus.
TE09010007|2|Duplicate transfer provider types.|0|||Types de dispensateur de transfert dj indiqus.
TE10020016|2|If the main diagnosis code is P, a diagnosis code of Z38 with type 1, 2, W, X or Y cannot also be coded|0|||Lorsque le code de diagnostic principal est gal  P, un code de diagnostic de Z38 avec le type 1, 2, 3, W, X ou Y ne doit pas tre entr.
TE04130003|2|Date/Time patient left ED is after the discharge date/time|0|||La date/heure  laquelle le patient a quitt l'urgence est postrieure  la date/heure du dpart. 
ATL5800001|2|Red Cell Units must be in the range: 01-99|0|||La valeur du champ  Units de globules rouges  doit tre situe dans l'intervalle 01-99.
ATL5900001|2|Albumin Units must be in the range: 01-99|0|||Les units d'albumine doivent tre situes dans l'intervalle 01-99.
ATL6000001|2|Platelets Units must be in the range: 01-99|0|||Le nombre d'units de plaquettes doit tre situ entre 01et 99.
ATL6100001|2|Plasma Units must be in the range: 01-99|0|||Le nombre d'units de plasma doit tre situ entre 01et 99.
ATL6200001|2|Other Blood Units must be in the range: 01-99|0|||La valeur de  Autres units de sang  doit tre situe dans l'intervalle de 01  99.
ATL5100001|2|Duration of intervention must be in the range: 0001-9999|0|||La dure de l'intervention doit tre situe dans l'intervalle 0001-9999.
TWMB000001|1|Date of First Prenatal Visit is after the current system date|0|||La date de la premire visite prnatale est postrieure  la date en cours.
ME00000007|3|Invalid value for CIHI Code. Value must be numeric.|0|||Le code ICIS entr n'est pas valide. La valeur doit tre numrique.
RE00360004|2|Pre-Admit Written Health Condition 2 is duplicated|0|||tat de sant 2 avant l'admission rdig existe dj.
CRSEP1BAB2|2|If no days (15 minutes or more per day) of speech therapy were administered (P1baA = 0), then total minutes administered in the last 7 days should be no more than 98 minutes (P1baB = 0 - 98).|0|C1170|| 
CRSEP1BBB2|2|If no days (15 minutes or more per day) of occupational therapy were administered (P1bbA = 0), then total minutes administered in the last 7 days should be no more than 98 minutes (P1bbB = 0 - 98).|0|C1172||Le nombre de jours d'ergothrapie est gal  0 alors que le nombre de minutes n'est pas situ dans l'intervalle 0000-0098.
CRSEP1BCB2|2|If no days (15 minutes or more per day) of physical therapy were administered (P1bcA = 0), then total minutes administered in the last 7 days should be no more than 98 minutes (P1bcB = 0 - 98).|0|C1174||Le nombre de jours de physiothrapie est gal  0 alors que le nombre de minutes n'est pas situ dans l'intervalle 0000-0098.
CRSEP1BDB2|2|If no days (15 minutes or more per day) of respiratory therapy were administered (P1bdA = 0), then total minutes administered in the last 7 days should be no more than 98 minutes (P1bdB = 0 - 98).|0|C1176||Le nombre de jours d'inhalothrapie est gal  0 alors que le nombre de minutes n'est pas situ dans l'intervalle 0000-0098.
CRSEP1BEB2|2|If no days (15 minutes or more per day) of psychological therapy were administered (P1beA = 0), then total minutes administered in the last 7 days should be no more than 98 minutes (P1beB = 0 - 98).|0|C1178||Le nombre de jours de psychothrapie est gal  0 alors que le nombre de minutes n'est pas situ dans l'intervalle 0000-0098.
CRSEP1BFB2|2|If no days (15 minutes or more per day) of recreation therapy were administered (P1bfA = 0), then total minutes administered in the last 7 days should be no more than 98 minutes (P1bfB = 0 - 98).|0|C1189||Le nombre de jours de thrapie par le divertissement est gal  0 alors que le nombre de minutes n'est pas situ dans l'intervalle 0000-0098.
CRSEA30005|2|A3 Assessment reference date already exists|0|||La date de rfrence d'valuation A3 existe dj.
CRSEA30006|2|A3 Assessment reference date must equal the last full assessment reference date|0|||La date de rfrence d'valuation A3 doit tre la mme que la date de la dernire rfrence d'valuation complte.
CRSEA30007|2|A3 Assessment reference date must equal the last quarterly assessment reference date|0|||La date de rfrence d'valuation A3 doit tre la mme que la date de la dernire rfrence d'valuation trimestrielle.
CRSS000001|3|The record cannot be saved because there are no full assessment records to correct or change in the system|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : aucun enregistrement d'valuation complte  corriger ou  modifier dans le systme.
CRSS000002|3|The record cannot be saved because there are no quarterly assessment records to correct or change in the system|0|||L'enregistrement ne peut pas tre sauvegard : aucun enregistrement d'valuation trimestrielle  corriger ou  modifier dans le systme.
RE00360006|2|There must be a main health condition code if there is not a main written health condition.|0|||Vous devez entrer un code d'tat de sant principal si vous n'avez pas entr un tat de sant principal rdig.
OMHRSE0080|2|Section R Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
OMHRSE0081|2|Section S Sign Off Date is greater than 95 days of the Discharge Date [X80]|0| | | 
W000018|1|Wrong file format: DAD CIHI Error file should be 99 characters each line (before 2007) or TAB delimited text file (16 columns).|0|||Format faux de dossier : Le dossier d'erreur du PAPA l'ICIS devrait tre 99 caractres chaque ligne (avant 2007) ou dossier dlimit par TIQUETTE des textes (16 colonnes)
Q000074|5|This visit will be orphaned and will need to be linked to another volume. Do you want to proceed?|2||This visit will be orphaned unless you are planning to link it to another volume. Do you want to process?|Cette visite sera perdue ses parents  moins que vous projetiez la lier  un autre volume. Voulez-vous traiter ?
TE10020050|2|Diagnosis codes flagged as newborn must have admit category N|0|| | 
E000094|2|Domain authentication failed.|0| | |L'authentification de domaine choue.
E000095|2|Unable to find Domain|0| | |Incapable de trouver le domaine
E000096|2|Unable to find user in Domain|0| | |Incapable de trouver l'utilisateur dans le domaine
E000097|2|Please enter domain users in format Domain/user|0| | |Veuillez prsenter les utilisateurs de domaine dans le format Domain/user
TE04140003|2|The difference between decision to admit date time and date time patient left ED in hours, is more than 720 hours|0|||
HE00002|3|The sum of the terminal digit does not equal 10|0| | | 
HE00003|3|The Chart Mask can not contain spaces|0| | | 
Q000076|5|You have changed the "Transaction ID". Do you want to replace the all unloaned Transaction ID(@1) with new ID(@2)?|2||You have changed the "Transaction ID". Do you want to replace the all unloaned Transaction ID(@1) with new ID(@2)?|Vous avez chang l'"identification de transaction". Voulez-vous remplacer le tout unloaned la transaction ID(@1) avec nouvel ID(@2) ?
Q000077|5|The same volume is existed in selection list with different request time. Do you want to add another one?|2||The same volume is existed in selection list with different request time. Do you want to add another one?|Le mme volume est exist dans la liste de choix avec du temps diffrent de demande. Voulez-vous additionner encore ?
Q000078|5|There are some deletion need to send to CIHI and they will be purged. Do you wish to continue?|2||There are some deletion need to send to CIHI and they will be purged. Do you wish to continue?|Il y a un certain besoin de suppression d'envoyer  l'ICIS et ils seront purgs. Souhaitez-vous continuer?
E000098|2|The return location can't be blank. |0|||L'endroit de retour ne peut pas tre blanc.
OMHRSE0082|2|If Record Type [Z1] = 5 and Discharge Reason [X90] = 1 and Discharge Date [X80] - Date Stay Began [CC1] > 6] one of the DSM Fields [Q1a-p] must = 1|0|| | 
OMHRSE0083|2|If Record Type [Z1] = 3, 4, or 6 then one of the DSM Fields [Q1a-p] must = 1|0|| | 
OMHRSE0084|2|GAF Score [Q4] must be between 0 and 100.|0|||
OMHRSE0085|2|Health Care Number [AA2] must be at least 3 digits.|0|||
OMHRSE0086|2|Health Care Province [X20] must be BC, AB, SK, MB, ON, QC, NB, NS, PE, NL, NT, YT, NU, -70, or -90|0|||
Q000079|5|Base on hospital or region profile setting. Return Location can't be blank.|0||Base on hospital or region profile setting. Return Location can't be blank.|Base sur l'hpital ou l'arrangement de profil de rgion. L'endroit de retour ne peut pas tre blanc.
ATL1400004|2|Admit by Ambulance Code has an invalid code. Valid codes are: A, G, C, N|0|1402| | 
ATE4300006|2|The main diagnosis prefix cannot be M or R|0|4302| | 
ATE4300007|2|The diagnosis prefix cannot be R|0|4308| | 
ATE4400013|2|If main problem is A00-B19, B25-B49, B58-B64(2009) B99, C46, C81-C96 or J12-J18 then B24 cannot be an other problem, (B24 must be the main problem).|0|4416| | 
ATE4400015|2|If main problem is J42 and there is an other problem of J041, then the main problem must be J041.|0|4417| | 
CPE0000002|3|Chart number can not be re-issued.|0| | | 
Q000086|5|Chart has been Merged. Would you like to execute a search for the Master Chart instead?|2| | | 
Q000087|5|Chart has been Merged. Would you like to execute a search for the Master Chart instead? If you select No the current Chart can not be selected without the Access Locked Source Charts setting.|2| | | 
TW07030006|1|Weight is less than 200 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age|0|||Le poids d'un nouveau-n g de moins de 29 jours est infrieur  200 grammes.
TE07030002|2|Weight is less than 200 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age|0|||Le poids d'un nouveau-n g de moins de 29 jours est infrieur  200 grammes.
TW07030007|1|Weight is less than 1000 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age and has been discharged in less than 21 days (no transfer was recorded)|0|||Le poids indiqu est infrieur  1000 grammes pour un nouveau-n de moins de 29 jours dont la DDS est infrieure  21 jours (aucun transfert).
TW07030008|1|Weight is more than 9000 grams for a newborn or neonate that is less than 29 days of age|0|||Le poids d'un nouveau-n g de moins de 29 jours est suprieur  9000 grammes.
E000132|3|The Auto-Batch feature has not been enabled for use. Please contact MED2020 support to obtain a new CD Key.|0| | | 
I000011|0|Before WinRecs can continue the 3-M session should be complete. When the session is completed click OK to load the codes into WinRecs.|0|||
ATE3500003|2|Discharge disposition is 8 and visit(registration) date/time is not equal to the Disposition date/time (visit completed)|0|||Le code d'tat  la sortie est 8 alors que la date et l'heure d'admission ne correspondent pas  la date et  l'heure de fin de la visite.
TE13050004|2|S.C.U. admit date/time is prior to the previous S.C.U. discharge date/time|0|||La date et l'heure d'admission  l'USS sont antrieures  la date et  l'heure du dpart prcdent de l'USS.
Q000053|5|This will permanently delete the activity item(s) you have selected from the system. Do you wish to continue?|2|||Ceci supprimera de manire permanente l'article d'activit que vous avez choisi parmi le systme. Souhaitez-vous continuer ?
Q000054|5|This will permanently delete all of the activities for the chart you have selected from the system. Do you wish to continue?|2|||Ceci supprimera de manire permanente toutes les activits pour le diagramme que vous avez choisi parmi le systme. Souhaitez-vous continuer ?
TE10020017|2|Main diagnosis is Z37 with another diagnosis coded with O at the one digit level with 1 or 2 at the sixth digit level|0|10-02-56||Le diagnostic principal est Z37 avec un autre diagnostic cod avec du O  l'un niveau de chiffre avec 1 ou 2 au sixime niveau de chiffre
E000066|1|This  volume doesn't have any transaction to cancel.|0|||
E000068|1|Chart(@1) and volum(@2) is on loan now. The volume's transaction is canceled.|0|||
SE0013|2|Unable to close the period. Some records are flagged as a correction or have errors. The Submission process will terminate.|0|||
ATW2600001|1|Triage level 1 coded with discharge disposition 1-5 or 15|0| ||
ATE2700005|2|The physician initial assessment date/time is more than 24 hours prior to the visit(registration) date/time|0| ||
OMHRSE0099|2|Health care number is invalid according to province of issue and -70 or -90 are not used|0| | | 
ATE3500004|2|If Main Provider Specialty = 00001- 00097 or 01001-01003 or 01012 - 01013 or 11004 then Visit Disposition must be 01, 04-15 and cannot be 02 or 03|0| ||
TE10020018|2|If diagnosis code J951 or J952 is coded with any diagnosis type, there must be a diagnosis code Y83 - Y84 at the 3 digit level with a diagnosis type of 9 coded|0|||Si le code J951 ou J952 de diagnostic est cod avec n'importe quel type de diagnostic, il doit y a un code Y83 - Y84 de diagnostic au niveau de 3 chiffres avec un type de diagnostic de 9 cods
TE10020019|2|If diagnosis is coded E10 at the 3 digit level is coded, all diagnoses E11, E13 or E14 at the same 3 digit level, cannot be coded |0|||Si le diagnostic est cod E10 au niveau de 3 chiffres est cod, tout diagnostique E11, E13 ou E14 au mme niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
TE10020023|1|If the diagnosis code A41 at the 3 digit level is coded with a diagnsosis type of M, 1, 2, 3, W, X or Y, diagnosis code J13, J14, J15, or J18 at the 3 digit level cannot be coded as type M, 1, 3, W, X or Y|0|||Si le code A41 de diagnostic au niveau de 3 chiffres est cod avec un type de diagnsosis de M, 1, 2, 3, W, X ou Y, code J13 de diagnostic, J14, J15, ou J18 3 au chiffre de niveau ne peuvent pas tre cods comme type M, 1, 3, W, X ou Y
TE10020024|1|If the most responsible diagnosis code is E860, a diagnosis code of K52 or A09 at the 3 digit level or A080 - A085 at the 4 digit level or A020, A059, A072, J108 or J118 should not be coded with diagnosis type 1, 2, 3, W, X or Y|0|||If the most responsible diagnosis code is E860, a diagnosis code of K52 or A09 at the 3 digit level or A080 - A085 at the 4 digit level or A020, A059, A072, J108 or J118 should not be coded with diagnosis type 1, 2, 3, W, X or Y
TE10040008|2|If the diagnosis type is 5, the diagnosis code must not be the same as the most responsible diagnosis|0|||Si le type de diagnostic est 5, le code de diagnostic ne doit pas tre identique que le diagnostic le plus responsable
TE10020025|2|If the most responsible diagnosis code is A00-B19, B25-B49, B99, C46, C81-C96, J12-J18 or B58-B64(2009), Diagnosis B24 cannot be coded |0|||Si le code de diagnostic le plus responsable est A00 - B19, B25 - B49, B99, C46, C81 - C96 ou J12 - J18 au niveau de 3 chiffres, le code B24 de diagnostic ne peut pas n'tre cod en tant qu'aucun type de diagnostic
TE10020026|2|If diagnosis code B24 is coded with any diagnosis type, diagnosis code R75 and/or Z21 at the 3 digit level must not be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|||Si le code B24 de diagnostic est cod avec n'importe quels type de diagnostic, code R75 de diagnostic et/ou Z21 aux 3 ncessits de niveau de chiffre pour ne pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
TE10020027|2|If diagnosis code E10 - E14 at the 3 digit level is coded as any diagnosis type, diagnosis code R730 (or R739 after 2006) cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y.|0|10-02-90||Si code E10 de diagnostic - E14 au niveau de 3 chiffres est cod en tant que n'importe quel type de diagnostic, le code R730 de diagnostic ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
TE10020028|2|If diagnosis code E109, E119 or E149 at the 4 digit level is coded as any diagnosis type, there can be no other diagnosis code E10, E11, E13 or E14 at the 3 digit level coded as any diagnosis type|0|||Si le code de diagnostic E109, E119 ou E149 au niveau de 4 chiffres est cod en tant que n'importe quel type de diagnostic, il ne peut y avoir aucun autre code E10, E11, E13 de diagnostic ou E14 au chiffre 3 de niveau a cod en tant que n'importe quel type de diagnostic
TE10020029|2|If diagnosis code I60 - I64 at the 3 digit level is coded with any diagnosis type, diagnosis code G459 cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|10-02-92||Si code I60 de diagnostic - I64 au niveau de 3 chiffres est cod avec n'importe quel type de diagnostic, le code G459 de diagnostic ne peut pas tre cod comme type M, 1, 2, 3, W, X ou Y
TL11090001|2|Intervention time in minutes must be 0000 - 4320 or blank|0|||Le temps d'intervention en minutes doit tre 0000 - 4320 ou blanc
TL11090002|1|Intervention time in minutes is greater than 1440|0|||Le temps d'intervention en minutes est 1440 plus grand que
TL11120002|1|Intervention anaesthetic technique has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|11 12 05||La technique anesthsique d'intervention a un code inadmissible. Les codes valides sont : 0. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
ATL5300002|1|Intervention anaesthetic technique has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9|0|||
TE11140002|2|Anaesthetic technique 0 must be coded with OOH Inst number|0|||La technique anesthsique 0 doit tre code avec le nombre d'installation d'OOH
TE11150002|2|Unplanned return to OR is Y, but there is no corresponding earlier intervention date|0|||Le retour non planifi  OU est Y, mais il n'y a aucune date plus rapproche correspondante d'intervention
RL00060002|2|Health Care Number Province has an invalid code. Valid codes are: NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70, -90|0|||
ATE5500001|2|If Anaesthetic Technique = 0 then at least one occurrence of Out of Hospital Indicator must be Y|0|||
TE11020006|2|Within an intervention episode (interventions coded under a single date) interventions from 1SC74, 1SC75 and 1SC80 at the 5 digit level cannot be coded together|0|11-02-58||Dans des interventions d'un pisode d'intervention (interventions codes sous une seule date) de 1SC74, 1SC75 et 1SC80 au chiffre 5 de niveau ne peuvent pas tre cods ensemble
TE11020005|2|If the most responsible diagnosis is K40 - K46 (except K44) at the 3 digit level and the principal interention is 1SY80 at the 5 digit level, the intervention location attribute cannot be 0|0|||Si le diagnostic le plus responsable est K40 - K46 (except K44) au niveau de 3 chiffres et  l'interention principal est 1SY80 au niveau de 5 chiffres, l'attribut d'endroit d'intervention ne peut pas tre 0
REFIL00002|2|Data Submission E-Mail must not be blank and must contain only one @ symbol, at least one .(period), no ,(comma) and must be at least 5 bytes long|0|||
RE00050005|2|Invalid health care number. Can not be 9999999999|0|||
RE00050006|2|HCN Version cannot contain a special character (must contain 0-9, A-Z or blank)|0|||
TE03010012|2|HCN Version cannot contain a special character (must contain 0-9, A-Z or blank)|0|||La version de HCN ne peut pas contenir un caractre spcial (doit contenir 0-9, A-Z ou blanc)
TE03010013|2|Invalid health care number. First digit can not be 0 nor can first ten digits be 9999999999|0|||Nombre inadmissible de sant. Le premier chiffre ne peut pas tre 0 ni le bidon les premiers chiffres des dizaines soit 9999999999
TE16020002|2| If the project number is 150 (wait times), project field 1 & 2 combined (intervention line number) cannot be blank|0|||Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), le champ 1 de projet et 2 combins (ligne nombre d'intervention) ne peuvent pas tre blancs
TE16020003|2|If the project number is 150 (wait times), project field 1 & 2 combined (intervention line number) must be 01 - 20|0|||Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), le champ 1 de projet et 2 combins (ligne nombre d'intervention) doivent tre 01 - 20
TE16040002|2|If the project number is 150 (wait times), project fields 3 - 10 combined (referral date) must be a valid date|0|||Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), les champs 3 de projet - 10 combins (date de rfrence) doivent tre une date valide
TE16040003|2|If the project number is 150 and project fields 3 - 10 is not blank , project fields 3 - 10 must be less than or equal to the episode date for the intervention identified by project field 1 & 2|0|||Si le numro de projet est 150 et les champs de projet 3 - 10 n'est pas blanc, les champs de projet 3 - 10 doivent tre infrieur ou gal  la date d'pisode pour l'intervention identifie par le champ 1 et 2 de projet
E000137|2|The selected functionality is not supported by this module.|0|||
ATE4200001|2|If a physician is recorded, the preceding physician number cannot be blank|0|||Si un mdecin est entr, le numro du mdecin prcdent doit galement tre fourni.
TL10070001|2|Clinical metastasis must be numeric|0|||Mtastase clinique doit tre numrique.
TL10100001|2|Path metastasis must be numeric|0||| Mtastase pathologique  doit tre numrique.
ME00000011|5|Unavailability date from should not be back-dated. This may have an impact on deficiency counts. Do you wish to proceed?|2| | | 
CRSEFIL005|2|Facility coordinator email address must not be blank.|0|||
CRSEFIL006|2|Facility coordinator fax number must not be blank.|0|||
CRSEFIL007|2|Facility coordinator phone number must not be blank.|0|||
CRSEFIL008|2|Facility coordinator must not be blank.|0|||
E000133|2|The .PDF file could not be loaded because Adobe Acrobat reader is not installed.|0| | | 
E000134|2|There was a problem loading the .PDF file.|0| | | 
TE10020036|2| If the diagnosis code is B24, the diagnosis type cannot be 2|0|||Si le code de diagnostic est B24, le type de diagnostic ne peut pas tre 2
TE10020037|2|If the diagnosis code is C00 - D48 at the 3 digit level, the diagnosis type cannot be 2|0|||Si le code de diagnostic est C00 - D48 au niveau de 3 chiffres, le type de diagnostic ne peut pas tre 2
TE10020038|2|If the diagnosis code is I10 - I13 at the 3 digit level, the diagnosis type cannot be 2|0|||Si le code de diagnostic est I10 - I13 au niveau de 3 chiffres, le type de diagnostic ne peut pas tre 2
TE10020039|2|If the diagnosis code is J41 - J45 at the 3 digit level, the diagnosis type cannot be 2|0|||Si le code de diagnostic est J41 - J45 au niveau de 3 chiffres, le type de diagnostic ne peut pas tre 2
TE10020040|2|If the diagnosis code is E10, E11 or E14 at the 3 digit level except for diagnosis codes E1063, E1163 and E1463, the diagnosis type cannot be 2|0|||Si le code de diagnostic est E10, E11 ou E14 au niveau de 3 chiffres except le diagnostic code E1063, E1163 et E1463, le type de diagnostic ne peut pas tre 2
ME00000012|5|Unavailability date to should not be back-dated. This may have an impact on deficiency counts. Do you wish to proceed?|2| | | 
E000135|2|The 2007 CMG calculator can not be used on abstracts coded prior to 2007.|0| | | 
TW10040018|1|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: M, 1, 3|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : P, S, 0
TE05020001|2|Discharge Time for discharges/deaths that occur at exactly midnight must be recorded as 23:59 hours of the same calendar day.|0| | | 
RE00360008|2|Health Condition Reason(s) for Hospitalization [73C]: Occurrences 1 to 3 must be spaces if Hospitalization Since Discharge [73A] is not 1|0||| 
Q000102|5|The re-verify option selected will validate all abstracts that fall under the specified period. If invalid data is found, the value will be cleared. This will ensure data will not be erroneously submitted. This may take a while. You may reduce the length of the process by changing the option to No (this would skip validation for those abstracts that were saved without errors, however it will not clear invalid values). Would you like to continue with the selected option?|2|||
Q000103|5|The re-verify option selected will validate all submitted abstracts that fall under the specified period. The purpose of this option is to locate abstracts that now have previously undetected errors, due to late CIHI edit changes (introduced by WinRecs updates). This will aid in the corrections process, by providing a listing of all the affected abstracts. Would you like to continue with the selected option?|2|||
Q000104|5|Warning! There are MDAS documents linked to this record. Are you sure you wish to continue?|2|||
UW00012|1|This User can see the abstract complete message for Cancer Care with permission set to Read-Only or No Access|0|||
ATL0500001|2|Two Digit Postal Code is Invalid.|0| | | 
E000138|2|The process can not proceed because there are records from this period that are currently being accessed|0|||
E000139|2|The record can not be loaded because there is a CIHI submission/correction being run for the period it belongs to|0|||
UW00013|1|"Domain User Name" is duplicated and linked to more than one Hospital Link.|0|||"le nom d'utilisateur de domaine" est reproduit et li  plus d'un lien d'hpital.
W000023|1|The chart is locked. You can't modify the chart.|0|||Le diagramme est verrouill. Vous ne pouvez pas modifier le diagramme.
CCE0000020|2|Date of Initial Diagnosis must be after birthdate|0| | | 
E000140|2|The source  chart has been merged into destination char before.|0|||
Q000107|5|There is a NDFP linked to this Disease Registration. In order to delete this record any NDFP records must also be deleted. Do you wish to proceed?|2|||
E000141|2|You must put in "Registration/Admission Date" for clone. |0|||
CRSEFIL004|2|Data submission contact must not be blank.|0|||
ATE4600001|2|If the intervention code of 'cancelled' is recorded along with another intervention, the 'cancelled' intervention code must be the last procedure.|0| | | 
E000075|3|3-M CodeFinder could not be initialized|0|||3-M CodeFinder n'ont pas pu tre initialiss
ME00000010|3|Unavailability date from can not be back-dated and has been cleared|0| | | 
CRSLAA2002|1|Demo change Gender matches value in the Admission.|0| | | 
TE10040010|2|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: M, 1, 2, 3, 5, W, X, Y, [or 0 for newborn]|0||Invalid Diagnosis Type for Code. Valid Types are: M, 1, 2, 3, 5, W, X, Y, [or 0 for newborn]|Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : M, 1, 2, 3, 5, W, X, Y, [ ou 0 pour nouveau-n
Q000092|5|The volumes linked to this chart will be updated to the same Hospital link. Would you like to continue?|2|||
ATL3500004|2|Visit Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 15|0|||
TE07010017|2|Diagnosis code associated with ALC service must be Z59.0, Z59.1, Z59.3, Z59.8, Z59.9, Z74.2, Z75.0, Z75.1, Z75.2, Z75.3, Z75.4, Z75.5, Z75.8, Z75.9, Z76.3, Z60.2, Z51.5, Z54.0 - Z54.9, Z76.2, Z50.1, Z76.4|0| | |Le code de diagnostic li au service d'ALC doit tre Z59.0, Z59.1, Z59.3, Z59.8, Z59.9, Z74.2, Z75.0, Z75.1, Z75.2, Z75.3, Z75.4, Z75.5, Z75.8, Z75.9, Z76.3, Z60.2, Z51.5, Z54.0 - Z54.9, Z76.2, Z50.1, Z76.4
I000008|0|Record has been altered by a batch and/or HL-7 interface. It has been flagged for Correction.|0| |Record has been altered by a batch and/or HL-7 interface. It has been flagged for Correction.|Le disque a t chang par un groupe et/ou une interface HL-7. Il a t marqu pour la correction.
OMHRSE0090|2|One of the Income fields [BB6] must be 1.|0| | | 
TE07010018|2|If the institution type is acute and main patient service is 54, the age must be 1 day or entry code must be N (newborn).|0| ||
I000009|0|The volumes linked to this chart will be updated to the same Hospital link.|0| | | 
TE16020007|2|If the project number is 150 (wait times) and the project field 16 (date type) is not blank , project fields 17-24 (other date) must be a valid date|0| | |Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente) et caractre du champ 15 de projet le premier (type de date) n'est pas blanc, caractre des champs 15 de projet le seconde - le champ 17 (l'autre date) de projet doit tre une date valide
Q000073|5|Records are about to be deleted, do you wish to proceed with this action?|2||Records are about to be deleted, do you wish to proceed with this action?|Les donnes sont sur le point d'tre effac, souhaitez-vous procder avec cette action?
Q000060|5|Chart (@1) volume (@2)is linked to chart (@1) volume (@3). Do you want to add volume (@3) to your list?
|2|||Dressez une carte (@1) le volume (@2)is a li pour dresser une carte le volume (@1) (@3). Voulez-vous ajouter le volume (@3)  votre liste ?
Q000050|2|You are attempting to place an active deficiency chart in your permanent location area. Do you want to continue?|2|||Vous essayez de placer un diagramme actif d'insuffisance dans votre secteur permanent d'endroit. Voulez-vous continuer ?
TE10020042|2|If diagnosis is coded E11 at the 3 digit level, all diagnoses E10, E13 or E14 at the 3 digit level, cannot be coded |0|||Si le diagnostic est E11 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique E10, E13 ou E14 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
TE10020043|2|If diagnosis is coded E13 at the 3 digit level, all diagnoses E10, E11 or E14 at the 3 digit level, cannot be coded |0|||Si le diagnostic est E13 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique E10, E11 ou E14 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
TE10020044|2|If diagnosis is coded E14 at the 3 digit level, all diagnoses E10, E11 or E13 at the 3 digit level, cannot be coded |0|||Si le diagnostic est E14 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique E10, E11 ou E13 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
TE10020045|2|If diagnosis is coded I11 at the 3 digit level, all diagnoses I10, I12, I13, or I15 at the 3 digit level, cannot be coded|0|||Si le diagnostic est I11 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique I10, I12 ou I13 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
TE04060004|2|For entry code N (new-born), responsability for payment can not be coded 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 12|0|||Pour un nouveau-n, la responsabiliti du paiement doit tre diffrente de 3, 4, 5, 6, 7, 8 et 12. a doit tre la mme que pour la mre
TW10040011|1|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 4|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : M
TW10040012|1|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 9|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : A
TW10040013|1|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 0|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : 0
TW10040014|1|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 3|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : S
TW10040015|1|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 3, 6|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : S,R
TW10040010|1|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: M, 1, 2, 3, 5, W, X, Y, [or 0 for newborn]|0||Invalid Diagnosis Type for Code. Valid Types are: M, 1, 2, 3, 5, W, X, Y, [or 0 for newborn]|Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : M, 1, 2, 3, 5, W, X, Y, [ ou 0 pour nouveau-n 
TE10040011|2|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 4|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : M
TE10040012|2|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 9|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : A
TE10040013|2|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 0|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : 0
TE10040014|2|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 3|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : S
TE10040015|2|Invalid Diagnosis Type for Code  Valid Types are: 3, 6|0|||Type inadmissible de diagnostic pour le code. Les types valides sont : S,R
TE10040016|2|If the diagnosis type is 3, the admit category cannot be N|0|||Si le type de diagnostic est 3, la catgorie d'admettre ne peut pas tre N
TE10020048|2|Admit category N must have a diagnosis Z38 with type M or 0|0||Admit category N must have a diagnosis Z38 with type M or 0|Admettez que la catgorie N doit avoir un diagnostic Z38 avec le type M ou 0
E000077|2|Code does not exist that matches the search criteria|0||Code does not exist that matches the search criteria|Le code n'existe pas que des allumettes les critres de recherche
E000078|2|Valid From date is after the visit date|0||Valid From date is after the visit date|Valide de la date a lieu aprs la date de visite
E000079|2|Valid To date is before the visit date|0||Valid To date is before the visit date|Valide a lieu jusqu'ici avant la date de visite
RL00110003|2|Province of residence has an invalid code. Valid codes are: NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70, -90|0||Province of residence has an invalid code. Valid codes are: NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, -50, -70, -90|La province de la rsidence a un code inadmissible. Les codes valides sont : NL, PE, NS, NOTA:, QC, DESSUS, MB, SK, AB, AVANT JSUS CHRIST, NT, YT, NU, -50, -70, -90
E000080|2|Code cannot be used as Main|0||Code cannot be used as Main|Le code ne peut pas tre employ en tant que principal
E000081|2|Code cannot be used for gender|0||Code cannot be used for gender|Le code ne peut pas tre employ pour le sexe
E000082|2|Age is too young|0||Age is too young|L'ge est trop jeune
E000083|2|Age is too old|0||Age is too old|L'ge est trop vieux
Q000062|5|This will reset the submission status and allow you to change the visit type. Do you wish to continue?|2||This will reset the submission status and allow you to change the visit type. Do you wish to continue?|Ceci remettra le statut de soumission et vous permettra de changer le type de soins. Souhaitez-vous continuer?
ATW0130001|1|Visit M.I.S. Code does not match the M.I.S. coded in the first occurrence|0|75a05|Visit M.I.S. Code does not match the M.I.S. coded in the first occurrence|Visite M.I.S. Le code n'assortit pas le M.I.S. cod dans la premire occurrence
DL000001|5|Another hospital is loading WinRecs data. Do you want to try again? |2|||Un autre hpital est des donnes de WinRecs de chargement. Svp l'essai 5 minute plus tard.
OMHRSE0001|2|Birthdate [BB2] must be before Date Stay Began [CC1]|0| |Birthdate [BB2] must be before Date Stay Began [CC1]|La date de naissance [ BB2 ] doit tre avant sjour de date a commenc [ CC1 
OMHRSE0002|2|Date Stay Began [CC1] must be before Assessment Reference Date [A1]|0| |Date Stay Began [CC1] must be before Assessment Reference Date [A1]|Le sjour de date a commenc [ CC1 ] doit avoir lieu avant la date de rfrence d'valuation [ A1 
OMHRSE0003|2|If Eating Disorder [Q1l] is 1, 2, or 3 then Intervention - Eating Disorder [L4h] must be 1, 2, or 3|0| |If Eating Disorder [Q1l] is 1, 2, or 3 then Intervention - Eating Disorder [L4h] must be 1, 2, or 3|Si manger le dsordre [ Q1l ] est puis l'Intervention 1, 2, ou 3 - manger le dsordre [ L4h ] doit tre 1, 2, ou 3
OMHRSE0004|2|Invalid postal code|0| | |Code postal de chiffre de l'invalide 6
UE00003|3|Password does not meet minimum size requirement|0| |Password does not meet minimum size requirement|Le mot de passe ne rpond pas  l'exigence minimum de taille
OMHRSE0006|2|Health care number is invalid according to province of issue|0||Health care number is invalid according to province of issue|Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la province mettrice.
OMHRSE0007|2|Health care number is invalid according to province of issue and -70 not used|0||Health care number is invalid according to province of issue and -70 not used|Le nombre de sant est inadmissible selon la province de l'issue et de -70 non utiliss
OMHRSE0008|2|Health care number is invalid according to province of issue and 0 not used|0||Health care number is invalid according to province of issue and 0 not used|Le nombre de sant est inadmissible selon la province de l'issue et de 0 non utiliss
OMHRSE0009|2|The sum of the service interruptions must not be greater than total days away from bed [X130]|0||The sum of the service interruptions must not be greater than total days away from bed [X130]|La somme des interruptions de service ne doit pas tre des jours totaux plus grands que loin du lit [X130]
OMHRSE0010|2|If any Responsibility for Payment [X50a-h] = Yes(1) then Responsibility for Payment - Unknown [X50i] must = No(0)|0||If any Responsibility for Payment [X50a-h] = 1 then Responsibility for Payment - Unknown [X50i] must = 0|Si toute responsabilit du paiement [ X50a-h ] = 1 puis responsabilit de paiement - l'inconnu [ X50i ] doit = 0
OMHRSE0011|2|If Country of Resident [X10] = 2 or 3 then Province issuing Health Card Number [X20] must = -90|0|| |Si le pays du rsidant [ X10 ] = 2 ou alors la province 3 publiant le nombre de carte de sant [ X20 ] doit = -90
OMHRSE0012|2|If the health care number [AA2] or HCN provice [X20] equal -90 then both must -90|0|| |Si le nombre de sant [ AA2 ] ou l'gale -90 alors tous les deux du provice de HCN [ X20 ] doit -90
OMHRSE0013|2|Only one of the DSM fields (Q1a-q) can be 1|0|| |Seulement un des champs de DSM (Q1a-p) peut tre 1
OMHRSE0014|2|Only one of the DSM fields (Q1a-p) can be 2|0|| |Seulement un des champs de DSM (Q1a-p) peut tre 2
OMHRSE0015|2|Only one of the DSM fields (Q1a-p) can be 3|0|| |Seulement un des champs de DSM (Q1a-p) peut tre 3
OMHRSE0016|2|Date Stay Began [CC1] must be earlier than Discharge Date [X80]|0|| |Le sjour de date a commenc [ CC1 ] doit tre plus tt que la date de dcharge [ X80 
OMHRSE0017|2|Service Interruption End Date [X110A] - Start Date [X100A] must be > 3 and <= 30 days|0|| |Service la date d'extrmit d'interruption [ X110A ] - la date de dbut [ X100A ] ne peut pas tre plus de 30 jours
OMHRSE0018|1|Height [N1a] is not between 91 and 213 cm|0|| |La taille [ N1a ] n'est pas entre 91 et 213 centimtres
OMHRSE0019|1|Weight [N1b] is not between 23 and 200 kg|0|| |Le poids [ N1b ] n'est pas entre 23 et 200 kilogrammes
E000084|3|This WinRecs process has timed out. Your system may not meet the minimim requirements.|0| | |Ce processus de WinRecs a chronomtr dehors. Votre systme peut ne pas rpondre aux exigences de minimim.
AW00020002|1|Health care number must be a valid 9 digit value if responsibility for payment is 01 or 09 and the HCN is not 0|0| | |Le nombre de sant doit tre une valeur valide de 9 chiffres si la responsabilit du paiement est 01 ou 09 et le HCN n'est pas 0
AW00020003|1|Health care number must be a valid 9 digit value if responsibility for payment is not 01 or 09 and the HCN is not 1|0| | |Le nombre de sant doit tre une valeur valide de 9 chiffres si la responsabilit du paiement n'est pas 01 ou 09 et le HCN n'est pas 1
E000085|2|The Date From is prior to the lock down date for this institution. Only records after this date will be affected.|0| | |La date de est avant la serrure datent vers le bas pour cet tablissement. Seulement disques aprs que cette date soit affecte.
E000086|2|The Date To is prior to the lock down date for this institution. Only records after this date will be affected.|0| | |La date  est avant la serrure datent vers le bas pour cet tablissement. Seulement disques aprs que cette date soit affecte.
ME00000008|2|Unavailability date from must be before the Unavailability date to. This will impact the deficiency counts|0|| |Valide du du devoir tre avant le valide . Ceci effectuera les comptes d'insuffisance
ME00000009|2|Unavailability date from must be after the Unavailability date to from the previous occurrence. This will impact the deficiency counts|0|| |Valide du du devoir tre aprs le valide  de l'occurrence prcdente. Ceci effectuera les comptes d'insuffisance
ATE4100002|2|If there are multiple provider occurrences and one of them is a physician (specialty 3112), then a physican must be in the first occurrence|0|||
Q000063|5|There are other assessments linked to this admission. In order to delete this record any other assessment records must also be deleted. Do you wish to proceed?|2|||
TE16020008|2|If the project number is 150 (wait times) and  project fields 17-24 (other date) is not blank , project fields 17-24 (other date) must be less than or equal to the episode date for the intervention identified by project field 1 & 2 (intervention line number)|0| | |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et caractre du champ 15 de projet le seconde - le champ 17 (l'autre date) de projet n'est pas blanc, caractre du champ 15 de projet le seconde - le champ 17 (l'autre date) de projet doit tre infrieur ou gal  la date d'pisode pour l'intervention identifie par le champ 1 et 2 de projet (ligne nombre d'intervention)
TE16020009|1|If the project number is 150 (wait times) and  project fields 17-24 (other date) is not blank and project field 16 (date type) is 1, project fields 17-24 (other date) should not be more than 365 days prior to the episode date for the intervention identified by project field 1 & 2 (intervention line number)|0|16 17 72| |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et caractre du champ 15 de projet le seconde - le champ 17 (l'autre date) de projet n'est pas premier le caractre blanc et de projet du champ 15 (type de date) est 1, le champ 15b de projet - 17 (l'autre date) ne devrait pas tre plus de 365 jours avant la date d'pisode pour l'intervention identifie par le champ 1 et 2 de projet (ligne nombre d'intervention)
ATE8200004|2|If the project number is 150, project fields 3 - 10 combined (referral date YYYYMMDD) must be less than or equal to the visit(registration) date|0| | |Si le numro de projet est 150, les champs 3 de projet - 10 doivent tre infrieur ou gal  la date de registre
ATE8200005|2|If the project number is 150, project fields 3 - 10 (referral date YYYYMMDD) must be less than or equal to the triage date|0| | |Si le numro de projet est 150, les champs 3 de projet - 10 doivent tre infrieur ou gal  la date de triage
ATL9000001|2|If Special Project Number (DE 145) is 150 (wait times), then Special Project Field 11(DE 156) (severity score type) must be 0 - 9|0| | |Projet 150 ; La question 11 a un code inadmissible. Les codes valides sont : 1-9
ATE9000001|2|If Special Project Number (DE145) is 150 (wait times) and Special Project Field 11 (DE 156) is coded 1 - 9, then Special Project fields 12 - 15 (DE 157 to 160) (severity score) combined must not be blank|0| | |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et le champ 11 de projet est cod 1 - 9, alors champ de projet 12 - 14 (des points de svrit) combins ne doit pas tre blanc
ATE9000002|2|If Special Project Number (DE145) is 150 (wait times) and Special Project Field 11 (DE 156) is coded 1 - 9, then Special Project fields 12 - 15 (DE 157 to 160) (severity score) combined must not be blank|0| | |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et des champs de projet 12 -1 4 (code de svrit) combins est cods, alors le deuxime caractre du champ 14 de projet ne doit pas tre blanc
ATL9400001|2|If Special Project Number (DE 145) is 150 (wait times), then the Special Project Field 16 (DE 161) (date type) must be 1, 2, 3 or blank|0| | |Projet 150 ; La question 15 a un code inadmissible. Les codes valides sont : 1-3 ou blanc
ATL9400002|2|If Special Project Number (DE 145) is 150 (wait times) and the intervention code identified by Special  Project Field 2 (DE 147) (intervention line number) is not in the 1IJ50 or 1IJ76 series, then the first character of Special  Project Field 16 (DE 161) (date type) cannot be 1 (cardiac catch date)|0| | |Si le numro de projet est 150 et le code d'intervention referrenced par le champ 2 de projet n'est pas 1IJ50 ou 1IJ76 au niveau de 5 chiffres, caractre du champ 15 de projet le premier ne peut pas tre 1 (date cardiaque de cathdrale)
ATL9400003|2|If Special Project Number (DE 145) is 150 (wait times) and the Special  Project Field 16 (DE 161) (date type) is not blank, then Special Project Fields 17 to 24 (DE 162 to 169) (other date) must be a valid date|0| | | 
ATL9400004|2|If Special Project Number (DE 145) is 150 (wait times) and Special Project Fields 17 to 24 (162 to 169) (other date) is not blank, then Special Project Fields 17 to 24 (162 to 169)  (other date) must be less than or equal to the intervention date for the intervention code identified by Special  Project Field 2 (DE 147) (intervention line number)|0| | |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et le deuxime caractre du champ 15 de projet pour projeter le champ 17 (l'autre date) n'est pas blanc, il doit tre infrieur ou gal  la date d'intervention pour le code d'intervention identifi par le champ 2 (ligne nombre de projet d'intervention)
ATL9400005|1|if project number is 150 (wait times) and the second character of project field 15 to project field 17 (other date) is not blank, it should not be more than 365 days less than intervention date for the intervention code identified by project field 2 (intervention line number)|0| | |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et le deuxime caractre du champ 15 de projet pour projeter le champ 17 (l'autre date) n'est pas blanc, il ne devrait pas tre plus de 365 jours moins que la date d'intervention pour le code d'intervention identifi par le champ 2 (ligne nombre de projet d'intervention)
CRSLAB10b1|2|If No developmental disability or mental illness is 0, Down's syndrome must be 0 or 1|0| | |Si aucun diability dveloppemental ou maladie mentale n'est 0, en baisse le syndrome doit tre 0 ou 1
CRSLAB10c1|2|If No developmental disability or mental illness is 0, autism must be 0 or 1|0| | |Si aucun incapacit dveloppemental ou maladie mentale n'est 0, l'autism doit tre 0 ou 1
CRSLAB10d1|2|If No developmental disability or mental illness is 0, epilepsy must be 0 or 1|0| | |Si aucun incapacit dveloppemental ou maladie mentale n'est 0, l'pilepsie doit tre 0 ou 1
CRSLAB10e1|2|If No developmental disability or mental illness is 0, other developmental disability related to organic condition must be 0 or 1|0| | |Si aucun incapacit dveloppemental ou maladie mentale n'est 0, l'autre incapacit dveloppementale lie  l'tat organique doit tre 0 ou 1
CRSLAB10f1|2|If No developmental disability or mental illness is 0, other developmental disability with no organic condition must be 0 or 1|0| | |Si aucun incapacit dveloppemental ou maladie mentale n'est 0, l'autre incapacit dveloppementale sans l'tat organique doit tre 0 ou 1
CRSLAB2b01|2|If the admitted from facility number is coded, the first character must be 0 - 9, N, V, Y, U or Z|0| | |Si admis du nombre de service est cod, le premier caractre doit tre 0 - 9, N, V, Y, U ou Z
CRSLR3b001|2|If the discharged to facility number is coded, the first character must be 0 - 9, N, V, Y, U or Z|0| | |Si le nombre dcharg de service est cod, le premier caractre doit tre 0 - 9, N, V, Y, U ou Z
CRSEAB1b03|2|Re-Entry date must be less than 14 days after the admission date|0| | |La date de r-entre doit tre moins de 14 jours aprs la date d'admission
CRSEAB1b04|2|Re-Entry date must be between 0 and 92 days from the last assessment date|0| | |La date de r-entre doit tre moins de 92 jours de la dernire date d'valuation
CRSEK3a001|2|If both K3a and K3b cannot be 1|0| | |Si K3a et K3b ne peuvent pas tre 1
E000069|3|Records from other modules are not able to be updated in this module.|0|||
CRSEAA5a05|2|Invalid health care number. First digit can not be 0 nor can first ten digits be 9999999999|0| | |Nombre inadmissible de sant. Le premier chiffre ne peut pas tre 0 ni le bidon les premiers chiffres des dizaines soit 9999999999
E000060|1|At least one other User is currently accessing this record|0|||
VH00001|2|The wrong data record type is coded for the selected Application Type|0| ||
TL11060001|2|The intervention provider service is not a 5 digit code|0|||Le service de fournisseur d'intervention n'est pas un code de 5 chiffres
ATE0000006|2|Intervention time out must be after assessment time |0|||
ATE0000007|2|Intervention time out must be prior to decision to admit date|0|||
ATE0000008|2|The next scheduled visit date/time is prior to the visit(registration) date/time|0|||
Q000046|5|There is an intervention code linked to this diagnosis code. Would you like to use the intervention?|2|||Il y a un code d'intervention li  ce code de diagnostic. aimez-vous employer l'intervention ?
Q000047|5|There is a diagnosis code linked to this intervention code. Would you like to use the diagnosis?|2|||Il y a un code de diagnostic li  ce code d'intervention. aimez-vous employer le diagnostic ?
TW10020005|1|One or more diagnosis are linked to a intervention that is not entered|0|||Un ou plusieurs le diagnostic sont lis  une intervention qui n'est pas crite
TW11020003|1|One or more intervention codes are linked to a diagnosis that is not entered|0|||Un ou plusieurs codes d'intervention sont lis  un diagnostic qui n'est pas crit
E000051|1|This document has been signed off and is only available for read-only use.|0|||
E000062|2|You are attempting a search with two values for the same field. This search will result in zero records returned.|0|||
E000061|3|At least one other User is currently accessing this record. You will not be able save it.|0|||
E000063|2|There is a problem loading the image.|0|||
E000070|1|This  volume's new permanent location is the same with the current permanent location. The "Mass Move"  transaction for the volume is canceled.|0|||
CPW0000001|1|Chart number prefix does not match the prefix defined in the User profile.|0|||
Q000048|5|You can't undo the completed deficiency. Do you wish to complete the selected deficiency?|2|||
Q000049|5|The provider has been suspend. Do you like to loan to the provider? |2|||
RE00170008|2|If either retired for age or retired for disability are 1 then paid full time cannot be 1|0|||
ATL8100001|1|Project 150; Question 2 has an invalid code. Valid codes are: M, 1-9|0| | |Projet 150 ; La question 2 a un code inadmissible. Les codes valides sont : M, 1-9
ATE8100001|2| If project number is 150 (wait times), then the intervention code identified by the question 2 (intervention line number) must not be blank|0| | |Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), alors le code d'intervention identifi par la question 2 (ligne nombre d'intervention) ne doit pas tre blanc
ATE8200001|2|If project number is 150 (wait times), then Questions 3 to 10 combined (referral date YYYYMMDD) must be a valid date|0| | |Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), interroge alors 3  10 combins (date YYYYMMDD de rfrence) doit tre une date valide
ATE8200002|2|If the project number is 150, project fields 3 - 10 combined (referral date YYYYMMDD) must be less than or equal to the episode date for the intervention identified by project field 2|0| | |Si le numro de projet est 150, les champs 3 de projet - 10 doivent tre infrieur ou gal  la date d'pisode pour l'intervention identifie par le champ 2 de projet
ATE8200003|2|If the project number is 150, project fields 3 - 10 combined (referral date YYYYMMDD) must be less than or equal to the arrival date|0| | |Si le numro de projet est 150, les champs 3 de projet - 10 doivent tre infrieur ou gal  la date d'arrive
TE16020010|2|If the project number is 150 (wait times), the intervention code on the intervention line identified by project field 1 & 2 combined (intervention line number) must not be blank|0|||Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), le code d'intervention sur la ligne d'intervention identifie par le champ 1 de projet et 2 combins (ligne nombre d'intervention) ne doivent pas tre blancs
TE16020005|2|If the project number is 150 (wait times) , project field 16 (date type) must be 1, 2, 3 or blank|0|16 16 70||Si le numro de projet est 150 (des temps d'attente), caractre du champ 15 de projet le premier (type de date) doit tre 1, 2, 3 ou blanc
TE10020046|2|If diagnosis is coded I12 at the 3 digit level, all diagnoses I10, I11, I13, or I15 at the 3 digit level, cannot be coded|0|||Si le diagnostic est I12 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique I10, I11 ou I13 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
TE10020047|2|If diagnosis is coded I13 at the 3 digit level, all diagnoses I10, I11, I12, or I15 at the 3 digit level, cannot be coded|0|||Si le diagnostic est I13 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique I10, I11 ou I12 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
E000071|3|The Report must be exported in order to store it in the Audit table. The exported file will be removed once the task is completed.|0|||
E000072|3|The Audit report export file could not be deleted. If you run reports you should have permission to create and delete files on application path. Please contact MED2020 for more information.|0|||
E000073|3|After 5 attempts WinRecs was not able to export this file and therefore cannot log it in the audit table. Please contact MED2020 for more information.|0|||
Q000061|2|Chart (@1) Volume (@2) is currently out on loan. You should return the chart/volume before proceeding with this new loan. Do you want to proceed with this new loan? Yes - Loan, No - Cancel.|0|||Le volume du diagramme (@1) (@2) est actuellement dehors sur le prt. Vous devriez renvoyer le chart/volume avant de procder  ce nouveau prt. Voulez-vous poursuivre ce nouveau prt ? Oui - Prt, Non - Annulation.
TE03020002|2|Invalid Postal Code|0|||Code Postal non valide
E000076|3|The help file could not be found|0||The help file could not be found|Le dossier d'aide n'a pas pu tre trouv
TE10020049|2|Invalid diagnosis code for main|0||Invalid diagnosis code for main|Code inadmissible de diagnostic pour le principal
DL000002|1|Update Data is completed.|0|||Des donnes de mise  jour sont remplies.
HE00001|3|The password must be a minimum of at least 8|0| |The password must be a minimum of at least 8|Le mot de passe doit tre un minimum au moins de 8
RE00250005|2|Service interruption start date must not be within the range of another interruption occurrence|0||Service interruption start date must not be within the range of another interruption occurrence|Service la date de dbut d'interruption ne doit pas tre dans la marge d'une autre occurrence d'interruption
OMHRSE0005|2|Service interruption return date must not be after the start date|0||Service interruption return date must not after the start date|Service l'interruption la date o de retour ne doit pas avoir lieu aprs la date de dbut
OMHRSE0020|2|If Amount of Time Hospitalized [DD4] is 0 then Number of Psych Admits [DD1] must also be 0 |0|| |Si le nombre de Psych admet que [ DD1 ] n'est pas 0 puis quantits de temps hospitalises [ DD4 ] ne doit pas tre 0
OMHRSE0021|2|Discharge Date [X80] - Date Stay Began [CC1] can not be more than 3 days|0|| |La date de dcharge [ X80 ] - le sjour de date a commenc [ CC1 ] ne peut pas tre plus de 3 jours
OMHRSE0022|2|If Reason for Admission - Inability to care for self due to mental illness [CC2c] = Yes(1) then Capacity/Competency - Manage [A4b] or Capacity/Competency - Clinical Record [A4c] must = Yes(1)|0|| |SI raison d'admission - incapacit d'entretenir l'art de l'auto-portrait d  la maladie mentale [ CC2c ] = 1 puis Capacity/Competency - contrlez [ A4b ] ou Capacity/Competency - le disque clinique [ A4c ] doit = 1
OMHRSE0023|2|If Reason for Admission - Threat or danger to self [CC2a] = Yes(1) then Extreme Behaviour Disturbance [E2] must = 1 or 2|0|| |Si raison d'admission - la menace ou le danger  l'art de l'auto-portrait [ CC2a ] est 1 alors perturbation extrme de comportement [ E2 ] doit tre 1 ou 2
OMHRSE0024|2|Total Days in Alternative Level of Care [X75] must be less than or equal to the number of days between the patient's Discharge Date [X80] and Date Stay Began [CC1]|0||Total Days in Alternative Level of Care [X75] must be less than or equal to the number of days between the patient's Discharge Date [X80] and Date Stay Began [CC1]|Les jours totaux dans de niveau alternatif du soin [X75] doivent tre infrieur ou gal  le nombre de jours entre la date de la dcharge du patient [X80] et le sjour de date ont commenc [CC1]
OMHRSE0025|1|Date Stay Began [CC1] - Birthdate [BB2] is not between 14 and 115 years|0|| |Le sjour de date a commenc [ CC1 ] - la date de naissance [ BB2 ] n'est pas entre 14 et 115
ATE4400012|1|If main diagnosis is coded P964, R95, R960, R961, R98, or R99 then disposition code should be 4, 5, 6, 7 or 8|0| | |Si le diagnostic principal est P964 cod, alors le code de la disposition R95, R960, R961, R98, ou R99 devrait tre 4, 5, 6, 7 ou 8
ATE3500005|1|If the disposition is 9 (left without being seen), an intervention should not be reported|0| | |Si la disposition est 9 ( gauche sans tre vu), une intervention ne devrait pas tre rapporte
W000016|1|This record has been submitted to CIHI. It will be flagged as deleted, but should be sent to CIHI as part of a submission before the final purge.|0|||
ATE4000002|2|The first occurence of provider must be M with service 3112|0|||
Q000064|5|The Provider(@1) has authentication rights. Proceed to add signature?|3||The Provider(@1) has authentication rights. Proceed to add signature?|Le fournisseur(@1) a des droits d'authentification. Procdez ajouter la signature ?
Q000065|5|The Provider(@1) doesn't have authentication rights. Proceed to add deficiency detail?|3||The Provider(@1) doesn't have authentication rights. Proceed to add deficiency detail?|Le fournisseur(@1) n'a pas des droits d'authentification. Procdez ajouter le dtail d'insuffisance ?
Q000066|5|The Provider(@1) already have the same deficiency code(@2). Do you want to add another deficiency detail?|3||The Provider(@1) already have the same deficiency code(@2). Do you want to add another deficiency detail?|Le fournisseur(@1) ont dj le mme code(@2) d'insuffisance. Voulez-vous ajouter un autre dtail d'insuffisance ?
E000088|2|The charts cannot be unmerged because they haven't been merged in the past.|0|||Les dossiers ne peuvent pas tre unmerged parce qu'ils n'ont pas t fusionns dans le pass.
UW00010|1|This User can see the abstract complete message for MHRS ~ ICD 10 with permission set to Read-Only or No Access|0|||
Q000068|5|This is a interim assessment record in order for it to be recovered the admission must also be recovered. Do you wish to continue?|2|||
Q000080|2|Chart @1 and volume @2 previous location is not defined. Do you want to return to permanent location or select from location list? Yes - Return  permanent location,  No - select from return location list, Cancel - No return|3||Chart @1 and volume @2 previous location is not defined. Do you want to return to permanent location or select from location list? Yes - Return  permanent location,  No - select from return location list, Cancel - No return|Le diagramme @1 et l'endroit prcdent du volume @2 n'est pas dfini. Voulez-vous retourner  l'endroit permanent ou choisir parmi la liste d'endroit ? Oui - endroit permanent de retour, non - choisi de la liste de retour d'endroit, annulation - aucun retour
Q000081|2|This volume doesn't have permanent location. You can't return this volume.|1||This volume doesn't have permanent location. You can't return this volume.|Ce volume n'a pas l'endroit permanent. Vous retour de can't ce volume.
Q000082|1|Before processing the request, we must complete the current transaction on the screen.|3||Before processing the request, we must complete the current transaction on the screen.|Avant de traiter la demande, nous devons accomplir la transaction courante sur l'cran.
CRSEFIL003|2|Data submission contact phone number must not be blank.|0|||
ATE4400014|2|If main problem is J370  and there is an other problem of J040, then the main problem must be J040.|0|4417| | 
ATE4400016|2|If main problem is J371  and there is an other problem of J042, then the main problem must be J042.|0|4417| | 
ATE4400017|2|If main problem is K811 and there is an other problem of K810, then the main problem must be K810.|0|4417| | 
ATE4400018|2|If other problem = B24 then a main problem of R75 or Z21 cannot be coded.|0|4418| | 
ATE4400019|2|If other problem = E10-E14 then a main problem of R73 canot be coded.|0|4419| | 
ATE4400020|2|If other problem is coded I60-I64 then main problem G459 cannot be coded..|0|4423| | 
ATE4400021|2|If other problem is coded as J44 then a main problem of J41, J42, J43, J45, J60-J68, J70 cannot be coded.|0|4424| | 
ATE4400022|2|If main/other problem = B24 then an other problem of R75 or Z21 cannot be coded.|0|4518| | 
ATE4400023|2|If main/other problem = E10-E14, then an other problem of R730 or R739 cannot be coded.|0|4519| | 
TE03010014|2|health care province is invalid the for responsibility for payment 01|0|03-06-05| | 
TE04110004|2|difference (in days) between Decision to admit date and admit date must be 30 days or less.|0|04-11-05| | 
TE05040005|2|Institution to is not acute and the disposition code is 01|0|05-04-05| | 
TE07030003|2|If the entry code is N or age is less than 29 days and the weight is less 2500, Diag P07 must be coded type M, 1, W, X or Y|0|07-03-57| | 
CCE0000011|2|Death must be after birthdate|0| | | 
CCE0000012|2|CS Regional Nodes Evaluation has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9|0| | | 
CCE0000013|2|Registration Date must be after birthdate|0| | | 
CCE0000014|2|First Definitive Surgical Treatment Date must be after birthdate|0| | | 
CCE0000015|2|Date of Referral to Medical Oncologist must be after birthdate|0| | | 
CCE0000016|2|Date of Referral to Radiation Oncologist must be after birthdate|0| | | 
CCE0000017|2|Date of Referral to Surgical Oncologist must be after birthdate|0| | | 
CCE0000018|2|First Definitive Cancer Surgical Date must be after birthdate|0| | | 
CCE0000018|2|First Definitive Cancer Surgical Date must be after birthdate|0| | | 
E000143|2|The domain User name is not unique|0| | | 
E000142|3|The Auto-Batch feature can not be run because the interface definition can not be found.|0| | | 
TE10020051|2|If diagnosis is coded I15 at the 3 digit level, all diagnoses I10, I11, I12 or I13 at the 3 digit level, cannot be coded |0|10-00-55| | 
TE10020052|2|If diagnosis is coded I10 at the 3 digit level, diagnosis codes N18, N19 and/or N26 at the 3 digit level cannot be coded..|0|10-00-57| | 
TE10020053|2|If diagnosis is coded I11, diagnosis codes N18, N19 and/or N26 cannot be coded.|0|10-00-57| | 
TE10020055|1|If there are multiple OBS diagnoses (first digit of O) coded, the 6th digit must be the same for all the OBS codes except that a 6th digit of 1 and 2 may be on the same abstract.|0|10-00-63| | 
TE10020056|2|If a diagnosis in the range T20 - T29 at the 3 digit level is coded, a diagnosis of T31 or T32 at the 3 digit level must also be coded.|0|10-00-64| | 
TE10020057|1|If diagnosis code E10 - E14 at the 3 digit level is cded, diagnosis code R4029 should not be coded as diagnosis type 1, 2, 3, W, X or Y.|0|10-00-65| | 
TE10020058|1|The diagnosis codes O75701, O66401 and/or O34201 cannot be coded on the same abstract.|0|10-00-66| | 
TE10020059|2|The diagnosis codes J440, J441, J448 and/or J449 cannot be coded on the same abstract as diagnosis type M, 1, 2, 3, W, X or Y.|0|10-00-67| | 
TE10020060|2|If multiple diagnosis codes S026 at the 4 digit level are coded, they must all be the same 6 digit code|0|10-00-68| | 
TE10020061|2|There must only be one diagnosis code T31 at the 3 digit level.|0|10-00-69| | 
TE10020062|2|There must only be one diagnosis code T32 at the 3 digit level.|0|10-00-70| | 
TE10020063|2|If diagnosis code I50 at the 3 digit level is coded with type M, 1, 2, 3, W, X or Y, diagnosis code J81 at the 3 digit level cannot be coded with diagnosis type M, 1, 2, 3, W, X or Y.|0|10-00-71| | 
TE10020064|2|If a diagnosis code in the range A40 - A41 at the 3 digit level is coded with any diagnosis  type ,diagnosis code U97 at the 3 digit level cannot be coded with diagnosis type M, 1, 2, 3, W, X or Y.|0|10-00-72| | 
TE10020065|2|If diagnosis codes E10 - E14 at the 3 digit level are coded as any diagnosis type, diagnosis code E15 at the 3 digit level cannot be coded.|0|10-00-73| | 
TE10020066|2|If the most responsible diagnosis code is S02 at the 3 digit level, there cannot be a diagnsois code S06 at the 3 digit level  with type 1, 2, 3, W, X or Y.|0|10-02-61| | 
Q000090|5|One or more of the selected chart's volumes have a current location that does not match the permanent location. Do you wish to continue the purge anyway?|2| | | 
Q000091|5|The current location of the volume for this activity does not match the permanent location. Do you wish to continue the purge anyway?|2| | | 
CEFIL00001|2|Province/Territory is blank|0| | | 
CEFIL00003|2|Fiscal Quarter is blank or is not number|0| | | 
CEFIL00005|2|Date Profile Updated is not a valid date|0| | | 
CEFIL00006|2|Verification Audit is blank|0| | | 
CEFIL00007|2|Verify Audit Start Date is not a valid date|0| | | 
CEFIL00008|2|Verify Audit End Date is not a valid date|0| | | 
OMHRSE0091|2|Matching Chart Number [X30] and Facility Number [AA4] combination exists and Date Stay Began [CC1] is before the latest existing record Discharge Date [X80] or there is not a Discharge Date|0| | | 
OMHRSE0092|2|Matching Chart Number [X30] and Facility Number [AA4] combination exists and Date Stay Began [CC1] is before the latest existing record Discharge Date [X80] or there is not a Discharge Date|0| | | 
TE10020067|2|If the principal intervention (occurrence 1) is 1VG53 at the 5 digit level, the  most responsible diagnosis cannot be M16 at the 3 digit level.|0|10-02-97| | 
TE10020068|2|If the principal intervention (occurrence 1) is 1VA53 at the 5 digit level, the  most responsible diagnosis cannot be M17 at the 3 digit level.|0|10-02-97| | 
TE10040017|1|If the diagnosis code is T31 or T32 at the 3 digit level, diagnosis type cannot be 3.|0|10-04-52| | 
TE11020007|2|If a diagnosis code with a first digit of O and a 6th digit of 4 or Z39 at the 3 digit level is coded, the intervention code cannot be 5MD50 to 5MD60 at the 5 digit level.|0|11-02-60| | 
TE11030001|2|If it is the principal intervention (occurrence 1), the intervention attribute status cannot be A (abandonned).|0|11-03-51| | 
ATE4400024|2|E10, E11, E13 and E14 are mutually exclusive and cannot occur on same abstract(main or other problem).|0|4520| | 
ATE4400025|2|If main or other problem is coded, E10, E11, E13 or E14 then a main or other problem of E109, E119, E139 or E149 cannot be coded.|0|4521| | 
ATE4400026|2|I10, I11, I12, I13 and I15 are mutually exclusive and cannot occur on same abstract (main or other problem).|0|4522| | 
ATE4400027|2|If main/other problem is coded I60 -I64 then an other problem G459 cannot be coded.|0|4523| | 
ATE4400028|2|If main/other problem is coded as J44 then an other problem of J41, J42, J43, J45 and J60-J68, J70 cannot be coded.|0|4524| | 
ATE4400029|2|J80 and J96 are mutually exclusive and cannot occur on same abstract (main or other problem).|0|4525| | 
ATE4400030|2|if main or other problem is coded as J951 or J952 then an other problem of Y83-Y84 must be coded.|0|4526| | 
ATE4800001|2|Status attribute for Main Intervention cannot = A|0|4808| | 
ATE4900001|2|if main problem is K40-K43, K45, K46 and main interv is 1SY80 then the main location attribute cannot be 0.|0|4907| | 
ATW4400002|1|if other problem is A41 at the 3 digit level then main problem of J13-J15, J18 at the 3 digit  level should not be coded |0|4402| | 
ATW4400003|1|If Other Problem code is I9820(<2009)/I983*(2009),  K3180, K5520, K6380, A09, K226, K250, K252, K254, K256, K260, K262, K264, K266, K270, K272, K274, K276, K280, K282, K284, K286, K290 then Main problem of K920, K921 or K922 should not be coded.|0|4403| | 
ATW4400004|1|If other problem is K52, A059, A08, A09 or A020, A072, J108 or J118 then main problem of E860 should not be coded.|0|4404| | 
ATW4400005|1|If main/other problem is A41 at the 3 digit level then an other problem of J13-J15, J18 at the 3 digit level should not be coded|0|4502| | 
ATW4400006|1|If main/other problem is I9820(<2009)/I983*(2009), K3180, K5520, K6380, A09, K226, K250, K252, K254, K256, K260, K262, K264, K266, K270, K272, K274, K276, K280, K282, K284, K286, or K290 then other problem of K920 or K921 or K922 should not be coded.|0|4503| | 
ATW4600001|1|1SC74, 1SC75,1SC80, 1SC89 and 1SE89 are mutually exclusive and should not occur on same abstract (main or other intervention)|0|4701| | 
ATEFID0002|2|The first character of the Facility Name must be alpha the second to fourth must be alpha, period, or space.|0|FID02| | 
ATEFIE0001|2|If coded, the first character of the Facility Site Name must be alpha the second to fourth must be alpha, period, or space.|0|FIE02| | 
ATEFII0002|2|The first character of the 1st Ambulatory Care Contact Name must be alpha the second to fourth must be alpha, period, or space.|0|FII02| | 
ATEFIM0002|2|If coded, the first character of the 2nd Ambulatory Care Contact Name must be alpha the second to fourth must be alpha, period, or space.|0|FIM02| | 
ATL7900001|2|If entered, then must not be 001- 499, with the exception of special project number 100, 150, and 312.|0|7907| | 
TL03030002|2|Residence Code has an invalid code. Valid codes are: 0000000 - 0000070, 0000072 - 0000074, 0000076 - 0000077, 0000080, 0000701 - 0000712, 0007051 - 0007056, 0007110 - 0007111|0| | |Le code de rsidence entr n'est pas valide. Les choix valides sont : 0000000 - 0000070, 0000072 - 0000074, 0000076 - 0000077, 0000080, 0000701 - 0000712, 0007051 - 0007056, 0007110 - 0007111.
TL04070003|2|Admit by Ambulance Code has an invalid code. Valid codes are: A, G, C, N|0|04-07-05||Admettez en Ambulance Code a un code inadmissible. Les codes valides sont : A, G, C, N
ATE3300005|1|The decision to admit date/time is more than 24 hours prior to the disposition date/time (visit completed).|0| | | 
E000131|2|No chart value has been entered and the current hospital setting does not auto-generate chart number.|0|||
CRSEFIL001|2|Data submission contact e-mail must not be blank.|0|||
ATE2400010|2|Difference between Triage Date and Physician Initial Assessment Date is greater than 24 hours.|0| | | 
OMHRSE0087|2|If DD2 Number Psych Admits (lifetime) = 0 then DD3 Time Since Last Discharge must = 8 |0| | | 
OEFIL00004|2|Fiscal Year is invalid|0| | | 
OEFIL00005|2|Administrator Phone Number is invalid|0| | | 
OEFIL00006|2|Administrator Fax Number is invalid|0| | | 
Q000075|5|This visit is currently linked to another volume and is outside the date the range of the current volume. Do you want to link to the current volume?|2||This visit is currently linked to another volume and is outside the date the range of the current volume. Do you want to link to the current volume?|Cette visite est actuellement lie  un autre volume et la gamme de date est incorrected. Voulez-vous lier au volume courant?.
OEFIL00008|2|Site Coordinator Fax Number is invalid|0| | | 
OEFIL00007|2|Site Coordinator Phone Number is invalid|0| | | 
OEFIL00009|2|DB Contact Phone Number is invalid|0| | | 
OEFIL00010|2|DB Contact Fax Number is invalid|0| | | 
HE00004|3|If entered, the terminal digit must be 10 characters and 0-9 must be used.|0| | | 
TE10020069|2|If diagnosis is coded I15 at the 3 digit level, all diagnoses I10, I11, I12, or I13 at the 3 digit level, cannot be coded|0| | |Si le diagnostic est I15 cod au niveau de 3 chiffres, tout diagnostique I10, I11, I12 ou I13 au niveau de 3 chiffres, ne peut pas tre cod
E000099|2|Invalid Time search value. 23:59 will be used.|0| |Invalid Time search value. 23:59 will be used.|Valeur inadmissible de recherche de temps. 23:59 sera employ.
E000100|2|Invalid Date search value. System date will be used.|0| |Invalid Date search value. System date will be used.|Valeur inadmissible de recherche de date. La date de systme sera employe.
E000101|2|Invalid Date search value.|0| |Invalid Date search value.|Valeur inadmissible de recherche de date.
E000102|1|There is at least one active registered log in for this User. If you do not have another session open, this may have been caused by an unexpected termination of the program. Would you like the system to close the other opened session now?|2| |There is at least one active registered log in for this User. If you do not have another session open, this may have been caused by an unexpected termination of the program. Would you like the system to close the other opened session now?|Il ya au moins un journal actif enregistr en pour cet utilisateur. Si vous n'avez pas d'autre session ouverte, ce qui peut avoir t caus par une fin inattendue du programme. Souhaitez-vous le systme de clore la session ouverte d'autres maintenant?
W000019|1|The CPI death indicator is set to Yes|0| |The CPI death indicator is set to Yes|L'indicateur de la mort de CPI est plac  Oui
Q000083|5|There are visits that do not have links to a volume. Do you wish to set up the links?|3| |There are visits that do not have links to a volume. Do you wish to set up the links?|Il y a des visites qui n'ont pas des liens  un volume. Souhaitez-vous installer les liens ?
E000103|2|No valid volume number has been selected.|0| |No valid volume number has been selected.|Aucun numro du volume valide n'a t choisi
OMHRSE0088|2|Discharge record Assessment Reference Date [A1] must be after the Assessment Reference Date [A1] of all other linked assessments with the same Chart Number [X30] and Case Record Number [AA3]|0| |Discharge record Assessment Reference Date [A1] must be after the Assessment Reference Date [A1] of all other linked assessments with the same Chart Number [X30] and Case Record Number [AA3]|La date record de rfrence d'valuation de dcharge [A1] doit avoir lieu aprs la date de rfrence d'valuation [A1] de toutes autres valuations lies avec le mme nombre de diagramme [X30] et le nombre de fiche individuelle [AA3]
OMHRSE0089|2|Assessment Reference Date [A1] must be after the Assessment Reference Date [A1] of the Admission Assessment with the same Chart Number [X30] and Case Record Number [AA3]|0| |Assessment Reference Date [A1] must be after the Assessment Reference Date [A1] of the Admission Assessment with the same Chart Number [X30] and Case Record Number [AA3]|La date record de rfrence d'valuation de dcharge [A1] doit avoir lieu aprs la date de rfrence d'valuation [A1] de toutes autres valuations lies avec le mme nombre de diagramme [X30] et le nombre de fiche individuelle [AA3]
E000104|0|This Chart has ancestry (a master link has been established).|0| | |Ce diagramme a l'ascendance (un maillon de jonction a t tabli).
E000105|3|3-M CodeFinder could not be executed.|0| |3-M CodeFinder could not be executed.|3-M CodeFinder n'a pas pu tre excut
E000106|3|3-M CodeFinder output file could not be created. Contact MED2020 Client Services.|0| |3-M CodeFinder output file could not be created. Contact MED2020 Client Services.|le dossier de rendement n'a pas pu tre cr. Services De Client Du Contact MED2020.
E000107|3|Encountered an error terminating the 3-M CodeFinder.|0| |Encountered an error terminating the 3-M CodeFinder.|A rencontr une erreur terminer le 3-M CodeFinder.
E000108|3|Encountered an error re-building the 3-M CodeFinder selections. Contact MED2020 Client Services.|0| |Encountered an error re-building the 3-M CodeFinder selections. Contact MED2020 Client Services.|A rencontr une erreur reconstruire les choix de 3-M CodeFinder. Services De Client Du Contact MED2020.
OEFIL00011|2|Invalid 6 digit postal code|0| | | 
OEFIL00012|2|Province/Territory is blank.|0| | | 
OEFIL00013|2|Designated # of MOH Beds is less than 1.|0| | | 
OEFIL00014|2|Ownership is blank.|0| | | 
OEFIL00015|2|Preferred Language is blank.|0| | | 
ATE7900003|2|Project 100 must be recorded for emergency and surgical day/night care abstracts|0| |Project 100 must be recorded for emergency and surgical day/night care abstracts|Le projet 100 doit tre enregistr pour l'urgence et les abrgs sur chirurgicaux soin de day/night
TE16010011|2|Project 100 must be recorded for acute care abstracts|0| |Project 100 must be recorded for acute care abstracts|Le projet 100 doit tre enregistr pour les abrgs sur aigus soin
TE16010012|2|Project 100 has been recorded more than once|0| |Project 100 has been recorded more than once|Le projet 100 a t enregistr plus d'une fois
TE16010013|2|Project 100 must be reported within the first 5 occurrences|0| |Project 100 must be reported within the first 5 occurrences|Le projet 100 doit tre rapport dans les 5 premires occurrences
E000109|2|No volume could be found for the select chart.|0| | | 
TEMB000046|1|ALC LOS does not match the ALC Days Total|0| | | 
TL03020001|2|Two Digit Postal Code is Invalid.|0| | | 
ATE1130006|2|Reason for Visit (diagnosis prefix R) cannot be coded in the first occurrence if there are other diagnosis coded.|0| | | 
E000115|2|The search was not successful, possibly because there are too many criteria. Reduce the number of words in the search and try again.|0| | | 
CRSEFIL002|2|Data submission contact fax number must not be blank.|0|||
E000067|1|Invalid code selection - check age or gender.|0||Invalid code selection - check age or gender.|
TEF5028001|2|Day Surgery Institution Number must be blank on the day surgery DAD Institution File record|0|5028| | 
ATE13500002|2|For Ontario only, Non-Physician Initial Assessment Provider Service cannot be 30000|0|||
TL09010004|2|The first (most responsible) provider type must be M|0|09-01-05|| 
UW00011|1|Both the Prompt For Locator and Deficiency are set to Yes. Only one or the other can be used. Locator will take precedence.|0| | | 
Q000084|5|Would you like to edit the chart deficiency now?|2| | | 
ATE1130002|2|Reason for Visit is coded in the old field on the main grid. This value will not be submitted. It should be entered in the diagnosis grid with a prefix of R.|0| | | 
ATW3700001|1|The disposition time (visit completed) is 23:59|0|W3701| | 
E000112|3|You do not have permission to update another hospital's record.|0||You don't have permission to update another hospital record.|Vous n'avez pas la permission de mettre un autre disque d'hpital.
CEFIL00004|2|Facility Number is blank|0| | | 
TEMB000047|2|Gestation must be 20 to 45 or 99 or a weight of more than 500 g if less than 20 for stillbirths|0| | | 
E000116|3|The help file could not be loaded.|0| | | 
OMHRSE0093|1|First admission to psychiatric facility, age at first hospitalization and age calculation are out of range.|0| | | 
I000010|0|Relocate Visits Successful |0|||Replacez La Visite Russie
CRSLAA3a01|1|Demo change Birth Date matches value in the Admission.|0| | | 
CRSLAA3b01|1|Demo change Birth Date Estimated matches value in the Admission.|0| | | 
CRSLAA5a01|1|Demo change Health Care Number matches value in the Admission.|0| | | 
CRSLAA5b01|1|Demo change Health Care Province matches value in the Admission.|0| | | 
E000120|2|Invalid Batch Year|0| | | 
E000122|3|The help file could not be loaded. You may need to download the latest pdf viewer.|0| | | 
Q000095|1|You must select a volume before saving the transaction.|0|||Vous devez choisir un volume avant de sauver la transaction.
W000021|1|The number of labels to queue for printing has been reached. Items in the queue should purged or printed.|0|||
W000022|1|There are more items to be printed in the queue then the value defined in the profile allows.|0|||
Q000098|5|The number of labels to queue has not yet been reached. Do you wish print anyway?|2|||
Q000099|5|The number of labels to queue has been exceeded. Do you wish print anyway?|2|||
E000126|2|Source Chart cannot be found.|0|||
E000128|2|Source Chart has not been entered.|0|||
ATE1160003|2|Date/Time Patient Left ED must be after or equal to Arrival Date/Time|0|11605| | 
ATE1160004|2|Date/Time Patient Left ED must be after or equal to Registration Date/Time|0|11605| | 
ATE1160005|2|Date/Time Patient Left ED must be after or equal to Date/Time of Physician Initial Assessment|0|11611| | 
ATE1160006|2|Date/Time Patient Left ED must be after or equal to Intervention Date/Time|0|11615| | 
ATW2900001|1|If Disposition Date/Time is coded, it should be after or equal to Date/Time of Physician Initial Assessment, where Disposition Time and Time of Physician Initial Assessment is not = 9999 (unknown)|0|W11411| | 
ATE4400031|2|If diagnosis code is Z37 or O with a 6th digit of 4 then an intervention can not be coded in the range of 5MD50 to 5MD60|0|4710| | 
ATE4400032|2|if main problem is coded OO0, then there must not be an other intervention coded as 1RD89, 1RF52, 1RF56, 1RF80, 1RF87, 1RF89 at the 5 digit level|0|4608| | 
ATL4000002|2|Provider Type has an invalid code. Valid codes are: M, 1, 3, 4, 6, 7, 8|0|4002| |Code de type de dispensateur non valide. Les choix valides sont M, 1, 3, 4, 6, 7 et 8.
ATE4400033|2|If main intervention is 1NF78 at the 5 digit level, then main problem must be E66 at the 3 digit level.|0|4427| | 
TE18060004|2|Gestational age is not 1-45 weeks (or 99)|0|18-06-05||L'ge foetal (en semaines) est infrieur  1 ou suprieur  45 (ou n'est pas 99).
TE07030004|2|If the entry code is newborn (N) and  the weight is coded and is greater than 0001 and less than 2500, a diagnosis code of P070 or P071 must be coded as type M, 1, W, X or Y|0|07-03-57||
TE04130004|2|Date/Time patient left ED is prior to admit date/time|0|04-13-05||La date/heure  laquelle le patient a quitt l'urgence est antrieure  la date/heure admettre le patient. 
TE04140004|2|The difference between admit date/time and date/time patient left ED in hours, is more than 720 hours|0|04-15-54||
TW04140003|1|The difference between admit date/time and date/time patient left ED in hours, is more than 168 hours|0|04-15-55||
TE03010015|2|health care province is invalid the for responsibility for payment 03|0|03-06-05||
TW10020028|1|If diagnosis code E109, E119 or E149 at the 4 digit level is coded as any diagnosis type, there should not be other diagnosis code E10, E11, E13 or E14 at the 3 digit level coded as any diagnosis type|0|10-02-91||Si le code de diagnostic E109, E119 ou E149 au niveau de 4 chiffres est cod en tant que n'importe quel type de diagnostic, il ne peut y avoir aucun autre code E10, E11, E13 de diagnostic ou E14 au chiffre 3 de niveau a cod en tant que n'importe quel type de diagnostic
TE10020070|2|If the principal intervention (occurrence 1) is 1NF78 at the 5 digit level, the  most responsible diagnosis must be E66 at the 3 digit level.|0|10-02-97||
TW10020006|1|If main probem is coded O00 to O08 then other problem of O10-O16, O21-O28, O30-O45, O61-O66, O70-O71, O74-O75, O89, O95, O98, O99 must have a 6th digit of 9|0|10-02-98||
TE10040019|2|If the diagnosis code is Z75 at the 3 digit level, diagnosis type cannot be 2.|0|10-04-51||
TE10020071|1|If a diagnosis code of O00 at the 3 digit level with a diagnosis type of M, 1, 2, W, X or Y is coded, an intervention code of 1RD89, 1RF52, 1RF56, 1RF80, 1RF87 or 1RF89 at the 5 digit level cannot be coded|0|11-02-64||
TE03010017|2|HCN Version cannot contain I or O|0| | | 
Q000100|5|The re-verify option selected will validate all abstracts that fall under the specified period. This may take a while. You may reduce the length of the process by changing the option to No (this would skip validation for those abstracts that were saved without errors). Would you like to continue with the selected option?|2|||
Q000101|5|The reverify option selection will only validate abstracts saved with errors or those not yet saved. While this option is potentially the fastest, changes to edits (introduced by WinRecs updates) will not be detected. If there is reason to believe that abstracts may be impacted by changed edits, you may wish to change the option to Yes (this would validate all abstracts for the specified period). Would you like to continue with the selected option?|2|||
E000136|2|An error has occured. Please re-save the deficiency and try to complete it again.|0|||Une erreur s'est produite. Veuillez re-sauver l'insuffisance et essayez de l'accomplir encore.
Q000105|5|This visit is currently linked to another volume. Do you want to link to the current volume?|2||This visit is currently linked to another volume. Do you want to link to the current volume?|Cette visite est actuellement lie  un autre volume. Voulez-vous lier au volume courant ?
Q000106|5|This visit is outside the date the range of the current volume. Do you want to link to the current volume?|2||This visit is outside the date the range of the current volume. Do you want to link to the current volume?|Cette visite est la gamme de date est incorrected. Voulez-vous lier au volume courant?
W000024|1|The Destination Chart is already merged into Source Chart.|0|||
W000025|1|The Source Chart is already merged into Destination Chart.|0|||
CCE0000007|2|Health care number is invalid|0| | |Numro d'assurance-maladie non valide.
CCE0000008|2|The health care number is 1 or 8 and the province of issue is the same as the reporting institution|0| | |Le NAM est 1 ou 8 et la province mettrice est la mme que celle de l'tablissement produisant le rapport.
CCE0000009|2|If the province issuing HCN is 99 (not available/not applicable), health care number must be a one digit,left justified  1 or 8|0| | |Le code de la province mettrice du NAM est 99 et le NAM n'est ni 1 ni 8.
CCE0000010|2|Health care number is invalid according to province of issue|0| | |Le numro d'assurance-maladie n'est pas valide pour la province mettrice.
CCE0000001|2|Only Ontario health care numbers should have the version entered|0| | |La version des numros d'assurance maladie de l'Ontario doit tre indique.
CCE0000002|2|Health care number version can not be entered with health care number of 0|0| | |La version de NAM ne peut pas tre entre si le NAM est 0.
CCE0000003|2|HCN Version cannot contain a special character (must contain 0-9, A-Z or blank)|0| | |La version de HCN ne peut pas contenir un caractre spcial (doit contenir 0-9, A-Z ou blanc)
CCE0000004|2|HCN Version cannot contain I or O|0| | | 
CCE0000005|2|Invalid health care number. First digit can not be 0 nor can first ten digits be 9999999999|0| | |Nombre inadmissible de sant. Le premier chiffre ne peut pas tre 0 ni le bidon les premiers chiffres des dizaines soit 9999999999
CCE0000006|2|Health Care Number Province has an invalid code. Valid codes are: NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99, CA|0| | |Le code de province mettrice du NAM est non valide. Les choix valides sont NL, PE, NS, NB, QC, ON, MB, SK, AB, BC, NT, YT, NU, 99 et CA.
W000026|1|You must select a volume before the record can be deleted.|0|||Vous devez choisir un volume avant que le donn peut tre effac.
ATW1140001|1|Disposition Date should not be greater than 3 days from Registration Date, if Disposition Time is = 9999|0|W11406| | 
ATW1140002|1|Disposition Date/Time should not be greater than 3 days from Registration Date/Time, if Disposition Time is not = 9999.|0|W11405| | 
Q000109|1|Apparent duplicate records for this clinic visit. Do you wish to continue?|2|||
E000144|3|This CCR record has been moved to Inpatient. The record will be reloaded in the correct module.|0|||
OMHRSE0100|2|HCN Version cannot contain a special character (must contain 0-9, A-Z or blank)|0| | | 
OMHRSE0101|2|HCN Version cannot contain I or O|0| | | 
CCE0000021|1|Date of Referral to Medical Oncologist  must be equal to or before patient's first visit at this centre for this disease.|0| | | 
CCE0000022|1|Date of Referral to Radiation Oncologist must be equal to or before patient's first visit at this centre for this disease.|0| | | 
CCE0000026|2|The Clinical Stage: N Category at Diagnosis must start with letter N.|0| | | 
ATE0000009|2|Intervention date is prior to visit/registration date|0| | | 
ATE0000010|2|Disposition Date must be after or equal to Main Intervention Date, if Main Intervention Date is coded and Disposition Time is = 9999|0|11413| | 
ATW0000003|1|Disposition Date should be after or equal to Main Intervention Date, if Main Intervention Date is coded and Disposition Time is = 9999|0|W11408| | 
ATW1090002|1|Disposition Date/Time should be after or equal to Main Intervention Date/Start Time, if Main Intervention Date/Start Time are coded and Disposition Time is not = 9999|0|W11407| | 
ATEFIL0002|2|1st Ambulatory Care Contact Email must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|FIL04| | 
ATEFIP0002|2|If coded, 2nd Ambulatory Care Contact Email must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|FIP04| | 
ATL9400006|2|If Special Project Number (DE 145) = 150 and if Other Date (Field 17 DE 162 - Field 24 DE 169) and Registration Date (DE 27) are coded, difference between Registration Date and Other Date must be less than 100 years |0|9510| | 
ATE8200006|2|If Project Number (DE 145) = 150 and if Date Completed Referral Received (Field 03 DE 148 - Field 10 DE155) and Registration Date (DE 27) are coded, difference between Registration Date and Date Completed Referral Received must be less than 27 years 
"|0|9511| | 
W000027|1|Chart modification can only occur for charts within the same hospital or from a hospital specific chart to a regional chart. Modifications cannot occur from a regional chart to a hospital specific chart, or between two specific hospitals.|0|||
TE11020012|1|A CCI code 1RD89, 1RF52, 1RF56, 1RF80, 1RF87 or 1RF89 at the 5-digit level was coded with a diagnosis of O00 at the 3rd digit level and a diagnosis type of M, 1, 2, W, X or Y.|0|11-02-64| | 
RE00370005|2|Invalid to record Transfer or Death Health Condition on Admission Assessment|0|001240| | 
RE00370006|2|On Discharge Assessment, Transfer or Death Health Condition(Diagnosis Type = W) must not be spaces if (31) Reason for Discharge = 8 OR if (32) Referred To = 02 or 03|0|000010| | 
RE00370007|2|On Discharge Assessment, must be spaces if (31) Reason for Discharge = 1 to 7 AND (32) Referred To is NOT = 02 or 03|0|001000| | 
RE00800001|2|Invalid ICD-10-CA Diagnosis for Patient Gender|0|001800| | 
RE00800002|2|Invalid ICD-10-CA Diagnosis for Patient Age|0|001810| | 
RE00840001|2|Invalid ICD-10-CA for Service Interruption Reason for Patient Gender|0|001800| | 
RE00840002|2|Invalid ICD-10-CA for Service Interruption Reason for Patient Age|0|001810| | 
RE00360009|2|Health Condition Reason(s) for Hospitalization -ICD-10-CA Occurrences 1 to 3 must be spaces if (73A) Hospitalization Since Discharge NOT = 1|0|000770| | 
TE07010021|2|If the first character of the institution numer is Ontario (5) and the admission category is newborn (N), the main patient service must be 54|0|07-01-56| | 
TE10040020|2|If the admission category is newborn (N) and the MRDX is Z38 at the three digit level, diagnosis type cannot be 1, 2, X or Y|0|10-02-59| | 
OMHRSE0102|2|Age at First Hospitalization must be in the appropriate range as per patient's age at admission|0| | | 
CRSWH3g001|1|If resident uses pads/briefs (H3g), H1a or H1b shoud be coded as 1-4, unless pads NEVER soiled|0| | | 
CRSWG6a001|1|Bedfast with no skin monitoring|0| | | 
CRSWH1a001|1|Bowel incontinence with no skin monitoring|0| | | 
CRSWM1a001|1|Presence or history of ulcer with no skin monitoring|0| | | 
CRSWM1c001|1|Presence of stage 3-4 ulcer with no ulcer care|0| | | 
CRSWM1b001|1|Ambiguouse ulcer (M1b,c,d) with no P1ae|0| | | 
CRSEP1BAB3|1|Total number of minutes that the resident received speech therapy during the last 7 days (P1baB should be less than 840 minutes.|0|C1018| | 
CRSEP1BBB3|1|Total number of minutes that the resident received occupational therapy during the last 7 days (P1bbB) should be less than 840 minutes.|0|C1020| | 
CRSEP1BCB3|1|Total number of minutes that the resident received physical therapy during the last 7 days (P1bcB) should be less than 840 minutes.|0|C1022| | 
CRSEP1BDB3|1|Total number of minutes that the resident received respiratory therapy during the last 7 days (P1bdB) should be less than 840 minutes.|0|C1024| | 
CRSEP1BEB3|1|Total number of minutes that the resident received psychological therapy during the last 7 days (P1beB) should be less than 840 minutes.|0|C1026| | 
CRSEP1BFB3|1|Total number of minutes that the resident received recreation therapy during the last 7 days (P1bfB) should be less than 840 minutes.|0|C1028| | 
CRSER40006|1|Length of stay longer than expected (17.5 years)|0| | | 
RE00230004|1|Referral source facility number should be found in the institution profile if the referral source is 02, 04, or 06|0| | | 
CCE0000023|1|Date of Referral to Surgical Oncologist must be equal to or before patient's first visit at this centre for this disease.|0| | | 
CCE0000024|2|Invalid Body Surface Area - Must be between 0.5 and 3.0.|0| | | 
RL00140002|2|Living setting has an invalid code. Valid codes are: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, -50, -70|0|||Le code d'environnement domiciliaire est non valide. Les choix valides sont 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, -50 et -70.
RE00320001|2|If (32)Referred To = 02 or 03, then Post-Discharge Living Setting must = 9|0|001760| | 
RW00260001|1|Therapy start date must not be less than admission date|0| | |La date de dbut de la thrapie ne doit pas tre antrieure  la date d'admission.
RW00270002|1|Therapy end date is prior to the therapy start date|0| | |La date de fin de la thrapie est antrieure  la date de dbut.
RW00270001|1|Therapy end date must not be greater than date ready for discharge. It must also be greater than the therapy start date on the admission record|0| | |La date de fin de la thrapie ne doit pas tre postrieure  la date  laquelle le patient est prt  recevoir son cong. Elle doit en outre tre postrieure  la date de dbut de la thrapie inscrite dans l'enregistrement d'admission.
RL0040B001|2|Invalid to record weight under 5 or over 500 kg|0|002000| | 
RL0040A001|2|Invalid to record height under 20 or over 300 cm|0|001990| | 
TL05050003|2|Discharge Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12|0|05-05-05| |Le code d'tat  la sortie est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11 et 12.
TL05050004|2|Discharge Disposition has an invalid code. Valid codes are: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 12|0| | |Le code dtat  la sortie est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 et 12.
TE07010019|2|If the first character of the instituton number is PEI(1), NS(2), ON(5), MB(6), SK(7) or BC(9) and the institution type is acute(1) and main patient service is 54, the age must be 1 day or entry code must be newborn|0|07-01-54| | 
TE07010020|2|If the first character of the instituton number is NL(0) or NB(3) or AB(8) or NWT(N) or NU(V) or YT(Y) and the institution type is acute (1) and main patient service is 54, the entry code must be newborn|0|07-01-55| | 
TE04070002|2|If entry code is newborn(N) or stillbirth(S), admit by ambulance must be N|0|04-07-51| | 
TE05050004|2|If discharge disposition is not discharged to acute(01), the institution to cannot be an acute institution|0|05-04-50| | 
TE03010018|2|If the province issuing HCN is 99 (not available/not applicable), health care number must be a one digit,left justified 1, 8 or 9|0|03-01-05| | 
TL10010002|2|If coded, the diagnosis prefix must be alphabetic or numeric but not Z|0|10-01-05| | 
TL09010002|2|The provider type for the 2nd - 8th providers (if coded) must be 2 - 5, 7 -9, H, P, W, X, Y|0|09-01-05| | 
TL09010003|2|The provider type for the 2nd - 8th providers (if coded) must be 2 - 5, 7 -9, H, W, X, Y|0|09-01-05| | 
TE16070001|2|If the first character of the instituton number is Ontario(5) and the institution type is acute(1) and the project number is 100, project field 7 must be Y or N|0|16-07-05| | 
TE16080001|2|If the first character of the instituton number is Ontario (5) and the institution type is acute (1) and the project number is 100 and project field 7 is Y, project field 8 must be Y or N|0|16-08-05| | 
TW11020004|1|Within an intervention episode (interventions coded under a single date) interventions from 1SC74, 1SC75 and 1SC80 at the 5 digit level cannot be coded together|0|11-02-58| |Dans des interventions d'un pisode d'intervention (interventions codes sous une seule date) de 1SC74, 1SC75 et 1SC80 au chiffre 5 de niveau ne peuvent pas tre cods ensemble
TE10020072|2|If a diagnosis code I21 at the 3 digit level or I240 at the 4 digit level is coded, there must also be a diagnosis R943 at the 4 digit level with diagnosis type 3 coded.|0|10-00-78| | 
OMHRSE0103|2|Invalid Q1a-Q1p. All elements Q1a-Q1p must be completed in order of importance|0| | | 
RE00270003|2|Therapy End Date later than Discharge Date|0|000820| | 
RW00270003|2|Therapy End Date later than Discharge Date|0|000820| | 
OMHRSE0104|2|At least one DSM-IV provisional diagnostic category must be specified as 1|0| | | 
RE00860001|2|Duplicate Pre-admit Comorbid Procedure for this assessment|0|001860| | 
REFIL00003|2|Facility/Site Telephone Number must be numeric|0|001720| | 
REFIL00004|2|Facility/Site FAX Number must be numeric|0|001720| | 
REFIL00005|2|Facility Coordinator Telephone Number must be numeric|0|001720| | 
REFIL00006|2|Facility Coordinator FAX Number must be numeric|0|001720| | 
REFIL00007|2|Data Submission Contact Telephone Number must be numeric|0|001720| | 
REFIL00008|2|Data Submission Contact FAX Number must be numeric|0|001720| | 
REFIL00009|2|Facility/Site Telephone Extension must be left justified|0|000024| | 
REFIL00010|2|Facility/Site Telephone Extension must be numeric|0|001720| | 
REFIL00011|2|Facility Coordinator Telephone Extension must be left justified|0|000024| | 
REFIL00012|2|Facility Coordinator Telephone Extension must be numeric|0|001720| | 
REFIL00013|2|Data Submission Contact Telephone Extension must be left justified|0|000024| | 
REFIL00014|2|Data Submission Contact Telephone Extension must be numeric|0|001720| | 
RE00120006|2|If 13a (Living with spouse/partner) = 1, then 13e (Living alone) must = 0|0|000520| | 
RE00120007|2|If 13b (Living with family, includes extended) = 1, then 13e (Living alone) must = 0, 13f (Living in facility) must = 0, and 13i (Living in acute) must = 0|0|000520| | 
RE00120008|2|If 13c (Living with non-family, unpaid (includes friends)) = 1, then 13e (Living alone) must = 0, 13f (Living in facility) must = 0, and 13i (Living in acute) must = 0|0|000520| | 
RE00120009|2|If 13d (Living with paid attendant) = 1, then 13e (Living alone) must = 0, 13f (Living in facility) must = 0, and 13i (Living in acute) must = 0|0|000520| | 
RE00120010|2|If 12e (Living alone) = 1, then 12a (Living with spouse) must = 0, 12b (Living with family)  must = 0, 12c (Living with non-family, unpaid (includes friends)) must = 0, 12d (Living with paid attendant) must = 0, (12f)Living in facility (includes all levels of care except acute) must = 0|0|000520| | 
OMHRSE0105|2|DSM - Not applicable has an invalid code. Valid codes are: blank, 1|0| | | 
RE00120011|2|If 13f (Living in hospital/LTC/RCF/Nursing Home) = 1, then 13b (Living with family) must = 0, 13c (Living with non-family, unpaid (includes friends)) must = 0, 13d (Living with paid attendant) must = 0, 13e (Living alone) must = 0, 13i (Living in acute) must = 0|0|000520| | 
RE00120012|2|If 13i (Living in Acute Care) = 1, then 13a (Living with spouse), 13b (Living with family) must = 0, 13c (Living with non-family, unpaid (includes friends)) must = 0, 13e (Living alone) must = 0, 13f (Living in hospital/LTC/RCF/Nursing Home), 13g (Other Living Arrangements) must = 0|0|000520| | 
OMHRSE0106|2|The first character of AA4 Facility Number must be valid province/territory code (0-9, N, Y, V, Z), and if Z is coded then the remaining 4 digits must be 9999|0|01690| | 
OMHRSE0107|2|The first character of X65 (Refered from Facility Number) must be valid province/territory code (0-9, N, Y, V, Z), and if Z is coded then the remaining 4 digits must be 9999|0|01690| | 
RE00120005|2|Living arrangements must have at least one selection set to 1. However not all selections can be 1. If -50 or -70 are used all fields must be the same.|0| | |Au moins un choix sous  Conditions de logement  doit tre rgl  1. Toutefois, il ne faut pas indiquer 1 vis--vis de tous les choix. Si la valeur -50 ou -70 est utilise tous les champs doivent contenir la mme valeur.
W000028|1|Wrong file format: MHRS CIHI Error file should be 366 characters each line.|0|||Format faux de dossier : Le dossier d'erreur MHRS l'ICIS devrait tre 366 caractres chaque ligne.
OMHRSE0111|2|IF any of (Q1a-p) = 3, THEN one of (Q1a-p) must = 2|0|01680| | 
OMHRSE0108|2|The first character of X140 (Discharged to Facility Number) must be valid province/territory code (0-9, N, Y, V, Z), and if Z is coded then the remaining 4 digits must be 9999|0|01690| | 
OMHRSE0109|2|X100A Service Interruption Start Date must be >= A1 Assessment Reference Date of the most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment with the same AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number|0|20033| | 
OMHRSE0110|2|X130 Total Days Away From Bed must be <= A1 Assessment Reference Date - A1 Assessment Reference Date of the most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment with the same AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number|0|20034| | 
CCE0000037|2|Invalid Clinical Stage at Diagnosis for Diagnosis Code.|0| | | 
CCE0000038|2|Invalid Pathological Stage at Diagnosis for Diagnosis Code.|0| | | 
E000145|3|The document file could not be loaded. You may need to install the associated application.|0| | | 
E000146|5|The document file folder could not be found at the specified location. Would you like to search for it?|2| | | 
E000147|5|The document file could not be found at the specified location. Would you like to search for it?|2| | | 
E000148|3|The document file could not be loaded because the associated application is not installed.|0| | | 
E000149|3|There was a problem loading the document file.|0| | | 
Q000110|5|Do you wish to save this record? If you choose no, the record will be cleared.|3| ||Voulez-vous sauvegarder cet enregistrement?
E000150|3|MDS 2.0 RUG grouper does not support optimizer. It must be in the same fiscal year.|0| | | 
TE10040021|2|Header/Asterisk codes cannot be a Main Code, please delete code|0| | | 
RE00640001|2|For ages greater than 13 years, Communication - Verbal or Non-Verbal Expression must not be spaces if it recorded on Admission Assessment and Reason for Discharge is 1 or 2.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - l'Expression Verbale ou Non-verbale ne doit pas tre d'espace s'il a enregistr sur l'Evaluation d'Admission et la Raison pour la Dcharge est 1 ou 2. 
RE00640002|2|For ages greater than 13 years, Communication - Verbal or Non-Verbal Expression must be spaces if it is blank on Admission Assessment.|0|||Pour les ges plus grands que 13 ans, la Communication - l'Expression Verbale ou Non-verbale doit tre des espaces si c'est blanc sur l'Evaluation d'Admission. 
RE00360010|2|There is a duplicate health condition type W. Two or more Transfer or Death Health Conditions can't be put into one position when submitting.|0|| |Il y a un type de condition de sant de double W. Deux ou plus de Transfert ou les Conditions de Sant de Mort ne peuvent pas tre mis dans une position en soumettant. 
ATE4400046|2|R69 -  ICD-10-CA code is invalid as a Main Problem|0|4539| | 
TEMB000048|2|The Alternate Level of Care (ALC)  Multiform has been configured to allow only 3 occurrences to be captured and submitted to Manitoba Health.|0| | | 
TW18000001|2|If it is an OBS delivered case (a diagnosis code with a first digit of O and a 6th digit of 1 or 2 or a diagnosis code of Z37 at the three digit level with a diagnosis type of M, 1, 2, W, X or Y is coded), the reproductive care fields 01, 02, 03, 04 and 05 must not all be blank.|0|18-00-52||
TW18000002|2|If it is a TA case (a diagnosis code O04 at the three digit level with a diagnosis type of M, 1, 2, W, X or Y is coded with an intervention code of 5CA88 or 5CA89 (or 5CA90 before 2009) at the 5 digit level and the OOH indicator is not Y), the reproductive care fields 01, 02, 03, 04, 06 and 08 must not all be blank.|0|18-00-52||
RE00280002|2|Provider type is invalid. |0||| 
W000029|1|You have selected the Cancel function.  Do you wish to erase all data entered into this record since the last save?"  [Yes]  - this will reload the record as it presently does;  [No]  - this will return the user to "status quo" before they hit the F8 Cancel key|2|||Vous avez choisi l'Annule la fonction. Souhaitez-vous effacer toutes donnes entres dans ce rapport puisque le dernier pargne  ? [Oui] - ceci rechargera le rapport comme il fait en ce moment ; [Non] - ceci retournera l'utilisateur au statu quo avant qu'ils frappent le F8 Annule la clef
E000151|3|Grouper Optimizer does not support years prior to 2001.|0||| 
TW10040001|1|Diagnosis type is 1 or 2 with 4 digit level diagnosis codes: Z370-Z377 or Z379|0|10-04-61||Type de diagnostic 1 ou 2 avec les codes de diagnostic  4 chiffres Z370-Z377 ou Z379.
TW04040001|1|Invalid Institution From 99999|0|04-04-05||L'tablissement d'origine n'a pas le mme code de province (premire position) que le numro d'tablissement.
TE10020078|2|If the most responsible diagnosis is Z381*, Z384* or Z387*, admission category  must be newborn (N) or age must be less than or equal to 1 day|0|10-02-53| | 
TE10020077|2|If the entry code is newborn (N), the diagnosis code cannot be  Z381, Z384 or Z387 at the 4 digit level|0|10-02-70| | 
TE10020075|2|If diagnosis code J44* is coded as diagnosis type M,1,2,3,W,X or Y, diagnosis code J41*, J42*, J43* or J45* cannot be coded as type M,1,2,3,W,X or Y|0|10-02-94|| 
TE10020076|2|If diagnosis code J60* - J68* or J70* coded as diagnosis type M, 1, 2, 3, W, X or Y, J44* cannot be coded as type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|10-02-99|| 
TL10030001|2|Diagnosis cluster must be upper case A-Y or blank|0|10-03-05||
TL10030002|2|If diagnosis code is blank, diagnosis cluster cannot be coded|0|10-03-53||
TE11200001|2|The intervention pre-admit flag must be Y or blank|0|11-20-05||
TE11200002|2|If the intervention pre-admit flag is not the first pre-admit flag in the episode, the pre-admit flag must be the same value as the first pre-admit flag in the episode.|0|11-20-05||
TE11200003|2|If the OOH indicator is Y, the intervention pre-admit flag must be blank|0|11-20-05||
TE11200004|2|If the episode start date is coded and the intervention pre-admit flag is Y, the episode start date must be the same as the admit date|0|11-20-05||
TE11200005|2|If the episode start time  is coded and the intervention pre-admit flag is Y, the episode start time must be the same as the admit time|0|11-20-05||
TE11210001|2|If the episode start date and time and episode end date and time are coded and valid and neither time is 9999, the difference between the two dates and times in minutes must be 0000 - 4320|0|11-21-05||
TW11210001|1|If the episode start date and time and episode end date and time are coded and valid and neither time is 9999,  the difference between the two dates and times in minutes should be less than 1440|0|11-21-51||
TE11180001|2|If episode end date is coded and valid and discharge date is coded and valid, episode end date must be less than or equal to discharge date|0|11-18-19|| 
RE0052A001|2|If Walk/Wheelchair Mode (52A) = 1 on Admission, then Walk/Wheelchair Mode (52A) must = 1 on Discharge (or FollowUp) or If (52A) = 1 on Discharge, then (52A) must = 1 on Follow-up|0|002200| | 
OMHRSE0117|2|Invalid A5 Police Intervention. A5 Police Intervention must not = 0 when Q5 Current Patient Type = 4.|0|001640| | 
TE08030003|2|Service Days can not be less than 0|0| | | 
TW08010001|1|If province is not New Brunswick(3) and the institution type is not acute, transfer service should not be 99(ALC)|0|08 01 04| | 
TW07010011|1|If province is not New Brunswick(3) and the institution type is not acute, main patient service should not be 99 (ALC)|0|07 01 04|| 
TL01080002|2|Coder number must be coded as two alphanumeric and cannot be ZZ|0|01-08-05|| 
UE00004|3|CIHI Value must be alphanumeric and cannot be more than two. The two left-most digits will be used. |0||| 
UW00001|1|User's CIHI Value is not numeric. This value cannot be entered into "Coder Number" field in NACRS. |0||| 
E000153|2|The chart cannot be cancel changed because the source chart does not exist or the destination chart already exists|0|||
E000154|2|The charts cannot be cancel change because they haven't been changed in the past.|0||| 
TEMB000049|1|ED LOS > 10 days|0| | | 
OMHRSE0152|2|IF all BB6 a-F = 0 (No) THEN BB6g No Income must = 1 (Yes)|0|00430| | 
E000170|2|This MDAS image is pending. The selected action cannot be performed until it is complete.|0| | | 
E000171|2|This MDAS image is pending a change. The selected action cannot be performed until it is complete.|0| | | 
W000039|1|This will remove the pending change status for this visit. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
W000040|1|A change to this visit has been initiated and is pending in MDAS. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
E000172|2|This MDAS image already exists. The selected action cannot be performed.|0| | | 
TW08100001|1|Service transfer in date should be greater than or equal to admission date. |0| | | 
TW08100005|1|Service transfer out date should be greater than or equal to admission date. |0| | | 
TW08100003|1|Service transfer in date should be less than or equal to discharge date. |0| | | 
TW08100002|1|Service transfer in date/time should be greater than or equal to admission date/time.|0| | | 
TW08100004|1|Service transfer in date/time should be less than or equal to discharge date/time.|0| | | 
TW08100006|1|Service transfer out date/time should be greater than or equal to admission date/time.|0| | | 
TW08100007|1|Service transfer out date should be less than or equal to discharge date. |0| | | 
TW08100008|1|Service transfer out date/time should be less than or equal to discharge date/time.|0| | | 
TW08100009|2|Service transfer in date should be less than or equal to service transfer out date. |0| | | 
TW08100010|2|Service transfer in date/time should be less than or equal to service transfer out date/time. |0| | | 
TW08100011|1|Service transfer in/out date are overlap with other service transfer in/out date. |0| | | 
TW08100012|1|Service transfer in/out date/time are overlap with other service transfer in/out date/time. |0| | | 
ATW12000001|1|If Ambulance Transfer of Care Date is coded and Amb. Trans.of Care Time not = 9999 and Phys. Init. Assess Date is coded and Phys. Init. Assess Time not =9999 then Ambulance Transfer of Care Date/Time should be prior to Physician Initial Assessment Date/Time|0|W12001| | 
ATW12000002|1|If Amb Transfer of Care Date/Time is before Phys Init Assess Date/Time, then Amb Transfer of Care Date/Time must be less than or equal to 24 hours prior to Phys Init Assess Date/Time, else if Amb Transfer of Care Date/Time is after Phys Init Assess Date/Time, then Amb Transfer of Care Date/Time must be less than or equal to 24 hours after Phys Init Assess Date/Time|0|W12002| | 
ATW12000003|1|If Ambulance Transfer of Care Date is coded and Phys. Init. Assess Date is coded and (Amb. Trans.of Care Time = 9999 or Phys. Init. Assess Time =9999) then Ambulance Transfer of Care Date should be prior or equal to Physician Initial Assessment Date|0|W12003| | 
ATW12000004|1|If Amb Transfer of Care Date is before Phys Init Assess Date,  then Amb Transfer of Care Date must be less than or equal to 1 day prior to Phys Init Assess Date,  else if Amb Transfer of Care Date is after Phys Init Assess Date,  then Amb Transfer of Care Date must be less than or equal to 1 day after Phys Init Assess Date|0|W12004| | 
ATEFIY0002|1|If reporting province/territory = ON, then Reporting Level Code on the Facility Profile (FIY) must be "D" or "E". Would you like to contact MED2020 support before creating the facility file: (800)-461-2020 |2|FIY05| | 
TW08100013|1|Service transfer in/out date/time should not be less than 24 hours with service 99.|0| | | 
CCE0000039|2|Invalid Clinical Stage at Diagnosis for Topography/Morphology/StagingVersion Code .|0| | | 
TWMB000004|1|Patient transfer worksheet in/out dates overlap with other patient transfer worksheet in/out dates. |0| | | 
TWMB000005|1|Patient transfer worksheet in/out date/times overlap with other patient transfer worksheet in/out date/times. |0| | | 
TEMB000050|2|Patient transfer worksheet in date must be less or equal than patient transfer worksheet out date. |0| | | 
TEMB000051|2|Patient transfer worksheet in date/time must be less than patient transfer worksheet out date/time. |0| | | 
CRSLP50002|1|Number of times that the resident was admitted to hospital in the last 90 days (P5) should not be greater than 13 days.|0|C1040|| 
CRSLP60002|1|Number of times that the resident visited ER in the last 90 days (P6) should not be greater than 13 times.|0|C1041|| 
ATE3900004|2|Institution To must not be coded as Telehealth(59949) or Law Enforcement(59950)|0||| 
ATE1330001|2|Date of Non-Physician Initial Assessment must be after or equal to Arrival Date|0|||
ATE1330002|2|Date/Time of Non-Physician Initial Assessment must be after or equal to Arrival Date/Time|0|||
ATE1330004|2|If Provider Type = M and first occurrence of Provider Service = 00000-00121(00122 for 2012), Date/Time of Non-Physician Initial Assessment is coded, then it must be before or equal to the Date/Time of Physician Initial Assessment|0|||
ATE4000003|2|Provider Type = P (Physician Assistant), then Provider Service must not be coded as 30000 (Physician Assistant Services) |0|||
RE00900001|2|(90B) Secondary Reason for Waiting for Discharge cannot be equal (90A) Primary Reason Waiting for Discharge|0|003030| | 
RE00130010|2|If 13e (Living alone) = 1, then 13a (Living with spouse) must = 0, 13b (Living with family)  must = 0, 13c (Living with non-family, unpaid (includes friends)) must = 0, 13d (Living with paid attendant) must = 0, (13f)Living in facility (includes all levels of care except acute) must = 0, (13i)Living in Acute Care must = 0|0|000520| | 
RE00760010|2|If 76e (Living alone) = 1, then 76a (Living with spouse) must = 0, 76b (Living with family)  must = 0, 76c (Living with non-family, unpaid (includes friends)) must = 0, 76d (Living with paid attendant) must = 0, (76f)Living in facility (includes all levels of care except acute) must = 0|0|000520| | 
RE00250007|2|Service Interruption Start Date must be less or equal than Date Ready for Discharge|0|| | 
OMHRSE0155|2|X8 Date Admitted to Mental Health Bed must be >=CC1 Date Stay Began|0|01990| | 
OMHRSE0160|2|SHORT STAY required when: (X80 Discharge Date - CC1 Date Stay Began - X130 Total Days Away from Bed) <= 3 days|0|00851| | 
OMHRSE0161|2|DISCHARGE required when: (X80 Discharge Date - CC1 Date Stay Began - X130 Total Days Away from Bed) > = 4 days |0|00851| | 
ATE4300008|2|Diagnosis Prefix must be equal V if Ambulatory Care Group = DS and Diagnosis code = R1950 and Intervention = 2NK70BABJ, 2NK70BDBK, 2NK70BNBJ, 2NK71BABJ, 2NK71BDBK, 2NK71BRBJ, 2NK71BTBK at the 9 digit level  1NK87BA, 1NM59BA, 1NM87BA, 1NQ59BA, 1NQ87BA, 2NQ71BA, 2NQ71BR, 2NT70BA, 2NT71BA at the 7 digit level or 2NM70B,  2NM71B, 2NQ70B at the 6 digit level|0|4308| | 
ATE4400054|2|Diagnosis Code O34201 (Uterine scar due to previous c-section) should not be coded with Intervention code 5MD50 to 5MD56 at the 5 digit level|0|4409||
ATW11800001|1|If Reporting Province/Territory = 'ON' and Admit Via Ambulance = A, G, or C and ED Visit Indicator = 1, then Ambulance Arrival Date should not be blank|0|11803|| 
ATW11900001|1|If Reporting Province/Territory = 'ON' and Admit Via Ambulance = A, G, or C and ED Visit Indicator = 1, then Ambulance Arrival Time should not be blank|0|11903|| 
ATW12000005|1|If Reporting Province/Territory = 'ON' and Admit Via Ambulance = A, G, or C and ED Visit Indicator = 1, then Ambulance Transfer of Care Date should not be blank|0|W12004| | 
ATL7900004|1|Project Number must be > 499|0|7909| | 
OMHRSE0153|2|IF Z1 record type = 3 (Full Admission), 4 (Quarterly) or 6 (Change in Status) THEN X110A, X110B and X110C Service Interruption End Date must be <= A1 Assessment Reference Date|0|01601| | 
ATW12100001|1|If Reporting Province/Territory = 'ON' and Admit Via Ambulance = A, G, or C and ED Visit Indicator = 1, then Ambulance Transfer of Care Time should not be blank|0|W12101| | 
ATE13500001|2|For all none Ontario Province/Territories Non-Physician Initial Assessment Provider Service must not be coded 00000-00121 |0|13502||
ATE1430002|2|Consult Arrival Date/Time must be after or equal to Consult Request Date/Time|0|14301|Consult Arrival Date must not be coded if Visit Disposition = 02| 
ATE1430003|2|Consult Arrival Date must be after or equal to Consult Request Date|0|14301|Consult Arrival Date must not be coded if Visit Disposition = 02| 
TEMB000056|2|The Alternate Level of Care (ALC)  Multiform has been configured to allow only 6 occurrences to be captured and submitted to Manitoba Health.|0| | | 
OMHRSE0162|2|IF Z1 Record Type = 3 or 7 AND X2 = N, CC1 Date Stay Began must >= Lasted X80, >= CC1 of submitted matching X30 Chart Number and AA4 Facility Number combination|0|20047| | 
ATE8100007|1|If Project = 340 and  field 3 = X, then field 4 and 11 should be all 8.|0|16-00-57| | 
TE16010023|1|If Project = 340 and the diagnosis is not I60* or I61* with diagnosis type M or 1,  field 3 and 12 cannot be 8, fields 4 - 11 cannot be all 8.|0|16-00-57| | 
ATE1370002|2|ED Discharge Diagnosis N8350 is valid for 2011 and later and N8352 is expired for 2011|0|||
ATE1360001|2|Duplicate ED Presenting Complaint|0|||
OMHRSE0163|2|Assessment key (AA4 Facility Number, X30 Chart Number, AA3 Case Record Number, A1 Assessment Reference Date) must be unique(exclude discharge assessment).|0|20048| | 
OMHRSE0164|2|IF record type = 4 (Quarterly) or  6 (Change in Status) then A1 must be <= A1 of discharge assessment with the same AA4 (Facility number), X30 (Chart number) and AA3 (Case record number)|0|20039| | 
OMHRSE0165|2|IF Z1 Record Type = 3 or 7, CC1 Date Stay Began is between previous visit CC1 and X80(dischargedate) or previous visit did not discharged.|0|20046| | 
OMHRSE0166|2|X130 Total Days Away From Bed must be <= X80 Discharge Date - A1 Assessment Reference Date of the most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment with the same AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number|0|20045| | 
Q000123|1|This visit last assessment flag has been reset. You need to reload the assessment.|2| | | 
CRSEA60001|2|If the record is an admission background (record type 10), the  register number(A6b)  must be coded and be numeric value between 1 and 99999|0||| 
TE10010002|2|Prefix Q must not be used with external cause codes (V01 to Y98)|0|10-01-52|| 
TE16010024|2|If Project = 260 or 265, one of question fields 14 to 20 should have a valid number.|0|16-00-57| | 
TW16010025|1|If Project = 265, one of intervention OOH indicator should be Y. |0|16-00-57| | 
OMHRSE0167|2|A2 Reason for Assessment must = 3 if Z1 Record Type = 5 (Discharge) and [X2 Submission Type = N or C] and [X90 Discharge Reason = 1] and [(X80 Discharge Date - CC1 Date Stay Began - X130 Total Days Away from Bed) > 6]|0| | | 
ATECCM0002|2|CCM Body Surface Area must be real number|0| | | 
ATECCM0003|2|CCM Dose Administered  must be real number|0| | | 
ATECCM0004|2|CCM Line of Therapy must be 1 to 99|0| | | 
ATECCM0005|2|CCM Course of Radiation Treatment   must be 1 to 99|0| | | 
ATECCM0006|2|CCM Dose per Fraction should be real number|0| | | 
ATECCM0007|2|CCM Decision to Treat Date must be equal to or later than the first consult date and must be equal to or earlier than the first treatment date|0| | | 
ATECCM0008|2|CCM Ready to Treat Date must be equal to or later than the first consult date and must be equal to or earlier than the first treatment date|0| | | 
CRSEFIL011|2|Administrator Phone Number must not be blank|0|||
CRSEFIL012|2|Facility Name must not be blank|0|||
CRSEFIL014|2|Street Address 1 must not be blank|0|||
CRSEFIL015|2|City must not be blank|0|||
CRSEFIL016|2|Province/Territory must not be blank|0|||
CRSEFIL017|2|Facility Administrator must not be blank|0|||
CRSEFIL018|2|if coded, Administrator Phone Number Extension must be numeric|0|||
CRSEFIL019|2|Administrator Fax Number must not be blank|0|||
CRSEFIL021|2|Administrator Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|FIL04| | 
CRSEFIL020|2|Administrator Email Address must not be blank|0|||
CRSEFIL022|2|if coded, Coordinator Phone Number Extension must be numeric|0|||
CRSEFIL023|2|RAI Coordinator Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|FIL04| | 
CRSEFIL024|2|if coded, Data Submission Contact Phone Number Extension must be number|0|||
CRSEFIL025|2|Data Submission Contact Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|FIL04| | 
CRSEFIL026|2|Coding Classification System Used must not be blank|0|||
CRSEFIL027|2|Designated Number of MOH Beds must be numeric|0|||
CRSEFIL028|2|Submitting Facility/Level of Care must not be blank|0|||
CRSEFIL029|2|Ownership must not be blank|0|||
CRSEFIL030|2|Submission Media must be E|0|||
CRSEFIL031|2|Report Media must be E|0|||
CRSEFIL032|2|Fiscal Year must be numeric|0|||
CRSEFIL033|2|Fiscal Quarter must not be blank|0|||
REFIL00018|2|Fiscal year must be integer|0|000010| | 
REFIL00019|2|Type of facility must not be spaces|0|000010| | 
REFIL00020|2|Facility size must be from 1 to 999|0|000010| | 
REFIL00021|2|Facility beds must be from 1 to 999|0|000010| | 
REFIL00022|2|Facility/site name must not be spaces|0|000010| | 
REFIL00023|2|Facility/site street address must not be spaces|0|000010| | 
REFIL00024|2|Facility/site city must not be spaces|0|000010| | 
REFIL00025|2|Facility Coordinator Name must not be spaces|0|000010| | 
CRSEFIL034|2|Postal code is invalid and cannot be blank|0|||
REFIL00026|2|Facility/site Postal code is invalid and cannot be blank|0|000010| | 
OEFIL00016|2|Facility Name is blank.|0| | | 
Q000111|5|You are about to cancel change two charts. Would you like to continue?|2||| 
I000012|0|Cancel Change Chart Successful|0|||Unmerge  de dossier russie.
E000155|3|This record has been flagged for deletion. It can not be loaded.|0| | | 
CRSEM1A001|2|If the record is a full assessment (record type 12) or a quarterly assessment (record type 13), number stage 1 ulcers must be 0 - 9|0|5420| | 
CRSEM1A002|2|If either pressure ulcer or stasis ulcer is stage 1 (M2a and/or M2b = 1), then there must be stage 1 ulcers (M1a > 0).|0|C1152| | 
CRSEM1B001|2|If the record is a full assessment (record type 12) or a quarterly assessment (record type 13), number stage 2 ulcers must be 0 - 9|0|5440| | 
CRSEM1B002|2|If either pressure ulcer or stasis ulcer is stage 2 (M2a and/or M2b = 2) then there must be stage 2 ulcers (M1b > 0).|0|C1153| | 
CRSEM1C001|2|If the record is a full assessment (record type 12) or a quarterly assessment (record type 13), number stage 3 ulcers must be 0 - 9|0|5460| | 
CRSEM1C002|2|If either pressure ulcer or stasis ulcer is stage 3 (M2a and/or M2b = 3) then there must be stage 3 ulcers (M1c > 0).|0|C1154| | 
CRSEM1D001|2|If the record is a full assessment (record type 12) or a quarterly assessment (record type 13), number stage 4 ulcers must be 0 - 9|0|5480| | 
CRSEM1D002|2|If either pressure ulcer or stasis ulcer is stage 4 (M2a and/or M2b = 4) then there must be stage 4 ulcers (M1d > 0).|0|C1155| | 
CRSEM2A001|2|If the record is a full assessment (record type 12) or a quarterly assessment (record type 13), stage of pressure ulcer must be 0 - 4|0|5500| | 
CRSEM2B001|2|If the record is a full assessment (record type 12) or a quarterly assessment (record type 13), stage of stasis ulcer must be 0 - 4|0|5520| | 
CRSEM30001|2|If the record is a full assessment (record type 12), history of resolved ulcers must be 0 or 1|0|5540| | 
CRSEG1HA01|2|If ADL activity for eating (G1h) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1hA) and ADL support provided (G1hB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1hA = 8 and G1hB = 8).|0|C1099| | 
CRSEG1IA01|2|If ADL activity for toilet use (G1i) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1iA) and ADL support provided (G1iB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1iA = 8 and G1iB = 8).  |0|C1301| | 
CRSEO30001|2|Number of days that the resident received injections during the last 7 days (O3) must be between 0 and 7 days.|0|C1010| | 
CRSEO30002|2|If no medications were used in the last 7 days (O1 = 0), then no injections were used in the last 7 days (O3 = 0).|0|C1011| | 
CRSEO4a001|2|Number of days that the resident received antipsychotic medication during the last 7 days (O4a) must be between 0 and 7 days.|0|6230| | 
CRSEO4b001|2|Number of days that the resident received antianxiety medication during the last 7 days (O4b) must be between 0 and 7 days.|0|C1012| | 
CRSEO4b002|2|If no medications were used in the last 7 days (O1 = 0), then the number of days receiving antianxiety medication should be 0 (O4b = 0).|0|C1164| | 
CRSEO4c001|2|Number of days that the resident received antidepressant medication during the last 7 days (O4c) must be between 0 and 7 days.|0|C1013| | 
CRSEO4c002|2|If no medications were used in the last 7 days (O1 = 0), then the number of days receiving antidepressant medication should be 0 (O4c = 0).|0|C1165| | 
CRSEO4d001|2|Number of days that the resident received hypnotic medication during the last 7 days (O4d) must be between 0 and 7 days.|0|C1014| | 
CRSEO4d002|2|If no medications were used in the last 7 days (O1 = 0), then the number of days receiving hypnotic medication should be 0 (O4d = 0).|0|C1166| | 
CRSEO4e001|2|Number of days that the resident received diuretic medication during the last 7 days (O4e) must be between 0 and 7 days.|0|C1015| | 
CRSEO4e002|2|If no medications were used in the last 7 days (O1 = 0), then the number of days receiving diuretic medication should be 0 (O4e = 0).|0|C1167| | 
CRSEO4f001|2|Number of days that the resident received analgesic medication during the last 7 days (O4f) must be between 0 and 7 days.|0|C1016| | 
CRSEO4f002|2|If no medications were used in the last 7 days (O1 = 0), then the number of days receiving analgesic medication should be 0 (O4f = 0).|0|C1168| | 
E000166|2|You cannot create a Q6 File for MDS 2.0 after the MDS 2.0 regular submission files are created.|0| | | 
W000038|1|CIHI will not allow any Level 1 submission for any period after a Level 3(ED) submission file has been sent. Some level 1 abstracts are not submitted in the selected period. Do you want to proceed with the Level 3 Submisison File creation?|2|||
E000167|2|Fail to get the HL7 log count.|0| | | 
Q000121|5|Shrinking the database will slow down WinRecs or will cause a WinRecs runtime error. All WinRecs user should be logged out.  Are you sure you want to proceed?|2| | | 
E000168|2|The date range must be within the batch year and batch period. The Date From must be prior or equal to Date To.|0| | | 
OMHRSE0154|2|AA3 data can only contain alphabets, numerals, space or dash/minus sign|0|10006| | 
OMHRSE0128|2|IF any of (Q1a-p) = 2, THEN one of (Q1a-p) must = 1|0|01670| | 
E000169|2|You cannot create NACRS close file because the date range must be whole period.|0| | | 
TL01010002|2|Institution number doesn't match province number setting in hospital profile.|0| || 
TE07010023|2|If province is New Brunswick (3) and main patient service sub-service is coded, it must not be 9|0|07-02-05|| 
TE08010010|2|If province is New Brunswick (3), transfer sub service must not be 9|0|08-02-05|| 
TE16010015|2|If province is New Brunswick (3) and the entry code is newborn (N) or the admission category is newborn (N), project number 360 must be coded|0|16-00-60||
TE16020012|2|If province is New Brunswick (3) and project number is 360, project field 1 must be 0 - 6|0|16-01-05||
TL03030003|2|If province is Saskatchewan, residence code(with cihi value in lookup table) must not be coded|0|03-03-08| | 
ATE0600002|2|If province is Saskatchewan, residence code(with cihi value in lookup table) must not be coded|0| | | 
Q000112|5|You are about to change status to edit or verify. That would apply this year CIHI edit. Would you like to continue?|2||| 
E000158|3|Grouper year is not match with fiscal year.|0||| 
Q000114|1|You are going to change field status to be disabled and/or invisible for the group header. All the fields associated with this header are to be set to disabled and invisible. Do you wish to continue?|2||| 
E000160|2|The NACRS submission level  must have value 1, 2, 3 or 0(2015).|0| | | 
W000033|1|Level 3 submission file has been created. Do you want to proceed with Level 0 / 1 / 2 Submisison File creation?  |2|||
E000161|2|Level 3 submission file has been created. You cannot proceed with Level 1 / 2 Submisison File creation.|0| | | 
ATE9900003|2|If Ambulatory Care Group is = ED*, and Reporting Province/Territory is not = SK, YT or AB, and Visit Type is blank, then Scheduled ED Visit Indicator must be Y *see Ambulatory Care Group mapping table|0|9901||
ATE9900004|2|If Reporting Province/Territory is not = YT or AB and Ambulatory Care Group is = ED* and Visit Type is not blank, then Scheduled ED Visit Indicator must be N *see Ambulatory Care Group mapping table|0|9904||
ATL9800002|2|If Program Area is coded must be AU, CN, GI, MH, NE, PR, RE, RS, SP, or SW|0|9802||
ATL7900003|2|If Special Project Number is coded, then must not be 001-499, with the exception of Special Project Numbers 100, 150, 280 & 340|0|7907||
ATE1130010|2|If Ambulatory Care Group is not = ED*, then Reason for Visit must be blank *see Ambulatory Care Group mapping table|0|11305||
ME00000013|3|Invalid value for CIHI Code. Value must part of National MIS Functional Centre Standards|0| | | 
TE10020081|2|If diagnosis code R9430 or R9431 at the 5 digit level is coded, there must also be a diagnosis code of I21, I22 at the 3 digit level or I240 at the 4 digit level coded with type M, 1, 2, 3, W, X or Y|0|10-00-80| | 
TE10020082|2|If a diagnosis code I21 or I22 at the 3 digit level, or I240 at the 4 digit level is coded, there must also be a diagnosis R943 at the 4 digit level with diagnosis type 3 coded.|0|10-00-78| | 
TE10020083|2|If a diagnosis in the range T20 - T25 or T29 at the 3 digit level is coded, a diagnosis of T31 or T32 at the 3 digit level must also be coded|0|10-00-64| | 
TL14170003|2|If the institution number is 00001, 01001 or 03001, basic option 17 must be 01, 02, 03 or 04|0|14-17-05| | 
TW18030006|1|Previous spontaneous abortions should not be greater than 5|0|18-03-52| | 
TW18040006|1|# of previous therapeutic abortions should not be greater than 5|0|18-04-52| | 
TE10020084|1|If diagnosis code E10 - E14 at the 3 digit level is coded, diagnosis code R4029 should not be coded as diagnosis type M,1, 2, 3, W, X or Y|0|10-00-65| | 
TL15130002|2|If the hospital is required by their ministry of health to submit the mental health area and  the mental health area is coded , mental health employment must be 1 - 6|0|15-13-05| | 
TE16010016|2|If the first character of the institution number is Nova Scotia (2) and the institution number is not 20011, 20014, 20018, 20043, 20056, 20067, 20073, 20077, 20085, 20086, 20087, 22071, 24076 , project number cannot be 303, 306 or 308|0|16-18-08| | 
TE16010017|2|If the first character of the institution number is Nova Scotia (2) and institution number is 20011, 20014, 20018, 20043, 20056, 20067, 20073, 20077, 20085, 20086, 20087, 22071, 24076 and either main patient service or one of the transfer services is 64 or 65 and its subservice is not blank , a project number 303, 306 or 308 must be coded|0|16-00-57| | 
TE10020085|2|If a diagnosis code of O34201 is coded, the intervention code cannot be 5MD50 to 5MD56 at the 5 digit level|0|11-02-67| | 
TE13050006|2|If special care admit date and time and special care discharge date and time are coded and valid, the special care discharge date and time must be greater than  the SCU admit date and time|0|13-05-17| | 
CRSEAA3004|2|The birth date must be coded and be a valid date which is less than the admission date|0|180| | 
CRSEAD1001|2|Private pay resident flag (AD1) and element effective date (Z12) cannot be updated with the same data(Duplicate AD1 and Z12 in another update assessment)|0|8100| | 
CRSEAD2001|2|Bed type (AD2) and element effective date (Z12) cannot be updated with the same data(Duplicate AD2 and Z12 in another update assessment)|0|8110| | 
CRSEAD3001|2|Unit MIS functional centre code (AD3) and element effective date (Z12) cannot be updated with the same data(Duplicate AD3 and Z12 in another update assessment)|0|8130| | 
E000165|2|The NACRS submission level is invalid for the selected institution. It will be cleared. |0| | | 
OMHRSE0148|2|I11h-I11m Other Medical Diagnoses must be unique|0|01631| | 
OMHRSE0149|2|Total [Service Interruption Days](X110 - X100) must be <= [Total Days Away From Bed](X130)|0|00430| | 
ATW3500002|1|If Visit Disposition = 08, 09,or 15, then Institution To should not be blank|0|W3901|| 
TE07010026|2|If the first character of the institution number is Alberta (8) and main patient service is 20- 29, 40 - 49, 56, 61, 63 , 65, 67, 69, 71, 88 or 97, age must be 12 years or younger|0|07-01-52| | 
TE07010025|2|If the first character of the institution number is Alberta (8) and main patient service is 10 - 19, 30 - 39, 01, 55, 60, 62, 64, 66, 68,70,72 or 87, age must be greater than 12 years|0|07-01-52| | 
TE07010027|2|If the first character of the institution number is Alberta (8) and entry code is newborn (N), main patient service must be 54 and patient service 54 can only be coded with entry code newborn.|0|07 01 52| | 
TE07010028|2|Main patient service must be coded|0|07-01-16| | 
I000013|0|The mulitple occurrence form can not open because there are no active fields for this group. If a check of the control file confirms that they are active it may be due to CIHI edits that require these fields to be blank.|0| | | 
TE05010005|2|If the entry code is stillbirth (S), discharge date and time must be the same as admission date and time|0|05-01-05| | 
OMHRSE0150|2|IF BB6g No Income = 1 (YES)  THEN BB6 a-f  must = 0 (No)|0|00430| | 
OMHRSE0151|2|IF any (BB6 a-f) = 1 (Yes) THEN BB6g No Income must = 0 (No)|0|00430| | 
CRSEZ12001|2|Element effective date (Z12) must be after the admission/re-entry date (AB1).|0|C1345||
CRSEZ12002|2|If the resident (A6a) has been discharged, the element effective date (Z12) must be on or before the discharge date (R4).|0|C1346||
OEFIL00017|2|Facility Address Line 1 is blank.|0| | | 
OEFIL00018|2|City is blank.|0| | | 
OEFIL00019|2|Facility Administrator is blank.|0| | | 
OEFIL00020|2|Site Coordinator Contact is blank.|0| | | 
OEFIL00021|2|Database Contact is blank.|0| | | 
OEFIL00022|2|Date Facility Profile Updated is not valid date|0| | | 
TEF5029003|2|NACRS DS indicator must not be blank on the Acute Institution File record|0|5029| | 
E000173|2|Institution Number, Date From and Date To cannot be blank.|0| | | 
TW01120001|1|The maternal/newborn chart does not match coder chart prefix|0|01-12-51||Le numro de dossier ou de registre de la mre ou du nouveau-n est le mme que le numro de dossier.
TW01120002|1|The maternal/newborn chart prefix does not match chart number prefix|0|01-12-51||Le numro de dossier ou de registre de la mre ou du nouveau-n est le mme que le numro de dossier.
TEF5015002|2|If secondary contact phone number is coded it must be 10 numerics|0| | | 
TEF5019002|2|If secondary contact name or secondary contact phone number is coded, secondary contact email must be coded|0| | | 
W000041|1|WinRecs will create the file in the Windows system folder(C:\Program Files or C:Windows) in Vista/Windows7. The UAC(User Account Control) default setting does not allow user to create file in the Windows system folders. \n\nMED2020 recommends to change the "CIHI Files Directory" in the institution profile.\n\nDo you still want to continue to create the file?(Yes/No)|2| | | 
E000174|2|WinRecs will create the file in the Windows system folder(C:\Program Files or C:Windows) in Vista/Windows7. The UAC(User Account Control) default setting does not allow user to create file in the Windows system folders. If you do not run WinRecs as Administrator, the file will be lost without any error message. \n\nMED2020 recommends to change the "CIHI Files Directory" in the institution profile.|0| | | 
E000175|2|Cannot access codeSmart. There are too many Users logged in|0|||Impossible d'accder  N~Coder. Trop d'utilisateurs en cours.
W000043|1|This ROI request is confidential|0| | | 
TE16010025|2|For BC, if Entry Code is E, it must have project 101.|0|16-00-58| | 
TE16010026|2|If project 101 is coded, question 14, 15, 16, 17, 19, 20 must be a valid date, question 21, 22, 23, 24  must be a valid time or 9999 and question 18 must be 0.|0|16-00-58| | 
W000044|1|The Submission Flag is set Yes, but Abstract Number(Record ID) is blank. CIHI will reject this correction. Do you want to set the submission flag to No?|2| | | 
E000176|3|Encountered an error re-building the codeSmart selections. Contact MED2020 Client Services.|0| |Encountered an error re-building the codeSmart selections. Contact MED2020 Client Services.| 
ATE13500003|2|If Reporting Province is not ON then Non-Physician Initial Assessment Provider Service must not be coded 00000-00122|0|13502||
ATE1230002|2|Clinical Decision Unit Date/Time In is coded, it must be after Registration Date/Time or Triage Date/Time, (whichever occurs first), where CDU Time In and Registration Time and Triage Time are not =9999 (unknown).|0|12303|| 
ATE1230003|2|If Clinical Decision Unit Date In is coded, it must be prior to or equal to Clinical Decision Unit Date Out, where Clinical Decision Unit Time In or Time Out are = 9999.|0|12306|| 
ATE4400055|2|If S06 (at the 3rd digit level) is assigned as an Other Problem, then S02 (at the 3rd digit level) cannot be a Main Problem.|0|4429| | 
ATW2900006|1|If Disposition Date is coded, it should be after or equal to Date of Physician Initial Assessment, where Disposition Time or Time of Physician Initial Assessment is = 9999 (unknown)|0|W11412| | 
ATE1270003|2|If Problem Cluster value is recorded with a Main or Other Problem (excluding Y40-Y84, U82-U84) , then there must be an Other Problem of Y40-Y84 or U82-U84 (at the 3 digit level) with the same Problem Cluster |0|12707||
ATE1270004|2|If there is an Other Problem from the range U82-U84 and/or Y40-Y84  (at the 3 digit level) assigned on the abstract with a problem cluster value recorded, then there must be one or more additional Main or Other Problem codes on the abstract with the identical value in the problem cluster field.|0|12704||
ATE1270005|2|If there is an Other Problem from the range U82-U84 and/or Y40-Y84 (at the 3 digit level) assigned on the abstract, then Problem Cluster must not be blank.|0|12703||
TE11200006|2|If pre-admit flag=Y with interv date coded, all intervention codes in the episode must be in (1GJ77HA,1GJ77LA,1GJ77LALG,1GJ77QB,1GV52HAHE,1GV52HATK,1GZ31CAEP,1GZ31CAND,1GZ31CAPK,1GZ31CRND,1GZ31GPND,1IS53GRLF,1IS53HNLF,1IS53LALF,1LZ35HHC6,1LZ35HRC6,1NF53BTQB,1NF53BTTS,1NF53DAQB,1NF53DATS,1NF53HATS,1NF53LAQB,1NF53LATS,1NK53BTTS,1NK53CATS,1NK53DATS,1NK53HATS,1NK53LAQB,1NK53LATS,1NK53TGTS,1OT52HATS,1OT52HHD1,1OT52HHD2,1OT52HHD3,5AC30ALI2,5AC30CAI2,5AC30CKA2,5AC30CKI2,1ZZ35HA1C,1IL35HA1C,1IL35HH1C)|0|11-02-68||
TW11020005|1|Within an intervention episode (interventions coded under a single date) interventions from 1SC74, 1SC75 1SC80, 1SE89 and 1SC89 at the 5 digit level cannot be coded together|0|11-02-58| |Dans des interventions d'un pisode d'intervention (interventions codes sous une seule date) de 1SC74, 1SC75 et 1SC80 au chiffre 5 de niveau ne peuvent pas tre cods ensemble
TEOR000001|2|Intervention Sequence must be unique.|0| || 
TEOR000002|2|Intervention Sequence must be greater than 0|0| || 
TE10010006|2|If diagnosis prefix is 5 or 6, diagnosis type must be 2|0|10-01-53|| 
TE10010008|2|If diagnosis type is 2 (excluding diagnosis codes with the first character=O) and there is at NO  intervention episode location code 01 or 08 or  NO (OOH indicator=Y and OOH intervention codes in 3IP10, 1IJ50, 1IJ57), diagnosis prefix must not be 5 or 6|0|10-01-55|| 
CJRRE00001|2|Health Card Number not valid for the Provincial/Territorial Issuing Authority|0| | | 
CJRRE00002|2|Birth Date is outside of range|0| | | 
CJRRE00003|2|Patient postal code incomplete or format is invalid|0| | | 
CJRRE00004|2|Femoral component sticker information is missing|0| | | 
CJRRE00005|2|Tibial component sticker information is missing|0| | | 
CJRRE00006|2|Patellar component sticker information is missing|0| | | 
CJRRE00007|2|Patellar component sticker information must be blank for this type of primary procedure|0| | | 
CJRRE00008|2|Tibial component sticker information must be blank for this type of primary procedure|0| | | 
CJRRE00009|2|Tibial insert sticker information must be blank for this type of primary procedure|0| | | 
CJRRE00010|2|Femoral component sticker information is missing|0| | | 
CJRRE00011|2|Femoral head sticker information is missing|0| | | 
CJRRE00012|2|Acetabular component sticker information is missing|0| | | 
CJRRE00013|2|Femoral component sticker information must be blank for this type of primary procedure|0| | | 
CJRRE00014|2|Acetabular insert/liner sticker information must be blank for this type of primary procedure|0| | | 
CJRRE00015|2|Femoral head sticker information must be blank for this type of primary procedure|0| | | 
CJRRE00016|2|Acetabular component sticker information must be blank for this type of primary procedure|0| | | 
OMHRSW0001|1|Service interruption return date must not be after the start date|0| |Service interruption return date must not after the start date|Service l'interruption la date o de retour ne doit pas avoir lieu aprs la date de dbut
CRSLAA5b02|2|Province/Territory Issuing Health Card Number is invalid. Valid Code: AB, BC, MB, NB, NF, NS, NT, NU, ON, PE, QC, SK, YT, 99|0| | | 
CRSLB2a002|2|Short-term memory valid value is 1, 0|0||| 
CRSLB2b002|2|Long-term memory valid value is 1, 0|0||| Mmoire  long terme  ne peut contenir la valeur 8 que si B1 : Comateux contient la valeur 1.
CRSLB3a002|2|Current season valid value is 1, 0|0||| 
CRSLB3b002|2|Location of own room valid value is 1, 0|0||| 
CRSLB3c002|2|Staff names/faces valid value is 1, 0|0||| 
CRSLB3d002|2|That he/she is in facility valid value is 1, 0|0||| 
CRSLB40002|2|Cognitive skills/daily decision making valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLB5a002|2|Easily distracted valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLB5b002|2|Periods of altered perception or awareness of surroundings valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLB5c002|2|Episodes of disorganized speech valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLB5d002|2|Periods of restlessness valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLB5e002|2|Periods of lethargy valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLB5f002|2|Mental function varies during the day valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLB60002|2|Change in cognitive status valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLC10002|2|Hearing valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLC2a002|2|Hearing aid, used regularly valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC2b002|2|Hearing aid, not used regularly valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC2c002|2|Other receptive communication techniques valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC3a002|2|Speech valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC3b002|2|Writing messages valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC3c002|2|American sign language/braille valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC3d002|2|Signs/gestures/sounds valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC3e002|2|Communication board valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC3f002|2|Other mode of expression valid value is 0, 1|0||| 
CRSLC40002|2|Making self understood valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLC50002|2|Speech clarity valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLC60002|2|Ability to understood others valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLD10002|2|Vision valid value is 0, 1, 2, 3, 4|0||| 
CRSLD2a002|2|Side vision problems valid value is 0, 1|0||| 
CRSLD2b002|2|Sees halos/rings/flashes/curtains valid value is 0, 1|0||| 
CRSLD30002|2|Visual appliances valid value is 0, 1|0||| 
CRSLE1a002|2|Negative statements valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1b002|2|Repetitive questions valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1c002|2|Repetitive verbalizations valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1d002|2|Persistent anger with self/others valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1e002|2|Self deprecation valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1f002|2|Expression of unrealistic fears valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1g002|2|Recurrent statements that something terrible valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1h002|2|Repetitive health complaints valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1i002|2|Repetitive anxious complaints/concerns valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1j002|2|Unpleasent mood in morning valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1k002|2|Insomnia/change in usual sleep pattern valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1l002|2|Sad/pained/worried facial expressions valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1m002|2|Crying/tearfulness valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1n002|2|Repetitive physical movements valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE1p002|2|Reduced social interaction valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE20002|2|Mood persistence valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE30002|2|Change in Mood valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLE50002|2|Change in behavioural symptoms valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSLJ2b003|2|Pain symptoms intensity is invalid. Valid value is 1, 2, 3.|0||| 
CRSLJ3a002|2|Back Pain is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLJ3b002|2|Bone Pain is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLK6a002|2|Parenteral/Enteral Intake - total calories is invalid. Valid value is 0, 1, 2, 3, 4|0||| 
CRSLK6b002|2|Parenteral/Enteral Intake - average intake is invalid. Valid value is 0, 1, 2, 3, 4, 5|0||| 
CRSLN4a002|2|Preferred activities-cards/other games is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4d002|2|Preferred activities-music is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4e002|2|Preferred activities-reading/writing is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4f002|2|Preferred activities-spiritual or religious activities is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4g002|2|Preferred activities-trips/shopping is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4h002|2|Preferred activities-walking/wheeling outdoors is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4i002|2|Preferred activities-watching TV is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4j002|2|Preferred activities-gardening or plants is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4k002|2|Preferred activities-talking or conversing is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSEAB1008|2|If AA7 = 9, it must have a previous discharge assessment for the same AA1.|0|C1362|| 
ATE8100008|2|Project 340 is required if ICD-10-CA  diagnosis code is I60*, I61*, I63*, I64*, I67.6, H34.1, G08, G45* excluding I60.8, I63.6, G45.4 with Diagnosis Type M or 1 and discharge disposition is not 06 and 07|0|81-00-57| | 
ROIE000002|1|Item Sent Date missing|0||| 
ROIE000003|1|If "Extension Notice Required" = Yes, "Extension Days" should have value greater than zero.|0||| 
ATE8100009|1|If Project = 340 and field 3 = N, then field 4 and 11 should be all 9.|0|16-00-57| | 
ATE8100010|1|must be completed in DAD visit only if project 340 is coded in NACRS and ICD-10-CA diagnosis code is I60*, I61*, I63*, I64*, I67.6, H34.1, G08, G45* excluding I60.8, I63.6, G45.4 with Diagnosis Type M or 1 and discharge disposition is 06 or 07|0|81-00-57| | 
CRSLF3a003|2|Strong identification with past roles in life status has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 9|0||| 
CRSLF3b003|2|Expressed sadness/anger over lost roles in life status has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 9|0||| 
CRSLF3c003|2|Resident perceives daily life (customary routine) is different from prior pattern in the community has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 9|0||| 
CRSLN4c002|2|Preferred activities-exercise/sports is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
MDS20CI052|2|Submission Organization Identifier must be 5 character|0|||
CRSWK3a001|1|It is not expected that a resident would have both weight loss (K3a = 1) and weight gain (K3b = 1).|0|C1373| | 
TE16010027|1|Project 340 is required in DAD if project 340 is not coded in NACRS and ICD-10-CA diagnosis code is I60*, I61*, I63*, I64*, I67.6, H34.1, G08, G45* excluding I60.8, I63.6, G45.4 with Diagnosis Type M or 1 and entry code is E|0|81-00-57| | 
Q000131|5|The CJRR to Abstract link will be cleared. Would you like to proceed?|2| | | 
E000184|2|IAR Submission need "Organization Name" and "Organization ID". Please ask MED2020 for patch to fill the Organization name and ID for the institution.|0| | | 
CJRRE00072|2|Health Card Number is blank and Health Card authority code not NA|0| | | 
TE16030002|2|If project number is 340 then project field 02 must be uppercase Y, N or 8.|0|16 02 05|| 
E000185|2|IAR submission only accepts maximum 500 records each file. Please change the date range to control the record count.|0| | | 
TE09020001|2|The provider number is not a digit code|0| || 
RW00360001|2|There is a duplicate health condition type M. It should be only one health condition type M.|0|| | 
TL11120003|1|Intervention anaesthetic technique has an invalid code. Valid codes are: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, U|0|11 12 05|| 
TE11020015|1|If Intervention Code 1IJ50 at the 5 digit level or 1IJ57GQFV or 1IJ57GQGX is coded there should be an Intervention Code 3IP10VX with the same intervention episode.|0|11 02 16||
TE11020016|2|If Intervention Code 1IJ50 at 5 digit level  with status attribute N or D coded there must be a Diagnosis Code R9430 coded|0|11 03 05||
TE10020086|2|If Diagnosis Code O70001, O70004, O70101 or O70104 is coded then Intervention Code 5PC80JQ cannot be coded.|0|11 02 56| | 
TW10020087|1|If Diagnosis Code O70201, O70204, O70301 or O70304 is coded the Intervention Code 5PC80JQ should be coded.|0|11 02 66|| 
TE10020088|2|If Diagnosis Code O70201, O70204, O70301 or O70304 is coded then Intervention Code 5PC80JP cannot be coded.|0|11 02 56| | 
TE10020089|2|If diagnosis type is M, 1, 2, 3, W, X or Y and diagnosis is a diagnosis of I461 or R960 or R961 at the 4 digit level or O95, O96 or O97 or R95, R98 or R99 at the three digit level, the discharge disposition must be 07 (died)|0|10 02 63| | 
TE10020090|2|If entry code is newborn (N) and the Gestational Age is 01 -27, a diagnosis code of P072 must be coded as type M, 1, W, X or Y.|0|10 02 16| | 
TE10020091|2|If entry code is newborn (N) and the Gestational Age is 28-36, a diagnosis code of P073 must be coded as type M,1,W,X or Y|0|10 02 16| | 
TE09020002|2|If provider number is coded, after zero filling it must be a valid combination of alphanumeric characters: 0-9 and/or Uppercase A-Y|0|09 02 05|| 
TE11060001|2|If intervention provider number is coded, after zero filling it must be a valid combination of alphanumeric characters: 0-9 and/or Uppercase A-Y|0|11 06 05 ||Un dispensateur et un service d'intervention ont t entrs sans code d'intervention et les lignes prcdentes ne contiennent aucun dispensateur et service.
TE11110001|1|If anaesthetist is coded, after zero filling it must be a valid combination of alphanumeric characters: 0-9 and /or Uppercase A-Y|0|11 11 05||Un anesthsique d'intervention a t entr sans code d'intervention, et les lignes prcdentes relatives  l'anesthsie sont vides.
ATE3500012|2|If Provider Service (first occurrence) (41a) =00000-00130 or 01001-01003 or 01012-01014 or 11004 and Provider Type=M, then Visit Disposition must be 01, 04-15|0|3504||
ATE3500013|2|If Visit Disposition=03 and Provider Type=M then 41a Provider Service (first occurrence) cannot be 00000-00130 or 01001-01003 or 01012-01014 or 11004|0|41a04||
ATE1330005|2|If Provider Type = M and first occurrence of Provider Service = 00000-00130, Date/Time of Non-Physician Initial Assessment is coded, then Date of Non-Physician Initial Assessment must be before or equal to the Date of Physician Initial Assessment|0|||
ATE1330006|2|If Provider Type = M and first occurrence of Provider Service = 00000-00130, Date/Time of Non-Physician Initial Assessment is coded, then it must be before or equal to the Date/Time of Physician Initial Assessment|0|||
ATE13500004|2|If Reporting Province is not ON then Non-Physician Initial Assessment Provider Service must not be coded 00000-00130|0|13502||
ATE4200002|2|If Provider Number is coded it must be a valid number between 000000000000001 - 999999999999999, Uppercase A - Y or a combination of both numbers and letters, or blank|0| || 
ATE4400056|2|If Problem is coded R95, R960, R961, R98, R99, O95001, O95002, O95003, O95004, O95009, O960, O961, O969, O970, O971, O979 or I461, then Visit Disposition must be equal to 10 or 11 (Death)|0|4429| | 
OMHRSE0198|2|1 day <= (X110 Service Interruption End Date - X100 Service Interruption Start Date) <= 92 days|0|00632| | 
E000187|2|This patient does not have CPI information. Would you wish to create CPI with chart number only?|0||| 
ATL9400007|1|If project number (DE 145) is 150 (wait times) and Special Project fields 17 to 24 (DE 162 to 169) (other date) is not blank and Special Project field 16 (DE 161) (date type) is 1, then Special Project fields 17 to 24 (162 to 169) (other date) should not be more than 365 days prior to the intervention date for the  intervention code identified by Special Project field 2 (DE 147) (intervention line number)|0| | |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et le deuxime caractre du champ 15 de projet pour projeter le champ 17 (l'autre date) n'est pas blanc, il ne devrait pas tre plus de 365 jours moins que la date d'intervention pour le code d'intervention identifi par le champ 2 (ligne nombre de projet d'intervention)
OMHRSE0201|2|Valid codes: 0-92, 99 (N/A)|0| | | 
OMHRSE0202|2|Valid codes: 0-30|0| | | 
OMHRSE0203|2|Valid codes: 0-30, 99 (N/A)|0| | | 
ME00000015|3|Invalid Valid from date. If CIHI Code is not numeric. the valid from date must be greater or equal than 2013/04/01|0| || 
CCE0000041|2|Date of Referral to Social Work must be after birthdate|0| | | 
CCE0000042|2|Date of Referral to Nutritional Therapy must be after birthdate|0| | | 
CCE0000043|2|Date of Referral to Physiotherapy must be after birthdate|0| | | 
ATE4400059|2|If ICD-10-CA coded between S00-T98 at the 3 digit level or a Post Procedural disorder code in E89.-, G97.-, H59.-, H95.-, I97.-, J95.-, K91.-, M96.-, N99.-; then an additional diagnosis code between V01-Y98 at the 3 |0|4410|| 
ATL5300004|2|If Anaesthetic Technique is coded, it must be 0 - 9 or U or C|0|||
CRSLN4l002|2|Preferred activities-helping others is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSEG1fA01|2|If ADL activity for locomotion off unit (G1f) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1fA) and ADL support provided (G1fB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1fA = 8 and G1fB = 8).|0|C1095| | 
CRSEG1gA01|2|If ADL activity for dressing (G1g) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1gA) and ADL support provided (G1gB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1gA = 8 and G1gB = 8).|0|C1097| | 
CRSEG1jA01|2|If ADL activity for personal hygiene (G1j) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1jA) and ADL support provided (G1jB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1jA = 8 and G1jB = 8).|0|C1303| | 
CRSEG2A001|2|If bathing (G2) did not occur during entire 7 days, then both bathing self-performance (G2A) and bathing support provided (G2B) must both indicate that bathing did not occur during entire 7 days (G2A = 8 and G2B = 8).|0|C1105| | 
E000183|2|To load a report, the file extention must be .rpt|0| | | 
CJRRE00057|2|Patient postal code out of range (field < 3 characters)|0| | | 
CJRRE00058|1|Patient postal code is incomplete (field has 3,4 or 5 characters)|0| | | 
CJRRE00059|1|Hospital chart number out of range (length is less than 4 or greater than 12)|0| | | 
CJRRE00060|2|At least one component must be completed|0| | | 
CJRRE00061|2|At least one component must be completed|0| | | 
CJRRE00062|2|Femoral component stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00063|2|Tibial component stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00064|2|Tibial insert stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00065|2|Patellar component stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00066|2|Femoral component stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00067|2|Femoral head stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00068|2|Acetabular component stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00069|2|Acetabular insert/liner stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00070|2|Cement stickers must be completed in sequential order|0| | | 
CJRRE00071|2|Cement stickers must be completed in sequential order|0| | | 
W000049|1|This record has been submitted to CIHI. Users must notify their CIHI liaison via email and include Record ID, Surgery Date, Joint Type, Side (Location), Type of Replacement and Surgeon ID for Deletion in order to delete the record from the CIHI Database.|0| | | 
REFIL00027|2|Secondary Data Submission Contact Telephone Number must be numeric|0|000010| | 
CCE0000044|2|Date of Referral to Psychiatry must be after birthdate|0| | | 
CJRRE00073|2|Femoral Component Product number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00074|2|Femoral Component Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00075|2|Tibial Component Product number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00076|2|Tibial Component Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00077|2|Tibial Insert Product number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00078|2|Tibial Insert Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00079|2|Patellar Component Product number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00080|2|Patellar Component Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00081|2|Cement Details Product Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00082|2|Cement Details Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00083|2|Femoral Component Product Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00084|2|Femoral Component Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00085|2|Femoral Head Product Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00086|2|Femoral Head Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00087|2|Acetabular Component Product Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00088|2|Acetabular Component Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00089|2|Acetabular Insert/Liner Product Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00090|2|Acetabular Insert/Liner Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00091|2|Cement Details Product Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
CJRRE00092|2|Cement Details Lot Number has invalid character(s). Valid character: 0-9 A-Z _ space - . ' % & + / $ ]|0| | | 
TEMB000059|2|Duplicate Declaration Number Has Been Recorded in the same fiscal year|0|||
TE10020092|2|Diagnosis code in occurrence 2 must not be blank if it is a TA case (a diagnosis code O04 at the three digit level with a diagnosis type of M, 1, 2, W, X or Y is coded with an intervention code of 5CA88 or 5CA89 at the 5 digit level and the OOH indicator is not Y) OR an OBS case (a diagnosis code with a first digit of O and a 6th digit of 1 or 2 or a diagnosis code of Z37 at the three digit level with a diagnosis type of M, W, X or Y is coded) and the discharge disposition is died (07)|0|10 02 16| | 
TWMB000006|1|If RFP = 03 and HCN is not  MB, AB,BC or ON expiry date cannot be blank and  Expiry Date must be => than the Admit Date.|0| | | 
TWMB000007|1|HCN 1 cannot be used with RFP = 03 on Newborn abstracts(Abstract type = 4)|0| | | 
TWMB000008|1|Permanent Home Address 1 and Permanent Home Address 2 fields cannot be blank if Responsibility for Payment = 03|0| | | 
ATE4400058|2|If Main Problem=R95, R96.0, R96.1, R98, R99, O95.001,O95.002, O95.003, O95.004, O96.0, O96.1, O96.9, or I46.1, then Visit Disposition (35) must be equal to 10 or 11 (Death) |0|4429| | 
TEMB000058|2|For all CIHI Institution From Field that starts with a '60' - Acute DAD or '61' - Day Surgery, the MH Institution From Field should will reflect the the last 3 digits prefixed by a 0|0|0025||
E000188|2|Invalid key|0||| 
E000189|2|Invalid hospital setting|0||| 
E000190|2|Fail to save the key, Please try again|0||| 
TE11020014|2|Invalid Intervention code 1VG73DA, 1VP80DA, 7SJ34PZ for 2011|0| ||
ATE4600004|2|Invalid Intervention code 1VG73DA, 1VP80DA, 7SJ34PZ for 2011|0| ||
TE07010029|2|If the first 4 Patient Service is not blank, Patient Service Type should not be blank or invalid. The fist occ is M, the second is W, the third is X and the fourth is Y|0| | | 
CRSLAB8001|2|Language code "Fra" is invalid from 2008 to 2012|0||| 
TW04010003|1|Birth date value 99990901 (unknown) is not for use in Saskatchewan. When the birthdate is unknown, facilities should estimate the date of birth and complete Birthdate Is Estimated (data element 09) as Y (Yes).|0|04-01-53|| 
ATW0800002|1|Birth date value 99990901 (unknown) is not for use in Saskatchewan. When the birthdate is unknown, facilities should estimate the date of birth and complete Birthdate Is Estimated (data element 09) as Y (Yes).|0|04-01-53|| 
I000015|0|Please log out and log back to enable the new Key|0|||
TEMB000060|2|If CIHI Institution From Field is generic institution(61999, 69399, 69499, 69599, 69699, 69799, 69899), the MH Institution From Field should be blank or 9999|0|0025||
TEMB000061|2|If CIHI Institution From Field is generic institution 62999, the MH Institution From Field should be 9999, 0507, 9998|0|0025||
TEMB000062|2|If CIHI Institution From Field is generic institution 63999, the MH Institution From Field should be 0299, 0045, 9999|0|0025||
TEMB000063|2|If CIHI Institution From Field is generic institution 69999, the MH Institution From Field should be 9980, 9990, 9999|0|0025||
TEMB000064|2|For all CIHI Institution To Field that starts with a '60' - Acute DAD or '61' - Day Surgery, the MH Institution To Field should will reflect the the last 3 digits prefixed by a 0|0|0025||
TEMB000065|2|If CIHI Institution To Field is generic institution(61999, 69399, 69499, 69599, 69699, 69799, 69899), the MH Institution To Field should be blank or 9999|0|0025||
TEMB000066|2|If CIHI Institution To Field is generic institution 62999, the MH Institution To Field should be 9999, 0507, 9998|0|0025||
TEMB000067|2|If CIHI Institution To Field is generic institution 63999, the MH Institution To Field should be 0299, 0045, 9999|0|0025||
TEMB000068|2|If CIHI Institution To Field is generic institution 69999, the MH Institution To Field should be 9980, 9990, 9999|0|0025||
TWMB000009|1|If RFP = 03 and HCN is not  MB, AB,BC or ON expiry date cannot be blank and  Expiry Date must be => than the Admit Date.|0| | | 
TWMB000010|2|MH Facility To completed but Institution To is blank|0|||
TWMB000011|2|Transfered To field is entered but MH Facility To is blank|0||| Origine du transfert  spcifi mais aucune donne entre pour  tablissement du MS d'origine .
CRSEAB4002|2|For Ontario only: Province two letter code is not a valid value for (AB4) Prior Primary Residence Postal Code.|0|C1383||
CRSEAA5a08|2|Cannot submit a Health Card Number that already exists in CCRS on an Update Record for the resident.|0|C1382| | 
CJRRE00093|2|Health Card Number is not permitted in Chart Number field.|0|16-4| | 
E000191|2|To check locked Abstract records, we need institution number, start date and end date|0| | | 
ATW2700004|1|if (Triage Level = 3, 4 or 5 or Visit Disposition = 01-10, 12-15) and (Date of Physician Initial Assessment is before Registration Date, if Time of Physician Initial Assessment = 9999|0|W2901||
TE11200007|2|If the episode start date is blank, the pre-admit flag must be blank|0|11 20 05||
ATW4600002|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of intervention is 10.|0| | | 
ATW4400011|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached(10 diagnosis).  Check to ensure associated Cluster Dx and External Cause codes is in submission file|0| | | 
ATW4000001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of provider is 8.|0| | | 
ATW1300001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of consult service is 3.|0| | | 
ATW1370001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of discharge diagnosis is 3.|0| | | 
ATW1360001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of discharge diagnosis is 3.|0| | | 
ATW7900001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of project is 25.|0| | | 
TWMB000012|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of ALC is 3.|0| | | 
TEMB000069|2|Alcohol Quit Date must be equal to or less than Discharge Date|0|0025||
E000192|2|This chart is alreaday discharged.|0| | | 
TW04010004|1|If institution type is day surgery (A), the total length of stay cannot be greater than 99 hours|0|02 02 60||La date d'admission est antrieure  1950.
TE10000007|2|If a diagnosis code of S or T at the 1 digit level is coded or a Post Procedural disorder code in E89.-, G97.-, H59.-, H95.-, I97.-, J95.-, K91.-, M96.-, N99.- is coded, a type 9 diagnosis code from V01-Y98 must also be recorded on the same abstract|0|10 00 51| | 
TE07010031|2|If Main Pt Service = 99 then Main Diagnosis must one of: Z501, Z515, Z540 - Z549, Z590, Z591, Z593, Z598, Z599, Z602, Z632, Z633, Z637, Z740, Z741, Z742, Z743, Z748, Z750, Z751, Z752, Z753, Z754, Z755, Z758, Z759, Z762, Z763, Z764|0|10 02 05| | 
TE07010032|2|If Transfer Service is 99 the Transfer DX must be one of: Z501, Z515, Z54*, Z590, Z591, Z593, Z598, Z599, Z602, Z632, Z633, Z637, Z650, Z651, Z653, Z740, Z741, Z742, Z743, Z748, Z750, Z751, Z752, Z753, Z754, Z755, Z758, Z759, Z762, Z763, Z764 (4th digit level) |0|10 02 05| | 
TE11200008|2|if pre-admit flag is Y, all the intervention codes in the episode must be in (1GJ77HA,1GJ77LA,1GJ77LALG,1GJ77QB,1GV52HAHE,1GV52HATK,1GZ31CAEP,1GZ31CAND,1GZ31CAPK,1GZ31CRND,1GZ31GPND,1IS53GRLF,1IS53HNLF,1IS53LALF,1LZ35HHC6,1LZ35HRC6,1NF53BTQB,1NF53BTTS,1NF53DAQB,1NF53DATS,1NF53HATS,1NF53LAQB,1NF53LATS,1NK53BTTS,1NK53CATS,1NK53DATS,1NK53HATS,1NK53LAQB,1NK53LATS,1NK53TGTS,1OT52HATS,1OT52HHD1,1OT52HHD2,1OT52HHD3,5AC30CAI2,5AC30CKA2,5AC30CKI2,1ZZ35HA1C,1IL35HA1C,1IL35HH1C)|0|11-02-68||
TL11120004|2|If anaesthetic technique is coded, it must be 0 - 9 or U or C|0|11 12 05|| 
TE11120001|2|If the Intervention Pre-Admit Flag is set to Y then Anaesthetic Technique must be 8.|0|11 12 05|| 
ATE1090006|2|If Amcare Type Code=31* and Main Problem is not Z53 (Persons encountering health services for specific procedures, not carried out), then Main Intervention Start Date must not be blank|0|10905||L'heure de dbut de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'enregistrement.
TW11190001|1|If the episode start date and time and episode end date and time are coded and valid and neither time is 9999, the difference between the two dates and times in minutes must be 0000 - 4320|0|11 21 05|| 
OMHRSE0214|2|Valid codes: 0-92, blank|0| | | 
OMHRSE0215|2|IF Z1 Record Type = 4 (Quarterly) or 6 (Change in Status) AND X130 > 0 AND A1 Assessment Reference Date of current assessment and A1 Assessment Reference Date of most recent previous Admission, Change in Status, or Quarterly Assessment with the same episode key (AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number) DO NOT OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 cannot be blank|0|20110| | 
OMHRSE0216|2|IF Z1 Record Type = 4 (Quarterly), 5 (Discharge) or 6 (Change in Status) AND A1 Assessment Reference Date of current assessment and A1 Assessment Reference Date for the most recent previous Admission, Change in Status, or Quarterly Assessment with the same episode key (AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number) OCCUR IN THE SAME FISCAL YEAR, THEN X131 must be blank|0|20120| | 
OMHRSE0141|2|X130 Total Days Away From Bed must be <= A1 Assessment Reference Date - CC1 Date Stay Began|0|01980| | 
OMHRSE0142|2|IF P5 Discharged To = 15 THEN X90 Reason for Discharge must = 2 or 3|0|01950| | 
OMHRSE0143|2|IF Q1q Psychiatric Diagnostic Category Not Applicable = 1 THEN one of I11a-g Medical Diagnoses must be = 1 or one of I11h-m Other Medical Diagnoses must not be blank|0|01960| | 
OMHRSE0144|2|IF Z1 Record Type = 3 (Full Admission), 4 (Quarterly), 5 (Discharge), 6 (Change in Status) or 7 (Short Stay) and [X2 Submission Type = N or C] THEN one of Q1a-Q1q must = 1|0|01970| | 
OMHRSE0145|2|IF Z1 Record Type = 3 (Full Admission) or 7 (Short Stay) and any of (A3a Status at Time of Admission, A3b Status at Time of Assessment) = 5 THEN CC2f Reason for Admission - Justice System must = 1|0|00191| | 
OMHRSE0146|2|IF Z1 Record Type = 3 (Full Admission) or 7 (Short Stay) and Q5 Current Patient Type = 4 THEN CC2f Reason for Admission - Justice System must = 1|0|01700| | 
OMHRSE0147|2|Q5 Current Patient Type must = 4 when A3b Status at Time of Assessment = 5|0|01800| | 
Q000118|5|The purge start date is after today. All entries will be purged. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
Q000119|5|The purge start date is today. All entries will be purged. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
Q000120|5|MED2020 recommends keeping the records for at least 90 days. Are you sure you want to proceed?|2| | | 
REFIL00017|2|Facility/site province need Valid province/territory code.|0|000010| | 
TW07010012|1|If psychiatric flag  is set on the institution file and the institution number is 53913, 51684, 51685, 51947 or 51948 and  the  mental health area is blank, the main patient service must be 99|0|07 01 04|| 
TW07010013|1|If psychiatric flag  is set on the institution file and the institution number is 53913, 51684, 51685, 51947 or 51948 and  the  mental health area is coded, the main patient service must not be 99|0|07 01 04|| 
CCE0000040|2|Invalid Pathological Stage at Diagnosis for Topography/Morphology/StagingVersion Code.|0| | | 
TE01120003|2| If coded, the register number must be numeric. No space|0|01-10-06|| 
RE00250006|2|Service Interruption Start Date must not equal or be greater than the Service Interruption Return Date within the same occurrence|0||Service Interruption Start Date must not equal the Service Interruption Return Date within the same occurrence|Interruption de service Date de dbut ne doit pas correspondre  la date de service Retour interruption dans le mme vnement
ATECCM0001|2|CCM DIN must be 8 DIN Number from FDA Site or 9999999A or 9999999S|0| | | 
ATE1430001|2|Consult Arrival Date must not be coded if Visit Disposition = 02|0|14301|Consult Arrival Date must not be coded if Visit Disposition = 02| 
ATE1300001|2|Consult Request Date must be blank if Visit Disposition = 02 |0|13301|Consult Request Date must be blank if Visit Disposition = 02 | 
ATE1310001|2|Consult Request Time must be blank if Visit Disposition = 02 |0|13401|Consult Request Time must be blank if Visit Disposition = 02 | 
ATE1330003|2|If Provider Type = M and first occurrence of Provider Service = 00000-00121(00122 for 2012), Date/Time of Non-Physician Initial Assessment is coded, then Date of Non-Physician Initial Assessment must be before or equal to the Date of Physician Initial Assessment|0|||
ATEF120101|2|Facility Role Code is invalid. Valid code is 1 or 2.|0|F1201| | 
TEF5014001|2|Primary contact name must not be blank|0|5014| | 
TEF5014002|2|The first character of the primary contact name must be alpha the second to fourth must be alpha, period, or space.|0|5014| | 
TEF5015001|2|Primary contact phone number must not be blank. Phone number must equal a 3 digit Area Code + 7 digit number|0|5015| | 
TEF5025001|2|If primary contact phone extension is coded, it must be be  number|0|5025| | 
TEF5022001|2|Bed size cannot be blank and it must be number|0|5022| | 
ATECCM0009|2|CCM Drug Delivery multiform is disabled. To enable drug delivery multiform, CCM Chemo flag must have value Y.|0| | | 
TEF5017001|2|If secondary contact phone number or secondary contact email is coded, secondary contact name must be coded|0|5017| | 
TEF5017002|2|The first character of the secondary contact name must be alpha the second to fourth must be alpha, period, or space.|0|5017| | 
TEF5018001|2|If secondary contact name or secondary contact email is coded, secondary contact phone number must be coded|0|5018| | 
TEF5026001|2|If  secondary contact phone extension is coded, it must be number|0|5026| | 
TEF5019001|2|Secondary contact email address cannot be blank. Secondary contact email address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|5019||
TEF5023001|2|If  french edit flag is coded, it must be  Y or N|0|5023| | 
TEF5027001|2|If  eCHAP peer group is coded, it must be  0-6|0|5027| | 
TEF5016001|2|Primary contact email address cannot be blank. Primary contact email address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|5016||
TEF5029002|2|NACRS DS indicator must be blank on the SDS Institution File record|0|5029| | 
TEF5101001|2|If inpatient/Day surgery report flag is coded, it must be  Y or N|0|5101| | 
TEF5101002|2|Inpatient/Day surgery report flag can only be submited by acute institution|0|5101| | 
TEF5102001|2|DAD comparative day surgery institution number can only be submited by acute institution|0|5102| | 
TEF0101001|2|Facility province/territory code is incorrect for facility DAD institution number|0|0101||Le code de province ou de territoire de l'tablissement ne correspond pas au numro d'tablissement de soins ambulatoires.
TEF0101002|2|Reporting Facility Institution Number must be 5 length charactor|0|0101| | 
TEF0103001|2|Fiscal year must not be blank, must greater than 2010. You cannot create future year DAD institution file.|0|0101| | 
TEF5028002|2|If Day Surgery Institution Number is coded, it must be 5 length charactor and last 4 must be digits|0|5028| | 
TEF5102002|2|If DAD comparative day surgery institution number is coded, it must be 5 length charactor and last 4 must be digits|0|5102| | 
OMHRSE0157|2|IF Q5 Current Patient Type = 4 THEN CC2f Reason for Admission - Justice System must = 1 or CC2h Reason for Admission - Forensic Assessment must = 1|0|01701| | 
OMHRSE0158|2|IF CC2f Reason for Admission - Justice System = 1 or CC2h Reason for Admission - Forensic Assessment = 1 THEN A5a Police Intervention for Violent Behaviour and A5b Police Intervention for Non-Violent Behaviour cannot both = 0|0|01751| | 
OMHRSE0159|2|IF Q1q = 1 AND CC2h <> 1 THEN one of I11a-g Medical Diagnoses must be = 1 or one of I11h-m Other Medical Diagnoses must not be blank|0|01961| | 
CRSEK3a002|2|Either weight loss(K3a) or weight gain(K3b) is 9, both must be 9|0| | | 
CRSEK3a003|2|Weight loss(K3a) and weight gain(K3b) can have value 9 only for full Admission Assessment(AA8 = 01)|0| | | 
RE00250008|2|Service interruption start date must be equal to or prior to the discharge date|0| | | 
RE00250009|2|Service Interruption Start Date must not be greater than the Service Interruption Return Date within the same occurrence|0| | | 
RE00250010|2|Service interruption return date must be equal to or prior to the discharge date|0| | | 
CRSEFIL013|2|Site Name must not be blank|0|||
TW11060003|1|Intervention Provider Number and Service should be blank if attribute status is abandoned(A), OOH = Y or PreAdmit Flag = Y|0|11-06-57|| 
TW09010001|1|01014 must not be Provider Type 8|0| | | 
TW09010002|1|12001, 12002 17006 must not be Provider Type M for Non-Day Surg case. must only be Provider Type 7 or 8|0| | | 
TW09010003|1|20001 must not be Provider Type M for Inpatient, 31000, 32000, 33000 must not be Provider Type M: must only be Provider Type 7|0| | | 
Q000124|1|Do you wish to proceed with clearing the CPI lock?|2| | | 
Q000125|1|NB: Please ensure NO  records are being accessed for this period /care type as this will affect your submission process and submission control elements . Do you wish to proceed with clearing the record and submission lock?|2| | | 
TEF5029004|2|If NACRS DS indicator has value Y, Day Surgery Instittuion Number must be blank|0|5029||
TEF5029001|2|NACRS DS indicator must be Y or N|0|5029||
W000042|1|This abstract has been submitted as a Level 0 / 1 / 2, saving it will flag as a Level 0 / 1 / 2 Correction, do you wish to proceed?|2| | | 
ATL9800003|2|If Program Area is coded must be AU, CN, GI, MH, NE, OT, PR, PT, RC, RE, RS, SP, or SW|0|9802||
W000045|1|Source chart and target chart health care number are not the same.|2| | | 
I000014|0|Regioanl Patient ID Merge/Unmerge Successful|0|||Fusion de dossier russie.
ATE3500010|2|If Provider Service (first occurrence) (41a) =00000-00122 or 01001-01003 or 01012-01014 or 11004 and Provider Type=M, then Visit Disposition must be 01, 04-15|0|3504||
ATE1230001|2|If Clinical Decision Unit Date In is coded, it must be after or equal to Registration Date or Triage Date (whichever occurs first), where CDU Time or Registration Time or Triage Time = 9999.|0|12304|| 
ATE2700008|2|This record has been submitted to CIHI. The registration visit date cannot be moved to a new Batch Period. To change the date to a different batch period this record must be sent as a deletion and a new record must be submitted for the new batch period.|0|2700||
TE05010006|2|This record has been submitted to CIHI. The discharge date cannot be moved to a new Batch Period. To change the date to a different batch period this record must be sent as a deletion and a new record must be submitted for the new batch period.|0|05-01-05||
TEF5004001|2|Site street address 1 cannot be blank|0|5004| | 
TEF5006001|2|Site city cannot be blank|0|5006| | 
TEF5007001|2|Site province cannot be blank|0|5007| | 
TEF5008001|2|Postal code is invalid and cannot be blank|0|5008| | 
TEF5009001|2|Mailing street address 1 cannot be blank|0|5009| | 
TEF5013001|2|Mail postal code is invalid and cannot be blank|0|5013| | 
TEF5011001|2|Mail city cannot be blank|0|5011| | 
TEF5012001|2|Mail province cannot be blank|0|5012| | 
OMHRSE0156|2|IF any of (A3a Status at Time of Admission, A3b Status at Time of Assessment) = 5 THEN CC2f Reason for Admission - Justice System must = 1 or CC2h Reason for Admission - Forensic Assessment must = 1.|0|00192| | 
ATE3500009|2|If the Provider Type = M, AND the Visit Disposition = 03 then the Provider Service (1st occurrence) cannot be 00000-00121 or 01001-01003 or 01012-01013 or 11004.|0|1305||
TE16010018|1|Project 340 is only available for ICD-10-CA  diagnosis codes I60*, I61*, I63*, I64* , H34.1, G45* excluding G45.5 with Diagnosis Type M or 1|0|16-00-57| | 
ATE1090004|2|If Intervention Start Date is coded and Arrival Date is coded, then Intervention Start Date must be after or equal to Arrival Date|0|10904||L'heure de dbut de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'enregistrement.
TE16010019|1|Project 340 - Fields 04 to 11 Acute Thrombolysis Admission Date should be a valid date(MM/DD HH:MM), 99999999 or 88888888.|0|16-00-57| | 
ATE8100002|1|Project 340 is only available for ICD-10-CA  diagnosis codes I60*, I61*, I63*, I64*, I67.6, H34.1, G08, G45* excluding I60.8, I63.6, G45.4 with Diagnosis Type M or 1|0|81-00-57| | 
TE16010021|2|If project number is 340 then the concatenation of project fields 13 -20 (date)  must be a valid date or 99999999|0|16-00-57| | 
TE16010020|1|For Project = 340, if the diagnosis is I60* or I61* with diagnosis type M or 1, field 3 - 12 must have value 8. Otherwise field 3, 12 cannot be 8, field 4-11 cannot be all 8.|0|16-00-57| | 
ATE8100003|1|Project 340 - Fields 04 to 11 Thrombolysis Admission Date should be a valid date(MM/DD HH:MM), 99999999 or 88888888|0|16-00-57| | 
ATE8100004|2|If project number (DE 145) is 340 then the concatenation of Fields 13-20 (DEs 158 - 165 - date) must be a valid date or 99999999|0|16-00-57| | 
ATE8100005|1|If Project = 340 and the diagnosis is I60* or I61* with diagnosis type M or 1, field 3 - 12 should have value 8. |0|16-00-57| | 
ATE8100006|2|If project number (DE 145) is 340 and Disposition Date (DE 114) is a valid date and  the concatenation of Fields 13-20 (DEs 158-165 - date) is a valid date and not 99999999 then the concatenation of Fields 13-20 (DEs 158-165 - date) must be less than or equal to the Disposition Date (DE 114)|0|16-00-57| | 
TE16010022|2|If project number is 340 and Discharge Date is a valid date and the concatenation of project fields 13-20 is not 99999999 and is a valid date then the concatenation of project fields 13-20 (date) must be less than or equal to the Discharge Date.|0|16-00-57| | 
TE09010012|2|Provider type 7 must have provider service 01000 - 20001, 30000, 31000, 32000, 33000|0|09-01-05| | 
TE09010013|2|Provider service 01000 - 20000 excluding 01001, 01003, 02001,11004, 01012, 01013 and 01014 must be type 7 or 8|0|||Tout service de dispensateur situ dans l'intervalle 01000 - 20000 (sauf 01001, 01003, 02001,11004, 01012 et 01013) doit tre de type 7 ou 8.
Q000122|5|WinRecs will save the abstract as profile.  Are you sure you want to proceed?|2| | | 
TEMB000052|2|Delivery Date must not be prior to admit date|0| | | 
TEMB000053|2|Delivery date must be >= to start date of second stage of labor|0| | | 
TEMB000054|2|Delivery date must be <= to discharge date|0| | | 
TLMB000008|2|Number of prenatal visits must be 0 - 19 or 20(unknown)|0|||Le nombre de visites prnatales doit tre situ dans l'intervalle de 0  8, ou tre gal  9.
TLMB000009|2|Apgar 1 minute must be 0 - 10 or 99|0|||L'Apgar  1 minute doit tre situ entre 1 et 10 ou tre gal  99.
TLMB000010|2|Apgar 5 minutes must be 0 - 10 or 99|0|||L'Apgar  5 minute doit tre situ entre 1 et 10 ou tre gal  100.
TEMB000055|2|If field "Newborn-Routine Care"(M-30-61) is 'N' then one of the other resuscitation fields between M-30-62 to M-30-67 must be "Y".|0||| Soins de routine  ne doit pas tre rgl  O si l'un des autres champs de ranimation est rgl  O.
ATE1370001|2|Duplicate ED Discharge Diagnosis|0|||
ME00000014|3|Invalid value for CIHI Code. Value must be a valid combination of alphanumeric characters: 0-9 and/or Uppercase A-Y|0| || 
OMHRSE0199|2|Service Interruption periods must be sequential. X100 Service Interruption Start Date must be >= last occurrence X110 Service Interruption End Date |0|00632| | 
ATE1370003|2|ED Discharge Diagnosis E149, M722, O034, P38 is not valid prior 2013|0|||
RE00340001|1|Grouping can be more specific for RCG codes = 02.2, 04.1, 04.110, 04.120, 04.2, 04.210, 04.220, 08.1, 08.5, 08.6 or 08.7|0|102000||
RE00340002|2|Rehabilitation Client Group on Follow-up Assessment and Discharge Assessment do not match|0|000960||
RL0040A003|1|If height < 120 cm or height > 200 cm and not = 999.999, please check your record to ensure that this is correct|0|001990||
RL0040B003|1|If Weight < 35 kg or Weight > 150 kg and not = 999.999, please check your record to ensure that this is correct|0|104001||
TE05010007|2|The discharge date/time admit date/time exceed 48 hours|0|05-01-54|| 
OMHRSE0204|2|If X130 = 0 then X150 must = 0. If X150 = 0 then X130 must = 0.|0|002420| | 
OMHRSE0205|2|If X130 > 0 then 0 < X150 <= X130|0|002470| | 
OMHRSE0206|2|If X131 = 0 then X151 must = 0. If X151 = 0 then X131 must = 0.|0|002450| | 
OMHRSE0207|2|If X131 > 0 then 0 < X151 <= X131.|0|002470| | 
OMHRSE0208|2|If X131 = 99 then X151 must = 99. If X151 = 99 then X131 must = 99.|0|002480| | 
OMHRSE0209|2|If X131 = other than 0 or 99 then X130 must be > 0.|0|002500| | 
OMHRSE0210|2|If X151 = other than 0 or 99 then X150 must be > 0.|0|002510| | 
OMHRSE0211|2|If X150 = 0 then X151 must = 0 or 99.|0|002520| | 
OMHRSE0212|2|If X130 = 0 then X131 must = 0 or 99.|0|002530| | 
OMHRSE0213|2|Invalid language code(BB4) "Fra" from 2008 to 2012|0| | | 
OEFIL00023|2|Preferred Language is invalid. Code "eng" for English. Code "fra" for French.|0| | | 
CCE0000045|2|Date of Referral to Psychology must be after birthdate|0| | | 
CCE0000046|2|Date of Referral to Occupational Therapy must be after birthdate|0| | | 
CCE0000047|2|Date of Referral to Speech Language Pathology must be after birthdate|0| | | 
CCE0000048|2|Date of Referral to Palliative Care Program must be after birthdate|0| | | 
W000052|1|You Do Not Have permissions to access this clients records (including CPI and visit history).|0| || 
TE09010014|2|If Provider Type is P the Provider Service cannot be 11003.|0|09 03 05||
TE09030006|2|If provider type is M and the institution type is not day surgery (A),  the provider service must be 00001 - 00999 or 01001 - 01003 or 11003 or  11004 or 02001 or 01012 or 01013 or 01014|0|09-03-05| | 
W000053|1|The Chart is in LOCKED Secure area.|0|||
CRSEAA5a09|2|Missing health care number|0|C1382| | 
CRSEFIL009|2|Reporting Facility MDS 2.0 Care Number must be 5 digits|0|||
CRSEFIL010|2|Profile update date must be coded and  a valid date|0|||
REFIL00028|2|Secondary Data Submission Contact Fax Numberr must be numeric|0|000010| | 
TE16010028|2|If the project number is not blank, then at least one of the project fields (1-24) must not be blank.|0|16 00 16| | 
TE04080004|2|If entry code is newborn (N) and readmission code is not blank, readmission code must be 5|0|04 08 05||Le code de radmission a t enregistr sans nombre de reportage aigu d'tablissement
TE03010021|2|If the first character of the institution number is PEI (1) and the entry code is not newborn (N), the health care number cannot be 000000000|0|03 01 54| | 
TE07010030|2|If the first character of the institution number is PEI (1) and the admit category is newborn (N), main patient service must be 54 or 97|0|07 01 52| | 
TW10000007|1|The maximum number of diagnosis occurrences for the submission has been reached(25 Diagnosis). Check to ensure associated Transfer Dx, Cluster Dx and External Cause codes are included in the submission|0| | | 
TW09000001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of provider is 8. Check to ensure associated Transfer provider is in submission file|0| | | 
TW08000001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of patient service is 4.|0| | | 
TW11000001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of intervention is 20.|0| | | 
TW13000001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of special care unit is 6.|0| | | 
TW16000001|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of project is 25.|0| | | 
TWMB000013|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of Non ALC is 2.|0| | | 
TWMB000014|1|The maximum number of occurrences for the submission has been reached. The max number of Facility Study is 3.|0| | | 
W000054|1|The hospital link is set and "Use Regional Corporate Chart Numbers" is set Yes.  Do you wish to save the record with hospital link?|2|||
TE16040006|2|If project number is 340 then project field 3 must be uppercase Y, N, P, X or 8.|0|16 03 05|| 
TE16040007|2|If project number is 340 and project field 3 is Y or P then the concatenation of Fields 4 and 5 (month) must be 01-12 or 88 or 99.|0|16 04 05|| 
TE16040008|2|If project number is 340 and project field 3 is Y or P then the concatenation of project fields 6 and 7 (day) must be 01-31 or 88 or 99.|0|16 06 05|| 
TE16040009|2|If project number is 340, project field 3 is Y or P then the concatenation of project fields 8 and 9 (hour) must be 00-23 or 88 or 99.|0|16 08 05|| 
TE16040010|2|If project number is 340, project field 3 is Y or P then the concatenation of project fields 10 and 11 (minutes) must be 00-59 or 88 or 99.|0|16 10 05|| 
TE16120001|2|If Discharge Disposition = 07 (Died) and project number is 340 then project field 12 (Prescription for Antithrombotic Medication at Discharge) must be 8.|0|16 12 05||
TE16120002|2|If project number is 340 and the project field 12 must be uppercase Y, N or 8 or 9.|0|16 12 05||
ATE1230005|2|If the CDU Date/Time In (DE 123/124) and the Disposition Date/Time (DE 114/115) are both coded and valid and not 9999 (unknown), the CDU Date/Time In (DE 123/124) must be prior to Disposition Date/Time (DE 114/115).|0|12308|| 
ATE1250001|2|If the CDU Date/Time Out (DE 125/126) and the Disposition Date/Time (DE 114/115) are both coded and valid and not 9999 (unknown), and the Visit Disposition is 06 or 07, the CDU Date/Time Out (DE 125/126) must be after or equal to Disposition Date/Time (DE 114/115).|0|12504|| 
ATL8000003|2|If project number (DE 145) is 340 then Field 01 (DE 146) must be uppercase Y, N or P.|0|14612| | 
ATL8000004|2|If Special Project Field 01 (DE 146) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|14614| | 
ATL8100003|2|If project number (DE 145) is 340 then Field 02 (DE 147) must be uppercase Y or N.|0|14612| | 
ATL8100004|2|If Special Project Field 02 (DE 147) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|14612| | 
ATL8200002|2|If project number (DE 145) is 340 then Field 03 (DE 148) must be uppercase Y, N, P, X or 8.|0|8210| | 
ATL8200003|2|If Special Project Field 03 (DE 148) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|8210| | 
ATL8300002|2|If Special Project Field 04 (DE 149) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|14914| | 
ATL8400002|2|If Special Project Field 05 (DE 150) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|8406| | 
ATE8200007|2|If project number (DE 145) is 340 and Field 03 (DE 148) is Y or P then the concatenation of Fields 04 and 05 (DEs 149, 150 - month) must be 01-12 or 88 or 99.|0|9511| | 
ATL8500002|2|If Special Project Field 06 (DE 151) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|8510| | 
ATE8200008|2|If project number (DE 145) is 340 and Field 03 (DE 148) is Y or P then the concatenation of Fields 06 and 07 (DEs 151, 152 - day) must be 01-31 or 88 or 99.|0|9511| | 
ATL8600002|2|If Special Project Field 07 (DE 152) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|8510| | 
ATE9000003|2|If Visit Disposition (DE 35) = 10 (Death after arrival) or 11 (Death on arrival) and project number (DE 145) is 340 then Field 12 (DE 157 Prescription for Antithrombotic Medication at Discharge) must be 8.|0| | |Si le numro de projet est 150 (fois d'attente) et des champs de projet 12 -1 4 (code de svrit) combins est cods, alors le deuxime caractre du champ 14 de projet ne doit pas tre blanc
ATL9200001|2|If Special Project Field 13 (DE 158) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0| | |
ATL9300002|2|If Special Project Field 14 (DE 159) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0| | |
ATL9400008|1|If Special Project Field 15 (DE 160) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0| | | 
ATL9500001|2|If Special Project Field 16 (DE 161) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0| | |Projet 150 ; La question 15 a un code inadmissible. Les codes valides sont : 1-3 ou blanc
ATL9600002|2|If Special Project Field 17 (DE 162) is coded, it must be uppercase A - Y or 0 - 9 but not Z.|0|9606| | 
CRSEP1BAB4|1|Total number of minutes that the resident received speech therapy during the last 7 days (P1baB) should be less than 450 minutes.|0|C1018| | 
CRSEP1BBB4|1|Total number of minutes that the resident received occupational therapy during the last 7 days (P1bbB) should be less than 450 minutes.|0|C1020| | 
CRSEP1BCB4|1|Total number of minutes that the resident received physical therapy during the last 7 days (P1bcB) should be less than 450 minutes.|0|C1022| | 
CRSEP1BEB4|1|Total number of minutes that the resident received psychological therapy during the last 7 days (P1beB) should be less than 450 minutes.|0|C1026| | 
CRSLP50003|1|Number of times that the resident was admitted to hospital in the last 90 days (P5) should not be greater than 4 times.|0|C1040|| 
ATE1230004|2|If Clinical Decision Unit Date/Time In is coded, it must be before  Clinical Decision Unit Date/Time Out, where Clinical Decision Unit Time In and Time Out are not = 9999 (unknown).|0|12305|| 
ATE3500011|2|If Visit Disposition=03 and Provider Type=M then 41a Provider Service (first occurrence) cannot be 00000-00122 or 01001-01003 or 01012-01014 or 11004|0|41a04||
ATL0700003|2|Gender has an invalid code. Valid codes are: M, F, O, U |0|||Code de sexe non valide. Les choix valides sont M, F, A, ou I si le numro d'assurance maladie est 9 (mortinaissance).
ATE2700007|2|If Date of Physician Initial Assessment is coded and is before Registration Date, then Date of Physician Initial Assessment must be less than or equal to 24 hours prior to Registration Date, if Time of Physician Initial Assessment = 9999  |0| 2918||La date et l'heure de l'valuation prliminaire du mdecin sont antrieures  la date et  l'heure de la visite ou de l'enregistrement.
AE00020005|2|If Province/Territory Issuing Health Care Number = 99, Health Care Number must be 1 or 9|5| ||Numro de carte d'assurance-maladie non valide.
TE11160001|2|If Died During Intervention is coded, the intervention area must not be blank|0|11-16-52|| 
TL10030003|2|If diagnosis code is U82 to U84 or Y40 to Y84, diagnosis cluster must not be blank|0|10-03-52||
TL10030004|2|For diagnosis cluster value recorded in diagnosis U82 to U84 and Y40 to Y84, there must be at least one other diagnosis with the same cluster value|0|10-03-54||
TL10030005|2|For each diagnosis cluster coded for diagnosis codes, there must be a diagnosis matching diagnosis cluster on a diagnosis code of U82 to U85 or Y40 to Y84|0|10-03-55||
TE10010003|2|If institution type is not acute (1), diagnosis prefix must not be 5 or 6|0|10-01-08|| 
TE10010004|2|If diagnosis prefix is 8, diagnosis code must be Z51.5 Palliative Care|0|10-01-05|| 
TE10010005|2|If first digit of the diagnosis code is O and diagnosis type is 2, diagnosis prefix must not be 5 or 6|0|10-01-05|| 
TE10010007|2|If diagnosis type is 2 (excluding diagnosis codes with the first character=O) and there is at least one intervention episode location code 01 or 08 or (OOH indicator=Y and OOH intervention codes in 3IP10, 1IJ50, 1IJ57), diagnosis prefix must be 5 or 6|0|10-01-54|| 
Q000126|5|Do you want to Create, Update, Recover, and/or Delete the CJRR Records?|2| | | 
W000046|1|NACRS CACS grouper only be available for level 3 institution.|0| | | 
RW00010001|1|There is an existing Admission Assessment with the same facility number, Health Card Number and Chart Number without a corresponding Discharge Assessment/Unplanned Discharge Assessment|0|||La prochaine date d'valuation est dsynchronise par rapport au rglage des jours dans le profil de l'tablissement.
OMHRSE0176|2|IF first character of DSM-IV code = 9 AND second character = 9, THEN third character must be  5|0|002040| | 
OMHRSE0177|2|IF first character of DSM-IV code = 7 AND second character = 9, THEN third character must be  9|0|002030| | 
OMHRSE0178|2|IF first character of DSM-IV code = 7 AND second character = 8, THEN third character must be  0, or 7|0|002020| | 
OMHRSE0179|2|IF first character of DSM-IV code = 6 AND second character = 2, THEN third character must be  5|0|002010| | 
OMHRSE0180|2|IF first character of DSM-IV code = 6 AND second character = 0, THEN third character must be  7, or 8|0|002000| | 
OMHRSE0181|2|IF first character of DSM-IV code = 3 AND second character = 4, THEN third character must be 7|0|001990| | 
OMHRSE0182|2|IF first character of DSM-IV code = 3 AND second character = 3, THEN third character must be 2, or 3|0|001980| | 
OMHRSE0183|2|IF first character of DSM-IV code = 3 AND second character = 2, THEN third character must be 7|0|001970| | 
OMHRSE0184|2|IF first character of DSM-IV code = 3 AND second character = 1, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9|0|001960| | 
OMHRSE0185|2|IF first character of DSM-IV code = 3 AND second character = 0, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9|0|001950| | 
OMHRSE0186|2|IF first character of DSM-IV code = 2 AND second character = 9, THEN third character must be 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, or 9|0|001940| | 
OMHRSE0187|2|IF first character of DSM-IV code = 2 THEN second character must = 9|0|001740| | 
OMHRSE0188|2|First character of DSM-IV code must be one of the following: 2, 3, 6, 7, 9, V|0|001730| | 
OMHRSE0189|1|IF Z1 Record Type = any of (4, 5, 6) and Q1q = blank on Admission Assessment THEN Q1q DSM should not = 1|0|002200| | 
OMHRSE0190|1|IF Z1 Record Type = 5 (Discharge) and [X90 = 1] and [(X80 - CC1 - X130) > 6] THEN Q1q DSM should not = 1|0|002190| | 
OMHRSE0191|1|IF Z1 Record Type = 4 (Quarterly) THEN Q1q DSM should not = 1|0|002180| | 
OMHRSE0192|2|IF CC2h Reason for Admission - Forensic Assessment = 1 THEN CC2f Reason for Admission - Justice System must = 1|0|002080| | 
OMHRSE0193|2|IF record type = 5 (Discharge) THEN A1 must be >= A1 Assessment Reference Date of the most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment with the same AA4, X30 and AA3|0|002220| | 
TEMB000057|2|Smoking & Pregnancy Quit date must be less than Discharge Date|0| | | 
CJRRE00017|2|Surgeon last name has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00018|2|Patient last name has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00019|2|Patient first name has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00020|2|Femoral Component Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00021|2|Femoral Component Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00022|2|Femoral Component Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00023|2|Tibial Component Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00024|2|Tibial Component Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00025|2|Tibial Component Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00026|2|Tibial Insert Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00027|2|Tibial Insert Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00028|2|Tibial Insert Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00029|2|Patellar Component Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00030|2|Patellar Component Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00031|2|Patellar Component Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00032|2|Cement Details Name (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00033|2|Cement Details Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00034|2|Cement Details Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00035|2|Femoral Component Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00036|2|Femoral Component Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00037|2|Femoral Component Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00038|2|Femoral Head Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
OMHRSW0002|1|Complete Service Interruption (End Date - Start Date) must be >= 1 day and <= 90 days|0| | | 
OMHRSW0003|1|Service interruption start date [X100] must not be within the range of another interruption occurrence|0| | | 
OMHRSW0004|1|Service interruption start date [X100] must after the Service interruption return date [X110] of the previous occurrence|0| | | 
OMHRSW0005|1|X100, X110 and X120 must not be blank if the next occurrence values are not blank - Service interruption data elements A, B and C must be completed in order.|0| | | 
OMHRSW0006|1|The sum of the service interruptions must not be greater than total days away from bed [X130]|0| |The sum of the service interruptions must not be greater than total days away from bed [X130]|La somme des interruptions de service ne doit pas tre des jours totaux plus grands que loin du lit [X130]
OMHRSW0007|1|X100A Service Interruption Start Date must be >= A1 Assessment Reference Date of the most recent previous Admission, Change in Status or Quarterly Assessment with the same AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number|0| | | 
OMHRSW0008|1|X100A Service Interruption Start Date must be >= CC1 Date Stay Began|0| | | 
OMHRSW0009|1|IF Z1 record type = 3 (Full Admission), 4 (Quarterly) or 6 (Change in Status) THEN X110A, X110B and X110C Service Interruption End Date must be <= A1 Assessment Reference Date|0| | | 
OMHRSW0010|1|X110A, X110B, and X110C Service Interruption End Date must be <= X80 Discharge Date|0| | | 
OMHRSW0011|1|Total [Service Interruption Days](X110 - X100) must be <= [Total Days Away From Bed](X130)|0| | | 
OMHRSW0012|1|X8 Date Admitted to Mental Health Bed must be >=CC1 Date Stay Began|0| | | 
OMHRSE0168|2|IF X8c Date Arrived on Inpatient Unit from ED not = blank THEN X8c must be >= CC1 Date Stay Began of the corresponding admission with the same AA4 Facility Number, X30 Chart Number and AA3 Case Record Number|0|002140| | 
OMHRSE0169|2|IF X8c Date Arrived on Inpatient Unit from ED not = blank THEN X8c must be <= X80 Discharge Date|0|002130| | 
OMHRSE0170|2|IF Z1 Record Type = 5 or 7 AND X2 Submission Type = N AND matching X30 Chart Number and AA4 Facility Number combination exists in the database AND CC1 Date Stay Began of the new episode is <= CC1 Date Stay Began of the nearest existing episode THEN X80 Discharge Date of the new episode must <= CC1 Date Stay Began of the nearest existing episode|0|002210| | 
OMHRSE0171|2|IF any of X121a-h Service Interruption Reason = 1 THEN X130 Total Days Away From Bed must be > 0|0|001930| | 
OMHRSE0172|2|IF X130 Total Days Away From Bed > 0 THEN at least one of X121a-h Service Interruption Reason must be = 1|0|001920| | 
OMHRSE0173|2|IF first character of DSM-IV code = V AND second character = 7, THEN third character must be  1|0|002070| | 
OMHRSE0174|2|IF first character of DSM-IV code = V AND second character = 6, THEN third character must be  1, 2, or 5|0|002060| | 
OMHRSE0175|2|IF first character of DSM-IV code = V AND second character = 1, THEN third character must be  5|0|002050| | 
ATE4400057|2|If Main/Other Problem is coded I21, I22 at the third digit level or I24.0, then Other Problem of R9430, R9431 or R9438 must be coded|0|4450| | 
ATE4600005|1|If Intervention of 1.IJ.50.^^, 1.IJ.57.GQ-FV or 1.IJ.57.GQ-GX (PCI) is captured, then the capture of 3.IP.10.VX (coronary angiogram) is an expected additional code.|0|4615||
ATE4600006|2|If Intervention is coded 1IJ50 at 5th digit level with Status Attribute = N or D, then Main Problem or Other Problem=R94.30 must also be coded|0|4615||
ATL5300003|2|If Anaesthetic Technique is coded, it must be 0 - 9, or U|0|||
ATL7900005|2|If Special Project Number is coded, then must not be 001-499, with the exception of Special Project Numbers 050, 100, 150, 270, 280 & 340|0|7909| | 
ATE1090005|2|If Amcare Type Code=31*, then Main Intervention Start Date must not be blank|0|10905||L'heure de dbut de l'intervention doit tre postrieure  l'heure d'enregistrement.
ATE1270006|2|If Problem Cluster coded, then there must be an associated Other Problem coded with the same occurrence|0|12708||
OMHRSE0197|2|X100 Service Interruption Start Date must be < X110 Service Interruption End Date|0|00401| | 
OMHRSE0200|2|X100, X110 and X122 must not be blank if the next occurrence values are not blank - Service interruption data elements A, B, C, D and E must be completed in order.|0|01571| | 
REFIL00029|2|Secondary Data Submission Contact Email Address must be a valid email address|0|000010| | 
REFIL00030|2|Secondary Data Submission Contact Telephone Extension must be numeric|0|000010| | 
REFIL00031|2|Secondary Data Submission Contact Telephone Number is mandatory to record if Secondary Data Submission Contact name is recorded|0|000010| | 
REFIL00032|2|Secondary Data Submission Contact Email Address is mandatory to record if Secondary Data Submission Contact name is recorded|0|000010| | 
E000186|2|This record has not been submitted to CCIMI.|0||| 
Q000132|5|This will reset the submission status so it can be resubmitted to CCIM. This should only be done if the record was not accepted by CCCIM. Do you wish to continue?|2||| 
REFIL00033|2|Secondary Data Submission Contact Name is mandatory if one of Secondary Data Submission Contact Telephone Number, FAX Number, e-mail address and Telephone Extension is  recorded|0|000010| | 
MDS20CI054|2|An external data submission contact should be external to the facility.  Organization identifier(Z1e) must not be the same as the facility identifier (AA6).|0|C1376||
W000050|1|Duplicate CJRR record(same Record Type, Institution Number, Chart Number, Surgery Date, Replacement Type and Side Location) is exists. Do you wish to save this CJRR record?|2| || 
W000051|1|You have chosen to keep the control elements. The submission file cannot be used for CIHI Submission. The submission file does not meet the CIHI requirement.|0| || 
TE08010011|2|The patient service must not be 76 if the BC institution number is not on the specified list of institution numbers valid to use patient service 76|0|08 01 08| | 
TE09010015|2|If the provider service is 01000 -20000 excluding 01001, 01002, 01003, 11004, 02001, 01012, 01013, 01014 and 11003, provider type must be 7 or 8|0|09 03 05||
CRSEAA3006|1|For non-pediatric facilities, resident's age should be between 22 and 115 years old. Age is the difference between birth date (AA3a) and admission/re-entry date (AB1).|0|C1002| | 
CRSER40008|2|If the resident is discharged prior to the completion of an initial assessment (AA9 = 8), then discharge date (R4) should be less than or equal to 14 days after the admission/re-entry date (AB1). |0|C1364|| 
CRSEZ12003|2|Element effective date (Z12) must be on or after the admission/re-entry date (AB1).|0|C1345||
W000056|1|No CPI is found. You should create CPI first before coding abstract. Saving Abstract will not create CPI.|0| | | 
CRSEAB1b05|2|Re-Entry date must be before 2012/04/01|0| | | 
CJRRE00039|2|Femoral Head Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00040|2|Femoral Head Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00041|2|Acetabular Component Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00042|2|Acetabular Component Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00043|2|Acetabular Component Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00044|2|Acetabular Insert/Liner Manufacturer (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00045|2|Acetabular Insert/Liner Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00046|2|Acetabular Insert/Liner Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00047|2|Cement Details Name (other) has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00048|2|Cement Details Catalogue Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CJRRE00049|2|Cement Details Lot Number has invalid character(s) (i.e. #, ?)|0| | | 
CRSEAA5a06|1|Resident from the same facility shares the health record number (A6a) submitted with another resident in the facility.  Please check all personal identifiers.  Contact ccrs@cihi.ca if the same health record number has been assigned to more than one resident in your facility.|0|C1375| | 
CRSEA70002|2|If no organization or person is responsible for payment (all of A7a-A7j = 0), then responsibility for payment must be unknown/unavailable (A7k = 1).|0|C1061|| 
CRSLAA2003|1|Resident from the same facility (AA6) with the same health record number (A6a) should have consistent sex (AA2) and birth date (AA3a).|0|C1283|| 
CJRRE00050|1|Manufacturer for femoral component and femoral head does not match (applies to first stickers for hip only)|0| | | 
CJRRE00051|1|Manufacturer for acetabular component and insert/liner does not match (applies to first stickers only)|0| | | 
CRSEAA3005|1|For non-pediatric facilities, resident's age should be between 16 and 115 years old. Age is the difference between birth date (AA3a) and admission/re-entry date (AB1).|0|C1002| | 
CJRRE00052|1|Manufacturer for tibial insert and tibial component does not match (applies to first stickers only)|0| | | 
CRSEAA5a07|1|Resident from the same facility (AA6) with the same health record number (A6a) already exists in the CIHI system with a different health card number (AA5a).  Please check all personal identifiers.  Health card number of 0 or 1 is excluded from the comparison.|0|C1276| | 
CEFIL00009|2|Fical year must be less than 2012|0| | | 
CJRRE00053|2|Health Card Authority code = N/A and Health Card Number is populated|0| | | 
CJRRE00054|2|Type of Procedure is 1 (primary) and Type of Primary Procedure is blank|0| | | 
CJRRE00055|2|Type of Procedure is 1 (primary) and Diagnosis Grouping is blank|0| | | 
CJRRE00056|2|Type of Procedure is 2 (revision) and Reason for revision is blank|0| | | 
E000177|3|The visit selected is not valid for use with CJRR (only DAD and NACRS are applicable). The value has been cleared|0| | | 
RE00360011|1|Duplicate diagnostic health condition|0|100001| | 
RE00360012|1|Duplicate diagnostic health condition in other assessment(Admission or Discharge)|0|100001| | 
CPE0000003|2|The IAR consent flag is a mandatory field to allow Health Service Providers (HSP) access to all of your visit assessments|0| | | 
OMHRSE0194|2|The IAR consent flag is a mandatory field to allow Health Service Providers (HSP) access to all of your visit assessments|0| | | 
Q000127|5|Would you like to update IAR consent flag for the existing assessments as well.|2| | | 
OMHRSE0195|2|Value for X130 Total Days Away From Bed must be 0 - 90 days|0| | | 
OMHRSE0196|2|Value for X130 Total Days Away From Bed must be 0 - 92 days|0| | | 
CRSEFIL035|2|MDS 2.0 Facility File is expired in 2012|0|||
MDS20CI001|2|MDS 2.0 Facility File is expired in 2012|0|||
MDS20CI002|2|Administrator need to have 5 or more characters|0|||
MDS20CI003|2|Administrator Telephone must be 10 digit.|0|||
MDS20CI004|2|if Administrator Extension is coded, it must be number|0|||
MDS20CI005|2|Administrator Email Address cannot  be blank|0|||
MDS20CI006|2|Administrator Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|||
MDS20CI007|2|Internal Data Submission Contact 1 need to have 5 or more characters|0|||
MDS20CI008|2|Internal Data Submission Contact 1 Telephone must be 10 digit.|0|||
MDS20CI009|2|if Internal Data Submission Contact 1 Extension is coded, it must be number|0|||
MDS20CI010|2|Internal Data Submission Contact 1 Email Address cannot  be blank|0|||
MDS20CI011|2|Internal Data Submission Contact 1 Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|||
MDS20CI012|2|Internal Data Submission Contact 1 Auto-Notification must be 0 or 1|0|||
MDS20CI013|2|At least one internal or external data submission contact must receive auto-notifications for submission reports (Z24 or Z34 or Z44 or Z54 = 1).|0|||
MDS20CI014|2|If the information for a second internal data submission contact is available, contact's name (Z30), telephone number (Z31), email address (Z33), and notification preference for submission reports (Z34) are all mandatory.|0|||
MDS20CI015|2|If Internal Data Submission Contact 2 is coded, Internal Data Submission Contact 2 need to have 5 or more characters|0|||
MDS20CI016|2|if Internal Data Submission Contact 1 Telephone is coded, Internal Data Submission Contact 1 Telephone must be 10 digit.|0|||
MDS20CI017|2|if Internal Data Submission Contact 2 Extension is coded, it must be number|0|||
MDS20CI018|2|if Internal Data Submission Contact 2 Email Address is coded, Internal Data Submission Contact 2 Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|||
MDS20CI019|2|If Internal Data Submission Contact 2 Auto-Notification is coded, Internal Data Submission Contact 2 Auto-Notification must be 0 or 1|0|||
MDS20CI020|2|If the information for the external data submission contact is available, contact's name (Z40), telephone number (Z41), email address (Z43), notification preference for submission reports (Z44), and organization identifier (Z1d) are all mandatory.|0|||
MDS20CI021|2|if External Data Submission Contact 1 is coded, External Data Submission Contact 1 need to have 5 or more characters|0|||
MDS20CI022|2|if External Data Submission Contact 1 Telephone is coded, External Data Submission Contact 1 Telephone must be 10 digit.|0|||
MDS20CI023|2|if External Data Submission Contact 1 Extension is coded, it must be number|0|||
MDS20CI024|2|if External Data Submission Contact 1 Email Address is coded, External Data Submission Contact 1 Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|||
MDS20CI025|2|If External Data Submission Contact 1 Auto-Notification is coded, Internal Data Submission Contact 1 Auto-Notification must be 0 or 1|0|||
MDS20CI026|2|If External Data Submission Contact 1 Org ID is coded, External Data Submission Contact 1 Org ID must be valid and the length must be 5 |0|||
CRSEZ70001|2|Update date must be before 2012/04/01|0| | | 
ATECCM0010|1|If Arrived But Not Treated = N, CCO Drug Code, DIN, Dose Administered, Measurement Unit, Route and Intent of Systemic Treatment cannot be blank.|0| | | 
MDS20CI048|2|Administrator Auto-Notification must be 0 or 1|0|||
MDS20CI049|2|Fiscal Quarter must have value 1, 2, 3, 4, 6|0|||
MDS20CI050|2|Fiscal Year must have be greater or equal than 2011|0|||
MDS20CI051|2|If the fiscal quarter of submission is 6 (Z5 = 6), the fiscal year of submission (Z4) must be less than the processing year.|0|||
W000048|1|The date range is after today. If you are going to submit future records, CIHI will reject these future records. Do you still want to continue?|2| | | 
CRSEAB1002|2|The admission/re-entry date (AB1) with AA7 = 1 must be on or after the discharge date (R4) of the most recent admission|0|C1294|| 
CRSEAB1003|2|The admission/re-entry date (AB1) with AA7 = 9 must be after the discharge date (R4) of most recent admission in the same episode|0|C1294|| 
CRSEAB1004|2|A resident's previous admission/re-entry must have an associated discharge record (DC) before a new admission/re-entry (AD) record can be submitted.|0||| 
CRSEAB1005|2|If the resident was discharged and then returns to the facility, an admission (AA7 = 1) is expected if the resident has missed their regularly scheduled assessment (it has been more than 14 days from the previous admission OR more than 92 days from the last assessment).|0||| 
Q000128|5|Before the CJRR can be linked to an abstract the record must be saved. Do you wish to save this record?|2| | | 
Q000129|5|Before the CJRR can be linked to an abstract the record must be saved. Changes were made to the record, but you are not currently in edit mode. Would you like to save anyway?|2| | | 
CRSEA60002|2|Health register number (A6b) must be between 1 and 99999.|0||| 
E000182|2|The abstract visit selected can not be linked because it does not have valid CJRR intervention code.|0| | | 
Q000130|5|The CJRR to Abstract linking uses the fields: Abstract Institution Number, Chart Number, Admit Date, Admit Time, Type of Replacement, and Side(location). One (or more) of these values has not been entered, this could impact the systems ability to syncronize. Would you like to proceed anyway?|2| | | 
CRSEA70003|2|If at least one organization or person is responsible for payment (one or more of A7a-A7j = 1), then responsibility for payment must be known/available (A7k = 0)|0|C1062|| 
CRSEE20002|2|If no indicators of depression, anxiety, sad mood are present (all of E1a to E1p = 0), then persistence of a resident's mood must not be present (E2 = 0). Does not apply to comatose residents (B1 = 1).|0|C1361||Si E2 n'est pas gal  0, alors E1a-E1p ne doit pas tre gal  0.
CRSEH3c001|2|It is unlikely an external condom catheter (H3c) would be used on a female resident (AA2 = F).|0|C1304| | 
CRSLJ2b002|2|If pain symptoms are present (J2a = 1 or 2), then pain intensity must be specified (J2b = 1, 2, or 3).|0|C1125|| 
CRSEK2A002|2|Resident height (K2a) must be between 1 cm and 248 cm.|0|C1004||
CRSEK2B002|2|Resident weight (K2b) must be between 0.1 kg and 999.9 kg.|0|C1007||
CRSEA30009|2|If the resident (A6a) has been discharged, the assessment reference date (A3) must be on or before the discharge date (R4) associated with the assessment record being submitted.  Please check all dates including admission/re-entry date (AB1).|0|C1270||
CRSEA30010|1|Resident's length of stay within a facility should be between 0 and 17.5 years. Length of stay is the difference between assessment reference date (A3) and admission/re-entry date (AB1).|0|C1272||
CRSEAA4a01|2|Indication of the resident's Aboriginal Identity (AA4a, AA4b, AA4c) must be provided, if this information has not already been provided in the admission.|0|C1220||
CRSEG1HA02|2|ADL activity for eating (G1h) should have taken place in the last 7 days, either through self-performance (G1hA) or with support (G1hB) (i.e. G1hA and G1hB cannot both equal to 8).|0|C1300| | 
CRSWH3d002|1|If an indwelling catheter is used (H3d = 1), then the resident should have complete control of urinary bladder function/continence (H1b = 0).|0|C1122| | 
CRSEK2A003|1|For pediatric facilities, resident's height must be under 210 cm (7 ft).  Special values 1 and 248 are excluded.|0|C1006||
CRSEK2A004|1|For non-pediatric facilities, resident's height must be between 120 cm (4 ft) and 210 cm (7 ft).  Special values 1 and 248 are excluded.|0|C1005||
CRSEK2B003|1|For pediatric facilities, resident's weight must be under 180.0 kg (396.0 lb).  Special values 0.1 and 999.9 are excluded.|0|C1009||
CRSEK2B004|1|For non-pediatric facilities, resident's weight must be between 35.0 kg (77.0 lb) and 180.0 kg (396.0 lb).  Special values 0.1 and 999.9 are excluded.|0|C1008||
CRSWG6a002|1|If the resident is bedfast all or most of the time (G6a = 1), pressure relieving devices for chair should be in place (M5a = 1).|0|C1112| | 
CRSWG6a003|1|If the resident is bedfast all or most of the time (G6a = 1), pressure relieving device for bed should be in place (M5b = 1).|0|C1113| | 
CRSWG6a004|1|If the resident is bedfast all or most of the time (G6a = 1), turning/repositioning program should be in place (M5c = 1).|0|C1114| | 
CRSWH1a002|1|If the resident does not have control of bowel (H1a = 3 or 4), pressure relieving devices for chair should be in place (M5a = 1).|0|C1119| | 
CRSWH1a003|1|If the resident does not have control of bowel (H1a = 3 or 4), pressure relieving devices for bed should be in place (M5b = 1).|0|C1120| | 
CRSWH1a004|1|If the resident does not have control of bowel (H1a = 3 or 4), turning/repositioning program should be in place (M5c = 1).|0|C1121| | 
CRSWM1a002|1|If the resident has any presence of ulcers (any of M1a, M1b, M1c, M1d not equal to 0) or a history of ulcers (M3 = 1), pressure relieving devices (M5a, M5b) or program (M5c) should be in place (at least one of M5a, M5b, or M5c should equal to 1).|0|C1158| | 
CRSWM1c002|1|If the resident has any presence of stage 3 or stage 4 ulcers (M1c or M1d not equal to 0), ulcer care should be in place (M5e = 1).|0|C1161| | 
CRSWO10002|1|If no medications were used in the last 7 days (O1 = 0), then the number of days receiving antipsychotic medication should be 0 (O4a = 0).|0|C1163|| 
CRSWM1b002|1|If the resident has any presence of stage 2, 3 or 4 ulcers (M1b, M1c or M1d not equal to 0), the resident should be monitored for acute medical condition (P1ae = 1).|0|C1169| | 
CRSER2b001|2|Date assessment coordinator signed as complete (R2b) must be on or after the admission/re-entry date (AB1).|0|C1324||
CRSER2b002|2|Date assessment coordinator signed as complete (R2b) is expected to be on or before the discharge date (R4).|0|C1325||
CRSLE4aa02|2|Wandering-frequency valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLE4ab02|2|Wandering-alterability valid value is 0, 1|0||| 
CRSLE4ba02|2|Verbally abusive-frequency valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
E000178|2|You cannot create the submission file before this year's institution file is created.|0| | | 
E000179|2|You cannot create the submission file before this year's facility file is created.|0| | | 
E000180|2|You cannot create the submission file before this year's contact file is created.|0| | | 
E000181|2|The version of WinRecs is not compatible with the new Fiscal Year edits for CIHI data submissions.  Please ensure you update to the new fiscal year WinRecs before attempting to submit data to CIHI.   Continue?|2| | | 
W000047|1|No Grouper Data. Please open the Abstract and save.|0| | | 
CRSLAB3001|2|If the person is admitted from a personal care service (AB2a = 4 or 9), then the person did not live alone prior to entry (AB3 not equal to 1).|0|||Le code d'tablissement d'origine est non valide. Les choix valides sont 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 et 10.
CRSLP1BAA1|2|Number of days that the resident received speech therapy during the last 7 days (P1baA) must be between 0 and 7 days.|0|C1017|| 
CRSLP1BBA1|2|Number of days that the resident received occupational therapy during the last 7 days (P1bbA) must be between 0 and 7 days.|0|C1019|| 
CRSLP1BCA1|2|Number of days that the resident received physical therapy during the last 7 days (P1bcA) must be between 0 and 7 days.|0|C1021|| 
CRSLP1BDA1|2|Number of days that the resident received respiratory therapy during the last 7 days (P1bdA) must be between 0 and 7 days.|0|C1023|| 
CRSLP1BEA1|2|Number of days that the resident received psychological therapy during the last 7 days (P1beA) must be between 0 and 7 days.|0|C1025|| 
CRSLP1BFA1|2|Number of days that the resident received recreation therapy during the last 7 days (P1bfA) must be between 0 and 7 days.|0|C1027|| 
CRSLP3A001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for passive range of motion during the last 7 days (P3a) must be between 0 and 7 days.|0|C1029|| 
CRSLP3B001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for active range of motion during the last 7 days (P3b) must be between 0 and 7 days.|0|C1030|| 
CRSLP3C001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for splint or brace assistance during the last 7 days (P3c) must be between 0 and 7 days.|0|C1031|| 
CRSLP3D001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for bed mobility during the last 7 days (P3d) must be between 0 and 7 days.|0|C1032|| 
CRSLP3E001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for transfer during the last 7 days (P3e) must be between 0 and 7 days.|0|C1033|| 
CRSLP3F001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for walking during the last 7 days (P3f) must be between 0 and 7 days.|0|C1034|| 
CRSLP3G001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for dressing or grooming during the last 7 days (P3g) must be between 0 and 7 days.|0|C1035|| 
CRSLP3H001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for eating or swallowing during the last 7 days (P3h) must be between 0 and 7 days.|0|C1036|| 
CRSLP3I001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for amputation or prosthesis care during the last 7 days (P3i) must be between 0 and 7 days.|0|C1037|| 
CRSLP3J001|2|Number of days that the resident received rehabilitation for communication during the last 7 days (P3j) must be between 0 and 7 days.|0|C1038|| 
CRSLP3K001|2|Number of days that the resident received other types of rehabilitation during the last 7 days (P3k) must be between 0 and 7 days.|0|C1039|| 
CRSLE4bb02|2|Verbally abusive-alterability valid value is 0, 1|0||| 
CRSLE4ca02|2|Physically abusive-frequency valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLE4cb02|2|Physically abusive-alterability valid value is 0, 1|0||| 
CRSLE4da02|2|Socially inapprpriate or disruptive behaviour - frequency valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLE4db02|2|Socially inapprpriate or disruptive behaviour - alterability valid value is 0, 1|0||| 
CRSLE4ea02|2|Resisits care - frequency valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLE4eb02|2|Resisits care - alterability valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF1a002|2|At ease interacting with others valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF1b002|2|At ease doing planned/structure valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF1c002|2|At ease doing self-initiated activities valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF1d002|2|Establishes own goals valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF1e002|2|Pursues involvement in life of facility valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF1f002|2|Accepts invitations into most group activities valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF2a002|2|Covert/open conflict with or repeated criticism of staff valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF2b002|2|Unhappy with roommate valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF2c002|2|Unhappy with other residents valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF2d002|2|Open conflict/anger with family or friends valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF2e002|2|Absence of pesonal contact with family or friends valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF2f002|2|Recent loss of family or friend valid value is 0, 1|0||| 
CRSLF2g002|2|Does not easily adjust to change in routines valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN20002|2|Average time involved in activites is invalid. Valid value is 0, 1, 2, 3|0||| 
CRSLN3a002|2|Preferred Setting - Own room is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLJ3c002|2|Chest pain during usual activities is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLJ3d002|2|Headache is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLJ3e002|2|Hip pain is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLJ3f002|2|Incisional pain is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLJ3g002|2|Joint pain (other than hip) is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLJ3h002|2|Soft tissue pain is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLJ3i002|2|Stomach pain is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLJ3j002|2|Other site pain is invalid. Valid value is 0, 1.|0||| 
CRSLN5a002|2|Prefers change in types of activities is invalid. Valid value is 0, 1, 2|0||| 
MDS20CI027|2|If the information for a second external data submission contact is available, contact's name (Z50), telephone number (Z51), email address (Z53), notification preference for submission reports (Z54), and organization identifier (Z1e) are all mandatory.|0|||
MDS20CI028|2|if External Data Submission Contact 2 is coded, External Data Submission Contact 2 need to have 5 or more characters|0|||
MDS20CI029|2|if External Data Submission Contact 2 Telephone is coded, External Data Submission Contact 2 Telephone must be 10 digit.|0|||
MDS20CI030|2|if External Data Submission Contact 2 Extension is coded, it must be number|0|||
MDS20CI031|2|if External Data Submission Contact 2 Email Address is coded, External Data Submission Contact 2 Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|||
MDS20CI032|2|If External Data Submission Contact 2 Auto-Notification is coded, Internal Data Submission Contact 2 Auto-Notification must be 0 or 1|0|||
MDS20CI033|2|If External Data Submission Contact 2 Org ID is coded, External Data Submission Contact 2 Org ID must be valid and the length must be 5 |0|||
MDS20CI034|2|if External Data Submission Contact 2 is coded, External Data Submission Contact 1 cannot be blank|0|||
MDS20CI035|2|if Internal Data Submission Contact 2 is coded, Internal Data Submission Contact 1 cannot be blank|0|||
MDS20CI036|2|RAI Coordinator 1 need to have 5 or more characters|0|||
MDS20CI037|2|RAI Coordinator 1 Telephone must be 10 digit.|0|||
MDS20CI038|2|If RAI Coordinatort 1 Extension is coded, it must be number|0|||
MDS20CI039|2|RAI Coordinator 1 Email Address cannot  be blank|0|||
MDS20CI040|2|RAI Coordinator 1 Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|||
MDS20CI041|2|RAI Coordinator 1 Auto-Notification must be 0 or 1|0|||
MDS20CI042|2|If the information for a second RAI coordinator is available, coordinator's name (Z70), telephone number (Z71), email address (Z73), and notification preference for submission reports (Z74) are all mandatory.|0|||
MDS20CI043|2|if RAI Coordinator 2 is coded, RAI Coordinator 2 need to have 5 or more characters|0|||
MDS20CI044|2|If RAI Coordinator 2 is coded, RAI Coordinator 2 Telephone must be 10 digit.|0|||
MDS20CI045|2|If RAI Coordinatort 2 Extension is coded, it must be number|0|||
MDS20CI046|2|If RAI Coordinator 2 Email Address is coded, RAI Coordinator 2 Email Address must have one @ symbol, at least one . (period), no , (comma) and must be at least 5 bytes long (a@b.c)|0|||
MDS20CI047|2|If RAI Coordinator 2 Auto-Notification is coded, RAI Coordinator 2 Auto-Notification must be 0 or 1|0|||
CRSLAD1001|2|the private pay flag must be 0, 1 or blank|0| || 
CRSEAD1002|2|At least one of the following data elements must be submitted on an update record: Private pay resident flag (AD1), bed type (AD2), unit - MIS functional centre code (AD3), program type (AD4), health card number (AA5a), P/T issuing health card number (AA5b)|0|C1265| | 
CRSEAD4001|2|Program type (AD4) and element effective date (Z12) cannot be updated with the same data|0|C1357||
CRSWH3g002|1|If the resident has complete continence control for bowel movement (H1a = 0) and urinary bladder function (H1b = 0), pads/briefs should not have been used (H3g = 0).|0|C1123| | 
CRSLN3b002|2|Preferred Setting - Day/activity room is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN3c002|2|Preferred Setting - Inside facility/off unit is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN3d002|2|Preferred Setting - Outside facility is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN4b002|2|Preferred activities-crafts/arts is invalid. Valid value is 0, 1|0||| 
CRSLN5b002|2|Prefers change in involvement in activities is invalid. Valid value is 0, 1, 2|0||| 
CRSEA30011|2|if AA8 = 4 or 10, the A3 must be before 2012/04/01|0| ||
CRSER40007|1|If the resident is discharged prior to the completion of an initial assessment (AA9 = 8), then discharge date (R4) should be less than 14 days after the admission/re-entry date (AB1).|0|C1364|| 
MDS20CI053|2|An external data submission contact should be external to the facility.  Organization identifier(Z1d) must not be the same as the facility identifier (AA6).|0|C1368||
CRSEAB1006|2|If the resident was discharged and then returns to the facility, an admission record (AA7 = 1) is expected if it has been more than 14 days from the previous admission and there is no assessment with the same URI in the system OR it has been more than 92 days from the last assessment that exists in the system. |0|C1339|| 
CRSEAB1007|2|Admission/re-entry record must not have the same admission/re-entry date (AB1) as any previous admissions for the same resident.|0|C1362|| 
CRSEM1A003|2|If either pressure ulcer or stasis ulcer is stage 1 (M2a and/or M2b = 1), then there must be stage 1 ulcers (M1a > 0).|0|C1152| | 
CRSEM1B003|2|If there is one or more stage 2 ulcers (M1b > 0), AND there are no stage 3 (M1c = 0) or stage 4 (M1d = 0) ulcers, then either pressure ulcer or stasis ulcer must also be stage 2 (M2a and/or M2b = 2).|0| | | 
CRSEM1C003|2|If there is one or more stage 3 ulcers (M1c > 0), AND there are no stage 4 (M1d = 0) ulcers, then either pressure ulcer or stasis ulcer must also be stage 3 (M2a and/or M2b = 3).|0|C1154| | 
CRSEM1D003|2|If there is one or more stage 4 ulcers (M1d > 0), then either pressure ulcer or stasis ulcer must also be stage 4 (M2a and/or M2b = 4).|0|C1155| | 
CRSEG1aA01|2|If ADL activity for bed mobility (G1a) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1aA) and ADL support provided (G1aB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1aA = 8 and G1aB = 8).|0|C1085| | 
CRSEG1bA01|2|If ADL activity for transfer (G1b) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1bA) and ADL support provided (G1bB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1bA = 8 and G1bB = 8).|0|C1087| | 
CRSEG1cA01|2|If ADL activity for walk in room (G1c) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1cA) and ADL support provided (G1cB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1cA = 8 and G1cB = 8).|0|C1089| | 
CRSEG1dA01|2|If ADL activity for walk in corridor (G1d) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1dA) and ADL support provided (G1dB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1dA = 8 and G1dB = 8).|0|C1091| | 
CRSEG1eA01|2|If ADL activity for locomotion on unit (G1e) did not occur during entire 7 days, then both ADL self-performance (G1eA) and ADL support provided (G1eB) must both indicate that ADL did not occur during entire 7 days (G1eA = 8 and G1eB = 8).|0|C1093| | 
